EarthQuaker Devices Disaster Transport Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 32

Disaster

Transport

™

The Original Delay

Modulation Machine

Содержание Disaster Transport

Страница 1: ...Disaster Transport The Original Delay Modulation Machine...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 TABLE OF CONTENTS 4 English 7 Espa ol 11 Fran ais 15 Deutsche 19 Italiano 23 Polskie 27 e tina...

Страница 4: ...a subtler vibe closer to a traditional chorus sound while the new Stretch option gives you loads of pitch stretching modulation to run wild with The other difference you probably spotted with your ea...

Страница 5: ...e more or less subtle by using the Mod ModetoggleswitchtoselectBendorStretch MIX Sets the volume level for the delay signal Hear more of what you just played 30 600ms agobyturningthisup REPEATS Contro...

Страница 6: ...to pass signal POWER REQUIREMENTS CurrentDraw 35mA This device takes a standard 9 volt DC power supply with a 2 1mm negative center barrel We recommend using a pedal specific transformer isolated wall...

Страница 7: ...interruptor Mod Mode que le permite elegir entre producir una inflexi n Bend o un estiramiento Stretch en la onda de modulaci n El ajuste Bend le ofrece una vibraci n m s sutil y m s pr xima a un son...

Страница 8: ...na dr stica inflexi n tonalasupaso Onolohagaypienseenloquequiera INTENSITY Controla hasta qu punto el LFO modula el tiempo de retardo Con una menor intensidad podr conseguir efectos de tipo chorus m s...

Страница 9: ...mutaci ndetipomoment neoydetipobloqueo Para el funcionamiento de tipo bloqueo standard Para el funcionamiento de tipo pedal de bloqueo standard pulseunavezelpedalparaactivarelefectoyvu lvaloapulsarpar...

Страница 10: ...denayaquellasnodise adasespecialmenteparapedalesnofiltranlase aldecorriente suciaydejanpasarruidonodeseado NOUTILICEESTAUNIDADAVOLTAJESSUPERIORESALOSINDICADOS ESPECIFICACIONES T CNICAS Impedanciadeent...

Страница 11: ...ui brille magnifiquement Nous avons ajout un commutateur Mod Mode qui vous permet de choisir entre replier Bend et tirer Stretch l onde de modulation Le r glage Bend offre une ambiance plus subtile pl...

Страница 12: ...une onde triangulaire traditionnelle qui tombe d une falaise en milieu de cycle cr ant une variation de pitch drastiquedanssonsillage Ounelefaitespasetpensezsimplement cequevousvoulez INTENSITY Contr...

Страница 13: ...nologie Flexi Switch et active et d sactive l effet TECHNOLOGIE FLEXI SWITCH Cetappareilestdot delatechnologieFlexi Switch Cestyled interrupteuravecv ritablebypass relais vouspermetd utilisersimultan...

Страница 14: ...oduiront un bruit suppl mentaire en cas d ondulation ou d alimentation irr guli re Les alimentations d coupage les cha nages et les alimentations non sp cifiques pour p dales ne filtrent pas forc ment...

Страница 15: ...holt werden Diejenigen unter Ihnen die die ruhmreiche Geschichte dieses Pedals kennen werden vielleicht schon am funkelnden Geh use einige Unterschiede bemerken Wir haben einen Mod Mode Schalter hinzu...

Страница 16: ...ate Parameter arbeitet in einem vondreiBereichen Langsam Schnell Mittel denSiemitdemModSpeed Kippschalter ausgew hlt werden Das Disaster Transport OG verwendet f r die Modulation eine Rampenwelle Sie...

Страница 17: ...e Reglerarbeitet MOD MODE EinKippschaltermitzweiPositionenzurAuswahldesModulationsstils Bendisteineeher traditionelleChorus Modulation StretcheinewilderePitch Stretching Modulation MODULATE Dieser mit...

Страница 18: ...n f r die Nutzung mit diesem Effektger t ausgelegten Netzteils oder eines Netzteils mit mehreren isolierten Ausg ngen Restwelligkeit und unzuverl ssige Spannungsquellen k nnen zus tzliche St rger usch...

Страница 19: ...edeli alla rinomata storia di questo celebre pedale potranno notare alcune differenze presenti in questo meraviglioso e scintillante dispositivo Abbiamo aggiunto un selettore Mod Mode che permette di...

Страница 20: ...odulati Vedila come un onda triangolare tradizionale che discende a met ciclo creando un drastico pitch bend nella sua scia Oppure non farlo e pensasoloaci chevuoi INTENSITY Controlla la quantit di mo...

Страница 21: ...nte a pedale consente di attivare e disattivarel effetto TECNOLOGIA FLEXI SWITCH QuestodispositivoadottalatecnologiaFlexi Switch Sitrattadiuntipodicommutazionebasatasurel econtruebypass checonsentediu...

Страница 22: ...nel caso in cui l alimentazione presenti un oscillazione residua o sia poco pulita Gli alimentatori di tipo switching quelliperilcollegamentoacatenaoppureglialimentatorinonspecificiperpedali nonfiltra...

Страница 23: ...Mode kt ry umo liwia wyb r mi dzy zginaniem Bend a rozci ganiem Stretch fali modulacji Ustawienie Bend oferuje subtelniejsze wibracje bli sze tradycyjnemu brzmieniu refrenu podczas gdy nowa opcja Str...

Страница 24: ...nej kt ra nagle gwa townie spada w po owie cyklu tworz c drastyczne za amanie Lubniemy lotym alepomy lotym cochcesz INTENSITY Dokontrolowaniastopniamodulacjiczasuop nieniaprzezLFO Bardziejsubtelneefek...

Страница 25: ...a one w technologi Flexi Switch Oparte na przeka nikach prze czniki zapewniaj pe neobej cieefektuinatychmiastoweprze czanie zar wnochwilowe jakiblokowane Standardowedzia anieblokowane Naci nijprze czn...

Страница 26: ...zasilacze nieprzeznaczone do peda w efektowych nie filtruj wodpowiednimstopniu brudnego zasilania como eprowadzi dopowstawanianiechcianych szum w NIEURUCHAMIA PRZYWY SZYCHWARTO CIACHNAPI CIA DANE TEC...

Страница 27: ...ta en Stretch Parametr Bend nab z jemn j atmosf ru kter m bl k tradi n mu zvuku chorusu zat mco nov funkce Stretch v m poskytne spoustu modulac natahuj c ch v ku t nu se kterou se budete moci po dn vy...

Страница 28: ...interval zpo d n S men intenzitou dos hnete jemn j chefekt typuchorusav t intenzitavytvo nespoutan roztahov n aoh b n t nu Celkov charaktermodulacelzev ce im n upravitpomoc p ep na eModModes mo nost...

Страница 29: ...vypnut no n sp na sta dr et se l pnut tak dlouho jak budeteefektpot ebovat Jakmilesp na uvoln te efektbudebypassemvy azen Proto esep ep n n prov d pomoc rel pr chodsign luvy adujenap jen PO ADAVKY NA...

Страница 30: ...HNICK DAJE Vstupn impedance 1M V stupn impedance 1k Z RUKA Totoza zen m omezenoudo ivotn z ruku Pokudsepo kod oprav mejej Pokudnaraz tenajak koli probl my nav tivtestr nkywww earthquakerdevices com su...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...2023EarthQuakerDevicesLLC EQDDTOGV1USA R0 WWW EARTHQUAKERDEVICES COM...

Результаты поиска

Содержание Disaster Transport

Отзывы:

Похожие инструкции для Disaster Transport

Бренды по названию

Популярные бренды

EarthQuaker Devices Disaster Transport, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Disaster Transport

Отзывы:

Похожие инструкции для Disaster Transport

Бренды по названию

Популярные бренды