background image

Modelo LSS10263P 

MANUAL DEL OPERARIO 
Desbrozadora de pasto/setos inalámbrica con batería de litio 
3,6 V y mango telescópico

 

 

Este producto está amparado por patentes de EE. UU. y otras patentes internacionales. 
 
Copyright. Todos los derechos reservados. 

Muchas gracias por su compra. 
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA. ¿ TIENE PREGUNTAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO, 
EL MONTAJE, LAS PIEZAS Y EL MANTENIMIENTO? LLAME AL 1-800-313-5111 ENTRE LAS 8:00 Y LAS 17:00 HS., 
HORA DEL ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. 

GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS 

Este producto fue diseñado y fabricado de acuerdo con nuestros altos estándares de confiabilidad, facilidad de operación y 
seguridad para el operario. Si se trata con cuidado, esta herramienta le otorgará años de óptimo rendimiento y resistencia.  

ADVERTENCIA: 

Para reducir el riesgo de sufrir alguna lesión, el usuario debe leer y comprender el 

manual del operario antes de usar este producto.

 

     

 

Cargador Cumple con CA está incluido (Modelo No. HYCH0500500U)

 

Содержание LSS10263P

Страница 1: ...SERVICE QUESTIONS CALL 1 800 313 5111 BETWEEN 8 00AM 5 00PM EST FOR ASSISTANCE SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE This product has been engineered and manufactured to our high standard for dependa...

Страница 2: ...t expressly permitted in the manual may result in damage to the tool and place the use in serious danger Please carefully read the restrictions in the operating instructions IMPORTANT Before each use...

Страница 3: ...switch is used continually at this point the lithium battery can be damaged Do not try to continue to use the tool before recharging the battery GENERAL SAFETY FCC Warnings Please note that changes o...

Страница 4: ...50 60Hz AC 5 16 inch 8mm shrub trimming blade max cutting diameter Battery charging time 3 5 hours Tool less blade changing system 4 PARTS LIST 1 Grass shear blade 2 Wheels 3 Safety lock button 4 On...

Страница 5: ...figure 3 5 Assembling the Telescopic Handle Grass Shear Only Fig 6 9 WARNING The telescopic handle is designed only for use with the grass shear blade at ground level Do not use the telescopic handle...

Страница 6: ...cutting efficiency Do not allow the blade to contact paved surfaces stones or garden walls as this will rapidly wear down the blade SHRUB TRIMMING BLADE Use the shrub trimming blade for trimming and...

Страница 7: ...slide the blade downward to remove as shown 2 To attach the grass cutter blade slide the tab see fig 1 into the slot see fig 2 in the housing Align the gear pin see fig 2 with the oval slot see fig 1...

Страница 8: ...caused by stones etc There are no parts inside the equipment which require additional maintenance CLEANING STORAGE Clean the exterior of the tool thoroughly using a soft brush and cloth Do not use wa...

Страница 9: ...erable and only applies to product sold directly from an authorized retailer This warranty does not apply to any product new or used purchased through unauthorized third party channels ANY INCIDENTAL...

Страница 10: ...NIMIENTO LLAME AL 1 800 313 5111 ENTRE LAS 8 00 Y LAS 17 00 HS HORA DEL ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTAS FUTURAS Este producto fue dise ado y fabricado de acuerdo con nuest...

Страница 11: ...recibir asistencia comun quese con nuestra l nea de ayuda de atenci n al cliente al 1 800 313 5111 GUARDE LA HERRAMIENTA BAJO TECHO Cuando no est en uso se deber guardar en un lugar cerrado y seco fu...

Страница 12: ...terruptor de encendido apagado se usa en forma continua en este momento la bater a de litio puede de arse No siga utilizando la herramienta antes de volver a cargar la bater a S MBOLOS NORMAS GENERALE...

Страница 13: ...m Teimpo de carga de la bater a de 3 a 5 horas Sistema de cambio de cuchilla sin herramienta 4 LISTA DE PIEZAS 1 Cuchilla para cortar pasto 2 Ruedas 3 Bot n de bloqueo de seguridad 4 Interruptor del g...

Страница 14: ...esc pico Solo cortadora de pasto Fig 6 9 ADVERTENCIA El mango telesc pico est dise ado s lo para usarse con la cuchilla para cortar pasto a ras del suelo No lo emplee con la cuchilla para podar arbust...

Страница 15: ...se ada para uso commercial ni industrial sela nicamente para los fines especificados en estas instrucciones Cualquier otro uso anular la garant a CHUCHILLA PARA CORTAR PASTO Use la cuchilla para corta...

Страница 16: ...ice la leng eta ver Fig 1 en la ranura ver Fig 2 de la caja Alinee el pasador del engranaje ver Fig 2 con la ranura ovalada ver Fig 1 en la cuchilla para que encajen correctamente Empuje la placa cubi...

Страница 17: ...elimine inmediatamente las muescas y rebabas producidas por piedras etc Las piezas en el interior del equipo no requieren mantenimiento adicional LIMPIEZA ALMACENAMIENTO Limpie el exterior de la herr...

Страница 18: ...es transferible y solo se aplica a productos vendidos directamente por un distribuidor minorista autorizado Esta garant a no se aplica a cualquier producto nuevo o usado adquirido a trav s de canales...

Страница 19: ...I CES OU LA R PARATION DU PRODUIT COMPOSEZ LE 1 800 313 5111 DE 08 h 00 17 h 00 HEURE NORMALE DE L EST POUR TOUTE ASSISTANCE CONSERVEZ CE MANUEL POUR POUVOIR LE CONSULTER ULT RIEUREMENT Ce produit a t...

Страница 20: ...re Maintenez la poign e s che propre et exempte d huile et de graisse GARDER HORS DE PORT E DES ENFANTS Tous les visiteurs enfants et animaux domestiques doivent se tenir au del du p rim tre de s curi...

Страница 21: ...tension par l interm diaire d un circuit de protection Si le contracteur de marche arr t est utilis de fa on continue ce point la batterie au lithium peut tre endommag e N essayez pas de continuer d...

Страница 22: ...arbrisseaux 160mm 6 3po Largeur de coupe maximum de 0 78 cm 5 16 po Syst me de changement de lame sans outil 4 LISTE DES PI CES 1 Lame de coupe de gazon 2 Roulettes 3 Bouton de verrouillage de s curi...

Страница 23: ...ique pour cisailles gazon seulement Fig 6 9 AVERTISSEMENT La poign e t lescopique n est con ue que pour l utilisation avec la lame de coupe de gazon au niveau du sol N utilisez pas la poign e t lescop...

Страница 24: ...e professionnelle ou industrielle N utilisez ce produit qu aux fins sp cifi es dans ces instructions Toute autre utilization annulera la garantie LAME DE COUPE DE GAZON Utilisez la lame de coupe de ga...

Страница 25: ...la fente voir Fig 2 situ e dans le logement Alignez la goupille d engrenage voir Fig 2 avec la fente ovale voir Fig 1 sur la lame de mani re les faire correspondre avec pr cision Poussez la plaque de...

Страница 26: ...es et nettoyez les de temps en temps avec un chiffon doux et sec Pour une utilisation plus facile et une dur e de vie plus longue des lames utilisez de l huile l g re pour machines afin de lubrifier l...

Страница 27: ...e ne couvre pas la d t rioration normale de la finition ext rieure y compris sans s y limiter aux gratignures aux clats de peinture entaill e ou toute corrosion ou d coloration caus e par la chaleur l...

Отзывы: