E2S STExCP8-PB-S Скачать руководство пользователя страница 4

_______________________________________________________________________________________________________________________________ 

European Safety Systems Ltd.

   Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH           www.e2s.com              Tel: +44 (0)208 743 8880 

Document No. D204-00-201-IS           Issue 8        10-09-2023                         Sheet 4 of 6                                                                                            

 

The cable gland entries have an M20 x 1.5 entry thread. Only 
suitably  rated  and  ATEX  /  IECEx  /  UKEX  certified  cable 
glands  which  must  be  suitable  for  the  type  of  cable  being 
used  and  also  meet  the  requirements  of  the  current  Ex  ‘d’ 
flameproof  installation  standards  EN  60079-14  /  IEC60079-
14. 
 
When only one cable entry is used the other entries must be 
closed with suitably rated and ATEX / IECEx / UKEX certified 
blanking plugs. 
 
If  a  high  IP  (Ingress  Protection)  rating  is  required  then  a 
suitable sealing washer must be fitted under the cable glands 
or blanking plugs. 
 
The  STExCP8  Call  Point  range  can  be  supplied  with  the 
following types of adapters: 
M20 to ½” NPT 
M20 to ¾” NPT 
M20 to M25 

 

It  is  important  to  note  that  stopping  plugs  cannot  be  fitted 
onto adapters, only directly onto the M20 entries. 

 

Any  other  adapters  used  must  be  suitably  rated  and  ATEX / 
IECEx / UKEX certified adapters. 
 
 

11) Cable & Wiring Connections 

 

The units come with two options. 
 
A DIN rail version which has 8-way connection and allows for 
limited  wiring  of  EOL  devices  by  customer,  or,  full  pre-wired 
configurations if outlined with order to E2S. 
For full wiring details see wiring diagrams D202-06-211 
 
The  PCB  Terminal  Version  has  a  6-way  connector  but  is 
designed  to  allow  for  full  customer  configuration  with  Series 
and  EOL  devices  in  a  number  of  wiring  configurations.  E2S 
can also configure unit at time of order to E2S 
For full wiring details see wiring diagrams D202-06-212 
 
For EOL and Series device limitations and configurations see 
Section  13.  Fitting  can  be  requested  by  E2S  at  the  order 
stage  or  added  to  the  correct  terminal  blocks  afterward.  All 
devices  must  comply  with  the  requirements  stipulated  in 
section 13. 
 
Electrical  Connections  are  to  be  made  into  the  terminal 
blocks using solid or stranded wire. 
Wires  having  a  cross  sectional  area  between  0.5  mm²  to 
2.5mm²  (AWG  20 

–  14)  can  be  connected  to  each  terminal 

way.  
 
In most configuration an input and output wire can be fitted to 
individual  terminals,  where  these  are  more  complex  and  if 
fitting  2-off  wires  to  one  terminal  way,  the  sum  of  the  2-off 
wires must be a maximum cross sectional area of 2.5mm². 
 
Strip wires to 8mm. Wires may also be fitted using ferrules. 
 
DIN Rail Terminals: 0.51 Nm / 4.5 Lb-in; 
Connector Block Terminals: 0.87 Nm / 7.7 Lb-in; 
 
PCBA Main Terminals: 0.45 Nm / 4.0 Lb-in; 
PCBA EOL and Series (1 & 2) Terminals: 0.38 Nm / 3.4 Lb-in 
 

When connecting wires to the terminals great care should be 
taken  to  dress  the  wires  so  that  when  the  cover  is  inserted 
into  the  chamber  the  wires  do  not  exert  excess  pressure  on 
the terminal blocks. This is particularly important when using 
cables with large cross-sectional areas such as 2.5mm². 

 

 

12) Testing unit operation 

 

The push button types  -PB -PT and -PM are all operated by 
pressing in the main plunger down activating the switch.  
 
The  -PB  plunger  needs  to  be  firstly  twisted  by  90  degrees 
clockwise to position shown and then pressed in. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Fig 6 -PB Version Twist and Push Action 

 
The -PM and -PT need to have the protective flip lid opened 
first and then the main plunger pressed in. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Fig 7 -PT & -PM Versions Push Action 

 
On 

–PM  versions  the  operation  is  momentary  and  as  such 

the plunger will reset automatically once the pressure on the 
plunger is released. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание STExCP8-PB-S

Страница 1: ...c max units without series end of line or LED devices only STExCP8 PB S PM S PT S Codes Ex db IIC T6 Gb Ta 55 C to 70 C STExCP8 PT S L or C STExCP8 PM S L or C STExCP8 PB S L or C Codes Ex db IIC T5 G...

Страница 2: ...mospheres Electrical installations design selection and erection EN60079 10 1 IEC60079 10 1 Explosive atmospheres Classification of areas Explosive gas atmospheres The installation of the beacon must...

Страница 3: ...nal earthing connections should be made to the Internal Earth terminal in the base of the housing using a ring crimp terminal to secure the earth conductor under the earth clamp The earth conductor sh...

Страница 4: ...t at time of order to E2S For full wiring details see wiring diagrams D202 06 212 For EOL and Series device limitations and configurations see Section 13 Fitting can be requested by E2S at the order s...

Страница 5: ...can be wired with a maximum of 4 module devices see wiring diagrams Note The maximum voltage stated must not be exceeded as the internal resistor modules are rated as compliant with Ex d according to...

Страница 6: ...idered suitable for use in low demand safety function Random Hardware Failures and Systematic Failures route 2H As an unvoted item i e hardware fault tolerance of 0 at SIL 2 The product was assessed a...

Страница 7: ...ations 2 3 5 6 7 8 LED Indicator Wiring Configurations 4 5 6 8 Parallel Dual Switch Wiring Configurations 7 8 S D 1 N SWITCH TYPE s TERMINALS t PRODUCT OPTION o LED INDICATOR u SERIES MODULE s Single...

Страница 8: ...xZ LED N A L or C Dual DIN Rail Default NO LED D D 1 N Dual DIN Rail Only Default NO LED Series Device D D 1 N Sxxxx Dual DIN Rail Only Default NO LED EOL Series D D 1 N Exxxx Sxxxx Dual DIN Rail Only...

Страница 9: ...Rail Only Duplicated NO LED Series Device D D 2 N Sxxxx Dual DIN Rail Only Duplicated NO LED EOL Series D D 2 N Exxxx Sxxxx Dual DIN Rail Only Alt EOL Pos n DUP NO LED EOL Series D D Y N Exxxx Sxxxx...

Страница 10: ...ingle DIN Rail Default LED with RL1 EOL Device S D 1 L Exxxx Single DIN Rail Default LED with RL1 EOL Series Device S D 1 L Exxxx Sxxxx SHEET 4 S D W L Exxxx Sxxxx Single DIN Rail Alt EOL Pos n LED wi...

Страница 11: ...D D 1 L Sxxxx Dual DIN Rail Only Default LED with RL1 Series Device Dual DIN Rail Only Alt EOL Pos n LED with RL1 EOL Series D D W L Exxxx Sxxxx SWITCH TYPE s TERMINALS t PRODUCT OPTION o LED INDICATO...

Страница 12: ...D D 2 L Sxxxx Dual DIN Rail Only Duplicated EOL SERIES LED with RL1 Series Device Dual DIN Rail Only Alt EOL Pos n DUPLICATED LED with RL1 EOL Series D D Y L Exxxx Sxxxx SWITCH TYPE s TERMINALS t PRO...

Страница 13: ...E s TERMINALS t PRODUCT OPTION o LED INDICATOR u SERIES MODULE s D D P N Sxxxx Dual DIN Rail Parallel Wiring No LED Series Device SWITCH TYPE s TERMINALS t PRODUCT OPTION o LED INDICATOR u MODULE e s...

Страница 14: ...Dual DIN Rail Parallel Wiring LED with RL1 EOL Device SWITCH TYPE s TERMINALS t PRODUCT OPTION o LED INDICATOR u MODULE e s D D V L Exxxx Sxxxx Dual DIN Rail Only Parallel Wiring Alt EOL LED with RL1...

Страница 15: ...as shown in terminal Default Link wire replaced by Series device in terminal SERIES 1 EOL 1 M S 1 EOL 1 1 2 3 3 2 1 6 5 4 3 2 1 M S 1 Circuit as shown in Unoperated condition Unoperated Condition Glas...

Страница 16: ...Series Dual PCB Version Default NO LED D P 1 N DUAL SWITCH WITH EOL SERIES DEVICES CONFIG P2 1 SWITCH TYPE s TERMINALS t PRODUCT OPTION o LED INDICATOR u DUAL SWITCH EOL 2 M S 1 M S 2 3 2 1 M S 2 1 2...

Страница 17: ...WITH EOL ALT SERIES DEVICES DUPLICATED SWITCH TYPE s TERMINALS t PRODUCT OPTION o LED INDICATOR u MODULES e s CONFIG P3 2 CONFIG P3 1 SWITCH TYPE s TERMINALS t PRODUCT OPTION o LED INDICATOR u MODULES...

Страница 18: ...ngle PCB Version Default LED with RL1 EOL Series S P W L Exxxx Sxxxx Single PCB Version Alt EOL Pos n LED with RL1 EOL Series SHEET 4 S P 1 L SWITCH TYPE s TERMINALS t PRODUCT OPTION o LED INDICATOR u...

Страница 19: ...1 L DUAL SWITCH WITH LED EOL SERIES DEVICES CONFIG P5 1 SWITCH TYPE s TERMINALS t PRODUCT OPTION o LED INDICATOR u DUAL SWITCH WITH LED EOL 2 M S 1 M S 2 3 2 1 M S 2 1 2 3 4 5 6 SERIES 2 1 2 3 Default...

Страница 20: ...e s CONFIG P6 2 SWITCH TYPE s TERMINALS t PRODUCT OPTION o LED INDICATOR u MODULES e s D P 2 L Exxxx Sxxxx Dual PCB Version Duplicate EOL Series LED with RL1 EOL Series DUAL SWITCH WITH LED EOL SERIES...

Страница 21: ...LED D P P N DUAL SWITCH PARALLEL WITH EOL SERIES DEVICES CONFIG P7 1 SWITCH TYPE s TERMINALS t PRODUCT OPTION o LED INDICATOR u DUAL SWITCH PARALLEL M S 1 M S 2 1 2 3 4 5 6 Circuit as shown in Unoper...

Страница 22: ...x Dual PCB Version Parallel Wiring LED with RL1 EOL Series Dual PCB Version Parallel Wiring LED with RL1 D P P L DUAL SWITCH PARALLEL WITH LED EOL SERIES DEVICES CONFIG P8 1 SWITCH TYPE s TERMINALS t...

Страница 23: ...ality assurance of the production process Module D Sira Certification Service Notified Body No 2813 CSA Group Netherlands B V Utrechtseweg 310 6812 AR Arnhem Netherlands Quality Assurance Notification...

Страница 24: ...ate and Place of Issue London 10 09 2023 EU Declaration of Conformity On behalf of European Safety Systems Ltd I declare that on the date the equipment accompanied by this declaration is placed on the...

Страница 25: ...type based on quality assurance of the production process Module D Sira Certification Service Notified Body No 0518 Rake Lane Eccleston Chester CH4 9JN UK Quality Assurance Notification Module D CSAE...

Страница 26: ...Date and Place of Issue London 10 09 2023 UKCA Declaration of Conformity On behalf of European Safety Systems Ltd I declare that on the date the equipment accompanied by this declaration is placed on...

Отзывы: