EAS Electric ETW7020DW Скачать руководство пользователя страница 14

Indicadores 

Cuando aparece el indicador 

 , significa que se ha seleccionado la función 

"Inicio diferido" 

Cuando aparece el indicador 

 , significa que se ha seleccionado la función 

"Sonido desactivado". 

Cuando aparece el indicador 

 , significa que se ha seleccionado la función 

"Bloqueo infantil” 

El indicador 

 se mantendrá encendido cuando la puerta 

esté bloqueada, de lo contrario, no podrá aparecer. 

Programas 

Súper rápido

: Este programa es adecuado para lavar poca ropa y no muy

sucia, rápidamente.

Intensivo

:  Seleccione  este  programa  para  lavar  la  ropa,  que  necesita

mucho más tiempo de lavado porque está muy sucia.

Centrifugado:

 Este programa se usa para extraer el agua de la ropa y

centrifugarla.

Aclarado y centrifugado: 

Se usa para limpiar el detergente restante en

la ropa, extraer el agua de la ropa y centrifugar la ropa.

Limpieza del tambor

: Este programa está especialmente establecido en

esta  máquina  para  limpiar  el  tambor  y  los  conductos.  Aplica  una

esterilización a alta temperatura de 60/90 °C para hacer que el tambor y

los  conductos  sean  más  higiénicos.  Cuando  se  aplique  la  cantidad

adecuada  de  agente  de  blanqueo  con  cloro,  el  efecto  de  limpieza  del

tambor será mejor. Cuando ejecute este programa, le sugerimos que no

ponga  ropa,  puede  usar  este  procedimiento  regularmente  según  sea

necesario.

Antialergias

: El programa puede hacer más aclarados para que las ropas

estén más limpias, evitar el detergente de lavandería para tener alergia

en la piel.

Ropa de cama:

 Elija este programa para lavar ropa que es pesada. Se

recomienda lavar vaqueros, ropa de cama, etc.

Sport:

 El programa es adecuado para la ropa deportiva.

Algodón

:  Puedes  seleccionar  este  programa  para  lavar  la  ropa  diaria

lavable. Se recomienda lavar las telas resistentes, las telas resistentes al

calor hechas de algodón o lino.

Prelavado

: La función Prelavado puede obtener un lavado adicional antes

del lavado principal. Cuando elija este programa, se recomienda colocar

detergente para prelavado en el cajón de detergente ("compartimento I",

como se muestra en la página 12).

Colores oscuros:

 Puede seleccionar este programa para lavar las telas

de color oscuro hechas de algodón y las telas oscuras de fácil cuidado.

Mix

: Puede seleccionar este programa para lavar ropa de diferentes tipos,

excepto  los  colores.  La  ropa  oscura  no  debe  lavarse  con  ropa  blanca

especialmente.

14

V.2

Содержание ETW7020DW

Страница 1: ...DE USUARIO USERS MANUAL Lea este manual de Instrucciones antes de usar el aparato Y cons rvelo para futuras consultas Before using your washing machine please read this manual carefully and keep it fo...

Страница 2: ...arant a comercial 27 REGISTRO DEL PRODUCTO Gracias por comprar nuestro producto Eas Electric Este manual f cil de usar le guiar para obtener el mejor uso de su lavadora Dentro encontrar muchos consejo...

Страница 3: ...tilizarse Compruebe si el agua del interior del tambor se ha vaciado antes de abrir la puerta No abra la puerta si hay agua visible La puerta de vidrio puede estar muy caliente durante el funcionamien...

Страница 4: ...o puede ser utilizado por ni os a partir de 8 a os y personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisi n o instruc...

Страница 5: ...avadora a menos que se lo haya recomendado espec ficamente en las instrucciones de reparaci n del usuario y tenga los conocimientos y las habilidades para hacerlo Est prohibido lavar alfombras y sujet...

Страница 6: ...VISI N GENERAL DE LA LAVADORA 6 V 2...

Страница 7: ...o durante el transporte Tambi n aseg rese de recibir todos los art culos como se muestra a continuaci n en la bolsa adjunta Si hay alg n da o en la lavadora durante el transporte o si falta alg n art...

Страница 8: ...su estado original de f brica Si no es as por favor coloque la pata en su estado original la tuerca ha de estar bloqueada fuertemente contra la base del aparato y la pata correctamente ajustada junto...

Страница 9: ...r el bloqueo Instale la lavadora en un suelo s lido liso y antideslizante No coloque la lavadora sobre una manta suave o piso de madera ni sobre varios soportes puede sufrir lesiones innecesarias Cone...

Страница 10: ...ntrada una est conectada a un suministro de agua fr a y la otra est conectada a un suministro de agua caliente Siga la indicaci n de la imagen de abajo para completar la conexi n Conexi n de la mangue...

Страница 11: ...tilice un enchufe o enchufe de usos m ltiples como cable de extensi n No conecte y saque el enchufe con las manos mojadas Cuando saque el enchufe sost ngalo firmemente y luego s quelo No tire del cabl...

Страница 12: ...la ropa 1 No coloque la ropa por encima de la capacidad nominal 2 Ordenar la ropa por color y por etiqueta de cuidado La mayor a de las prendas tienen una etiqueta de cuidado textil en el cuello o en...

Страница 13: ...nicio diferido presione el bot n varias veces para recorrer las opciones de inicio diferido disponibles de 3 a 24 horas en incrementos de una hora Inicio Pausa Presione el bot n una vez para iniciar u...

Страница 14: ...ue la cantidad adecuada de agente de blanqueo con cloro el efecto de limpieza del tambor ser mejor Cuando ejecute este programa le sugerimos que no ponga ropa puede usar este procedimiento regularment...

Страница 15: ...correctas Cuando la funci n est activada no se pueden configurar todos los botones hasta que finalice la operaci n o se cancele 3 Sonido desactivado presione el bot n Girar e Inicio diferido simult ne...

Страница 16: ...xima y son adecuados para el lavado de ropa de algod n con suciedad normal y son los m s eficientes en t rminos de consumo combinado de energ a y agua para el lavado La temperatura real del agua puede...

Страница 17: ...a use el pa o seco para limpiarlo inmediatamente No se permiten art culos afilados para limpiar la lavadora 2 La superficie se puede limpiar con detergentes neutros no abrasivos diluidos cuando sea ne...

Страница 18: ...n correcta Congelaci n de la lavadora Si la lavadora est expuesta a una temperatura inferior a 0 C se deben tomar ciertas precauciones 1 Cerrar el grifo 2 Destornille la manguera de entrada 3 Desenga...

Страница 19: ...s en el interior del tambor La eficiencia del lavado no es satisfactoria Seleccione un programa adecuado Agregue la cantidad de detergente adecuada de acuerdo con las instrucciones del paquete de dete...

Страница 20: ...contacte con el servicio t cnico E6 La resistencia no funciona Por favor contacte con el servicio t cnico E7 Fallo en el sensor de la temperatura Por favor contacte con el servicio t cnico E9 Fallo de...

Страница 21: ...s de la lavadora alcanzar los 10A Por lo tanto aseg rese de que las unidades de alimentaci n corriente voltaje y cable puedan cumplir los requisitos normales de la m quina Proteger el cable de alimen...

Страница 22: ...chas y chelo antes del ciclo de lavado solo cuando sea estrictamente necesario Ahorre agua y electricidad lavando solo cargas completas la cantidad exacta depende del programa utilizado Disposici n co...

Страница 23: ...ODUCTO NOTA Todas las im genes del manual se utilizan solo para fines esquem ticos Puede ser diferente de la m quina que compra La funci n real y los datos en especie prevalecen 23 V 6kg ETW6120DW 1 9...

Страница 24: ...rifugaci n clase C en una escala de G menos eficiente a A m s eficiente Velocidad m xima de centrifugado 1000 rpm Valores de consumo Nota Los par metros reales depender n de c mo se use el dispositivo...

Страница 25: ...ente Velocidad m xima de centrifugado 1200 rpm Valores de consumo Programa est ndar Carga Consumo energ tico Consumo de agua Contenido de humedad restante Tiempo del programa Algod n 60 C 7Kg 0 84kWh...

Страница 26: ...te Velocidad m xima de centrifugado 1200 rpm Valores de consumo Programa est ndar Carga Consumo energ tico Consumo de agua Contenido de humedad restante Tiempo del programa Algod n 60 C 8 5Kg 0 98kWh...

Страница 27: ...A Los aparatos utilizados para uso profesional o no exclusivamente dom stico en establecimientos industriales o comerciales Los aparatos utilizados indebidamente de manera no conforme a las instruccio...

Страница 28: ...ISTRO DEL PRODUCTO Thank you for purchasing our Eas Electric product This easy to use manual will guide you in getting the best use of your washer Inside you will find many helpful hints on how to use...

Страница 29: ...e do not open the door if there is any water visible Glass door may be very hot duing the operation Keep kids and pets far away from the washer during the operation Make sure that the water and electr...

Страница 30: ...bove and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe w...

Страница 31: ...eplace any part of the washer unless you have been specifically recommended in the user repair instructions and you have the knowledge and skills to make it It is forbidden to wash carpets and bras in...

Страница 32: ...OVERVIEW OF WASHINE MACHINE 32 V 32 V 2...

Страница 33: ...e any damage during the transportation Also make sure that all the the tems as shown below in the attached bag are received If there is any damage to the washing machine during the transportation or a...

Страница 34: ...e sure that the washer will not stand on power cord Do not install the washer on the carpet floor Remove transit bolts Before using this washing machine transit bolts must be removed from the backside...

Страница 35: ...und Do not place the washing machine on soft blanket or wooden floor or various desktops and stands in case of unnecessary injury Connect the inlet hose 1 Connect the inlet hose to tap and fasten it a...

Страница 36: ...Do not use multi purpose plug or socket as extension cord Do not connect and pull out plug with wet hands When pulling out the plug hold the plug tightlly and then pull it out Do not pull power cord f...

Страница 37: ...not put clothes over load the rated capacity 2 Sort the laundry by colour and by care label Most garments have a textile care label in the collar or side seam 3 Make sure all the pockets are empty for...

Страница 38: ...button repeatedly to cycle through the available delayed start options from 3 to 24 hours in one hour increments Start Pause Button Press the button once to start a cycle Press the button a second ti...

Страница 39: ...t this procedure to wash clothes that are heavy It is recommended to wash jeans bedding etc Sport Fitness Th eprocedureis quite suitablefor sports clothes Cotton You can select this procedure to wash...

Страница 40: ...action will disappear 4 Unbalance protection When the machine is ready to spin The washer may take a few time to balance clothes due to great unbalance If clothes is still unbalance in the drum after...

Страница 41: ...e the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumptions for washing that type of cotton laundry that the actual water temperature may differ from the declared cycle temperat...

Страница 42: ...ean internal drum The rusts left inside the drum by the metal articles shall be removed immediately with chlorine free detergents Never use steel wool Clean Surface 1 If there is any water overflow us...

Страница 43: ...l grooves with water 3 Restore the softener cover and push the drawer into positon Dispose an easily get frozen washer If the washer is exposed to temperature below 0 C certain precaution should be ta...

Страница 44: ...he washer is installed on the solid and level floor Check if there are any barrettes or metal articles inside Select a proper procedure Add the proper detergent quantity according to the instructions...

Страница 45: ...45 V 45 V 2...

Страница 46: ...rough the washing machine will reach 10A Therefore please make sure the power supply units current voltage and cable can meet the normal laoad requirements for the machine Protect the power cord prope...

Страница 47: ...he wash cycle only when strictly necessary Save water and electricity by only washing full loads the exact amount depends upon the program used 47 V 47 V 2 The european directive to 2002 96 EC on wast...

Страница 48: ...hine you buy 2 The actual function and the data in kind prevail 48 V Universal Motor Series Model ETW6120DW ETW8520DW ETW8520DX Voltage 220 240V 50Hz Rated Power 1 950W 2 000W 2 050W Water Pressure 0...

Страница 49: ...efficiency class C on a scale from G least efficient to A most efficient Maximum spin speed 1000rpm Consumption values Note The actual parameters will depend on how the appliance is used and maybe dif...

Страница 50: ...rying efficiency class B on a scale from G least efficient to A most efficient Maximum spin speed 1200rpm Consumption values Standard Programme Load Energy consumption Water consumption Remaining mois...

Страница 51: ...ying efficiency class B on a scale from G least efficient to A most efficient Maximum spin speed 1200rpm Consumption values Standard Programme Load Energy consumption Water consumption Remaining moist...

Страница 52: ...e in Spain WARRANTY EXCLUSIONS The appliances for professional use in industrial or commercial establishments The devices improperly used so not in accordance with instructions The devices dismantled...

Отзывы: