EarthWise LPR020 Скачать руководство пользователя страница 5

GENERAL INSTRUCTIONS 

PACKING LIST 

 - Pruner 
 - Blade Guard 
 - Battery Charger 
 - Battery 
 - Owner’s Manual 
 

UNPACKING 

Carefully remove the product from the box. Make sure 

that all items listed in the packing list are included. 
Inspect all items carefully to make sure no breakage 

or damage occurred during shipping. 
Do not discard the packing material until you have 

carefully inspected and satisfactorily operated the tool. 

WARNING:

 If any parts are damaged or missing 

please do not operate this product until the parts are 

replaced. Failure to heed this warning could result in 

serious personal injury. Call our customer service help 

line at 1-800-633-1501 for assistance. 
 

BEFORE STARTING THE EQUIPMENT

 

 

INSTALLING THE BATTERY  

Slide the battery pack into the pruner ( Fig 1). Ensure 

the battery is securely connected. To remove the   

battery, depress the release button and slide battery 

pack out of tool. 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

STARTING AND STOPPING 
Starting:

 

1.  Push the safety lock button and press the     

on/off trigger switch at the same time. 

2.  Release the safety lock button. 

Stopping: 

1.  Release the on/off trigger switch. 

 
OPERATING INSTRUCTIONS 
WARNING: Before any work on the machine (e. 

g. maintenance, changing the tool, etc.) as well 

as during its transport and storage, ensure 

Safety lock-off is in the off position. 

There is 

danger of injury when the On/Off switch is           

unintentionally actuated. 

 

To close the moving blade, activate the safety   

lock-off by pushing it forward and pressing the ON/ 

OFF switch at the same time. To open the blade, 

let go of the ON/OFF switch. 

 

Never operate the machine in an awkward   

posture. 

This may cause serious injury. 

Keep your free hand away from the cutting    

area. Never touch the blades. 

They are very 

sharp and you may cut yourself. Always wear    

protective gloves while pruning.  

Model LPR020

 

Fig

.

1

 

Fig

.

2

 

Содержание LPR020

Страница 1: ...OR FUTURE REFERENCE This product has been engineered and manufactured to our high standard for dependability ease of operation and operator safety Properly cared for it will give you years of rugged t...

Страница 2: ...may result in damage to the tool and place the use in serious danger Please carefully read the restrictions in the operating instructions IMPORTANT Before each use check for damaged or worn parts Chec...

Страница 3: ...operate the equipment NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide rea...

Страница 4: ...ut 20 V DC 2 0 Ah Battery capacity 2000mAH Max Cut Capacity 1 1 in 28 mm Weight 3 1 lb 1 4 kg FEATURES 1 Blade moving 2 Blade fixed 3 On Off trigger switch 4 Safety lock button 5 Blade guard 6 Battery...

Страница 5: ...ected To remove the battery depress the release button and slide battery pack out of tool STARTING AND STOPPING Starting 1 Push the safety lock button and press the on off trigger switch at the same t...

Страница 6: ...reliable service regularly carry out the following maintenance Check for obvious defects such as a damaged or loose blade housing or components If the tool should stop working properly repair should...

Страница 7: ...ully discharged before recharging A small leakage of liquid from the battery cells may occur under extreme usage charging or temperature conditions This does not indicate a failure However if the oute...

Страница 8: ...wer com Be sure to provide all relevant information when you call or visit REPAIR PARTS KITS ITEMS The model serial number of this tool is found on a plate or label attached to the housing Please reco...

Страница 9: ...__________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ___________________________________...

Страница 10: ...water or the failure to assemble operate maintain or store the product according to the instructions in the owner s manual This warranty is not transferable and only applies to product sold directly f...

Страница 11: ...ste producto fue dise ado y fabricado de acuerdo con nuestros altos est ndares de confiabilidad facilidad de operaci n y seguridad para el operario Si se trata con cuidado esta herramienta le otorgar...

Страница 12: ...estra l nea de ayuda de atenci n al cliente al 1 800 633 1501 GUARDE LA HERRAMIENTA BAJO TECHO Cuando no est en uso se deber guardar en un lugar cerrado y seco fuera del alcance de los ni os PONGA ATE...

Страница 13: ...sponsable del cumplimiento podr an anular la autoridad del usuario para operar el equipo NOTA Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los l mites de un dispositivo digital Clase...

Страница 14: ...ad de la bater a 2000mAH Capacidad de corte est ndar 1 1 in 28 mm Peso 3 1 lb 1 4kg 4 Modelo LPR020 CARACTER STICAS 1 Hoja de movimiento 2 Hoja fija 3 Interruptor de encendido apagado 4 Bot n de bloqu...

Страница 15: ...a Para quitar la bater a presione el bot n de liberaci n y deslice el paquete de bater a fuera de la herramienta INICIO Y DETENCI N Inicio 1 Oprima el bot n de bloqueo de seguridad y el gatillo de enc...

Страница 16: ...Debido a que la bater a no tiene ning n efecto memoria no es necesario que est totalmente descargada para volver a cargarla Es posible que ocurra una peque a p rdida de l quido de las pilas en condic...

Страница 17: ...erramienta deja de funcionar adecuadamente la reparaci n debe ser realizada por una persona calificada y siempre se deben utilizer repuestos id nticos PRECAUCI N Nunca limpie la podadora con agua espe...

Страница 18: ...la caja Registre el n mero de serie en el espacio provisto a continuaci n MODELO N LPR020___ N MERO DE SERIE_______________ Mencione siempre el serial del modelo cuando ordene kits para el mismo LL M...

Страница 19: ..._________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________...

Страница 20: ...O O GASTO QUE PUEDA DERIVAR DE CUALQUIER DEFECTO FALLA O MALFUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO NO EST CUBIERTO POR LA GARANT A En algunos estados no se permite la exclusi n o limitaci n sobre la duraci n de...

Страница 21: ...NUEL POUR POUVOIR LE CONSULTER ULT RIEUREMENT Ce produit a t con u et fabriqu selon nos normes lev es de fiabilit de facilit d utilisation et de s curit de l utilisateur Correctement entretenu il vous...

Страница 22: ...huile et de graisse GARDER HORS DE PORT E DES ENFANTS Tous les visiteurs enfants et animaux domestiques doivent se tenir au del du p rim tre de s curit de la zone de travail AVERTISSEMENT Proposition...

Страница 23: ...approuv s par le tiers responsable de la conformit peut annuler le droit de l utilisateur utiliser le produit REMARQUE Cet quipement a t test et trouv conforme avec les limites d un dispositif num riq...

Страница 24: ...cit de la batterie 2000mAH Capacit de coupe standard 1 1 in 28 mm Poids 1 4 kg 3 1 lb 4 Mod le LPR020 CARACT RISTIQUES 1 Lame en mouvement 2 Lame fixe 3 Interrupteur g chette 4 Bouton de verrouillage...

Страница 25: ...rectement la r paration doit tre effectu e par une personne qualifi e qui utilise toujours des pi ces de rechange identiques ATTENTION Ne nettoyez jamais le s cateur l eau en particulier l eau courant...

Страница 26: ...tirer la batterie appuyez sur le bouton de d verrouillage et faites glisser la batterie hors de l outil D MARRAGE ET ARR T D marrage 1 Appuyez simultan ment sur le bouton de verrouillage de s curit et...

Страница 27: ...La batterie ne d veloppant pas de m moire il n est pas n cessaire qu elle soit enti rement d charg e avant de la recharger Une faible fuite de liquide des compartiments de batterie peut se produire da...

Страница 28: ...ericanlawnmower com Veillez fournir toute l information pertinente lorsque vous nous appelez ou nous rendez visite PI CES DE RECHANGE KITS ARTICLES Le num ro de mod le de s rie de cet outil se trouve...

Страница 29: ...________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ _____________________________________________________...

Страница 30: ...plique pas tout produit neuf ou usag achet par le biais de canaux tiers non autoris s TOUT DOMMAGE PERTE OU FRAIS CONS CUTIF INDIRECT OU CONS QUENT QUI POURRAIT R SULTER D UN D FAUT D UNE D FAILLANCE...

Отзывы: