WWW.E
15.COM
B. Beginnen Sie bei der Montage mit Start- und Endmodul. Führen Sie die Hülse in das dafür vorgesehene Bohrloch. Bitte achten
Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung. Danach führen Sie beide Bauteile zusammen.
Führen Sie die Hülse in das dafür vorge-
sehene Bohrloch ein. Bitte achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung (siehe Detail). Die Bauteile sind somit für die Montage
vorbereitet.
Beachten Sie, dass sie für Montage von Anfangs- und Endmodul die kürzeren Zargen (1210mm) benötigen
.
/ Start the assembly with the starting and end module. Insert the case into the corresponding hole. Please make sure to align it
correctly (see detail). Now the ppieces are prepared for assembly.
Please make sure to use the shorter brackets (1210mm)
for the starting and end module.
C. Befestigen Sie beide Bauteile mit der Fixierschraube. Beachten Sie dabei, dass die Nut für den Kabelkanal nach Innen zeigen
muss (siehe Detail). Wiederholen Sie die Schritte A bis C für die zweite Zarge und befestigen Sie dann das nächste Beinpaar
(Mittelmodul Beinpaar).
/ Assemble the parts using the locating screw. Please make sure that the groove on the bottom faces inwards (see detail). Re-
peat steps A to C for the second bracket and mount the next pair of legs (Middle module leg).
DC08 BASIS WORKSTATION
WORKSTATION / WORKSTATION
DESIGN: DAVID CHIPPERFIELD,
2018
1.
2.
1.
2.
