background image

MAINTENANCE

 (Refer to Figure 1, Page 3 for illustration)

1. 

Any accumulation of dust, dirt, or residue from chemically treated seeds in the seed hopper (10) should be wiped out with a cloth after each use. A build up 

of dirt may cause the seed plate to stick and seeds to pop out.

2. 

Under certain conditions static electricity may build up on the seed hopper (10) and interfere with planting fine seeds. If this situation should occur, wash the 

seed hopper (10) and the seed plate with a mild dish washing detergent.

ENTRETIEN 

(référez-vous au schéma 1, la page 3 pour illustration)

1. 

Toute accumulation de la poussière, de la saleté, ou du résidu de des graines chimiquement traitées dans le distributeur de graine (10) devraient être élimi-

nées avec un tissu après chaque utilisation. Une accumulation de la saleté peut causer le plat de graine au bâton et aux graines pour sauter dehors.

2. 

Dans certaines conditions l’électricité statique peut construire vers le haut de sur le distributeur de graine (10) et interférez planter les graines fines. Si ceci la 

situation devrait se produire, lave le distributeur de graine (10) et le plat de graine avec a détergent de lavage de plat doux.

MANTENIMIENTO 

(refiera al cuadro 1, página 3 para ilustración)

1. 

Cualquier acumulación del polvo, de la suciedad, o del residuo de las semillas químicamente tratadas en la tolva de la semilla (10) se deben limpiar hacia 

fuera con un paño después de cada uso. Una acumulación de la suciedad puede causar la placa de la semilla al palillo y a las semillas para hacer estallar hacia 

fuera.

2. 

Bajo ciertas condiciones la electricidad estática puede construir encima en de la tolva de la semilla (10) e interfiera con plantar las semillas finas. Si esto la 

situación debe ocurrir, lava la tolva de la semilla (10) y la placa de la semilla con a detergente que se lava del plato suave.

Figure 1

46

13 & 14

Kick Stand

2

1

22, 25 & 26

30

42

10

17

18

29

Row Marker 

Bracket

32

31

Отзывы: