background image

 

 
 
 

European Safety Systems Ltd.

   Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH

 

www.e2s.com

 

Tel: +44 (0)208 743 8880

 

Document No. D209-00-001-IS

 

Issue 1

 

20-08-22

 

 

Sheet 1 of 5

 

 

INSTRUCTION MANUAL 

E2xS1R & E2xS1F Sounder

 

For use in Hazardous Locations

 

 

 

E2xS1R 

E2xS1F 

 

1)  Product Table 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ensure the system power supply is capable of providing the maximum current required for all units. Review associated cable 
size, length and quantity of units on each circuit. 
 

2)  Warnings 

 DO NOT OPEN WHEN AN EXPLOSIVE 

ATMOSPHERE IS PRESENT 

 DO NOT OPEN WHEN ENERGISED 

 POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING 

HAZARD - CLEAN ONLY WITH A DAMP 
CLOTH 

 HIGH VOLTAGE SHOCK HAZARD. WAIT 5 

MINUTES AFTER REMOVING POWER 
BEFORE OPENING THE ENCLOSURE 
 

Avertissement: 

 NE PAS OUVRIR UN PRESENCE 

D’ATMOSPHERE EXPLOSIVE 

 NE PAS OUVRIR ENERGIE 

 DANGER POTENTIEL CHARGE 

ÉLECTROSTATIQUE - NETTOYER 
UNIQUEMENT AVEC UN CHIFFON HUMIDE 

 HAUT TENSION, RISK DE CHOC. 

ATTENDEZ 5 MINUTES APRES AVOIR 
DEBRANCHE L’ALIMENTATION AVANT 
D’OUVRIR LA BOITIER 

 
 
 
 
 

 
 

3)  Rating & Marking Information 

 

3.1. ATEX / IECEx / UKEx certification 

 
The E2xS1 alarm horn complies with the following standards: 
 

Standards 

EN IEC 60079-0:2018 / IEC60079-0:2017 (Ed 7): 

Explosive Atmospheres - Equipment. General Requirements 

EN IEC 60079-7:2015 +A1:2018 / IEC 60079-7:2018 (Ed. 5.1): 

Explosive Atmospheres - Equipment Protection by Increased 

Safety "e" 

EN 60079-31:2014 / IEC 60079-31:2013 (Ed 2): 

Explosive Atmospheres - Equipment Dust Ignition Protection 
by Enclosure "t" 

Ratings 

E2XS1 : 
 

Ex ec IIC T4 Gc Ta -20°C to +55°C 
Ex tc IIIC T85°C Dc Ta -20°C to +55°C 

 
 

Model 

Nom. Voltage 

Voltage Range 

Operating 

rms Current

 

E2xS1FDC024 

E2xS1RDC024 

24Vdc 

10-30Vdc 

284mA 

E2xS1FDC048 

E2xS1RDC048 

48Vdc 

38-58Vdc 

146mA 

E2xS1RAC115 
E2xS1RAC115 

115-120Vac 

50/60Hz 

N/- 10% 

104mA 

E2xS1FAC230 

E2xS1RAC230 

220-230Vac 

50/60Hz 

N/- 10% 

54mA 

The current levels shown above are for the tone resulting in max. current draw (tone 1 - 340Hz Continuous) 

Table 1: Electrical Ratings.

 

Содержание E2xS1R

Страница 1: ...ON HUMIDE HAUT TENSION RISK DE CHOC ATTENDEZ 5 MINUTES APRES AVOIR DEBRANCHE L ALIMENTATION AVANT D OUVRIR LA BOITIER 3 Rating Marking Information 3 1 ATEX IECEx UKEx certification The E2xS1 alarm hor...

Страница 2: ...l Electric Code CEC Class Zone ratings Canada Standards CAN CSA C22 2 No 60079 0 Ed 4 02 2019 Explosive Atmospheres Part 0 Equipment General Requirements CAN CSA C22 2 No 60079 7 Ed 2 Explosive Atmosp...

Страница 3: ...d certified cable entry and or blanking devices during installation Equipment with the flare horn shall not be installed with the flare higher than horizontal to avoid accumulation of dust The equipme...

Страница 4: ...nclosure See section 5 of this manual for access to the enclosure Wires having a cross sectional area between 0 5 mm to 2 5mm can be connected to each terminal way If an input and output wire is requi...

Страница 5: ...1 0 0 1 544Hz 100mS 440Hz 400mS NF S 32 001 40 Tone 17 Tone 23 0 1 1 0 0 1 800Hz 0 25 sec on 1 sec off Intermittent 39 Tone 45 Tone 34 1 0 1 0 0 1 2000Hz Continuous 38 Tone 45 Tone 9 0 0 1 0 0 1 1000...

Страница 6: ...IN MM DRAWING NUMBER A B C D E F G 10 9 G F E 7 8 6 5 D C 1 3 4 2 A B D209 06 001 R S RAIT R N POTTS R N POTTS 05 08 2020 OF E2xS1R E2xS1F E2xS2F SOUNDER WIRING DIAGRAMS INTRODUCTION RSR 05 08 2020 NT...

Страница 7: ...Assurance Notification Module D SIRA 05 ATEX M342 Provisions fulfilled by the equipment II 3G Ex ec IIC T4 T3 T2 Gc II 3D Ex tc IIIC 85 C 120 C Dc IP6X Dust Protection to EN60079 0 EN60079 31 Standar...

Страница 8: ...e and Place of Issue London 22 08 2022 EU Declaration of Conformity On behalf of European Safety Systems Ltd I declare that on the date the equipment accompanied by this declaration is placed on the m...

Страница 9: ...on Module D CSAE 22UKQAN0046 Provisions fulfilled by the equipment II 3G Ex ec IIC T4 T3 T2 Gc II 3D Ex tc IIIC 85 C 120 C Dc IP6X Dust Protection to EN60079 0 EN60079 31 Standards applied EN IEC 6007...

Страница 10: ...Place of Issue London 22 08 2022 UKCA Declaration of Conformity On behalf of European Safety Systems Ltd I declare that on the date the equipment accompanied by this declaration is placed on the marke...

Отзывы: