manualshive.com logo in svg

EAS Electric EMW580E2, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
EAS Electric EMW580E2 Скачать руководство пользователя страница 6

6 

V. 2

2. VISIÓN GENERAL DE LA LAVADORA

 

 

 

Componentes 

Cajón del 

detergente 

Puerta 

Tapa de la base

Panel de control 

Tubo de desagüe 

Enchufe 

Cajón del 

detergente 

Accesorios 

Tapón de orificios 

 de transporte 

Tubo de admisión 

de agua fría 

Soporte del tubo 

C 

Tubo de admisión 

de agua fría H (opcional) 

(opcional) 

Содержание EMW580E2

Страница 1: ...ANUAL EMW580E2 EMW610E2 EMW712E2 EMW812E2 Before using your washing machine please read this manual carefully and keep it for future reference Lea este manual de Instrucciones antes de usar el aparato...

Страница 2: ...26 8 ESPECIFICACIONES T CNICAS 27 9 CONDICIONES DE LA GARANTIA COMERCIAL 28 10 FICHA DEL PRODUCTO 29 _____________________________________________________________________________ 1 SAFETY PRECAUTIONS...

Страница 3: ...s tornillos de transporte Antes de hacer una colada por primera vez programe un ciclo completo de lavado sin ropa dentro ver el apartado Lavado de ropa por primera vez La lavadora solo puede usarse en...

Страница 4: ...o con falta de experiencia y conocimientos a menos que est n supervisados y hayan recibido instrucciones relativas al uso de la m quina por parte de una persona responsable de su seguridad Vigile a l...

Страница 5: ...e el lavado Cuando el programa haya finalizado gire el mando a la posici n de APAGADO antes de abrir la puerta Preste atenci n para proteger la lavadora No se suba a la lavadora ni se siente sobre ell...

Страница 6: ...Caj n del detergente Puerta Tapa de la base Panel de control Tubo de desag e Enchufe Caj n del detergente Accesorios Tap n de orificios de transporte Tubo de admisi n de agua fr a Soporte del tubo C...

Страница 7: ...es de utilizar esta lavadora deber extraer los tornillos de transporte que se encuentran en la parte trasera de esta m quina Siga los pasos que se indican a continuaci n para extraer los tornillos 1 A...

Страница 8: ...ta que toque el cuerpo de la lavadora Una vez fijada adecuadamente presione de nuevo las cuatro esquinas para asegurarse de que est bien ajustada Si sigue estando inestable repita los pasos 2 y 3 Nota...

Страница 9: ...elo al tubo de desag e del lavadero El agua se puede desaguar hacia arriba o hacia abajo no instale el tubo de salida a una altura mayor de 100cm y no sumerja su extremo en el agua Posicione adecuadam...

Страница 10: ...er estar debidamente conectada a tierra No utilice un enchufe m ltiple ni un alargador de cable No conecte ni desconecte el enchufe con las manos mojadas Cuando conecte y desconecte el enchufe suj tel...

Страница 11: ...ra conseguir un mejor resultado Lave las prendas sensibles al calor seg n se indica en la etiqueta En caso contrario podr an deformarse o cambiar de color Recuerde Nunca deje en la lavadora durante mu...

Страница 12: ...uede da ar la ropa por lo que deber a utilizarla lo menos posible Los detergentes en polvo dejan f cilmente residuos en las prendas y generan mal olor acl relos bien Si hay mucho detergente o la tempe...

Страница 13: ...cortinas antes de lavarlas Los adornos de las prendas pueden da ar la lavadora D la vuelta a las prendas con botones o bordados antes de lavarlas Cierres Suba las cremalleras y abroche los botones y c...

Страница 14: ...ros incluidos Si los lava junto con la ropa o de los adultos podr an contaminarse Aumente el n mero de aclarados para asegurar una limpieza y o aclarado completo sin restos de detergente Lave a mano l...

Страница 15: ...sentido de manera que la excentricidad de la lavadora es demasiado grande y produce vibraci n o desplazamiento 4 2 Vista del panel de control Opciones adicionales Prelavado Lavado extra antes del lava...

Страница 16: ...ADO DE ROPA POR PRIMERA VEZ Antes de hacer una colada por primera vez programe un ciclo completo de lavado sin ropa dentro como se indica a continuaci n 1 Conecte el agua y la corriente 2 Ponga un poc...

Страница 17: ...d de las prendas a lavar en combinaci n con la siguiente tabla de temperaturas de lavado 90 C Muy machada algod n o lino puro blanco por ejemplo manteles toallas y s banas 60 C Moderadamente manchada...

Страница 18: ...c Lavado diario r pido Este programa es adecuado para lavar r pidamente algunas prendas de ropa que no est n muy sucias Sint ticos Seleccione este programa para lavar las prendas delicadas Este progra...

Страница 19: ...to de limpieza ser mejor Puede utilizar este programa de acuerdo con sus necesidades Supresi n de las se ales ac sticas Esta es una funci n adicional relacionada con la alarma sonora de su aparato Tra...

Страница 20: ...uetas de las prendas Estos programas son adecuados para limpiar tejidos de algod n de suciedad normal y son los programas m s eficientes en t rminos de consumos combinados de energ a y agua para el la...

Страница 21: ...etergentes que contengan PCMX para limpiar la lavadora Limpieza y mantenimiento del cuerpo de la lavadora El mantenimiento adecuado de la lavadora puede prolongar su vida til Limpie la superficie con...

Страница 22: ...lquier programa excepto el de Lavado simple o el de Escurrido Si hay agua en el tubo de admisi n saldr durante unos 40 segundos 4 Vuelva a conectar el tubo de admisi n al grifo Extraiga el agua que qu...

Страница 23: ...pinzas largas y vuelva a colocarlo en su sitio despu s de que lo haya limpiado 3 Vuelva a conectar el tubo de admisi n 4 Abra el grifo y aseg rese de que no hay ninguna fuga de agua 5 Cierre el grifo...

Страница 24: ...o con regularidad La bomba debe ser inspeccionada si la m quina no se vac a la m quina o emite un ruido extra o durante la descarga porque ha objetos como imperdibles monedas etc que obstruyen la bomb...

Страница 25: ...n la bomba Nunca extraiga la tapa de la bomba durante un ciclo de lavado espere siempre a que la lavadora haya finalizado el ciclo y est vac a Cuando vuelva a colocar la tapa aseg rese de que est bien...

Страница 26: ...26 V 2 NOTA Si tras efectuar todas las comprobaciones el problema persiste p ngase en contacto con nuestro servicio t cnico a trav s de nuestra web www easelectric com 7 AP NDICE...

Страница 27: ...ble de alimentaci n Fije bien el cable de alimentaci n para que nadie ni nada tropiece con l y se produzcan da os Preste especial atenci n al enchufe Este deber conectarse f cilmente a la toma de corr...

Страница 28: ...a a EXCLUSIONES DE LA GARANT A Los aparatos utilizados para uso profesional o no exclusivamente dom stico en establecimientos industriales o comerciales Los aparatos utilizados indebidamente de manera...

Страница 29: ...29 V 2 10 FICHA DEL PRODUCTO...

Страница 30: ...30 V 2...

Страница 31: ...31 V 2...

Страница 32: ...modo est ndar a 60 C y con carga parcial Consumo de energ a en el modo est ndar a 40 C y con carga parcial Duraci n del programa est ndar a 60 C y carga total Duraci n del programa est ndar a 60 C y...

Страница 33: ...detergente adecuado a la temperatura elegida en el programa de lavado para disminuir el consumo energ tico y de agua Atenci n Este aparato se concibi de manera que garantizara la m xima fiabilidad No...

Страница 34: ...uced physical sensory or mental e capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for th...

Страница 35: ...th room or very wet rooms as well as in the rooms with explosive or caustic gases Make sure that the water and electrical devices must be connected by a qualified technician in accordance with the man...

Страница 36: ...t bolts shall be reinstalled to the machine by a specialized person 2 The accumulated water shall be drained out of the machine 3 Handle the machine carefully Never hold each protruded part on the mac...

Страница 37: ...ls away together with the other daily living rubbishes REMOVE TRANSPORT BOLTS Before using this washing machine transport bolts must be removed from the backside of this machine Please take the follow...

Страница 38: ...ll unstable it must repeat Steps 2 and 3 5 Put a solid cylinder e g pop cans oppositely on the top cover of the washing machine from in the left right front and back directions If the cylinder keeps s...

Страница 39: ...ELECTRICAL CONNECTION As the maximum current through the unit is 10A when you are using its heating function please make sure the power supply system current power voltage and wire at your home can me...

Страница 40: ...ed or fuse may be burned out 4 OPERATE WASHING MACHINE 4 1 Checklist and preparation before washing clothes Please read this operation method carefully to avoid the troubles of washing machine and dam...

Страница 41: ...ditional clothes etc are the products to get decolorized easily Please do not wash the clothes without material labels and washing requirements Never wash the clothes stained with the chemicals such a...

Страница 42: ...l be washed in a separate way Size the articles of different sizes are washed together to increase the washing effects Sensitivity soft articles shall be washed separately As for new pure wool textile...

Страница 43: ...d cleaning without the detergent residues It is suggested that the parts that are easily stained such as white sockets collars and sleeves etc shall be hand washed before being put into washing machin...

Страница 44: ...oving is caused 4 2 View of control panel Additional options Prelavado Extra wash before the main wash Press the Prelavado button to activate this function to clean heavily soiled clothes Super aclara...

Страница 45: ...tle detergent into the box and close it 3 Press the button Power 4 Press the button Start Pause The drawer is separated as follows I Pre detergent or washing powder II main detergent softener pre dip...

Страница 46: ...be selected according to the types quantities and dirtiness of the clothes to be washed in combination with the following washing temperature table 90 C Seriously besmirched pure white cotton or flax...

Страница 47: ...sh baby clothes or clothes used by people with skin allergies Cotton Eco Select this program to wash clothes for daily use The washing time is quite long and the wash intensity quite strong Recommende...

Страница 48: ...e need Suppression of the acoustic signals This is an additional buzzer function on your appliance After deactivating the buzzer function the buzzer will be closed After starting the machine press the...

Страница 49: ...49 V 2 4 4 Table of washing procedures...

Страница 50: ...the information in the label and the fiche relates and they are suitable to clean normally soiled cotton laundry and that they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water...

Страница 51: ...e 3 5 4 0Kg Cotton Eco 60 C 40 C is the standard washing programs to which the information in the label and the fiche relates and they are suitable to clean normally soiled cotton laundry and that the...

Страница 52: ...flow use the wet cloth to wipe it off immediately No sharp items can strike the cabinet Notes formic acid and its diluted solvents or equivalent are forbidden Clean internal drum The rusts left inside...

Страница 53: ...e hot w ter inside the machine cools down Clean detergent box and grooves Clean detergent drawer and grooves 1 Press down the arrow location on softener cover inside the drawer 2 Lift the clip up and...

Страница 54: ...ING Pull out the power plug to avoid electrical shock before washing After using the washing machine pull out the power cord and close the door tightly to avoid pinching the kids Remove foreign matter...

Страница 55: ...comes out unscrew the pump cover and remove it Always keep a rag nearby to dry up spillage of water when removing the cover 5 Remove any objects from the pump impeller by rotating it 6 Screw the pump...

Страница 56: ...56 V 2 6 TROUBLESHOOTING...

Страница 57: ...57 V 2 NOTE If after making all checks the problem persists contact our technical service through our website www easelectric es...

Страница 58: ...meet the normal load requirements for the machine Protect the power cord properly Power cord shall be fixed well so that it will not trip the people or other things and be damaged Special attention sh...

Страница 59: ...only effective in Spain WARRANTY EXCLUSIONS The appliances for professional use in industrial or commercial establishments The devices improperly used so not in accordance with instructions The device...

Страница 60: ...60 V 2 10 PRODUCT FICHES...

Страница 61: ...61 V 2...

Страница 62: ...62 V 2...

Страница 63: ...Energy consumption of the standard 60 C at partial load Energy consumption of the standard 40 C at partial load Programme duration of standard 60 C at full load Programme duration of standard 60 C at...

Страница 64: ...ctions in this manual Do not open the equipment because you are in danger of electrocution If you can not solve the problem contact the seller or the manufacturer All users should become familiar with...

Страница 65: ...omplications may arise in the equipment In order to avoid unnecessary dangers in the event that breakdowns arise either in the cables or in other types of components repairs must be made in specialize...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды