background image

 

 

COLOCACION DE GUARDIA DE SEGURIDAD( Fig 1)

 

• 

Inserte  el  deflector  de  hierba  del  cabezal  de  la  recortadora, 

alineando  la  lengüeta  del  cabezal  de  la  recortadora  con  la 

muesca  en  el  deflector de  hierba.  Los  agujeros  para  tornillos 

en el deflector de hierba deben estar alineados con los aguje-

ros para tornillos en la cabezal de la recortadora. 

 

• 

Coloque el tornillo y ajústelo firmemente. 

 

MONTAJE

 

LISTA DE EMBALAJE

 

• 

Conjunto de la recortadora 

 

• 

Mango delantero (ferretería incluida) 

 

• 

Conjunto del deflector de hierba con tornillos 

 

• 

Manual del operador 

 

DESEMBALAJE

 

Este producto requiere algunas operaciones de montaje.

 

Extraiga la herramienta y los accesorios de la caja con cuidado. 

Asegúrese de que estén incluidos todos los elementos 

detallados en la lista de embalaje.

 

 

Inspeccione el producto detenidamente para corroborar que no  

existan roturas ni averías ocurridas durante el envío.

 

 

No deseche el material de embalaje hasta haber inspeccionado 

exhaustivamente el producto y comprobar que funciona en 

forma satisfactoria. 

 

 

Si alguna pieza falta o está dañada, llame al 1

-

800

-

633

-

1501 

para obtener asistencia. 

 

 

ADVERTENCIA: 

No conecte la herramienta al suministro eléctrico 

antes  de finalizar el montaje. De lo contrario, la máquina podría ar-

rancar  accidentalmente y provocar lesiones personales de gravedad. 

 

 

ADVERTENCIA: 

Si alguna pieza falta o está dañada, no 

utilice este producto hasta reponer la pieza en cuestión. De lo 

contrario, podría sufrir lesiones personales de gravedad. 

 

 

ADVERTENCIA: 

No utilice la desbrozadora si el protector no 

 

está colocado. 

 

 
 

4

 

Modelo ST00212

 

-

 Tornillo (s)

 

-

 agujero de tornillo

 

-

 Hoja de corte de línea

 

-

 Guardia de seguridad

 

-

 Notch

 

-

 Tabulación

 

MONTAJE DEL MANGO DELANTERO ( Fig 2)

 

Afloje  y  retire  la  tuerca  de  mariposa,  la  arandela  y  el  perno  del 

mango. 

 

Instale el mango en el alojamiento del eje de impulsión, en el lu-

gar que indica la etiqueta en el eje. 

 

Si es necesario, suba o baje el mango para ajustarlo a la  posición 

de manejo deseada. 

 

Reinstale  el  perno  y  la  tuerca  de  mariposa.  Ajuste  la  tuerca  de 

mariposa por seguridad. 

 

 

HERRAMIENTAS NECESARIAS 

 

La siguiente herramienta (no incluida) es necesaria para el     

montaje:

 

 

destornillador Phillips

 

-

 Asa delantera

 

-

 Eje del mango trasero

 

-

 Tuerca de mariposa

 

-

 Perno

 

Fig 1

 

A

 

B

 

C

 

D

 

Fig 2

 

FUNCIONAMIENTO

 

ENCENDIDO DE LA HERRAMIENTA

 

 

• 

Para iniciar el recortador de cuerdas, presione el interruptor 

disparador.

 

• 

Para detener el cortador de hilo, suelte el gatillo del           

interruptor.

 

Antes de encender la unidad, asegúrese de que no esté en      

contacto con ningún objeto. 

 

 

PRECAUCIÓN

: Inspeccione el área de trabajo y elimine alambres, cables, 

hilos u objetos similares que pudieran enredarse en el hilo giratorio o en el 

carrete. Sea particularmente cuidadoso con los alambres que puedan proy-

ectarse hacia afuera e interponerse en el recorrido de la herramienta; por 

ejemplo, púas en la base de una cerca de alambre. 

 

Si la herramienta golpea o se enreda con algún objeto extraño, deténgala 

de inmediato y verifique si hay daños; en ese caso, hágala reparar antes 

de usarla nuevamente. No utilice la desbrozadora si el eje o el carrete 

están rotos. 

 

ADVERTENCIA: 

No permita que la familiaridad con este tipo de productos 

termine en negligencia. Recuerde que un segundo de descuido es suficiente 

para provocar una lesión grave. 

 

PRECAUCIÓN

: Los hilos se mueven por inercia después de apagar 

 

 

  el motor.

 

 

  No trabaje en condiciones de humedad.

 

 

  No utilice la herramienta si el cable de extensión 

 

 

  está dañado. 

 

ADVERTENCIA: 

El hilo puede lanzar piedras, trozos de metal y otros   

objetos a gran velocidad. La unidad y el protector están diseñados para 

reducir este peligro. 

 

ADVERTENCIA: 

Para prevenir daños personales, tenga en cuenta las 

siguientes recomendaciones:

 

 

Lea el manual de instrucciones antes de usar el producto y 

 

guárdelo para consultas futuras.

 

 

Mantenga las manos alejadas de los hilos.

 

 

Sostenga la herramienta con ambas manos en los mangos.

 

 

No adopte una postura incómoda. 

 

Содержание ST00212

Страница 1: ...cared for it will give you years of rugged trouble free performance WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the owner s manual before using this product Thank you for y...

Страница 2: ...Length of cord in Feet 120V 0 7 8 15 16 30 31 45 Ampere Rating More Not More American wire Gage Than Than 0 6 18 16 16 14 6 10 18 16 14 12 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 Not Recommended DOUBLE INSULATI...

Страница 3: ...0 Hz 5 5 Amps Speed 10500 RPM Cutting Width 12 in Weight 5 95 Ib 2 7 kg FEATURES 3 Model ST00212 No Description No Description A Switch trigger F Trimmer head B Cord retainer G Air vents C Rear handle...

Страница 4: ...rimmer head by aligning the tab on the trimmer head with the notch in the safety guard The screw holes in the safety guard should be aligned with the screw holes in the trimmer head Install the screws...

Страница 5: ...has been rotated 180 and locks into place Fig 7 Rotate the wire edge guide forward and down into place before edging To operate as a maintenance edger position trimmer above sidewalk as shown Fig 8 R...

Страница 6: ...your trimmer edger is available at extra cost from your local dealer or service center To install bulk line follow these steps Unplug the string trimmer Remove the spool from the string head NOTE Rem...

Страница 7: ...for damage If the guard is bent or cracked handles broken or if you see any other condition that may affect the trimmer s operation it must be repaired before putting it back into use Call our custome...

Страница 8: ...ll relevant information when you call or visit REPAIR PARTS KITS ITEMS The model serial number of this tool is found on a plate or label attached to the housing Please record the serial number in the...

Страница 9: ...___________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ ______________________________________...

Страница 10: ...to any product new or used purchased through unauthorized third party channels ANY INCIDENTAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL LOSS DAMAGE OR EXPENSE THAT MAY RESULT FROM ANY DEFECT FAILURE OR MALFUNCTION O...

Страница 11: ...i se trata con cuidado esta herramienta le otorgar a os de ptimo rendimiento y resistencia ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de sufrir alguna lesi n el usuario debe leer y comprender el manual del op...

Страница 12: ...e ada PONGA ATENCI N Observe lo que est haciendo Use el sentido com n y no opere la desbrozadora si est cansado o bajo la influencia de medicamentos drogas o alcohol GUARDE LA DESBROZADORA BAJO TECHO...

Страница 13: ...60 Hz 5 5 amp Velocidad 10500 RPM Ancho de corte 30 5 cm 12 in Peso 2 7 kg 5 95 Iibras No Descripci n No Descripci n A Interruptor de gatillo F Cabeza recortadora B Retenedor de cable G Salidas de air...

Страница 14: ...etiqueta en el eje Si es necesario suba o baje el mango para ajustarlo a la posici n de manejo deseada Reinstale el perno y la tuerca de mariposa Ajuste la tuerca de mariposa por seguridad HERRAMIENT...

Страница 15: ...de mantenimiento primero debe apagarla Desenchufe el cortador de hilo Tire del collar n de bloqueo del eje y gire el extremo de la manija en sentido antihorario Suelte el anillo de bloqueo del eje de...

Страница 16: ...desbrozadora bordeadora con un costo adicional Para instalar el hilo a granel siga estos pasos Desenchufe la recortadora de hilo Quite el carrete del cabezal del hilo NOTA Retire todo el hilo sobrante...

Страница 17: ...or est doblado o tiene grietas o los mangos est n rotos o si detecta alguna otra condici n que pudiera afectar el funcionamiento de la desbrozadora llame al 1 800 633 1501 para obtener asistencia DETE...

Страница 18: ...a herramienta se encuentra en una placa o etiqueta adjunta a la caja Registre el n mero de serie en el espacio provisto a continuaci n MODELO N ST00212_ _ N MERO DE SERIE_______________ N N mero de ki...

Страница 19: ...___________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ ______________________________________...

Страница 20: ...cualquier producto nuevo o usado adquirido a trav s de canales de terceros no autorizados CUALQUIER P RDIDA ACCIDENTAL INDIRECTA O RESULTANTE DA O O GASTO QUE PUEDA DERIVAR DE CUALQUIER DEFECTO FALLA...

Страница 21: ...intensif et sans soucis AVERTISSEMENT afin de r duire le risque de blessure l utilisateur doit lire et comprendre le manuel de l utilisateur avant d utiliser ce produit Merci pour votre achat CONSERV...

Страница 22: ...tions ou les fils quand vous prenez ou tenez la tondeuse fil ATTENTION les fils tournent encore apr s la mise hors tension NE PAS FORCER LA TONDEUSE FIL Elle sera plus efficace et avec un moindre risq...

Страница 23: ...tesse 10500 tr mn Largeur de coupe 30 5 cm 12 po Poids 2 7 kg 5 95 Ib 3 Mod le ST00212 No La description No La description A Commutateur de d clenchement F T te de coupe B Cordon de retenue G Bouches...

Страница 24: ...e sur le poteau de la poign e arri re dans la zone indiqu e par l illustration Ajustez la poign e vers le haut ou le bas si n cessaire la position de travail souhait e R installez le boulon et l crou...

Страница 25: ...fil en place vers l avant et vers le bas avant de couper les bordures Pour l utiliser comme coupe bordures positionnez la tondeuse fil au dessus du passage comme indiqu Fig 8 Pour remettre l outil en...

Страница 26: ...SSETTE PARTIR DE FIL EN VRAC N UTILISEZ QUE DU FIL DE 1 65 MM 0 065 PO DE DIAM TRE Le fil en vrac pour votre tondeuse fil coupe bordures est disponible l achat aupr s de votre vendeur ou centre de r p...

Страница 27: ...est tordu ou fendu ou les poign es cass es ou si vous voyez un autre tat pouvant affecter le fonctionnement de la tondeuse fil veuillez appeler le 1 800 633 1501 pour assistance Probl me L appareil ne...

Страница 28: ...lez fournir toute l information pertinente lorsque vous nous appelez ou nous rendez visite PI CES DE RECHANGE KITS ARTICLES Le num ro de mod le de s rie de cet outil se trouve sur une plaque ou une ti...

Страница 29: ...___________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ ______________________________________...

Страница 30: ...tiers non autoris s TOUT DOMMAGE PERTE OU FRAIS CONS CUTIF INDIRECT OU CONS QUENT QUI POURRAIT R SULTER D UN D FAUT D UNE D FAILLANCE OU D UN DYS FONCTIONNEMENT DU PRODUIT N EST PAS COUVERT PAR LA GA...

Отзывы: