manualshive.com logo in svg

EAS Electric EMR451, Инструкция по эксплуатации, Страница: 46 / 62

Поделиться
Скачать
EAS Electric EMR451 Скачать руководство пользователя страница 46

Tableau 1 Classes climatiques

SN

+ 10 à + 32

N

ST 

T

Tempéré prolongé
Tempéré 
Subtropical
Tropical

Classe

Symbole

Plage de température 

ambiante (ºC)

+ 16  à + 32
+ 16  à + 38
+ 16  à + 43

Pièce de rechange

Thermostats

Sondes de température

Cartes de circuit imprimé

Lumières

Poignées de porte

Étagères

Paniers

Caoutchoucs de porte

Charnières

Vendu à

Professionnels de maintenance

Services de réparation et 

utilisateurs finaux

Durée minimale de disponibilité

Au moins 7 ans après le lancement 

sur le marché du dernier modèle.

Professionnels de maintenance

Professionnels de maintenance

Professionnels de maintenance

Services de réparation et 

utilisateurs finaux
Services de réparation et 

utilisateurs finaux
Services de réparation et 

utilisateurs finaux
Services de réparation et 

utilisateurs finaux

Au moins 7 ans après le lancement 

sur le marché du dernier modèle.
Au moins 7 ans après le lancement 

sur le marché du dernier modèle.
Au moins 7 ans après le lancement 

sur le marché du dernier modèle.
Au moins 7 ans après le lancement 

sur le marché du dernier modèle. 
Au moins 7 ans après le lancement 

sur le marché du dernier modèle.
Au moins 7 ans après le lancement 

sur le marché du dernier modèle.
Au moins 7 ans après le lancement 

sur le marché du dernier modèle.
Au moins 10 ans après le lancement 

sur le marché du dernier modèle.

Tempéré prolongé: cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des 

températures ambiantes comprises entre 10°C et 32°C;

Tempéré: cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures 

ambiantes comprises entre 16°C et 32°C;

Subtropical: cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des 

températures ambiantes comprises entre 16°C et 38°C;

Tropical: cet appareil de réfrigération est destiné à être utilisé à des températures 

ambiantes comprises entre 16°C et 43°C;

Les pièces du tableau suivant peuvent être achetées auprès de notre service 

après-vente:

14

V.3

Содержание EMR451

Страница 1: ...RUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL D INSTRU ES Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d...

Страница 2: ...de ahorro de energ a Nivelaci n de patas Cambio de orientaci n de la puerta 1 4 5 5 6 6 4 11 11 11 12 13 7 11 6 7 7 3 3 8 8 Estimado cliente Gracias por comprar este frigor fico Para asegurarse de ob...

Страница 3: ...tancias explosivas como latas de aerosol con propelente inflamable en este aparato El electrodom stico debe desenchufarse despu s de su uso y antes de realizar el mantenimiento aparato ADVERTENCIA Man...

Страница 4: ...to siempre que se les proporcione supervisi n o instrucciones sobre el uso del dispositivo de manera segura y que entiendan los peligros que su uso implica Los ni os no deben jugar con el aparato La l...

Страница 5: ...electricidad No tire del cable de alimentaci n cuando tire del enchufe del frigor fico Por favor agarre firmemente el enchufe y s quelo de el enchufe directamente No da e el cable de alimentaci n bajo...

Страница 6: ...en lugares h medos f ciles de salpicar con agua para no afectar las propiedades de aislamiento el ctrico del frigor fico No coloque objetos pesados en la parte superior del frigor fico teniendo en cue...

Страница 7: ...os 4 Tome las precauciones necesarias para evitar un aumento indebido de la temperatura de los alimentos congelados durante la descongelaci n del aparato de refrigeraci n por ejemplo envolviendo los a...

Страница 8: ...lientes no pueden almacenarse en el frigor fico hasta que no se encuentren a temperatura ambiente Se recomienda sellar bien los recipientes donde se encuentran los alimentos antes de introducirlos en...

Страница 9: ...e cargar los alimentos frescos o congelados el congelador funcionar durante m s de 4 horas en verano con antelaci n considerando que la temperatura ambiente es alta 2 5 Consejos para el ahorro de ener...

Страница 10: ...pata izquierda y derecha teniendo en cuenta el procedimiento de ajuste descrito arriba 2 7 Cambio de puerta derecha izquierda Lista de herramientas que debe tener el usuario Destornillador de estrella...

Страница 11: ...agra superior Por favor durante todo el proceso mantega la puerta para evitar que se caiga Cubierta superior de la bisagra Bisagra superior Tapas orificios 3 Retire la puerta 4 Desmonte el ensamblaje...

Страница 12: ...a en la bisagra inferior verticalmente y compruebe la estanqueidad de la junta de la puerta Despu s instale la bisagra superior ajustando los tornillos y la cubierta Finalmente tape los orificios tant...

Страница 13: ...la junta de la puerta regularmente para asegurarse de que no hay restos Limpie la junta de la puerta con un pa o suave humedecido con agua jabonosa o detergente diluido El interior del frigor fico deb...

Страница 14: ...sorios del frigor fico est n bien colocados Dificultad de apertura de puerta Despu s de la refrigeraci n habr una diferencia de presi n entre el interior y el exterior del frigor fico lo que provocar...

Страница 15: ...alaci n incorrecta o no legal ventilaci n inadecuada falta de toma de tierra en la vivienda alteraciones de corriente modificaciones inapropiadas o utilizaci n de piezas de recambio no originales 11 E...

Страница 16: ...imo modelo Al menos 7 a os tras la salida al mercado del ltimo modelo Al menos 7 a os tras la salida al mercado del ltimo modelo Al menos 7 a os tras la salida al mercado del ltimo modelo Al menos 7 a...

Страница 17: ...ing tips Levelling feet Door right left change 1 4 5 5 6 6 4 11 11 11 12 13 7 11 6 7 7 3 3 8 8 DEAR CUSTOMER Thank you for buying this refrigerator To ensure thal you get the best results from your ne...

Страница 18: ...explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance The appliance has to be unplugged after use and before carrying out user maintenance on the appliance us WARNIN...

Страница 19: ...mperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush t...

Страница 20: ...power cord when pulling the power plug of the refrigerator Please firmly grasp the plug and pull out it from the socket directly Do not damage the power cord under any condition so as to ensure safet...

Страница 21: ...injured by the falling refrigerator Do not spray or wash the refrigerator do not put the refrigerator in moist places easy to be splashed with water so as not to affect the electrical insulation prope...

Страница 22: ...ngs related to disposal The refrigerator s refrigerant and cyclopentane foam materials are combustible materials and discarded refrigerators should be isollated from fire sources and can not be burned...

Страница 23: ...ood in the position shown in the picture above Cooking foods shall not be put in the refrigerating chamber until cooled to room temperature Foods are recommended to be sealed up before putting into th...

Страница 24: ...urs before loading fresh or frozen foods the refrigerator shall run for more than 4 hours in summer in advance considering that the ambient temperature is high 2 5 Energy saving tips The appliance sho...

Страница 25: ...oor right left change Adjusting procedures a Turn the feet clockwise to raise the refrigerator b Turn the feet counterclockwise to lower the refrigerator c Adjust the right and left feet based on the...

Страница 26: ...r hinge and remove the upper hinge please keep the door vertical in whole process for avoiding falling down The upper hinge cover Upper hinge Hole cap 3 Remove the door 4 Dismantle the lower hinge ass...

Страница 27: ...e assembly Levelling foot 5 Install the lower hinge and levelling foot on lower left side of cabinet and lower right side respectively 6 Put the door on lower hinge vertically and validate the gas tig...

Страница 28: ...ean steel balls wire brushes abra sives such as toothpastes organic solvents such as alcohol acetone banana oil etc boiling water acid or alkaline items which may damage the fridge surface and interio...

Страница 29: ...by food packages Too much food Unbalanced refrigerator Whethe the floor is flat whether the placement of refrigerator is stable Whether the refrigerator accessories are proplerly placed After refriger...

Страница 30: ...caused by incorrect or illegal installation inadequate ventilation lack of grounding in the home power disturbances inappropriate modifications or use of non original spare parts 11 Appliances used in...

Страница 31: ...et At least 7 years after the last model is launched on the market At least 7 years after the last model is launched on the market At least 7 years after the last model is launched on the market At le...

Страница 32: ...nergie Mise niveau des pieds Changement d orientation de la porte 1 4 5 5 6 7 4 11 11 11 12 13 7 11 6 7 7 3 3 8 8 Cher client Nous vous remercions d avoir achet ce r frig rateur Afin de tirer le meill...

Страница 33: ...fication similaire pour viter tout danger Ne stockez pas de substances explosives telles que des a rosols contenant un propulseur inflammable dans cet appareil L appareil doit tre d branch apr s utili...

Страница 34: ...s n ont pas t utilis s pendant 48 heures Rincez le syst me d eau connect une alimentation en eau si aucune eau n a t pr lev e pendant 5 jours Note 1 Conservez la viande et le poisson crus dans des r c...

Страница 35: ...importantes sur la s curit dont les utilisateurs doivent tre conscients 1 3 Avertissements relatifs l lectricit Ne tirez pas sur le cordon d alimentation pour d brancher le r frig rateur Tenez fermeme...

Страница 36: ...le r frig rateur ne pas placer le r frig rateur dans des endroits humides susceptibles d tre clabouss s par de l eau afin de ne pas affecter les propri t s d isolation lectrique du r frig rateur Ne p...

Страница 37: ...ourcir la dur e pendant laquelle les aliments peuvent tre congel s 1 7 Avertissements relatifs l limination Le gaz r frig rant et la mousse de cyclopentane utilis s dans ce r frig rateur sont inflamma...

Страница 38: ...re above Cooking foods shall not be put in the refrigerating chamber until cooled to room temperature Foods are recommended to be sealed up before putting into the refrigerator L image ci dessus n est...

Страница 39: ...r fonctionn pendant au moins 2 3 heures et jusqu 4 heures si c est l t et que la temp rature ambiante est plus lev e 2 5Conseils pour conomiser l nergie L appareil doit tre plac dans la partie la plus...

Страница 40: ...nez les pieds dans le sens des aiguilles d une montre pour relever le r frig rateur b Tournez les pieds dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour abaisser le r frig rateur c Ajustez les pie...

Страница 41: ...arni re sup rieure en maintenant la porte verticale pendant toute l op ration pour viter qu elle ne tombe couvercle de la charni re sup rieure Bouchon de trou 3 Retirer la porte 4 D montez l ensemble...

Страница 42: ...nt 5 Installer la charni re inf rieure et le pied de nivellement respectivement sur le c t inf rieur gauche et le c t inf rieur droit de l armoire 6 Placez la porte sur la charni re inf rieure vertica...

Страница 43: ...solvants organiques tels que l alcool ou l ac tone etc l eau bouillante ou les substances acides ou alcalines qui peuvent endommager la surface du r frig rateur et son int rieur L eau bouillante et le...

Страница 44: ...re La porte peut tre bloqu e par de la nourriture Il y a beaucoup de produits alimentaires Le r frig rateur est inclin V rifiez que le sol est plat et que le r frig rateur est stable V rifiez que les...

Страница 45: ...Les d fauts caus s par une installation incorrecte ou ill gale une ventilation inad quate un manque de mise la terre dans la maison des perturbations de courant des modifications inappropri es ou l ut...

Страница 46: ...u moins 7 ans apr s le lancement sur le march du dernier mod le Au moins 7 ans apr s le lancement sur le march du dernier mod le Au moins 7 ans apr s le lancement sur le march du dernier mod le Au moi...

Страница 47: ...mento dos p s Mudar a orienta o da porta 1 4 5 5 6 7 4 11 11 11 12 13 7 11 6 7 7 3 3 8 8 Caro cliente Obrigado por ter adquirido este frigor fico Para tirar o m ximo partido do seu novo frigor fico le...

Страница 48: ...omo latas de aerossol com propelente inflam vel neste aparelho O aparelho deve ser desconectado ap s o uso e antes de fazer a manuten o do aparelho AVISO Evitar qualquer obstru o das aberturas de vent...

Страница 49: ...te 48 h e sistemas de descarga ligados ao abastecimento de gua se n o tiver sido extra da gua durante 5 dias Nota 1 Armazenar carne e peixe crus em recipientes adequados no frigor fico para que n o en...

Страница 50: ...informa es de seguran a importantes que os utilizadores devem estar cientes 1 3 Avisos relacionados eletricidade N o puxar o cabo de alimenta o para desligar o frigor fico Segurar firmemente a ficha e...

Страница 51: ...ixia ou de queda N o pulverize nem lave o frigor fico n o coloque o frigor fico em locais h midos que possam ser facilmente salpicados com gua para n o afectar as propriedades de isolamento el ctrico...

Страница 52: ...ue os alimentos podem ser congelados 1 7 Avisos de descarte O g s refrigerante e a espuma de ciclopentano usados neste refrigerador s o inflam veis Portanto quando o aparelho for descartado ele deve s...

Страница 53: ...icada na imagem acima Os alimentos cozinhados n o devem ser colocados na c mara de refrigera o at arrefecerem temperatura ambiente Recomenda se que os alimentos sejam selados antes de serem colocados...

Страница 54: ...fico deve ter estado a funcionar durante pelo menos 2 3 horas e at 4 horas se for Ver o e a temperatura ambiente for mais elevada 2 5Dicas de poupan a de energia O aparelho deve ser colocado na parte...

Страница 55: ...r as pernas no sentido dos ponteiros do rel gio para levantar o frigor fico b Rodar as pernas no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio para baixar o frigor fico c Ajustar as pernas esquerda e...

Страница 56: ...uperior e retirar a dobradi a superior manter a porta na vertical durante todo o processo para evitar que caia Tampa do orif cio 3 Retirar a porta 4 Desmontar o conjunto da dobradi a inferior e o p ni...

Страница 57: ...nivelador 5 Instale a dobradi a inferior e o p nivelador no lado inferior esquerdo do arm rio e no lado inferior direito respectivamente 6 Colocar a porta na dobradi a inferior verticalmente e valida...

Страница 58: ...n o pode ser superior a 45 N o segurar a porta e a dobradi a quando deslocar este aparelho O dispositivo deve funcionar continuamente depois de ter sido ligado Em geral evite interromper o funcionamen...

Страница 59: ...frequ ncia Camada de gelo espessa necess rio descongelar A porta pode ser bloqueada por alimentos S o colocados demasiados alimentos O frigor fico est inclinado Verificar se o ch o est nivelado e se...

Страница 60: ...as por instala o incorreta ou ilegal ventila o inadequada falta de aterramento em casa falhas de energia modifica es inadequadas ou uso de pe as sobressalentes n o originais 11 Aparelhos usados em apl...

Страница 61: ...7 anos ap s o lan amento do ltimo modelo Pelo menos 7 anos ap s o lan amento do ltimo modelo Pelo menos 7 anos ap s o lan amento do ltimo modelo Pelo menos 7 anos ap s o lan amento do ltimo modelo Pel...

Страница 62: ...Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d autres langues et mis jour Manual em outras l nguas e actualiza es...

Отзывы:

Нет отзывов