background image

 

 
 
 

_______________________________________________________________________________________________________________________________ 

European Safety Systems Ltd.

   Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH           [email protected]              Tel: +44 (0)208 743 8880 

                                                                                                                                                             www.e-2-s.com             Fax: +44 (0)208 740 4200 

Document No. D209-00-001-IS-SC           Issue B          02-06-17                         Sheet 1 of 6                                                                                            

 

INSTRUCTION MANUAL 

E2xS1R & E2xS1F Sounder

 

For use in Hazardous Locations

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

1)  Warnings 

 DO NOT OPEN WHEN AN EXPLOSIVE 

ATMOSPHERE IS PRESENT 

 DO NOT OPEN WHEN ENERGISED 

 POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING 

HAZARD - CLEAN ONLY WITH A DAMP 

CLOTH 

 HIGH VOLTAGE SHOCK HAZARD. WAIT 5 

MINUTES AFTER REMOVING POWER 

BEFORE OPENING THE ENCLOSURE 

 

Avertissement: 

 NE PAS OUVRIR UN PRESENCE 

D’ATMOSPHERE EXPLOSIVE 

 NE PAS OUVRIR ENERGIE 

 DANGER POTENTIEL CHARGE 

ÉLECTROSTATIQUE - NETTOYER 

UNIQUEMENT AVEC UN CHIFFON HUMIDE 

 HAUT TENSION, RISK DE CHOC. 

ATTENDEZ 5 MINUTES APRES AVOIR 

DEBRANCHE L’ALIMENTATION AVANT 

D’OUVRIR LA BOITIER 

 

2)  Rating & Marking Information 

 

2.1 ATEX / IECEx certification 

 
The E2xS1 alarm horn complies with the following standards: 

 

EN60079-0:2012+A11:2013 / IEC60079-0: ed. 6.0 (2011-06) 

EN60079-15:2010 / IEC60079-15: ed. 4.0 (2010-01) 
EN60079-31:2014 / IEC60079-31:2013 ed. 2.0 (2013-11) 

 

Certificate No.

    DEMKO 06ATEX 0421554X 

 

 

IECEx ULD 14.0012X 

 

The E2XS1 Alarm horn is rated as follows: 

 

 

 

 

CE Marking 

 
 

 

 

 

   

 

 
 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

 
 

 

 

 

 
Zones, Gas / Dust Groups and Temperature 
Classification 
 

When connected to an approved system the E2XS1 alarm 

horn may be installed in: 

 

Zone 2  explosive gas air mixture not likely to occur 
in normal operation, and if it does, it will only exist 

for a short time. 

 

Zone 22 explosive dust air mixture not likely to occur 
in normal operation, and if it does, it will only exist 

for a short time. 

 

May be used with gases in groups: 

 

 

 

Group IIA 

propane 

 

Group IIB 

ethylene 

 

Group IIC 

hydrogen / acetylene 

 
Having a temperature classification 
(for Gas applications) of: 

 
T1 

450ºC 

T2 

300ºC 

T3 

200ºC 

T4 

135ºC 

 

May be used with Dust types: 

 

 

Group IIIA 

combustible flyings 

 

Group IIIB 

non-conductive dust 

 

Group IIIC 

conductive dust 

 

Maximum Surface Temperature for Dust Applications: 

 

85ºC 

 

Installation must be carried out in compliance with the latest 

issue of the following standards: 
 

EN60079-14 / IEC60079-14: Explosive atmospheres - 

Electrical installations design, selection and erection 

EN60079-10-1 / IEC60079-10-1: Explosive atmospheres - 
Classification of areas. Explosive gas atmospheres 

EN60079-10-2 / IEC60079-10-2: Explosive atmospheres –  

Classification of areas. Explosive dust atmospheres 

 
 

 

 

 

0518 

E2xS1R 

 

 

E2xS1F 

II 3G Ex nA IIC T4 Gc Ta -20°C to +55°C 

II 3D Ex tc IIIC T85°C Dc Ta -20°C to +55°C  

Отзывы: