Eagletone Multi Derby Скачать руководство пользователя страница 5

Guide de l’utilisateur
Eagletone MULTI DERBY

 

Guide de l’utilisateur

 

Eagletone MULTI DERBY

8

9

ì

Si  vous  utilisez  un  contrôleur  DMX 
équipé d’un connecteur XLR à 5 points, 
vous devez utiliser un adaptateur XLR 
5 points/3 points.

ì

Connectez les appareils en « cascade » 
à l’aide de câbles équipés de connec-
teurs XLR, en connectant la sortie XLR 
d’un appareil à l’entrée XLR du suivant 
dans la chaîne. Le câble ne peut être 
ramifié  ou  séparé  à  la  manière  d’un 
câble  «  Y  ».  Un  câble  non  approprié 
ou endommagé, des soudures ou des 
connecteurs  oxydés  peuvent  facile-
ment distordre le signal et entraîner 
une rupture dans la chaîne.

ì

Les connecteurs d’entrée et de sortie 
DMX sont de type « Pass-through » afin 
de maintenir le circuit DMX lorsqu’un 
appareil de la chaîne n’est pas alimenté 
électriquement.

ì

Sur le dernier appareil, le câble DMX 
doit être équipé d’un bouchon de termi-
naison afin d’éviter les erreurs de signal 
dues à des interférences. Soudez une 
résistance de 120 Ohms, 0,25 W entre 

le point 2 (DMX-) et le point 3 (DMX+) 
dans  un  connecteur  XLR  3  points  et 
connectez-le à la sortie DMX du dernier 
appareil.

ì

Chaque appareil doit être adressé afin 
de recevoir les données envoyées par 
le contrôleur. Le numéro d’adresse est 
compris entre 0 et 511 (en général 0 et 
1 sont égaux à 1).

ì

Les  connecteurs  XLR  3  points  sont 
plus courants que les connecteurs XLR 
5 points.

ì

 XLR 3 points :  
Point 1 : TERRE, 
Point 2 : Signal négatif (-), 
Point 3 : Signal positif (+) 

ì

 XLR 5 points : 
Point 1 : TERRE, 
Point 2 : Signal négatif (-), 
Point 3 : Signal positif (+), 
Points 4/5 : non utilisés

8. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

You  will  find  below  a  few  common 
problems that may occur during opera-
tion. Here are some suggestions to ease 
the troubleshooting:

L’appareil ne fonctionne pas, aucune 
lumière

ì

Vérifiez la connexion au secteur et le 
fusible d’alimentation secteur.

ì

Mesurez  la  tension  délivrée  par  le 
secteur au niveau du connecteur.

Aucune réponse aux signaux du contrô-
leur DMX

ì

La LED DMX doit être allumée. Dans le 
cas contraire, vérifiez les connecteurs 
et les câbles DMX pour vous assurer 
que la liaison entre les appareils est 
correctement établie.

ì

Si la LED DMX est allumée mais qu’il n’y 
a aucune réponse sur le canal, vérifiez 
les paramètres d’adressage et la pola-
rité du DMX.

ì

Si vous rencontrez des problèmes dans 
le signal DMX, tel qu’un flux intermit-
tent, vérifiez les points des connecteurs 
ou du circuit imprimé de l’appareil ou 
de  l’appareil  qui  le  précède  dans  la 
chaîne.

ì

Utilisez un autre contrôleur DMX.

ì

Assurez-vous que les câbles DMX ne 
courent pas à proximité ou le long de 
câbles de forte tension électrique, cela 
pourrait endommager ou entraîner des 
interférences sur le circuit d’interface 
DMX.

Certains appareils ne s’appairent pas 
en mode esclave (slave)

ì

Cela peut être dû à une rupture de la 
chaîne DMX.

ì

Vérifiez les LED indiquant une réponse 
au signal en mode Maître/Esclave.

D. Aucune réponse à la musique

ì

Assurez-vous que l’appareil ne reçoit 
pas de signal DMX.

ì

Vérifiez que le microphone fonctionne 
correctement en tapotant dessus.

9. NETTOYAGE DE L’APPAREIL

Le nettoyage des optiques internes doit 
être  effectué  régulièrement  afin  d’op-
timiser  la  production  de  lumière.  La 
fréquence de nettoyage dépend de l’envi-
ronnement dans lequel est utilisé l’appa-
reil : un environnement humide, enfumé 
ou particulièrement sale entraînera une 
accumulation de saletés plus importante 
sur les parties optiques de l’appareil.

ì

Nettoyez à l’aide d’un chiffon doux et 
de  produits  d’entretien  pour  vitres 
normaux.

ì

Séchez  toujours  soigneusement  les 
parties nettoyées.

ì

Nettoyez  les  optiques  externes  au 
moins  une  fois  tous  les  20  jours. 
Nettoyez les optiques internes au moins 
une fois tous les 30/60 jours.

7. CONNEXIONS DMX512

3

1

2

1

3

2

1

3

2

8888

8888

8888

8888

DMX+

Entrée DMX

Entrée DMX

Sortie DMX

Sortie DMX

Terre

DMX-

Il est toujours recommandé d'utiliser un bouchon 
de terminaison DMX afin de prévenir les erreurs 
de signal et d'éviter les problèmes de transmission 
de signal ainsi que toute interférence.
(Résistance de 120 Ohms, 0,25 W entre le point 2 (DMX -) 
et le point 3 (DMX +) connecté sur le dernier appareil de la chaîne.)

Содержание Multi Derby

Страница 1: ...Guide de l utilisateur Multi Derby...

Страница 2: ...emp cher ou de pr venir tout risque de choc lectrique n exposez l appareil ni la pluie ni l humidit Le bo tier doit tre remplac s il est visiblement endommag Ne regardez jamais directement dans le fai...

Страница 3: ...d tect cette LED clignote Remarques Si vous n appuyez sur aucun bouton pendant 10 secondes l cran LED s teint Appuyez sur n importe quel bouton pour allumer nouveau l cran LED chaque fois que vous app...

Страница 4: ...dans le cha ne basculent automatiquement en mode Esclave Connectez les autres appareils entre eux en reliant la sortie DMX XLR du premier appareil l entr e DMX XLR du suivant en cascade et ainsi de su...

Страница 5: ...Dans le cas contraire v rifiez les connecteurs et les c bles DMX pour vous assurer que la liaison entre les appareils est correctement tablie Si la LED DMX est allum e mais qu il n y a aucune r ponse...

Страница 6: ...User s guide Multi Derby...

Страница 7: ...d Do not look directly into the LED light beam while the fixture is on Warning Wait at least five minutes after having switched off the fixture before opening it The housing the lenses or the ultravio...

Страница 8: ...Whenever a Slave signal is detected this indicator light flashes Note If no button is pressed for ten seconds the LED display turns off Press any button to turn the LED display back on Whenever a butt...

Страница 9: ...input XLR connector and the other fixtures will be set to slave mode automatically Link the other fixtures by connecting the DMX output connector to the next fixture s DMX output XLR connector daisy...

Страница 10: ...fuse Measure the mains voltage on the main connector Not responding to DMX controller DMX LED should be on If not check DMX connectors and cables to see if the units are linked correctly If the DMX LE...

Отзывы: