e-way E-250 Скачать руководство пользователя страница 68 | Manualshive

Страница: 68 / 92

e-way E-250 Скачать руководство пользователя страница 68

12

8. Turvallisuusohjeet

E-way E-250 -sähköpotkulauta on vapaa-ajan laite. Julkisilla alueilla sitä pidetään kuitenkin ajoneuvona, ja sillä on samat riskit kuin
ajoneuvoilla. Noudata käyttöoppaan ohjeita ja viranomaisten asettamia liikennesääntöjä oman turvallisuutesi vuoksi.

•

Ota huomioon, että riskejä ei voi välttää täysin, sillä muut tienkäyttäjät voivat rikkoa liikennesääntöjä ja ajaa varomattomasti. Pot-
kulaudalla voi joutua liikenneonnettomuuteen samalla tavalla kuin kävellessä tai pyöräillessä. Mitä nopeammin potkulauta kulkee,
sitä pidempään sen pysähtyminen kestää. Liukkaalla alustalla potkulauta voi liukua, joutua epätasapainoon tai jopa kaatua. Sen
vuoksi on tärkeää olla varovainen, edetä sopivalla nopeudella ja säilyttää riittävä etäisyys muihin – etenkin, jos ympäristö ei ole
entuudestaan tuttu.

•

Kunnioita jalankulkijoiden oikeuksia. Älä säikytä heitä ajaessasi, etenkään lapsia. Jos ajat jalankulkijoiden takana, ilmoita tulostasi
soittamalla kelloa. Hidasta nopeutta ohituksen ajaksi ja ohita vasemmalta.

•

Noudata tämän käyttöoppaan turvallisuusohjeita huolellisesti. Wilfa ei ole vastuussa mistään taloudellisesta menetyksestä,
fyysisestä vammasta, onnettomuudesta, oikeusriidasta tai muusta eturistiriitatilanteesta, joka johtuu näiden ohjeiden vastaisista
toimista.

•

Älä lainaa potkulautaa henkilölle, joka ei osaa käyttää sitä. Jos lainaat potkulautaa kavereillesi, varmista että he osaavat käyttää
sitä ja käyttävät turvavarusteita.

•

Tarkista potkulauta ennen jokaista käyttökertaa. Jos huomaat löystyneitä osia, akun tyhjenemisestä ilmoittavia hälytyksiä, suurta
kulumista, outoja ääniä, vikatoimintoja tai muita epänormaaleja asioita, lopeta ajaminen.

•

AS Wilfa on tämän tuotteen maahantuoja. Tämä käyttöohje on käännetty versio alkuperäisestä käyttöohjeesta.

•

Englanninkielinen versio on alkuperäinen käyttöopas.

«
...
66
67
68
69
70
...
»

Содержание E-250

Страница 1: ...E 250...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...jen 3 2 Oversikt over produktet 4 3 Montering 5 4 Lader 6 5 Grunnleggende bruk 6 6 Merknad om bruk 8 7 Farlig atferd skal unng s 10 8 Sikkerhetsinstrukser 12 9 Sammenlegging og utfolding 13 10 Vedlike...

Страница 5: ...3 1 Innhold i emballasjen Instruksjonsmanual Vennligst kontroller om produktet i pakken er i god stand Ta kontakt med butikken der du kj pte enheten i tilfelle deler mangler eller er skadet Lader...

Страница 6: ...kk p knappen for endre hastighetsmodus Hastighetsmodus 1 er opptil 10 km t og hastighetsmodus 2 er opptil 22 km t Str mniv et angis av fem lamper p betjeningspanelet N r sparkesykkelen er p klikker du...

Страница 7: ...tall 1 Fold ut rammen og skyv ned foldemekanismen til du h rer et klikk Du finner flere detaljer i punkt 9 om utfolding og deretter folder du ut st tten for st tte sparkesykkelen 3 Monter h ndtaket i...

Страница 8: ...k batteriindikatoren Din sparkesykkel vil v re fulladet n r LED lampen p laderen skifter fra r dt lading til gr nt Vi anbefaler ikke fortsette ladingen etter at sparkesykkelen er fulladet Ikke koble l...

Страница 9: ...kjermen og trykk ned brem sespaken for en br brems 5 La kroppens tyngdepunkt helle mot styreretnin gen n r du svinger og vri styret langsomt 3 N r den elektriske sparkesykkelen begynner glide plassere...

Страница 10: ...k etter d rer heiser og andre hindringer i h yden Ikke gi gass n r du kj rer i nedoverbakke Hold middels eller lav hastighet 5 km t n r du kj rer over fartsdumper humpete veier eller andre ujevne unde...

Страница 11: ...9 Ikke trykk p gasspaken n r du g r med sparkesykkelen Ikke heng vesker eller andre tunge ting p styret Hold alltid begge f ttene p fotbrettet Styr alltid unna hindringer...

Страница 12: ...Ikke kj r p veier eller i boligomr der der b de kj ret y og fotgjengere har lov til ferdes Ikke kj r i dammer som er dypere enn 20 mm Ikke kj r med passasjerer heller ikke barn Ikke vri hardt p styret...

Страница 13: ...11 Ikke flytt hendene fra styret Ikke fors k kj re opp eller ned trapper eller hoppe over hindrer...

Страница 14: ...kke skremme andre n r du kj rer s rlig barn N r du kommer kj rende bak fotgjengere skal du ringe med bjellen for varsle og senke hastigheten og passere dem p venstre side gjelder i land med h yrekj ri...

Страница 15: ...rekk ut foldemekanismen 4 Legg ned r ret 5 Sett kroken p spennen bak p venstre side Folde ut 1 Hekt l s spennen 2 L ft styrer ret til loddrett stilling trykk p foldespaken til du h rer et klikk 3 Skyv...

Страница 16: ...l lades helt opp f r den lagres over lengre tid Rengj ring E 250 m sl s av f r rengj ring Ladekabelen skal legges bort og ladeporten skal lukkes Unng at det kommer vann inn i ladepor ten under vasking...

Страница 17: ...n osv vil p virke hvor langt scooteren kan kj re 3 Stigningen er m lt ved en temperatur p 25 C med 60 kg belastning Faktorer som kj revaner omgivende temperatur belast ning osv vil p virke hvor stor s...

Страница 18: ...all i E S omr det For unng skade p mil j og mennesker er det viktig at dette produktet gjenvinnes Lever apparatet til en milj stasjon eller ta kontakt med butikken hvor du kj pte det De kan ta seg av...

Страница 19: ...den elektronisk bremsen sitter ordentlig fast Hvis den er l s m du feste den godt og se om feilen forsvinner 2 Hvis ovennevnte operasjon ikke l ste problemet m den elektroniske bremsen skiftes E4 Sty...

Страница 20: ...18...

Страница 21: ...19...

Страница 22: ...n 3 2 Produkt versikt 4 3 Montering 5 4 Laddning 6 6 S kerhetsinstruktioner vid scooteranv ndning 8 7 Farliga situationer Undvik dessa 10 8 S kerhetsanvisningar 12 9 F lla ihop och upp elscootern 13 1...

Страница 23: ...eh ll i f rpackningen Bruksanvisning Kontrollera alltid att produkten i f rpackningen r i gott skick och att alla delar finns Kontakta butiken d r du k pt produkten om n gon del saknas eller r skadad...

Страница 24: ...elscootern Dubbeltryck p knappen f r att ndra hastighetsl ge Hastighetsl ge 1 r upp till 10 km h och hastighet sl ge 2 r upp till 22 km h Effektniv n anges av fem indikatorlampor p kontrollpanelen N r...

Страница 25: ...e m b le Install 1 F ll upp styrst ngen och tryck p f llspaken tills du h r ett klick Mer information hittar du i avsnitt 9 F ll sedan ner st det f r att ge elscootern st d 3 Montera handtagen i pile...

Страница 26: ...n och kontroller Scooterns batteri r fulladdat n r LED lampan p laddaren ndrar f rg fr n r d laddar till gr n Vi avr der fr n fortsatt laddning av elscootern n r den r fulladdad Anslut inte laddaren o...

Страница 27: ...t foten p den bakre st nksk rmen och tryck ner bromshandtaget f r en hastig inbromsning 5 N r du sv nger luta kroppen i styrriktningen och vrid styret l ngsamt 3 N r elscootern b rjar rulla st ller du...

Страница 28: ...rrar nedh ngande grenar och andra fysiska hinder Gasa inte n r du k r i nerf rsbacke K r i medelh g eller l g hastighet 5 km h n r du passerar fartgupp k r p gropiga v gar eller i liknande oj mn terr...

Страница 29: ...9 Tryck aldrig p gasreglaget n r du leder elscootern H ng aldrig v skor eller andra tunga f rem l p styret Vid k rning ha alltid tid b da f tterna p fotbr dan Undvik alltid alla typer av hinder...

Страница 30: ...ller i g ngfartsomr den d r b de fordon och fotg ngare r till tna K r inte elscootern genom vattensam lingar vars djup verstiger 20 mm Endast en person i taget f r f rdas p elscootern du f r aldrig k...

Страница 31: ...11 H ll alltid b da h nderna p styret hela tiden n r elscootern r i r relse K r aldrig i trappor eller f rs k dig p trick eller stunts som att hoppa ver hinder...

Страница 32: ...aldrig skr mma fotg ngare framf rallt inte barn n r du k r elscoot ern N r du k r om fotg ngare bakifr n anv nd ringklockan f r att f rvarna dem och sakta ner elscootern samtidigt som du k r om dem p...

Страница 33: ...spaken 4 F ll ner styrst ngen 5 F st haken i sp nnet p v nster sida bak Uppf llning 1 Haka loss sp nnet 2 Lyft styrst ngen till vertikalt l ge tryck p spaken tills du h r ett klick 3 Tryck l ssp nnet...

Страница 34: ...lladdas innan den st lls undan f r l ngre f rvaring Reng ring F re reng ring m ste E 250 vara avst ngd Avl gsna laddningskabeln och st ng laddningsuttaget Under reng ringsprocessen f r inget vatten tr...

Страница 35: ...kar r ckvidden vid kontinuerlig k rning 3 Lutningskapacitet m ts vid en temperatur p 25 C och belastning p 60 kg Faktorer som k rvanor omgivande temperatur last osv p verkar den maximala lutningen 11...

Страница 36: ...j och m nniskor ska produkten l mnas in och tervinnas i enlighet med g llande milj best mmelser Den uttj nta produkten kan l mnas p angivna tervinningsanl ggningar eller l mnas till din lokala terf rs...

Страница 37: ...fel 1 Kontrollera elbromsens stickproppsanslutning och se vid behov till att den sitter ordentligt p plats och om detta avhj lper felet 2 Om ovanst ende inte l ste problemet byt ut elbromsen E4 Kontro...

Страница 38: ...18...

Страница 39: ...19...

Страница 40: ...1 Pakkens indhold 3 2 Produktoversigt 4 3 Samling 5 6 K rsel bem rk 8 7 Farlige handlinger Fors g ikke 10 8 Sikkerhedsvejledning 12 9 Sammenklapning og udklapning 13 10 Vedligeholdelse 14 11 Specifika...

Страница 41: ...3 1 Pakkens indhold Brugervejledning Kontroller omhyggeligt at produktet i pakken er i god stand Kontakt butikken hvor du k bte produktet hvis der mangler dele eller dele er beskadiget Oplader...

Страница 42: ...knappen for at ndre hastighedsindstilling Hastighedsindstilling 1 er op til 10 km t og hastighedsindstilling 2 er op til 22km t Batteriniveauet angives med fem lamper p kontrolpanelet Tryk p power kna...

Страница 43: ...m b le Install 1 Klap stangen ud og tryk p foldeh ndtaget til du h rer et klik Se flere detaljer under punkt 9 udklapning S t de refter st ttebenet ned til at st tte l behjulet 3 Monter h ndtagene i p...

Страница 44: ...er batteriniveauet Dit l behjul er fuldt opladet n r LED lyset p opladeren skifter fra r dt oplad ning til gr nt Vi anbefaler ikke at du forts tter opladningen efter l behjulet er fuldt opladet Tilslu...

Страница 45: ...ng somt Tr d p bagsk rmen og tryk p bremseh nd taget for at bremse h rdt op 5 L n kroppen i k reretningen n r du drejer og drej langsomt p styret 3 N r det elektriske l behjul begynder at k re s tter...

Страница 46: ...vatorer og andre overliggende hindringer Accellerer ikke n r du k rer ned ad bakke Hold en middel eller lav hastighed 5 km t n r du k rer over hastighedsbump p uj vne veje eller andre uj vne underlag...

Страница 47: ...9 Tryk ikke p gash ndtaget n r du tr kker l behjulet H ng ikke tasker eller andet tungt p styret Hav altid begge f dder p fodst tten Styr altid fri af forhindringer...

Страница 48: ...ke K r ikke p k rebanen eller i boligomr der hvor b de biler og forg ngere m f rdes K r ikke igennem en vandpyt der er dybere end 20 mm K r ikke flere p l behjulet heller ikke med b rn Drej ikke kraft...

Страница 49: ...11 Slip ikke styret n r l behjulet er i bev gelse Fors g ikke at k re op eller ned ad trap per eller at springe over forhindringer...

Страница 50: ...et sted hvor du ikke er kendt Respekter fodg ngeres adgangsret Fors g at undg at forskr kke dem n r du k rer is r b rn N r du m der fodg ngere bagfra skal du ringe med klokken for at advare dem og s t...

Страница 51: ...ndtaget ud 4 L g stangen ned 5 S t l behjulets krog p sp ndet bagest i venstre side Udklapning 1 Udl s krogen fra sp ndet 2 L ft styrstangen til lodret position tryk p foldeh ndta get indtil du h rer...

Страница 52: ...det opbevares i lang tid Reng ring Inden reng ring skal E 250 slukkes Opladerledningen skal tages ud og opladerporten skal v re lukket Under reng ringsproces sen m vand ikke komme ind i opladerporten...

Страница 53: ...tand 3 H ldning m lt ved en temperatur p 25 C last p 60 kg Faktorer som k revaner omgivende temperatur nyttelast osv p virker maks h ldning 11 Specifikationer Artikel Parameter Klappet ud l ngde x bre...

Страница 54: ...bortskaffelse af affald skal produktet genan vendes ansvarligt for at fremme b redygtig genanvendelse af materielle ressourcer Brug retur og indsamlingssystemerne til genanvendelse af den brugte enhe...

Страница 55: ...emsefejl 1 Kontroller forbindelsen til den elektroniske bremse hvis den er l s stram den og se om fejlen forsvinder 2 Hvis ovenst ende ikke l ste problemet udskift den elektroniske bremse E4 Kontrolle...

Страница 56: ...18...

Страница 57: ...19...

Страница 58: ...t 3 2 Tuotteen kuvaus 4 3 Kokoaminen 5 4 Lataaminen 6 5 Ajamisen perusteet 6 6 Huomautus 8 7 Kielletyt vaaralliset k ytt tavat 10 8 Turvallisuusohjeet 12 9 Taittaminen auki ja kokoon 13 10 Kunnossapit...

Страница 59: ...3 1 Pakkauksen sis lt K ytt ohje Tarkista huolellisesti ett pakkauksessa oleva tuote on hyv ss kunnossa Jos jokin osa puuttuu tai on vaurioitunut ota yhteytt myym l n josta ostit tuotteen Laturi...

Страница 60: ...asetusta painamalla painiketta kahdesti Asetus 1 huippunopeus on 10 km h Asetus 2 huippunopeus on 22 km h Varaustaso ilmaistaan nelj ll ohjauspaneelissa olevalla valolla Kun potkulauta on p ll voit sy...

Страница 61: ...b le Install 1 Taita tanko yl s ja paina taittovipua kunnes kuulet napsahduksen Lis tietoja on kohdassa 9 taittaminen auki Lopuksi taita jalka auki jotta potkulauta ei kaadu 3 Asenna kahvat nuolten m...

Страница 62: ...austason ilmaisin Potkulaudan akku on t ynn kun laturin LED valo muuttuu punaisesta latautuu vihre ksi Emme suosittele lataamisen jatkamista kun potkulauta on ladattu t yteen l liit laturia potkulauta...

Страница 63: ...malla kaasukahva Astu takalokasuojan p lle ja paina jarruvipu alas jos haluat jarruttaa nopeasti 5 Kallista kehoasi suuntaan johon haluat k nty ja k nn ohjaustankoa hitaasti 3 Kun potkulauta l htee li...

Страница 64: ...la tai alhaisella nopeudella 5 km h hidastust yssyjen ep tasaisten teiden tai muiden ep tasaisten pintojen yli Taivuta polvea hieman jotta mainituilla alustoilla ajaminen sujuu paremmin Varo ovia hiss...

Страница 65: ...9 l paina kaasukahvaa kun k velet potkulaudan vierell l ripusta laukkuja tai muita painavia esineit ohjaustangolle Pid aina kumpikin jalka laudalla Pysyttele aina kaukana esteist...

Страница 66: ...ytt tavat l aja ajokaistoilla tai pihateill joissa sek ajoneuvot ett jalankulkijat saavat kulkea l aja yli 20 mm syvien l t k iden yli l ota ket n potkulaudan kyytiin edes lasta l k nn ohjaustankoa vo...

Страница 67: ...11 l irrota k si ohjaustangosta potkulaudan liikkuessa l yrit ajaa portaita alas tai hyp t esteiden yli...

Страница 68: ...u Kunnioita jalankulkijoiden oikeuksia l s ikyt heit ajaessasi etenk n lapsia Jos ajat jalankulkijoiden takana ilmoita tulostasi soittamalla kelloa Hidasta nopeutta ohituksen ajaksi ja ohita vasemmalt...

Страница 69: ...taittovipu ulos 4 Laske tanko alas 5 Kiinnit potkulaudan koukku solkeen vasemmalle puolelle takana Avaaminen 1 Irrota solki 2 Nosta ohjaustanko pystyasentoon ja paina taittovipua kunnes kuulet napsahd...

Страница 70: ...nt n kuukauden v lein Talvella akun kapasiteetti voi laskea alhaisten l mp tilojen vuoksi E 250 on ladattava t yteen ennen sen pitk aikaista varastointia Puhdistus E 250 on sammutettava ennen puhdistu...

Страница 71: ...taiset tekij t vaikuttavat toimintas teeseen 3 Nousukyky on mitattu 25 C n l mp tilassa ja 60 kg n kuormalla Ajotapojen ymp rist n l mp tilan ja kuorman kaltaiset tekij t vaikuttavat enimm isnousukyky...

Страница 72: ...mista v rink ytt huollon tai yll pidon puutetta tai v r n s hk j nnitteen k ytt E Way takuu ei heikenn kuluttajan mahdollisia lains d nn llisi oikeuksia tai oikeuksia joita ei voi rajoittaa tai olla h...

Страница 73: ...rrun virhe 1 Tarkista s hk jarrun pistokeliit nt Jos se on l ys ll kiinnit se kunnolla ja tarkista poistuu ko virhe 2 Jos ongelma ei ratkea edell mainituilla toimenpiteill vaihda elektroninen jarru E4...

Страница 74: ...18...

Страница 75: ...19...

Страница 76: ...Contents 3 2 Product Overview 4 3 Assembly 5 4 Charging 6 5 Riding Basics 6 6 Riding Notice 8 7 Dangerous Actions No Attempting 10 8 Safety Instructions 12 9 Folding and unfolding 13 10 Maintenance 14...

Страница 77: ...Package Contents Instruction manual Please carefully check that the product in the package is in good condition Please contact the after sale service department in case of missing or damaged part Opla...

Страница 78: ...ree seconds to turn off the scooter The power level is indicated by five power lights on the control panel When the scooter is on click the power button will turn on off the front light 2 Product Over...

Страница 79: ...m b le Install 1 Unfold the stem and push folding lever until you hear a click more details please check point 9 unfolding then unfold the kickstand to support the scooter 3 Install the handle grip as...

Страница 80: ...the battery indicator Your scooter will be fully charged when the LED light on the charger changes from red charging to green Even so we still don t recommend charging your scooter for a long time Do...

Страница 81: ...owly Step on the rear fender and press the brake lever down for a sudden brake 5 Tilt your body to the steering direction as you turn and turn the handlebar slowly 3 When the electric scooter begins t...

Страница 82: ...ators and other overhead obstacles Do not accelerate when you go downhill Please keep a medium or low speed 5 km h when you ride through speed bumps elevator door sills bumpy roads or other uneven sur...

Страница 83: ...9 Do not press the throttle when walk ing with the scooter Do not hang bags or other heavy stuff on the handlebar Keep both feet on the deck all time Always steer clear of obstacles...

Страница 84: ...e in traffic lanes or residential areas where vehicles and pedestrians are both allowed Do not ride in a ponding that is higher than 20mm Do not ride with anyone else including children Do not turn th...

Страница 85: ...11 Do not keep your hands away from handlebar Do not try riding up or down stairs and jumping over obstacles...

Страница 86: ...them while driving especially children When you ride from behind pedestri ans ring your bell to give them a heads up and slow your scooter to pass from their left applicable to countries where vehicl...

Страница 87: ...ng lever out 4 Put the tube down 5 Get scooter hook on the buckle at rear left side Unfolding 1 Unhook the buckle 2 Lift steering tube to vertical position press the folding lever down until hear a cl...

Страница 88: ...ose the electricity power due to low temperature E 250 shall be charged fully before placing for a long time Cleaning Before cleaning E 250 shall be turned down Charging wire shall be pulled up and th...

Страница 89: ...on payload etc will affect the continuous travel mileage 3 The gradeability is measured at the temperature of 25 C the payload of 60kg Factors like driving habit environmental tempera ture payload etc...

Страница 90: ...health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contac...

Страница 91: ...17...

Страница 92: ...18...

Отзывы:

Нет отзывов