EAS Electric EMF1453 Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 79

Tabl

Clases climáticas

+ 10

+ 32

Templado extendido
Templado

Subtropical
Tropical

Clas

Símbolo

Rango de temperatura

ambiente

(ºC)

+ 16

+ 32

+ 16

+ 38

+ 16

+ 43

Repuesto

Termostatos

Sondas de temperatura

Placas de circuito impreso

Luces

Asas de las puertas

Estantes

Cestas

Gomas de las puertas

Bisagras

Vendido a

Profesionales de mantenimiento

Servicios de reparación y

usuarios finales

Tiempo mínimo de disponibilidad

Al menos 7 años tras la salida al

mercado del último modelo

Profesionales de mantenimiento

Servicios de reparación y

usuarios finales
Servicios de reparación y

usuarios finales

Servicios de reparación y

usuarios finales

Al menos 7 años tras la salida al

mercado del último modelo
Al menos 7 años tras la salida al

mercado del último modelo
Al menos 10 años tras la salida al

mercado del último modelo

Estimado usuario/a,

1. Si desea devolver o cambiar el producto debe ponerse en contacto con la tienda
donde lo compró

(Re

cuerde llevar el ticket o factura de compra

)

2.Si su producto sufre una avería y debe repararse, póngase en contacto con el servicio
de postventa

Templado extendido: este aparato de refrigeración está destinado a ser utilizado a

temperaturas ambiente que oscilan entre los 10°C y los 32°C;

Templado: este aparato frigorífico está destinado a ser utilizado a temperaturas

ambiente que oscilan entre 16°C y 32°C;

Subtropical: "este aparato frigorífico está destinado a utilizarse a temperaturas

ambiente comprendidas entre 16°C y 38°C";

Tropical: este aparato frigorífico está destinado a ser utilizado a temperaturas

ambiente de 16°C a 43°C;

Especial para la nueva norma europea:

Las piezas de la siguiente tabla pueden adquirirse en nuestro servicio postventa:

Содержание EMF1453

Страница 1: ...TRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL D INSTRUÇÕES Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones Scan for manual in other languages and further updates Manuel dans d autres langues et mis à jour Manual em outras línguas e actualizações ...

Страница 2: ...eriores MANTENIMIENTO Sustitución de la bombilla interior Precauciones de transporte Mantenimiento y reparación Largos periodos de desuso AHORRO ENERGÉTICO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA 15 16 LIMPIEZA Descongelación Limpieza del interior y el exterior del frigorífico Consejos de limpieza 7 11 11 14 14 6 16 16 16 16 17 VISTA DEL PRODUCTO FUNCIONAMIENTO Cómo encender la unidad Ruido en el interior ...

Страница 3: ...e inﬂamable en este aparato El aparato debe desenchufarse después de su uso y antes de llevar a cabo el mantenimiento por parte del usuario ADVERTENCIA Evite cualquier obstrucción de las aberturas de ventilación del interior de la carcasa del aparato o en la estructura incorporada ADVERTENCIA No utilice dispositivos mecánicos u otros me dios para acelerar el proceso de descongelación que no sean l...

Страница 4: ...ca debe eliminarse por combustión para evitar daños al medio ambiente o cualquier otro riesgo Estándar EN este dispositivo puede ser usado por niños de 8 años en adelante y personas con capacidades físicas senso riales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento siempre que se les proporcione supervisión o instrucciones sobre el uso del dispositivo de manera segura y que entiend...

Страница 5: ...rtimentos de alimentos congelados de dos estrellas son adecuados para almacenar alimentos pre congelados almacenar o hacer helados y hacer cubitos de hielo nota 2 Los compartimentos de una dos y tres estrellas no son adecuados para la congelación de alimentos frescos nota 3 Los aparatos sin compartimento de 4 estrellas no son adecuados para congelar alimentos nota 4 Si el aparato de refrigeración ...

Страница 6: ...recta del sol sobre el aparato ya que puede aumentar el consumo eléctrico Los entornos de frío extremo también pueden causar que la unidad no funcione adecuadamente Esta unidad no está diseñada para su uso en garajes ni en exteriores No cubra la unidad con ningún tipo de material Al instalar la unidad asegúrese de que queden 10 cm de espacio a ambos lados y en la parte trasera y 30cm en la parte s...

Страница 7: ...a Las imágenes mostradas son sólo referencias La configuración real depende del producto físico o de la declaración del distribuidor 2 3 Cambio de sentido de apertura de la puerta 1 Retire la cubierta protectora de la bisagra superior Tapa de la bisagra superior 7 V 2 ...

Страница 8: ...ope limitador de la puerta superior y el casquillo de la puerta y colóquelos en el lado contrario A Retire la tuerca y el manguito Saque la arandela cambie el eje al orificio del lado contrario y fíjelo B Extraiga el tope de la puerta superior C Coja el otro tope de la puerta de la bolsa de piezas incluida y atorníllelo a la puerta 8 V 2 ...

Страница 9: ...rnillos de fijación de la bisagra inferior Nota El frigorífico no debe inclinarse en un ángulo superior a 45º durante este proceso 5 Cambie de lado el casquillo y el tope de la puerta inferior 6 Coloque la bisagra inferior en el lado contrario y apriétela con los tornillos de fijación 9 V 2 ...

Страница 10: ...10 Coloque la puerta superior en su posición correcta fije la bisagra superior y coloque la tapa 11 Coloque los cuatro tapones de los tornillos y los dos pestillos en su posición correspondiente Compruebe que el aparato está desenchufado y vacío Ajuste las dos patas niveladoras a su posición más alta Es recomendable contar con la ayuda de otra persona 10 V 2 ...

Страница 11: ...io 2 6 Limpieza antes del uso Limpie el interior del frigorífico con una solución suave de bicarbonato sódico y enjuague con agua tibia y un paño o esponja bien escurridos Limpie los estantes y el cajón de verduras con agua caliente y jabón y séquelos completamente antes de volver a colocarlos dentro del frigorífico Limpie el exterior de la unidad con un paño húmedo Si necesita más información con...

Страница 12: ... daños 6 Antes de colocar alimentos en el frigorífico enciéndalo y espere 24 horas para garantizar que funciona correctamente y deje que alcance la temperatura correcta No debe sobrecargar el frigorífico 2 7 Antes de utilizar la unidad Antes de enchufar el aparato Compruebe que su toma de corriente doméstica es compatible con el enchufe que incluye la unidad Antes de encender el aparato No enciend...

Страница 13: ... la imagen que aparece arriba son los más eficientes energéticamente Todas las imágenes de este manual de instrucciones son sólo una referencia el aspecto del producto real prevalece Termostato Estantería Estantería Estantería Cajón de verduras Bandeja de la puerta Bandeja de la puerta Bandeja de la puerta 13 V 2 ...

Страница 14: ...han vuelto más pronunciados desde la introducción de los gases libres de CFC No constituyen ningún error y no afectan al rendimiento del frigorífico sólo se deben al funcionamiento del compresor al mover el refrigerante por el sistema 4 3 Consejos de conservación de alimentos Las carnes y pescados cocinados deben almacenarse siempre en un estante alejados de la carne y pescado crudos para evitar u...

Страница 15: ... que se seque al aire antes de volver a conectarlo a la corriente Para zonas que sean más difíciles de limpiar como ranuras estrechas esquinas o recovecos es recomendable limpiarlos a menudo con un paño o cepillo suaves y si es necesario ayudándose de otras herramientas como algún palillo para asegurar que no se acumulen contaminantes ni bacterias No use jabón detergente polvos ni sprays ya que pu...

Страница 16: ...períodos de desuso Cuando la unidad no vaya a usarse en mucho tiempo desconéctelo de la corriente vacíe todo su contenido y límpielo dejando la puerta entreabierta para evitar olores 7 CONSEJOS La superficie del frigorífico puede emitir calor durante el funcionamiento espe cialmente en verano Esto lo causa la radiación del condensador y es un fenó meno normal Condensación Puede detectarse en la su...

Страница 17: ... algún alimento en mal estado Limpie el interior del frigorífico Olor Compruebe si el aparato está conectado a la corriente y si el enchufe hace contacto correctamente Compruebe si el voltaje es demasiado bajo Compruebe si hay un corte de corriente o si ha fallado algún circuito Esto es normal en verano cuando la temperatura ambiente es más alta No es recomendable que el frigorífico esté muy lleno...

Страница 18: ...io ambiente El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relación a la correcta eliminación de su elec trodoméstico Las unidades retiradas pueden tener valor residual por lo que debe desecharlas de fo...

Страница 19: ...a salida al mercado del último modelo Al menos 7 años tras la salida al mercado del último modelo Al menos 7 años tras la salida al mercado del último modelo Al menos 7 años tras la salida al mercado del último modelo Al menos 10 años tras la salida al mercado del último modelo Estimado usuario a 1 Si desea devolver o cambiar el producto debe ponerse en contacto con la tienda donde lo compró Recue...

Страница 20: ... instalación incorrecta o no legal ventilación inadecuada falta de toma de tierra en la vivienda alteraciones de corriente modificaciones inapropiadas o utilización de piezas de recambio no originales 11 Electrodomésticos que se utilicen en aplicaciones industriales o para fines comerciales 12 Electrodomésticos con número de serie ilegible o alterado 13 Defectos o averías producidas como consecuen...

Страница 21: ...ng the internal light Care when handling moving your unit Servicing Switching off for long periods of time ENERGY SAVING TROUBLESHOOTING WARRANTY CLEANING Defrosting Cleaning the interior and exterior of the unit Cleaning tips PRODUCT OVERVIEW OPERATION Switching on your unit Noise inside the unit Tips for keeping food in the unit Change the light bulb 3 6 6 15 16 7 11 11 14 14 6 16 16 16 16 17 14...

Страница 22: ...ammable propellant in this appliance The appliance has to be unplugged after use and before carrying out user maintenance on the appliance WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer WARNING Do ...

Страница 23: ...as to prevent damage to the environment or any other harm For EN standard This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduce physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play wi...

Страница 24: ...compartments are suitable for sto ring pre frozen food storing and making ice cream and making ice cubes note 2 One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food note 3 For appliances without a 4 star compartment this refrigerating appliance is not suitable for freezing foodstuffs note 4 If the refrigerating appliance is left empty for long periods switch off defr...

Страница 25: ... may increase the electrical consumption Extreme cold ambient temperatures may also cause the unit not to perform properly The unit is not designed for use in a garage or outdoor installation Do not drape the unit with any covering When installing the unit ensure that 10cm of free space is left at both sides 10 cm at the rear and 30 cm at the top of the unit This will allow cold air to circulate a...

Страница 26: ...dle Note Images shown are for reference only Actual configuration depends on the physical product or distributor s declaration 2 3 Changing the opening direction of the door 1 Remove the protective cover from the upper hinge Top hinge cover 7 V 2 ...

Страница 27: ...ace the top hinge and the top door limit block and the door bearing bush to the other side A Remove the nut with sleeve Take off the washer then remove the axes to the other side and fix B Remove the door limit block C Take another door limit block and mount to the door with screws 8 V 2 ...

Страница 28: ...crewdriver Screws that fix the bottom hinge Note The refrigerator must not be tilted at an angle of more than 45 during this process 5 Replace the bottom door bearing bush and the limit block 6 Replace the bottom hinge to the other side then fix it with screws 9 V 2 ...

Страница 29: ...p hinge 10 Set the top door right position fix the top hinge and the cover 10 11 Install the four screw caps and two catches to corresponding position Ensure the appliance is unplugged and empty Adjust the two leveling feet to their highest position We recommend to have someone to assist you V 2 ...

Страница 30: ...2 6 Cleaning before use Clean the inside of the refrigerator with a mild baking soda solution and rinse with warm water and a well wrung out cloth or sponge Clean the shelves and vegetable drawer with hot soapy water and dry thoroughly before replacing them inside the refrigerator Wipe the outside of the unit with a damp cloth For more information please refer to the Cleaning section 12 Replace th...

Страница 31: ... 6 Before placing food in the refrigerator turn it on and wait 24 hours to ensure that it is working properly and allow it to reach the correct temperature Do not overload the refrigerator 2 7 Before using the unit Before plugging in the appliance Check that your domestic power socket is compatible with the plug supplied with the unit Before switching on the appliance Do not switch on the refriger...

Страница 32: ...ed according to the position of the picture above are the most energy efficient All images in this instruction manual are for reference only the appearance of the actual product prevails Thermostat Shelf Shelf Shelf Crisper Door tray Door tray Door tray 13 V 2 ...

Страница 33: ... the refrigerant circuit and have become more pronounced since the introduction of CFC free gases They do not constitute a fault and do not affect the performance of the refrigerator they are only due to the operation of the compressor as it moves the refrigerant through the system 4 3 Food preservation tips Cooked meat and fish should always be stored on a shelf away from raw meat and fish to avo...

Страница 34: ...t to air dry before plugging it back in For areas that are more difficult to clean such as narrow slots corners or nooks and crannies it is advisable to clean them often with a soft cloth or brush and if necessary using other tools such as a toothpick to ensure that contaminants and bacteria do not build up Do not use soap detergent powders or sprays as these may cause odours inside the refrigerat...

Страница 35: ...periods of non use When the unit is not to be used for a long time disconnect it from the mains empty all its contents and clean it leaving the door ajar to avoid odours 7 TIPS The surface of the refrigerator may emit heat during operation especially in summer This is caused by radiation from the condenser and is a normal phenomenon Condensation This may be detected on the outside surface and door...

Страница 36: ... Clean the inside of the refrigerator Smell Check whether the appliance is connected to the mains and whether the plug makes proper contact Check if the voltage is too low Check if there is a power failure or if a circuit has failed This is normal in summer when the ambient temperature is higher It is not recommended that the refrigerator is too full Let the food cool down before putting it in Doo...

Страница 37: ...human health and the environment The crossed out wheeled bin symbol is marked on all products to remind the consumer of the obligation to separate them for separate collection The consumer should contact the local authority or the retailer for information regarding the correct disposal of their appliance Retired units may have residual value and should be disposed of in such a way that the raw mat...

Страница 38: ... At least 7 years after the last model is launched on the market At least 7 years after the last model is launched on the market At least 7 years after the last model is launched on the market At least 7 years after the last model is launched on the market At least 10 years after the last model is launched on the market Dear customer 1 If you want to return or replace the product please contact th...

Страница 39: ... Faults caused by incorrect or illegal installation inadequate ventilation lack of groun ding in the home power disturbances inappropriate modifications or use of non original spare parts 11 Appliances used in industrial applications or for commercial purposes 12 Appliances with illegible or altered serial number 13 Defects or breakdowns produced as a result of fixes repairs modifications or disas...

Страница 40: ...ENANCE Remplacement de l ampoule intérieure Précautions de transport Service et réparation Longues périodes de non utilisation ÉCONOMIE D ÉNERGIE RÉSOLUTION DE PROBLÈMES GARANTIE 15 16 NETTOYAGE Dégivrage Nettoyage de l intérieur et de l extérieur du réfrigérateur Conseils de nettoyage 7 11 11 14 14 6 16 16 16 16 17 APERÇU DU PRODUIT FONCTIONNEMENT Mise en marche de l appareil Bruit à l intérieur ...

Страница 41: ...ur éviter tout danger Ne stockez pas de substances explosives telles que des aérosols contenant un propulseur inflammable dans cet appareil L appareil doit être débranché après utilisation et avant l entretien de l appareil AVERTISSEMENT Gardez les ouvertures de ventilation dans l appareil ou dans la structure intégrée libres de tout obstacle AVERTISSEMENT N utilisez pas de dispositifs mécaniques ...

Страница 42: ...ncendie et il sera récupéré par une entreprise de récupération spéciale avec la qualification correspondante et il ne sera pas éliminé par combustion pour éviter des dommages à l environnement ou tout autre dommage Norme EN Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou un manque d expérience ...

Страница 43: ... réfrigérateur afin qu ils n entrent pas en contact avec d autres aliments ou ne coulent pas dessus Les compartiments pour aliments surgelés deux étoiles conviennent au stockage d aliments pré congelés au stockage ou à la préparation de glaces et à la fabrication de glaçons note 2 Les compartiments à deux et trois étoiles ne conviennent pas à la congélation des aliments frais note 3 Les appareils ...

Страница 44: ...yons directs du soleil car cela pourrait augmenter la consommation d énergie Les environnements extrêmement froids peuvent également entraîner un dysfonctionnement de l appareil Cet appareil n est pas conçu pour être utilisé dans un garage ou à l extérieur Ne recouvrez pas l appareil avec un matériau quelconque Lors de l installation de l appareil veillez à ce qu il y ait 10 cm d espace des deux c...

Страница 45: ...ées sont uniquement à titre de référence La configuration réelle dépend du produit physique ou de la déclaration du distributeur 2 3 Modification du sens d ouverture de la porte 1 Retirez le couvercle de protection de la charnière supérieure Couvercle de la charnière supérieure 7 V 2 ...

Страница 46: ...a butée supérieure de la porte et la douille de la porte et placez les sur le côté opposé A Retirez l écrou et le manchon Retirez la rondelle déplacez l arbre vers le trou du côté opposé et fixez le B Retirez la butée supérieure de la porte C Prenez l autre butée de porte dans le sac de pièces inclus et vissez la à la porte 8 V 2 ...

Страница 47: ...n de la charnière inférieure Remarque le réfrigérateur ne doit pas être incliné à un angle supérieur à 45 pendant cette opération 5 Remplacer la douille de la porte inférieure et la butée de la porte inférieure 6 Placez la charnière inférieure sur le côté opposé et serrez la avec les vis de fixation 9 V 2 ...

Страница 48: ...re 10 Placez la porte supérieure dans sa position correcte fixez la charnière supérieure et placez le couvercle 11 Mettez les quatre bouchons à vis et les deux loquets dans leurs positions correspondantes Vérifiez que l appareil est débranché et vide Réglez les deux pieds de nivellement à leur position la plus haute Il est conseillé de se faire aider par une autre personne 10 V 2 ...

Страница 49: ...Nettoyage avant utilisation Nettoyez l intérieur du réfrigérateur avec une solution douce de bicarbonate de soude et rincez à l eau chaude avec un chiffon ou une éponge bien essorée Nettoyez les tablettes et le tiroir à légumes à l eau chaude savonneuse et séchez les soigneusement avant de les replacer à l intérieur du réfrigérateur Essuyez l extérieur de l appareil avec un chiffon humide Pour plu...

Страница 50: ...t ne causent des dommages 6 Avant de placer des aliments dans le réfrigérateur allumez le et attendez 24 heures pour vous assurer qu il fonctionne correctement et lui permettre d atteindre la bonne température Ne surchargez pas le réfrigérateur 2 7 Avant d utiliser l appareil Avant de brancher l appareil Vérifiez que votre prise de courant domestique est compatible avec la fiche fournie avec l app...

Страница 51: ...és selon la position de l image ci dessus sont les plus économes en énergie Toutes les images de ce manuel d instructions sont données à titre indicatif l apparence du produit réel prévaut Thermostat Étagère Étagère Étagère Bac à légumes Bac de porte Bac de porte Bac de porte 13 V 2 ...

Страница 52: ...tion des gaz sans CFC Ils ne constituent pas un défaut et n affectent pas les performances du réfrigérateur ils sont uniquement dus au fonctionnement du compresseur lorsqu il déplace le réfrigérant dans le système 4 3 Conseils pour la conservation des aliments La viande et le poisson cuits doivent toujours être conservés sur une étagère à l écart de la viande et du poisson crus pour éviter tout tr...

Страница 53: ...ibre avant de le rebrancher Pour les zones plus difficiles à nettoyer telles que les fentes étroites les coins ou les recoins il est conseillé de les nettoyer souvent à l aide d un chiffon doux ou d une brosse et si nécessaire en utilisant d autres outils tels qu un cure dent afin de s assurer que les contaminants et les bactéries ne s accumulent pas N utilisez pas de savon de détergent de poudres...

Страница 54: ...pas utilisé pendant une longue période débranchez le du secteur videz tout son contenu et nettoyez le en laissant la porte entrouverte pour éviter les odeurs 7 CONSEILS La surface du réfrigérateur peut émettre de la chaleur pendant le fonctionnement surtout en été Cela est dû au rayonnement du condensateur et c est un phénomène normal Condensation elle peut être détectée sur la surface extérieure ...

Страница 55: ...ariée Nettoyez l intérieur du réfrigérateur Mauvaise odeur Vérifiez que l appareil est branché sur le secteur et que la fiche est bien en contact Vérifiez si la tension est trop faible Vérifiez s il y a une panne de courant ou si un circuit est défaillant C est normal en été lorsque la température ambiante est plus élevée Il n est pas recommandé que le réfrigérateur soit trop plein Laissez refroid...

Страница 56: ...nement Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler au consommateur l obligation de les séparer pour une collecte sélective Le consommateur doit contacter les autorités locales ou le détaillant pour obtenir des informations sur l élimination correcte de son appareil électroménager Les unités retirées peuvent avoir une valeur résiduelle et doivent être éliminées d...

Страница 57: ...sur le marché du dernier modèle Au moins 7 ans après le lancement sur le marché du dernier modèle Au moins 7 ans après le lancement sur le marché du dernier modèle Au moins 7 ans après le lancement sur le marché du dernier modèle Au moins 10 ans après le lancement sur le marché du dernier modèle Cher utilisateur 1 Si vous souhaitez retourner ou échanger le produit vous devez contacter le magasin o...

Страница 58: ...t 10 Les défauts causés par une installation incorrecte ou illégale une ventilation inadéquate un manque de mise à la terre dans la maison des perturbations de courant des modifications inappropriées ou l utilisation de pièces de rechange non originales 11 Appareils utilisés dans des applications industrielles ou à des fins commerciels 12 Appareils dont le numéro de série est illisible ou modifié ...

Страница 59: ...órios interiores MANUTENÇÃO Substituição da lâmpada interior Precauções de transporte Manutenção e reparação Longos períodos de desuso ECONOMIA ENERGÉTICA RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS GARANTIA 15 16 LIMPEZA Descongelação Limpeza do interior e exterior do frigorífico Dicas de limpeza 7 11 11 14 14 6 16 16 16 16 17 VISÃO DO PRODUTO OPERAÇÃO Como ligar a unidade Ruído dentro da geladeira Dicas de armazenam...

Страница 60: ... aerossol com propelente inflamável neste aparelho O aparelho deve ser desconectado após o uso e antes de fazer a manutenção do aparelho ATENÇÃO Evitar qualquer obstrução das aberturas de ventilação no interior da caixa do aparelho ou na estrutura incorporada AVISO Não utilizar dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento para além dos recomendados pelo fabric...

Страница 61: ...combustão a fim de evitar danos para o ambiente ou qualquer outro risco Norma EN Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreender os perigos e...

Страница 62: ...mentos congelados de duas estrelas são adequados para armazenar alimentos pré congelados armazenar ou fazer gelados e fazer cubos de gelo nota 2 Os compartimentos de duas e três estrelas não são adequados para congelar alimentos frescos nota 3 Os aparelhos sem um compartimento de 4 estrelas não são adequados para congelar alimentos nota 4 Se o aparelho de refrigeração for deixado vazio durante um ...

Страница 63: ...recta sobre a unidade pois isto pode aumentar o consumo de energia Ambientes extremamente frios podem também causar o mau funcionamento da unidade Esta unidade não foi concebida para ser utilizada em garagens ou ao ar livre Não cobrir a unidade com qualquer tipo de material Ao instalar a unidade certifique se de que há 10 cm de espaço em ambos os lados e na parte de trás e 30 cm na parte superior ...

Страница 64: ... As imagens mostradas são apenas para referência A configuração real depende do produto físico ou da declaração do distribuidor 2 3 Alterar a direcção de abertura da porta 1 Retirar a cobertura de protecção da dobradiça superior Tapa de la bisagra superior 7 V 2 ...

Страница 65: ...uperior o batente superior da porta e o casquilho da porta e colocá los do lado oposto A Retirar a porca e a manga Remover a arruela deslocar o veio para o buraco do lado oposto e fixá lo B Retirar o batente superior da porta C Levar a outra paragem da porta a partir do saco de peças incluídas e aparafusá la à porta 8 V 2 ...

Страница 66: ...fusos de fixação da dobradiça inferior Nota O frigorífico não deve ser inclinado a um ângulo superior a 45 durante este processo 5 Substituir o casquilho da porta inferior e o batente da porta inferior 6 Colocar a dobradiça inferior no lado oposto e apertá la com os parafusos de fixação 9 V 2 ...

Страница 67: ...ior 10 Colocar a porta superior na sua posição correta fixar a dobradiça superior e colocar a tampa 11 Colocar as quatro tampas de parafuso e os dois fechos nas suas posições correspondentes Verificar se o aparelho está desligado da tomada e vazio Ajustar os dois pés de nivelamento à sua posição mais alta É aconselhável que outra pessoa o ajude 10 V 2 ...

Страница 68: ...r conforme necessário 2 6 Limpeza antes da utilização Limpar o interior do frigorífico com uma solução suave de bicarbonato de sódio e enxaguar com água morna e um pano ou esponja bem espremida Limpar as prateleiras e gaveta de legumes com água quente e sabão e secar bem antes de os substituir no interior do frigorífico Limpar o exterior da unidade com um pano húmido Para mais informações consulta...

Страница 69: ...m e causem danos 6 Antes de colocar os alimentos no frigorífico ligue o e espere 24 horas para se certificar de que está a funcionar corretamente e permitir que atinja a temperatura correta Não sobrecarregar o frigorífico 2 7 Antes de utilizar a unidade Antes de ligar o aparelho Verifique se a sua tomada eléctrica doméstica é compatível com a ficha fornecida com a unidade Antes de ligar o aparelho...

Страница 70: ...osição da figura acima são os mais eficientes do ponto de vista energético Todas as imagens deste manual de instruções são apenas para referência prevalece a aparência do produto real Termóstato Prateleira Prateleira Prateleira Caixa de legumes Bandeja da porta Bandeja da porta Bandeja da porta 13 V 2 ...

Страница 71: ...ução dos gases livres de CFC Não constituem uma falha e não afectam o desempenho do refrigerador são apenas devidos ao funcionamento do compressor à medida que este move o refrigerante através do sistema 4 3 Dicas de conservação de alimentos A carne e o peixe cozinhados devem ser sempre armazenados numa prateleira longe de carne e peixe crus para evitar a possível transferência de bactérias Armaze...

Страница 72: ...o ar antes de a voltar a ligar Para áreas mais difíceis de limpar tais como ranhuras estreitas cantos ou recantos e recantos é aconselhável limpá las frequentemente com um pano ou escova macia e se necessário utilizar outras ferramentas tais como um palito de dentes para garantir que os contaminantes e bactérias não se acumulem Não utilizar sabão detergente pós ou sprays pois estes podem causar od...

Страница 73: ... unidade não deve ser utilizada durante muito tempo desligá la da rede esvaziar todo o seu conteúdo e limpá la deixando a porta entreaberta para evitar odores 7 DICAS A superfície do frigorífico pode emitir calor durante o funcionamento especial mente no Verão Isto é causado pela radiação do condensador e é um fenómeno normal Condensação Isto pode ser detectado na superfície exterior e nas borrach...

Страница 74: ...tragada Limpar o interior do frigorífico Cheiro Verificar se o aparelho está ligado à rede e se a ficha faz o contacto correcto Verificar se a voltagem é demasiado baixa Verificar se há uma falha de energia ou um circuito defeituoso Isto é normal no Verão quando a temperatura ambiente é mais elevada Não se recomenda que o frigorifico esteja demasiado cheio Deixe a comida arrefecer antes de a pôr d...

Страница 75: ...s devem ser coletados separadamente para tratamento especial Com base na diretiva europeia 2012 19 UE sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos WEEE os eletrodomésticos não podem ser jogados nos contentores municipais habituais Eles devem ser coletados seletivamente para otimizar a recuperação e reciclagem dos componentes e materiais que os compõem e reduzir o impacto na saúde humana ...

Страница 76: ...o modelo Pelo menos 7 anos após o lançamento do último modelo Pelo menos 7 anos após o lançamento do último modelo Pelo menos 7 anos após o lançamento do último modelo Pelo menos 7 anos após o lançamento do último modelo Pelo menos 10 anos após o lançamento do último modelo Caro utilizador 1 Se desejar devolver ou trocar o produto deve contactar a loja onde o comprou Lembre se de trazer consigo o ...

Страница 77: ...causadas por instalação incorreta ou ilegal ventilação inadequada falta de aterramento em casa falhas de energia modificações inadequadas ou uso de peças sobressalentes não originais 11 Aparelhos usados em aplicações industriais ou para fins comerciais 12 Aparelhos com número de série ilegível ou alterado 13 Defeitos ou avarias produzidos como resultado de reparos modificações ou desmonta gem da i...

Страница 78: ...plazable solo por técnicos cualiﬁcados EN ES La source lumineuse de ce produit ne peut être remplacée que par des techniciens qualifiés A fonte de luz deste produto só pode ser substituída por técnicos qualificados FR PT FR 1 Veuillez retirer la fiche avant de l enlever PT 1 Por favor retire a ficha antes de a remover EN ES FR PT EN ES FR PT EN ES FR PT EN ES FR PT 2 Retirez le couvercle de la lam...

Страница 79: ...pdates Manuel dans d autres langues et mis à jour Manual em outras línguas e actualizações EAS ELECTRIC SMART TECHNOLOGY S L U P I San Carlos Camino de la Sierra S N Parcela 11 03370 Redován Alicante ESPAÑA Toda la documentación del producto Complete documents about the product Documentation plus complète sur le produit Mais documentação do produto ...

Результаты поиска

Содержание EMF1453

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

EAS Electric EMF1453, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EMF1453

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды