EAS Electric EMC2000SW Скачать руководство пользователя страница 4

Para EN estándar:

o por falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o

involucrados. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el 

mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. Los 

niños de 3 a 8 años de edad pueden cargar y descargar aparatos de refrigeración.

Para el estándar IEC:

reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan sido 

responsable por su seguridad.

Los

 niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el

aparato.

Las

 instrucciones deben incluir lo siguiente: Para evitar la contaminación de los

alimentos, respete las siguientes instrucciones:

–Abrir la puerta durante períodos prolongados puede provocar un aumento

–Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con

alimentos y sistemas de drenaje accesibles.

sistema de agua conectado a un suministro de agua si no se ha extraído agua 

durante 5 días. (nota 1)

–Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el frigorífico,

de modo que no entren en contacto ni goteen sobre otros alimentos.

para almacenar alimentos pre-congelados, almacenar o hacer helados y hacer 

cubitos de hielo. (nota 2)

congelación de alimentos frescos. (nota 3)

–Si el aparato de refrigeración se deja vacío por períodos prolongados, apáguelo,

descongelar, limpiar, secar y dejar la puerta abierta para evitar que se forme

moho dentro del aparato.

producto.

2

V.2

Содержание EMC2000SW

Страница 1: ...EM EMC2000SW C200 MANUAL DE INSTRUCCIONES FRIGORíFICO COMBINADO 0SX V 2 ...

Страница 2: ...onsejos para conservar los alimentos en el frigorífico 10 4 4 Su ón de la bombilla interior 11 5 LIMPIEZA 11 5 1 Descongelación 11 5 2 Limpieza del interior y del exterior del frigorífico 11 5 3 Consejos de limpieza 11 6 MANTENIMIENTO 11 6 1 Su ón de la bombilla interior 11 6 2 Precauciones a la hora de transportar o mover el frigorífico 11 6 3 Mantenimiento y reparación 12 6 4 Largos periodos de no ...

Страница 3: ...ngelación que no sean los recomendados por el fabricante ADVERTENCIA No dañe el circuito de refrigerante ADVERTENCIA recomendado por el fabricante PELIGRO o congelador Quítate las puertas Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan trepar fácilmente hacia adentro ADVERTENCIA Al colocar el aparato asegúrese de que el cable de alimentación no esté atrapado o dañado ADVERTENCIA No ADVE...

Страница 4: ...os alimentos respete las siguientes instrucciones Abrir la puerta durante períodos prolongados puede provocar un aumento Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con alimentos y sistemas de drenaje accesibles sistema de agua conectado a un suministro de agua si no se ha extraído agua durante 5 días nota 1 Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el fr...

Страница 5: ...mentar el consumo eléctrico Situarlo en un lugar con temperaturas demasiado bajas también podría hacer que el electrodomés co no funcionase correctamente Este electrodomés co no ha sido diseñado para ser u lizado en garajes o en el exterior No cubra el electrodomés co con ningún po de funda Al instalar el electrodomés co asegúrese de dejar un espacio libre de 1 5cm a cada lado y por detrás y de ci...

Страница 6: ... del congelador 6 Coloque el conjunto de bisagras con un destornillador Coloque el conjunto de bisagra inferior en el lado izquierdo del electrodoméstico con un destornillador 7 Coloque la puerta del frigorífico sobre la bisagra inferior 8 Monte el conjunto de la bisagra central hacia el lado izquierdo del gabinete V 2 ...

Страница 7: ...5 2 3 2 4 2 5 V 2 ...

Страница 8: ...6 2 6 2 7 V 2 ...

Страница 9: ...a abajo y re rarse Haga lo mismo a la inversa para insertar el estante a una altura diferente Para aprovechar al máximo el espacio del compar mento de almacenamiento de alimentos frescos y el de almacenamiento de alimentos congelados el usuario puede re rar uno o varios estantes o cajones del electrodomés co según con el uso diario que realice de los mismos V 2 ...

Страница 10: ...8 V 2 ...

Страница 11: ...9 V 2 ...

Страница 12: ...10 V 2 ...

Страница 13: ...amientas auxiliares como palos finos para asegurarse de que no se acumulen contaminantes o bacterias en estas áreas pueden causar malos olores en el frigorífico y pueden contaminar la comida Limpie el botellero las baldas y los cajones con paño suave húmedo con agua enjabonada detergente etc y luego séquelo con un trapo o deje que se seque naturalmente Limpie la parte exterior del frigorífico con un ...

Страница 14: ...12 V 2 ...

Страница 15: ...13 V 2 ...

Страница 16: ... la correcta eliminación de su electrodoméstico Para más información póngase en contacto con el ayuntamiento o con el comercio en el que adquirió el producto GARANTIA COMERCIAL CONDICIONES DE LA GARANTIA COMERCIAL Este aparato tiene una garantía de reparación de dos años a partir de la fecha de venta contra todo de defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación incluyendo mano de obra y p...

Страница 17: ...EMC2000SX EMC2000SW Instruciton Manual REFRIGERATOR FREEZER V 2 ...

Страница 18: ...he Unit 9 4 3 Tips for Keeping Food in the Unit 9 4 4 Change the Light Bulb 9 5 CLEANING 9 5 1 Defrosting 9 5 2 Cleaning the Interior and the Exterior of the Unit 9 5 3 Cleaning Tips 10 6 MAINTENANCE 10 6 1 Changing the Internal Light 10 6 2 Care When Handling Moving Your Unit 10 6 3 Servicing 10 6 4 Switching Off for Long Periods of Time 10 6 5 Do not shield positions of air outlet and return air...

Страница 19: ...ance WARNING Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unle...

Страница 20: ...d physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Childrenshould be supervised to ensure that they do not play with the appliance The instructions shall include the substance of the following To avoid contamination of food please respect the fo...

Страница 21: ...rm properly This unit is not designed for use in a garage or outdoor installation Do not drape the unit with any covering When installing the unit ensure that 10 cm of free space is left at both sides 10 cm at the rear and 30 cm at the top of the unit This will allow cold air to circulate around the wine cooler and improve the efficiency of the cooling process 2 2 Reversing the Door Swing 1 Take o...

Страница 22: ...ly to left side of the cabinet with a screw driver Fix the removed medium beam screw and screw cap to the right screw hole position 7 Assemble the door of freezer chamber on the lower hinge 8 Assemble middle hinge assembly to left side of the cabinet 9 Assemble the door of refrigerating 10 Take on knuckle guard V 2 ...

Страница 23: ...Hz AC power voltage fluctuations over the range of 187 264V will cause malfunction or even damage Do not damage the power cord under any condition so as to ensure safety use do not use when the power cord is damaged or the plug is worn Do not put flammable explosive volatile and highly corrosive items in the refrigerator to prevent damages to the product or fire accidents Do not place flammable it...

Страница 24: ...properly and to allow it time to fall to the correct temperature Your unit should not be overfilled Do not store or place dry ice in the refrigerator Before Plugging in You must check that you have a socket which is compatible with the plug supplied with the unit Before Turning On Do not turn on until two hours after moving the unit 2 7 Interior Accessories Various glass or plastic storage shelves...

Страница 25: ...t All images in this instruction manual are for indication only please refer to your individual unit for details 4 OPERATION 4 1 Operation Instructions Temperature control Temperature control of fresh food storage compartment Built in 2 c 3 c 4 c 6 c 8 c TEMPERATURE FASTCOOL A fast cool V 2 ...

Страница 26: ...Fast cool function Enter Circulating modulation rapid cooling mode Operate Indicator of rapid cooling lights up and the refrigerator operates at 2 Exit 1 Operate 150min under the rapid cooling mode 2 Temperature adjustment can exit from the rapid cooling mode Temperature control of freezing chamber The freezing temperature is relatively low in COLDER position while the freezing temperature is rela...

Страница 27: ...the unit This will help to maintain the internal temperature of the unit To prevent cold air escaping from the unit try to limit the number of times you open the door We recommend that you only open the door when you need to put food in or take food out 4 4 Change the Light Bulb Lamp replacement by professionals 5 CLEANING 5 1 Defrosting Auto defrost for Frost free Refrigerator 5 2 Cleaning the In...

Страница 28: ...t rinse directly with water or other liquids during cleaning to avoid short circuits or affect electrical insulation after immersion 5 3 Cleaning Tips Condensation may appear on the outside of the unit This may be due to a change in room temperature Wipe of any moisture residue If the problem continues please contact a qualified technician for assistance 6 MAINTENANCE 6 1 Changing the Internal Lig...

Страница 29: ...efrigerator is balanced Whether the refrigerator parts are properly placed 7 1 Warm tips The refrigerator enclosure may emit heat during operation specially in summer this is caused by the radiation of the condenser and it is a normal phenomenon Condensation condensation phenomenon will be detected on the exterior surface and door seals of the freezer when the ambient humidity is large this is a n...

Страница 30: ...ered and used again The refrigerant used in your unit and insulation materials require special disposal procedures Ensure that none of the pipes on the back of the unit are damaged prior to disposal Up to date information concerning options of disposing of your old unit and packaging from the new one can be obtained from your local council office When disposing of an old unit break of any old lock...

Страница 31: ...V 2 www easelectric es ...

Отзывы: