EAL 16558 Скачать руководство пользователя страница 11

ENVIRONMENTAL  PROTECTION  

 

The product is classed as Electrical or Electronic Equipment and should not be disposed of with 
other household or commercial waste at the end of its working life. Please recycle where facilities 
exist. Ask your local authority or retailer for recycling advice. 

 

WARRANTY  

  

Pro-User warrants this product for a period of 2 years from the date of purchase to the original purchaser. 
Warranty is not transferable. Warranty covers defect against workmanship and materials only. To obtain warranty 
service, please return the unit to the place of purchase or authorized Pro-User dealer together with your proof of 
purchase. The warranty is void if the product has been damaged or not used as described in this manual. 
Warranty is void if a non-authorized repair has been performed. Pro-User makes no other warranty expressed or 
implied. Pro-User is only responsible for repair or replacement (at Pro-Users’ Discretion) of the defective product 
and is not responsible for any consequential damage or inconvenience caused by the defect. 
 
 
 

F  

AIDE  AU  DEMARRAGE  600A

  

Art.Nr. 16558 

 
Cette aide au démarrage LI600A de la société Pro-User fait partie d’une famille de produits précurseurs en 
matière d’aide au démarrage mobile équipé d’un accumulateur  Lithium-Ionen. Avec cet appareil vous pouvez, 
lorsque la batterie de votre voiture est trop faible ou à plat, faire démarrer votre véhicule et grâce à la fonction 
automatique de préchauffage « PRE-HEAT » même par une température environnante très froide.  
De plus, cet appareil est équipé de 2 prises USB avec lesquelles vous pouvez par exemple recharger votre 
téléphone mobile ou votre GPS. Une LED ultra-brillante vous éclaire la nuit et sert de signal d’alerte en mode 
clignotant. En fonction du type de véhicule et du type de batterie vous pouvez avec un LI600A qui est pleinement 
charge effectuer jusqu’à 10 démarrages. 
Un contrôle qualité permanant vous assure d’obtenir un produit haut de gamme, fiable et en parfait état de 
fonctionnement.  
 

Veuillez  lire  attentivement  cette  notice  et  suivre  les  avertissements  de  sécurité.  
Le  non-­respect  des  consignes  d’utilisation  et  de  sécurité  peut  entrainer  de  graves  accidents  matériels  et  
corporels.  
  

CONSIGNES  DE  SECURITE  IMPORTANTES  

  

Si vous ne connaissez pas le fonctionnement électrique de votre voiture ou si vous ne vous sentez pas en 
mesure d’effectuer l’aide au démarrage seul, alors nous vous conseillons fortement de ne pas tenter de le faire. Il 
est dans ce cas préférable de demander l’aide d’un personnel professionnel. 

Lisez  la  notice  d’utilisation  de  votre  véhicule  !  

Dans certains cas, des précautions doivent être prises avant de procéder à l’aide au démarrage (par exemple : 
retirer un fusible ou faire une autre manipulation nécessaire à la protection d’équipent électronique de votre 
véhicule). 
Pour certaines voitures, la batterie se trouve encastrée dans le coffre. Dans ce cas vous trouvez souvent des 
cosses de branchement dans le compartiment moteur. 

  

Ce  système  d’aide  au  démarrage  est  conçu  uniquement  pour  être  utilisé  avec  des  circuits  
électriques  12V.  Ne  tentez  JAMAIS  de  brancher  cet  appareil  sur  des  circuits  ou  batteries  6  
V  ou  24  V.  Le  non-­respect  de  cette  consigne  de  sécurité  peut  entrainer  de  graves  
accidents  matériels  et  corporels.  
  

  

Ne  touchez  jamais  simultanément  et  ne  mettez  jamais  en  contact  les  pinces  de  
raccordements  rouge  et  noir  !  Ceci  pourrait  causer  des  étincelles  dangereuses,  des  arcs  
électriques  ou  même  une  explosion.  
  

Utilisez  cet  appareil  uniquement  dans  un  environnement  sec  et  entreposez  cet  appareil  toujours  dans  un  
endroit  sec  et  propre.    

Содержание 16558

Страница 1: ...Art Nr 16558 Lithium Powerpack mit Starthilfe 600A DE GB F NL EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115 Wuppertal ...

Страница 2: ...n Sie das Gerät nicht in Betrieb nehmen Ziehen Sie stattdessen professionelle Hilfe zu Rate fragen Sie Ihren Fahrzeughersteller oder beauftragen Sie einen Pannenservice Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs Bei einigen Fahrzeugtypen sind möglicherweise besondere Vorkehrungen notwendig bevor dem Fahrzeug Starthilfe gegeben werden kann z B Sicherungen die entfernt werden müssen oder best...

Страница 3: ...ng auf Trennen Sie sofort die Verbindungen schalten Sie das Gerät aus und prüfen Sie alles genau 1 START Taste 2 LCD Display 8 14 3 LED LICHT Modus 4 USB Ausgänge 5 12V Eingang INPUT 6 POWER Schalter 7 Batterieklemmen 8 12V Ausgang OUTPUT 9 ACHTUNG 10 Batteriespannung intern 11 Kapazitätsanzeige 12 BEREITSCHAFT 13 Aufwärmen PRE HEAT 14 Kfz Batteriespannung 15 Überhitzung 4 6 7 5 8 9 11 12 13 14 15...

Страница 4: ...en ausgeliefert Nach Ihrem Kauf bzw vor der ersten Benutzung laden Sie bitte das Gerät vollständig auf Benutzen Sie ausschließlich die mitgelieferten Ladegeräte Batterie Lebensdauer Laden Sie die Batterie des Starthilfegeräts nach jeder Benutzung auf dies wird die Lebensdauer Ihrer Batterie verlängern Permanentes Laden und häufige vollständige Entladung gilt es zu vermeiden da dies die Lebensdauer...

Страница 5: ...zen Ist die Fahrzeugbatterie vollständig entladen Spannung unter 3V kann das Gerät die Batterie nicht identifizieren und das Fahrzeug nicht Fremdstarten Durch Drücken der START Taste für 5 Sekunden Ablauf eines Countdowns und daraufhin nochmaliges Drücken der START Taste kann für diesem Fall der EXPERTEN MODUS aktiviert werden Das Gerät verhält sich nun wie ein Li Ionen Akku und es liegen direkt 1...

Страница 6: ...rde wenn Bedienungsfehler vorliegen oder bei unfachmännischer Reparatur durch nicht autorisierte Personen Bei anerkannter Garantie wird die EAL GmbH das Gerät reparieren oder Ersatz leisten EAL ist nicht verantwortlich zu machen für Folgeschäden oder sonstige Unannehmlichkeiten KONTAKTINFORMATIONEN EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115 Wuppertal Deutschland Telefon 49 0 202 42 92 83 0 Telefax 49 0...

Страница 7: ... to be used only on vehicles with a 12 Volt DC automotive battery NEVER CONNECT to 6V 24V or other batteries Do not use the jump starter for other things than the intended usage Not following these instructions could cause serious personal injury or material damage Never touch or connect the red to the black clamps This can cause dangerous sparks electric arcing or explosions Use in dry environmen...

Страница 8: ...r your purchase and before your first use Only use the delivered 12V charger Battery Life Recharging the battery after each use will prolong battery life Do not permanently charge the battery but also avoid to frequently fully discharge the battery as this will reduce battery life Note The POWER Switch 6 has to be turned ON when charging the unit 1 START Button 2 LCD Display 8 14 3 LED LIGHT Mode ...

Страница 9: ...is absolutely discharged voltage lower than 3V the device cannot identify the battery and boost it In this case the EXPERT MODE can be activated by pressing the START button for 5 seconds LCD display will show countdown then press START button again for confirmation The device behaves now as a Li Ion battery 12V and max 300A are now available directly to its clamps for jumpstarting or other purpos...

Страница 10: ...RE HEAT function isn t able to warm up the unit Car Battery Voltage 13 Shows the current voltage of your car battery Do not confuse it with the jump starter s internal battery voltage 9 Over Heat Warning 14 This icon appears when the device is overheated Check the ATTENTION Symbol Power off the device and wait until the unit has cooled down This can happen when jump starting several times in a sho...

Страница 11: ...sert de signal d alerte en mode clignotant En fonction du type de véhicule et du type de batterie vous pouvez avec un LI600A qui est pleinement charge effectuer jusqu à 10 démarrages Un contrôle qualité permanant vous assure d obtenir un produit haut de gamme fiable et en parfait état de fonctionnement Veuillez lire attentivement cette notice et suivre les avertissements de sécurité Le non respect...

Страница 12: ...er une surchauffe de l appareil CONTENU Un Jump Start aide au démarrage LI600A Un adaptateur secteur chargeur 12V Un adaptateur secteur chargeur 230V UTILISATION Avant la première utilisation Cet appareil est livré partiellement pré chargé Après votre achat ou avant la 1 ère utilisation vous devez le recharger complètement A cet effet vous devez utiliser uniquement le chargeur 12V fourni CHARGER L...

Страница 13: ...u une tablette La première prise fournie un courant de 1A 5 Watt La deuxième prise fournie un courant de 2 1A 10 5 Watt STOCKAGE Après utilisation veuillez entreposer cet appareil entièrement rechargé dans un endroit sec propre et bien aéré à l écart et hors de la portée des enfants Si vous n utilisez pas en permanence cet appareil veuillez positionner le bouton POWER 6 sur OFF afin d éviter une c...

Страница 14: ...clignote ceci signifie que la batterie est vide et doit être rechargée PRET A FONCTIONNER 11 Ce symbole signifie que l appareil est prêt à fonctionner Vous pouvez maintenant démarrer votre véhicule Préchauffement PRE HEAT 12 Si la température ambiante est basse sous 0 C 32 F l appareil doit être préchauffé Le temps de préchauffage peut durer jusqu à 5 minutes REMARQUE Si la température est inférie...

Страница 15: ... ne peux pas être tenu pour responsable de dommages au d autres désagréments causés suite à l utilisation de cet appareil NL MOBIELE LI ION STARTHULP 600A Art Nr 16558 De Pro User LI600A behoort tot een groep van geavanceerde mobiele Li Ion Starthulpen die vervaardigd zijn door Pro User International Ltd Als uw accu bijna leeg is stelt de Pro User Li Ion Starthulp u in staat om uw voertuig te star...

Страница 16: ...n in een droge omgeving Houd het apparaat droog en schoon Gebruik het apparaat niet in de nabijheid van open vuur en niet in een explosieve omgeving zoals in de aanwezigheid van brandbare vloeistoffen gassen of stoffen Stop met laden of ander gebruik van het toestel en schakel het apparaat uit als het toestel steeds warm wordt gaat roken of vloeistof gaat lekken ONDERHOUD Maak de behuizing van het...

Страница 17: ...t dit toestel volledig opgeladen opgeslagen te worden op een droge goed geventileerde plek buiten het bereik van kinderen Als het apparaat niet vaak wordt gebruikt 6 zet dan de POWER AAN UIT schakelaar op OFF om een lage zelfontlading 10µA mogelijk te maken Laad ten minste om de 6 tot 8 maanden de accu van de starthulp op Het opladen dient alleen te geschieden met behulp van de meegeleverde lader ...

Страница 18: ...itgevoerd Een knipperend pictogram betekent een lege accu Het toestel zal niet werken totdat de accu is opgeladen Ready Boost 11 KLAAR OM TE STARTEN Dit pictogram verschijnt als het toestel klaar is om uw voertuig te starten Vóór verwarming 12 Dit pictogram verschijnt wanneer het apparaat een lage omgevingstemperatuur 0 of 32 F detecteert De accu van het toestel moet worden opgewarmd om goed te we...

Страница 19: ... om advies bij het recyclen GARANTIE Pro User garandeert dit product voor een periode van 2 jaar na de datum van verkoop aan de oorspronkelijke koper De garantie is niet overdraagbaar De garantie dekt alleen defecten van fabricage en materialen Om garantieservice te verkrijgen a u b het apparaat terugbrengen naar de plaats van aankoop of naar een geautoriseerde Pro User dealer samen met uw bewijs ...

Страница 20: ......

Отзывы: