manualshive.com logo in svg

EAS Electric EMC1850AW1, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
EAS Electric EMC1850AW1 Скачать руководство пользователя страница 48

• Ne tirez pas sur le cordon pour débrancher le réfrigérateur.

• Si des boissons à forte teneur en alcool sont stockées dans le réfrigérateur, les
bouchons des bouteilles doivent être bien fermés et placés en position verticale.

• Ne  stockez  jamais  d'aérosols  contenant  des  substances  inflammables  et

explosives à l'intérieur du réfrigérateur.

• N'accélérez  pas  le  processus  de  dégivrage  en  utilisant  des  dispositifs

mécaniques

 

ou par d'autres moyens, à moins que le fabricant ne le suggère.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants)

ayant  des  capacités  physiques,  sensorielles  ou  mentales  réduites  ou  qui
manquent

 

d'expérience  et  de  connaissances,  à  moins  que  la  personne

responsable de leur

 

sécurité ne les supervise ou ne les instruise dans l'utilisation

de l'appareil.

• N'utilisez  pas  le  réfrigérateur  s'il  est  endommagé.  En  cas  de  problème,

consultez

 

un service technique agréé.

• La  sécurité  électrique  du  réfrigérateur  ne  peut  être  garantie  que  lorsque  le

système

 

de  mise  à  la  terre  de  votre  maison  est  conforme  aux  normes  et

réglementations.

• Le  produit  peut  présenter  des  risques  de  sécurité  électrique  dans  des

circonstances où il est exposé à la pluie, à la neige, à la lumière directe du soleil
et

 

au vent.

• Si  le  bloc  d'alimentation  ou  le  cordon  d'alimentation  est  endommagé,  pour

éviter

 

les risques, ils doivent être remplacés par un service technique agréé ou

un autre

 

service similaire.

• La lampe LED doit être remplacée par du personnel qualifié. En cas de doute,

vous devez appeler le centre de service agréé pour éviter tout danger.

• Pendant le processus d'installation, ne branchez pas le réfrigérateur car cela

pourrait provoquer des blessures graves.

• Le réfrigérateur est uniquement destiné à la conservation des aliments et ne

doit

 

pas être utilisé à d'autres fins.

• Si une lampe bleue est allumée dans le réfrigérateur, ne la regardez pas même
si

 

vous  utilisez  un  outil  optique  pour  éviter  de  mettre  en  danger  votre  santé

oculaire.
• Pour les réfrigérateurs à commande manuelle, vous devez attendre au moins 5
minutes avant de redémarrer le réfrigérateur en cas de panne de courant.

• Si  le  produit  est  donné  ou  vendu,  ce  manuel  doit  être  remis  au  nouvel

utilisateur

 

avec le produit.

• Le cordon d'alimentation doit être protégé pendant le transport du réfrigérateur.
Tordre  le  cordon  d'alimentation  peut  provoquer  un  incendie.  Ne  placez  jamais
d'objets lourds sur le cordon d'alimentation. Lors de la connexion de ce produit,
ne

 

touchez pas la fiche avec les mains mouillées.

V.2

6

Содержание EMC1850AW1

Страница 1: ...EMC1850AW1 EMC1850AX1 FRIGORÍFICO COMBI COMBI FRIDGE RÉFRIGERATEUR COMBI FRIGORÍFICO COMBI MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCCIONS MANUAL DE INSTRUÇÕES V 2 ...

Страница 2: ... producto para disfrutar del mejor rendimiento y guardarlo en un lugar seguro para futuras referencias Este manual Puede ayudarle a usar este dispositivo de forma rápida y segura Debe leerse cuidadosamente antes de instalar y hacer funcionar este producto Debe seguirse especialmente en términos de descripción de seguridad Se pondrá a su disposición para que pueda consultarlo en cualquier momento A...

Страница 3: ...s de realizar el mantenimiento del aparato ADVERTENCIA Mantenga las aberturas de ventilación en el aparato o en la estructura empotrada libres de obstrucciones ADVERTENCIA No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación distintos de los recomendados por el fabricante ADVERTENCIA No dañe el circuito refrigerante ADVERTENCIA No utilice aparatos eléctricos ...

Страница 4: ...rde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados en el frigorífico para que no entren en contacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos Los compartimentos de dos estrellas para alimentos congelados son adecuados para guardar alimentos precongelados almacenar o hacer helados así como hacer cubitos de hielo Los compartimentos de una dos tres y cuatro estrellas no son adecuados para cong...

Страница 5: ...CONTENIDOS Frigorífico Advertencias importantes de seguridad Instalación Preparación Uso Limpieza y mantenimiento Solución de problemas Garantía comercial V 2 3 ...

Страница 6: ...3 Bandeja superior del refrigerador 4 Bandeja inferior del refrigerador 5 Estante 6 Cajón verdulero 7 Cajón del congelador 8 Pies niveladores Nota importante 1 La apariencia y especificaciones del producto pueden variar sin previo aviso para mejorar la calidad del producto 2 La apariencia y especificaciones del producto pueden variar con la de la prueba de eficiencia de energía relacionada o la pr...

Страница 7: ...das dentro de la cámara de congelación durante mucho tiempo ya que pueden reventar No toque los alimentos congelados con las manos ya que se le podrían pegar a la piel Desenchufe el refrigerador antes de limpiarlo o descongelarlo Nunca use vapor ni materiales de limpieza gasificados durante la limpieza y descongelación del refrigerador Bajo tales circunstancias el vapor puede entrar en contacto co...

Страница 8: ...ias en las que esté expuesto a lluvias nieve luz solar directa y viento Si la fuente o el cable de alimentación están dañados para evitar riesgos deben ser reemplazados por el servicio técnico autorizado u otro servicio similar La lámpara LED debe ser reemplazada por personal cualificado Ante cualquier duda debe llamar al centro de servicio autorizado para evitar cualquier peligro Durante el proce...

Страница 9: ...o es posible que el refrigerador se mueva Para evitarlo fíjelos correctamente al suelo No tire con fuerza de la maneta del refrigerador durante su transporte o uso ya que podría romperse Si es necesario colocar este producto y otros productos de refrigeración o congelación juntos el espacio entre estos dispositivos debe ser de al menos 8 centímetros o más o puede provocar la aparición de agua cond...

Страница 10: ...terna puede bloquearse No instale el refrigerador en un lugar expuesto a la luz solar directa o cerca de dispositivos que emitan calor como un tostador un lavavajillas un calentador Almacene los alimentos en recipientes cerrados Para los productos para los que está equipada la cámara de congelación Si retira el estante o cajón de la cámara de congelación podrá colocar la cantidad máxima de aliment...

Страница 11: ...s en su interior se encienden 5 Cuando se inicia el compresor se puede oír un sonido Incluso si el compresor no está en marcha el líquido sellado y el gas dentro del sistema de refrigeración también pueden producir sonidos que son normales del funcionamiento 6 Puede notar que la temperatura en la parte frontal del refrigerador aumenta esto es normal Estas áreas están diseñadas para mantener el est...

Страница 12: ...de servicio autorizada pedirles que desmonten la puerta del refrigerador y que el refrigerador se pueda mover de un lado a otro 1 El refrigerador debe instalarse en una posición conveniente para su uso 2 El refrigerador debe mantenerse alejado de fuentes de calor y lugares húmedos y debe estar protegido de la luz solar directa 3 Alrededor del refrigerador debe haber una ventilación adecuada para l...

Страница 13: ...ompletamente el interior del refrigerador Si se instalan dos refrigeradores uno al lado del otro se debe dejar un espacio de al menos 2 cm entre ellos Para el primer uso del refrigerador debe cumplir las siguientes advertencias durante las primeras seis horas de uso No abra la puerta del frigorífico con frecuencia Asegúrese de que el refrigerador no esté cargado y que no haya ningún alimento dentr...

Страница 14: ...ue los alimentos queden totalmente congelados en poco tiempo Nota este modo puede durar 6 horas y 48 horas Si el refrigerador entra en la función de congelación rápida de manera normal generalmente se establece como predeterminado el modo de congelación rápida de 6 horas Si necesita una congelación rápida de 48 horas debe llevar a cabo la siguiente operación en el estado en que la función de conge...

Страница 15: ...efrigerador está configurado en OF el refrigerador dejará de funcionar Pulse la tecla Room para seleccionar Congelación y el área de visualización de la temperatura de congelación mostrará la temperatura establecida originalmente y parpadeará a la frecuencia de 1 Hz pulse la tecla Temperatura más de una vez y el ajuste cambiará de forma secuencial según 25 16 15 25 16 15 Si no se pulsa ningún botó...

Страница 16: ...rador esté limpio y libre de partículas Si necesita desmontar el marco de la puerta saque todos los objetos que se encuentran dentro del refrigerador y luego retire hacia arriba el marco de la puerta desde la parte inferior Nunca use detergentes que contengan cloro o agua para limpiar las partes superficiales y cromadas de este producto ya que el cloro erosiona que la superficie metálica No utilic...

Страница 17: ...r se apaga y el refrigerador comienza a funcionar alrededor de 6 minutos más tarde Transcurrido dicho tiempo si el refrigerador aún no se enciende llame al servicio técnico El frigorífico está en modo descongelación Esto es normal para refrigeradores de descongelación automática Ejecute el proceso de descongelación periódicamente El enchufe de este refrigerador no está enchufado en la toma de corr...

Страница 18: ...robable que la temperatura de la cámara de refrigeración esté en un ajuste demasiado alto El ajuste de la cámara de refrigeración influye en la temperatura de la cámara de congelación Deberá cambiar la temperatura de la cámara de refrigeración o la cámara de congelación hasta que la temperatura de ambas alcancen un nivel suficiente Es probable que la puerta del refrigerador se esté abriendo con fr...

Страница 19: ...e normal Cuando la humedad descienda el agua condensada desaparecerá Olor peculiar en el interior del frigorífico Es necesario limpiar el interior del refrigerador Use una esponja empapada con agua tibia o agua de soda para limpiar el interior del refrigerador Algún contenedor o recipiente puede estar provocando la aparición de olores peculiares Utilice diferentes envases y materiales de embalaje ...

Страница 20: ...das por causas fortuitas o siniestros de fuerza mayor o como consecuencia de un uso anormal negligente o inadecuado del aparato 6 Responsabilidades civiles de cualquier naturaleza 7 Daños consecuenciales al aparato siempre que estos no hayan sido provocados por una avería interna de funcionamiento 8 Mantenimientos o conservación del aparato revisiones periódicas ajustes y engrases 9 Las averías qu...

Страница 21: ...sivo o cualquier otra fuerza externa como insectos roedores y otros animales que puedan tener acceso al interior de la máquina o sus puntos de conexión 16 Daños derivados de terrorismo motín alboroto o tumulto popular manifestaciones y huelgas legales o ilegales hechos de actuaciones de la Fuerzas Armadas o de los Cuerpos de Seguridad del Estado en tiempos de paz conflictos armados y actos de guer...

Страница 22: ...ng the product and keep this Manual properly for future reference This manual Could help you use this device quickly and safely Shall be read carefully befare installation and operation of this product Shall be followed especially in terms of safety description Shall be placed within your reach for reference anytime In addition other documents attached to this product shall also be read lt shall b...

Страница 23: ...nplugged after use and before carrying out user maintenance on the appliance Warning Keep ventilation openings in the appliance enclosure and in the built in structure clear of obstruction Warning Do not use mechanical devices ar other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Warning Do not damage the refrigerant circuit Warning Do not use electri...

Страница 24: ...rainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been drawn far 5 days note 1 Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other faod Two star frozen food compartments are suitable far storing pre frozen food storing or making ice cream and m...

Страница 25: ...CONTENTS Refrigerator lmportant safety warning lnstallation Preparation Use Maintenance and cleaning Suggestions on settlement of problems Commercial Warranty V 2 3 ...

Страница 26: ...lay screen 2 Lamp 3 Upper shelf of rerigerating chamber 4 Lower shelf of refrigerating chamber 5 Glass shelf 6 Crisper shelf 7 Variable temperatura crisper 8 Freezing chamber drawer 9 Adjustable ooting Impotan nolice 1 The poduct appearance and specifialions may be varied without notice to raise the produt quality 2 The product appreaance and specifiations may be varied with that of the related en...

Страница 27: ...and canned liquid drinks inside the freezing chamber or they will pobably pop open Please do not touch fozen foods with your hands since they will pobably stick to your hands Please pull out the plug of this efrigeator before cleaning or defosting the refrigerator Never use steam and gasiied cleaning materials during the cleaning and defosting of the refrigeator Under such circumstances steam will...

Страница 28: ... power supply is impaired since the power hose is damaged then in oder to avoid danges the power hose must be eplaced by poessional pesonnel sourced fom the manuactoy its epair department or other similar department LED lamp shall be eplaced by poessional pesonnel For any doubt you shall please call the authorized sevice center in order to avoid any danger During installation pocess please do not ...

Страница 29: ... with dy rag or it will probably induce a tire disaster lf adjustable legs are not ixed onto the gound poper1y the erigeator will pobably move Fixing the adjustable legs properly on the ground could prevent the efrigeator fom moving Please do not put foth your stength on the door handle when moving the refrigerator or the door handle will pobably be broken lf it is necessay to place this product a...

Страница 30: ...rator shall not be over loaded or interna air circulation will be blocked Please do not instan the efrigeator at a place exposed to direct sunshine or clase to heating devices such as oaster dish washing machine or heating installation Please store foods in closed ontaines For poducts for which the freezing chamber is equipped Ater the shelf or dawer of the feezing chamber is emoved it will be ava...

Страница 31: ... into a wall type socket When the door of the eezing chamber is opened elevant lamps inside it will tum on 5 When the ompessor is staed you will hear a sound Even if the ompessor does not work the sealed liquid and gas inside the erigeation system will pobably produce noises and this is normal 6 ou will pobably eel that the temperatua at the ront side of the erigeator risas This is normal These ae...

Страница 32: ...rator door and make the efrigeator sidle though the oom door 1 The efrigeator shall be installed at a position onvenient or use 2 The efrigeator shall be kept away fom heat soues and humid places and shall be poteted fom diet sunshine 3 ound the erigeator thee must be poper ventilation in order to achieve high eicieny opeation lf the efrigeator is placed in a ove inside the all it shall be at leas...

Страница 33: ...rigeator completely lf two sets of refrigeatos are installed side by side an inteval of at least 2cm must be reseved between them For the fist operation of the refrigerator you shall please follow the ollowing notices within the first six hous Do not open the door of the efrigeator fequently Make sure that the efrigeator is non loaded and thee is not any food inside the refrigeator when you opeate...

Страница 34: ... quick feeze unction indicator lamp tums on the efrigeator will enter the quick feeze mode The quick feeze mode ould make oods totally fozen within a shot time Noe This mode ould last or 6 hous and 48 hous 11 the elgeaor entes lnto quick lze luntlon nomally lt is generally deaulted o be the mode f 6 hour qulck e 11 nedlng 48 hour qulck leeze ou will ned o ay out the ollowing oeation Under the sate...

Страница 35: ... take efect lf the refrigeator is set up o be OF the efrigeator will stop erigeating Pess Room key to select Freezing and the feezing tempeatura display area will display originally set temperatura and licker at the equency of 1Hz pess empeatua key ar evey ene moe time the seting will change in a circular way as per 25 16 15 25 16 15 if thee is no key pessing opeation within 5s ar the Room key is ...

Страница 36: ... and free of food paticles lf you need to dismantle the door tame please take out all objects inside the efrigeator and then pull upward the door framework fom the bottom simply Never use chlorine contained detergent or water to clean the etemal suface and chrome plated pats of this product since chlorine will make metal suface eroded Do not use sharp objects and grinding tools or soap household c...

Страница 37: ...so the potective heat of the ompessor will be blown out and the erigeator will sat unning aound 6 minutes later Aer expiation of the said time if the erigeator still does not stat please call the sevice ageny The eigeator is in deosing ciculation This is normal or aut defosting efigeaor Please execute deosting ciculation periodically The plug of this efrigeaor is not insead into the socket Make su...

Страница 38: ...at the tempeatua of the efrigeation chamber is adjusted to be vey high The adjustment of the efrigeration chamber has inluences on the tempeatua of the eezing chamber ou shall please change the temperatua of the erigeation chamber or the eezing chamber until that the tempeatua of the erigeation chamber or the eezing chamber eaches a suicient level lt is pobably that the erigeator door is opened fr...

Страница 39: ... air is over humid In humid weather this is ompletelynomal When the humiditydops condensate water will disappear Peculiar smell appeas inside the efrigeator lt is necessay to clean up the inside of the efrigeator Use a sponge soaked with warm water or soda water to clean up the inside of the erigeator Sone conainer or packaging material will possiblyinduce the appeaance of peculiar smell Use difee...

Страница 40: ...table to a manufacturing defect 5 Faults produced by fortuitous causes or accidents of force majeure or as a consequence of abnormal negligent or inappropriate use of the device 6 Civil liabilities of any nature 7 Consequential damage to the appliance as long as it has not been caused by an internal malfunction 8 Maintenance or upkeep of the appliance periodic reviews adjustments and greases 9 Fau...

Страница 41: ...s excessive heat or any other external force such as insects rodents and other animals that may have access to the interior of the machine or its connection points 16 Damages derived from terrorism riot or popular tumult legal or illegal demonstrations and strikes facts of actions of the Armed Forces or the State Security Forces in times of peace armed conflicts and acts of war declared or not nuc...

Страница 42: ... pour profiter des meilleures performances et de le conserver dans un endroit sûr pour référence future Ce manuel Il peut vous aider à utiliser cet appareil rapidement et en toute sécurité Il doit être lu attentivement avant d installer et d utiliser ce produit Il doit être suivi en particulier en termes de description de sécurité Il sera mis à votre disposition afin que vous puissiez le consulter...

Страница 43: ...eil doit être débranché après utilisation et avant l entretien de l appareil AVERTISSEMENT Gardez les ouvertures de ventilation dans l appareil ou dans la structure intégrée libres de tout obstacle AVERTISSEMENT n utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant AVERTISSEMENT ne pas endommager le circuit...

Страница 44: ...ervez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur afin qu ils n entrent pas en contact avec d autres aliments ou ne coulent pas dessus Les compartiments à deux étoiles pour les aliments surgelés conviennent pour la conservation des aliments précongelés la conservation ou la fabrication de glaces ainsi que pour la fabrication de glaçons Remarque 2 trois et quatre ét...

Страница 45: ...CONTENU Réfrigérateur Conseils de sécurité importants Installation Préparation Utilisation Nettoyage et entretien Solution de problèmes Garantie commerciale V 2 3 ...

Страница 46: ...mpe 3 Plateau supérieur du réfrigérateur 4 Tablette inférieure du réfrigérateur 5 Étagere 6 Tiroir à légumes 7 Tiroir du congélateur 8 Pieds de nivellement Remarque importante 1 L apparence et les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis pour améliorer la qualité du produit 2 L apparence et les spécifications du produit peuvent varier en fonction du test d efficacité énergétiq...

Страница 47: ...en bouteille ou en conserve dans le congélateur pendant une longue période car elles pourraient éclater Ne touchez pas les aliments surgelés avec vos mains car ils pourraient coller à votre peau Débranchez le réfrigérateur avant de le nettoyer ou de le décongeler N utilisez jamais de vapeur ou de produits de nettoyage gazeux lors du nettoyage et du dégivrage du réfrigérateur Dans de telles circons...

Страница 48: ...nces où il est exposé à la pluie à la neige à la lumière directe du soleil et au vent Si le bloc d alimentation ou le cordon d alimentation est endommagé pour éviter les risques ils doivent être remplacés par un service technique agréé ou un autre service similaire La lampe LED doit être remplacée par du personnel qualifié En cas de doute vous devez appeler le centre de service agréé pour éviter t...

Страница 49: ...s solidement fixés au sol le réfrigérateur peut bouger Pour éviter cela fixez les correctement au sol Ne tirez pas avec force sur la poignée du réfrigérateur pendant le transport ou l utilisation car elle pourrait se casser S il est nécessaire de placer ce produit et d autres produits de réfrigération ou de congélation ensemble l espace entre ces appareils doit être d au moins 8 centimètres ou plu...

Страница 50: ...tre bloquée N installez pas le réfrigérateur dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou à proximité d appareils émettant de la chaleur comme un grille pain un lave vaisselle un radiateur Conservez les aliments dans des contenants fermés Pour les produits pour lesquels la chambre de congélation est équipée Si vous retirez la clayette ou le tiroir de la chambre de congélation vous pour...

Страница 51: ...ur les lampes à l intérieur s allument 5 Lorsque le compresseur démarre un son peut être entendu Même si le compresseur ne fonctionne pas le liquide et le gaz scellés à l intérieur du système de réfrigération peuvent également produire des sons normaux pour le fonctionnement 6 Vous remarquerez peut être que la température à l avant du réfrigérateur augmente c est normal Ces zones sont conçues pour...

Страница 52: ...rateur et de faire passer le réfrigérateur être capable de se déplacer d un côté à l autre 1 Le réfrigérateur doit être installé dans une position pratique pour l utilisation 2 Le réfrigérateur doit être tenu à l écart des sources de chaleur et des endroits humides et il doit être protégé de la lumière directe du soleil 3 Il devrait y avoir une ventilation adéquate autour du réfrigérateur pour un ...

Страница 53: ...usement l intérieur du réfrigérateur Si deux refroidisseurs sont installés l un à côté de l autre un espace d au moins 2 cm doit être laissé entre eux Lors de la première utilisation du réfrigérateur vous devez respecter les avertissements suivants pendant les six premières heures d utilisation N ouvrez pas fréquemment la porte du réfrigérateur Assurez vous que le réfrigérateur n est pas chargé et...

Страница 54: ...tion rapide Le mode de congélation rapide peut rendre les aliments totalement congelés en un rien de temps Remarque ce mode peut durer 6 heures et 48 heures Si le réfrigérateur entre normalement en fonction de congélation rapide le mode de congélation rapide de 6 heures est généralement défini par défaut Si vous avez besoin d une congélation rapide de 48 heures vous devez effectuer l opération sui...

Страница 55: ...st réglé sur OF le réfrigérateur cessera de fonctionner Appuyez sur la touche Room pour sélectionner Freezing et la zone d affichage de la température de congélation affichera la température initialement réglée et clignotera à la fréquence de 1 Hz appuyer plusieurs fois sur la touche Température et le réglage changera de manière séquentielle selon 25 16 15 25 16 15 Si aucune touche n est enfoncée ...

Страница 56: ...de la porte assurez vous que le réfrigérateur est propre et exempt de particules Si vous devez démonter le cadre de la porte retirez tous les objets qui se trouvent à l intérieur du réfrigérateur puis tirez le cadre de la porte par le bas N utilisez jamais de détergents contenant du chlore ou de l eau pour nettoyer la surface et les pièces chromées de ce produit car le chlore érode la surface méta...

Страница 57: ...ilibrée donc l écran thermique du compresseur est éteint et le réfrigérateur commence à fonctionner 6 minutes plus tard Passé ce délai si le réfrigérateur ne s allume toujours pas appelez le service après vente Le réfrigérateur est en mode de dégivrage Ceci est normal pour les réfrigérateurs à dégivrage automatique Exécutez le processus de dégivrage périodiquement La fiche de ce réfrigérateur n es...

Страница 58: ...rop élevée La température de la chambre froide est probablement trop élevée Le réglage de la chambre de réfrigération influe sur la température de la chambre de congélation Vous devrez modifier la température de la chambre froide ou de la chambre de congélation jusqu à ce que la température des deux atteigne un niveau suffisant La porte du réfrigérateur est probablement ouverte fréquemment ou n a ...

Страница 59: ...ut être trop humide Dans les climats humides c est tout à fait normal Lorsque l humidité baisse l eau condensée disparaît Odeur particulière à l intérieur du réfrigérateur L intérieur du réfrigérateur doit être nettoyé Utilisez une éponge imbibée d eau tiède ou d eau gazeuse pour nettoyer l intérieur du réfrigérateur Certains contenants ou contenants peuvent provoquer l apparition d odeurs particu...

Страница 60: ...ur bris n est pas imputable à un défaut de fabrication 5 Les défauts causés par des causes fortuites ou des accidents de force majeure ou par suite d une utilisation anormale négligente ou inappropriée de l appareil 6 Responsabilité civile de toute nature 7 Dommages indirects à l appareil tant qu ils n ont pas été causés par un dysfonctionnement interne 8 Maintenance ou entretien de l appareil rév...

Страница 61: ...cessive ou toute autre force extérieure tels que les insectes les rongeurs et autres animaux qui peuvent avoir accès à l intérieur de la machine ou à ses points de connexion 16 Les dommages résultant du terrorisme des émeutes ou du tumulte populaire des manifestations et grèves légales ou illégales les faits relatifs aux actions des forces armées ou des forces de sécurité de l État en temps de pai...

Страница 62: ... usar o produto para obter o melhor desempenho e mantenha o em um local seguro para referência futura Este manual Pode ajudá lo a usar este dispositivo de forma rápida e segura Deve ser lido com atenção antes de instalar e operar este produto Deve ser seguido principalmente em termos de descrição de segurança Estará à sua disposição para que possa consultar a qualquer momento Além disso outros doc...

Страница 63: ...relho O aparelho deve ser desconectado após o uso e antes de fazer a manutenção do aparelho ATENÇÃO Mantenha as aberturas de ventilação no aparelho ou na estrutura embutida desobstruídas ATENÇÃO Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de degelo além dos recomendados pelo fabricante AVISO Não danifique o circuito refrigerante AVISO Não use aparelhos elétricos den...

Страница 64: ...r 5 dias nota 1 Conservar a carne e o peixe crus em recipientes adequados no frigorífico para que não entrem em contacto com outros alimentos nem pinguem sobre eles Os compartimentos de duas estrelas para alimentos congelados são adequados para armazenar alimentos pré congelados armazenar ou fazer sorvete bem como fazer cubos de gelo Os compartimentos de uma dos três e quatro estrellas não são ade...

Страница 65: ...CONTEÚDO Geladeira Conselho de segurança importante Instalação Preparação Usar Limpeza e manutenção Solução de problemas Garantia comercial V 2 3 ...

Страница 66: ...ateleira superior do frigorífico 4 Prateleira inferior do frigorífico 5 Prateleira 6 Gaveta do verdureiro 7 Gaveta do congelador 8 Pés niveladores Nota importante 1 A aparência e as especificações do produto podem ser alteradas sem aviso prévio para melhorar a qualidade do produto 2 A aparência e as especificações do produto podem variar com o teste de eficiência energética relacionado ou teste de...

Страница 67: ...quidas engarrafadas ou enlatadas no congelador por muito tempo pois podem estourar Não toque em alimentos congelados com as mãos pois podem grudar na pele Desligue o refrigerador antes de limpar ou descongelar Nunca use vapor ou materiais de limpeza carbonatados ao limpar e descongelar o refrigerador Sob tais circunstâncias o vapor pode entrar em contato com componentes elétricos e assim causar um...

Страница 68: ...to à chuva neve luz solar direta e vento Se a fonte de alimentação ou o cabo de alimentação estiverem danificados para evitar riscos devem ser substituídos por um serviço técnico autorizado ou outro serviço semelhante A lâmpada LED deve ser substituída por pessoal qualificado Em caso de dúvida você deve ligar para o centro de serviço autorizado para evitar qualquer perigo Durante o processo de ins...

Страница 69: ...rem bem fixados no chão o refrigerador pode se mover Para evitar isso fixe os corretamente no chão Não puxe com força a alça do refrigerador durante o transporte ou uso pois ela pode quebrar Se for necessário colocar este produto e outros produtos de refrigeração ou congelamento juntos o espaço entre esses dispositivos deve ser de pelo menos 8 centímetros ou mais ou pode causar condensação nas par...

Страница 70: ...or Armazene os alimentos em recipientes fechados Para os produtos para os quais a câmara de congelação está equipada Se retirar a prateleira ou gaveta da câmara de congelação poderá colocar a quantidade máxima de alimentos dentro da câmara de congelação do frigorífico O valor nominal do consumo de energia do refrigerador é determinado depois que a prateleira ou gaveta é removida da câmara de conge...

Страница 71: ...as dentro dela acendem 5 Quando o compressor liga um som pode ser ouvido Mesmo se o compressor não estiver funcionando o líquido e o gás vedados dentro do sistema de refrigeração também podem produzir sons que são normais para operação 6 Você pode notar que a temperatura na frente da geladeira aumenta isso é normal Essas áreas são projetadas para manter o estado quente para evitar condensação Cone...

Страница 72: ...da pedir para remover a porta da geladeira e mandar ser capaz de se mover de um lado para o outro 1 O refrigerador deve ser instalado em uma posição conveniente para uso 2 O refrigerador deve ser mantido longe de fontes de calor e locais úmidos e deve ser protegido da luz solar direta 3 Deve haver ventilação adequada ao redor do refrigerador para uma operação eficiente 4 Se o refrigerador for colo...

Страница 73: ...te o interior do refrigerador Se dois refrigeradores forem instalados um ao lado do outro um espaço de pelo menos 2 cm deve ser deixado entre eles Para a primeira utilização do refrigerador você deve observar os seguintes avisos durante as primeiras seis horas de uso Não abra a porta do refrigerador com freqüência Certifique se de que a geladeira não está carregada e que não há alimentos dentro de...

Страница 74: ... rápido O modo de congelamento rápido pode deixar os alimentos totalmente congelados em pouco tempo Nota este modo pode durar 6 horas e 48 horas Se o refrigerador entrar na função de congelamento rápido normalmente o modo de congelamento rápido de 6 horas é geralmente definido como padrão Se precisar de um congelamento rápido de 48 horas você deve realizar a seguinte operação no estado em que a fu...

Страница 75: ...o Se o refrigerador estiver em OFF ele irá parar de funcionar Pressione a tecla Room para selecionar Freezing e a área de exibição da temperatura de congelamento mostrará a temperatura definida originalmente e piscará na frequência de 1 Hz pressione a tecla Temperatura mais de uma vez e a configuração mudará sequencialmente de acordo com 25 16 15 25 16 15 Se nenhum botão for pressionado em 5 segun...

Страница 76: ...da porta certifique se de que o refrigerador está limpo e sem partículas Se precisar desmontar o batente da porta retire todos os objetos que estão dentro da geladeira e puxe o batente da porta para cima Nunca use detergentes que contenham cloro ou água para limpar a superfície e as partes cromadas deste produto pois o cloro corrói a superfície do metal Não use objetos pontiagudos ou ferramentas d...

Страница 77: ...o está equilibrada então a blindagem térmica do compressor é desligada e a geladeira começa a funcionar 6 minutos depois Após este tempo se a geladeira ainda não ligar ligue para a manutenção O refrigerador está no modo de degelo Isso é normal para refrigeradores com degelo automático Execute o processo de degelo periodicamente O plugue deste refrigerador não está conectado na tomada Certifique se...

Страница 78: ... congelador está muito alta Provavelmente a temperatura da sala fria está muito alta O ajuste da câmara de refrigeração influencia a temperatura da câmara de congelamento Você precisará alterar a temperatura da câmara fria ou do freezer até que a temperatura de ambas atinja um nível suficiente A porta do refrigerador provavelmente está sendo aberta com freqüência ou não foi fechada corretamente po...

Страница 79: ...ando a umidade cair a água condensada desaparecerá ormal Cuando la humedad descienda el agua condensada desaparecerá Cheiro peculiar dentro da geladeira O interior do refrigerador precisa de limpeza Use uma esponja embebida em água morna ou água com gás para limpar o interior da geladeira Algum recipiente ou recipiente pode estar causando o aparecimento de odores peculiares Use recipientes e mater...

Страница 80: ...ão seja atribuível a defeito de fabricação 5 Avarias causadas por causas fortuitas ou acidentes de força maior ou como consequência de uso anormal negligente ou impróprio do dispositivo 6 Responsabilidade civil de qualquer natureza 7 Danos consequentes no aparelho desde que não sejam causados por uma avaria interna 8 Manutenção ou conservação do aparelho revisões periódicas ajustes e graxas 9 Defe...

Страница 81: ...nundações calor excessivo ou qualquer outra força externa como insetos roedores e outros animais que possam ter acesso ao interior da máquina ou seus pontos de conexão 16 Danos derivados de terrorismo motim ou tumulto popular manifestações e greves legais ou ilegais fatos das ações das Forças Armadas ou das Forças de Segurança do Estado em tempos de paz conflitos armados e atos de guerra declarado...

Страница 82: ...Visítanos en www easelectric es ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды