E2S BExCBG05-05D Скачать руководство пользователя страница 3

_______________________________________________________________________________________________________________________________ 

European Safety Systems Ltd.

   Impress House, Mansell Road, Acton, London W3 7QH           [email protected]              Tel: +44 (0)208 743 8880 

                                                                                                                                                             www.e-2-s.com             Fax: +44 (0)208 740 4200 
Document No. IS 2466      Issue E          19-03-10                                Sheet 3 of 5 

decrease  slightly  as  the  input  voltage  in  increased  and  will 
increase slightly as the input voltage is reduced.  

 
 

8) 

 Cable Selection 

When selecting the cable size consideration must be given to 
the input current that each unit draws (see table above), the 

number of units on the line and the length of the cable runs. 
The cable size selected must have the necessary capacity to 

provide the input current to  all of the units connected to the 
line.  
SAFETY  WARNING:  If  the  unit  is  used  at  high  ambient 

temperatures,  i.e.  over  +40ºC,  then  the  cable  entry 
temperature  may  exceed  +70ºC  and  therefore suitable  heat 

resisting  cables  must  be  used,  with  a  rated  service 
temperature of at least 110ºC. 

 

9) 

  Earthing

 

 

Both AC and DC units must be connected to a good quality 

earth.  The  units  are  provided  with  internal  and  external 
earthing  terminals,  which  are  both,  located  on  the  beacon 

section of the unit (see figures 2 and 3).  
 
 

 
 

 
 

 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 

When  using  the  internal  earth  terminal  ensure  that  the 
stainless steel M4 flat washer is between the incoming earth 

wire and the enclosure. 
 

When  using  the  external  earth  terminal  a  cable  crimp  lug 
must be used.  The cable lug should be located between the 

two  M5  stainless  steel  flat  washers.  The  M5  stainless  steel 
spring  washer  must  be fixed between  the  outer  flat  washer 
and the M5 stainless steel nut to ensure that the cable lug is 

secured against loosening and twisting. 
 

The  internal  earth  bonding  wire  ensures  that  a  good quality 
earth is maintained between the sounder section casting and 

the beacon section casting. 
 

10) 

 Cable Glands

 

 

The BExCBG05-05D unit has dual cable gland entries which 
have  an  M20  x  1.5  entry  thread  as  standard  or  a  PG13.5 

thread  as  a  special.  Only  cable  glands  approved  for  Ex  ‘d’ 
applications can be used, which must be suitable for the type 
of cable being used and also meet the requirements of the Ex 

‘d’  flameproof  installation  standard  EN60079-14:2008  / 
IEC60079-14:2007. 

 

When  only  one  cable  entry  is  used  the  other  one  must  be 
closed with an Ex ‘d’ flameproof blanking plug, which must be 

suitably approved for the installation requirements.  
 

For combustible dust applications, the cable entry device and 
blanking  elements  shall  be  in  type  of  explosion  protection 

increased  safety  "e"  or  flameproof  enclosure  "d"  and  shall 
have an IP 6X rating according to EN60529:1992 
 

SAFETY  WARNING:  If  the  unit  is  used  at  high  ambient 
temperatures,  i.e.  over  +40ºC,  then  the  cable  entry 

temperature  may  exceed  +70ºC  and  therefore suitable  heat 
resisting  cable  glands  must  be  used,  with  a  rated  service 

temperature of at least 110ºC. 
 

11) 

 Cable Connections 

 

The  combined  beacon  /  beacon  unit  BExCBG05-05D  has 
separate printed circuit boards for each beacon section. The 

terminals  for  the  chamber  beacon  are  on  the  printed circuit 
board  in  the  chamber  beacon  section  and  the  terminals  for 
the cover beacon are on the printed circuit board in the cover 

beacon section (see figures 4&5 and 6&7). See section 7 of 
this  manual  for  access  to  the  enclosure  and  the  wiring 

diagrams at the end of this manual. 
 

Both beacon sections can be wired to the same input supply 
so that they operate simultaneously or they can be wired to 
separate  input  supplies  so  they  can  be  operated 

independently  (see  diagrams  of  pages  4  and  5  of  this 
manual).  If  the  beacon  sections  are  connected  to  the same 

input supply, the incoming cables should be connected to the 
input  terminals  on  the  cover  beacon  board  and  the  two 

connecting  wires,  that  are  supplied  with  the  unit,  should  be 
used to link the supply from the interconnecting terminals on 

the cover beacon board down to the supply terminals on the 
chamber beacon board. 
 

CHAMBER BEACON SECTION CONECTIONS 
 

The cable connections are made into the terminal blocks on 
the  electronic  pcb  assembly  located  in  the chamber  beacon 

section  enclosure.  A four-way  terminal  block  is provided on 
both  AC  and  DC  beacons.  Therefore  there  are  two  live 

terminals  and  two  neutral  terminals  for  the  input  and  output 
wiring  on  AC  units.  On  the  DC  units  there  are  two  +ve 
terminals  and  two  -ve  terminals  for  the  input  and  output 

wiring. (see figure 6). 
 

Wires  having  a  cross  sectional  area  of  up  to  4mm²  can  be 
connected to each terminal way.  When connecting wires to 

the terminals great care should be taken to dress the wire so 
that  when  the  cover  beacon  section  is  inserted  into  the 
chamber  the  wires  do  not  exert  excess  pressure  on  the 

terminal  blocks.  This  is  particularly  important  when  using 
cables with large cross sectional areas such as 2.5mm² and 

above. If both beacons are wired to the same power supply 
always use the flexible interconnecting wires provided. 

 
COVER BEACON SECTION CONNECTIONS 

 
The cable connections are made into the terminal blocks on 
the  electronic  pcb  assembly  located  in  the  cover  beacon 

section  enclosure.  A four-way  terminal  block  is provided on 
both  AC  and  DC  beacons.  Therefore  there  are  two  live 

terminals  and  two  neutral  terminals  for  the  input  and  output 
wiring  on  AC  units.  On  the  DC  units  there  are  two  +ve 

 

Internal Bonding Wire Terminal 

 

Internal Earth Terminal 
 

2 off M20  
Cable Entries 

 

Figure 3 

Отзывы: