background image

0404 USB 2.0 Quick Start Guide - Getting Started

1

Getting Started

© 2006 E-MU Systems

All Rights Reserved

PN: 02EM876106001

Revision: B

E-MU World Headquarters

E-MU Systems

1500 Green Hills Road

Scotts Valley, CA  95066

USA

Europe 

Creative Labs (Ireland) Ltd

Ballycoolin Business Park

Blanchardstown, Dublin 15

IRELAND

Asia Pacific, Africa, Middle East 

Creative Technology Ltd

31 International Business Park

Creative Resource, Singapore 609921

SINGAPORE

Japan

Creative Media K. K.

Kanda Eight Bldg., 3F 

4-6-7 Soto-Kanda

Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021

JAPAN

Composite 04 QS.book  Page 1  Monday, November 13, 2006  11:09 AM

Содержание 404

Страница 1: ...alley CA 95066 USA Europe Creative Labs Ireland Ltd Ballycoolin Business Park Blanchardstown Dublin 15 IRELAND Asia Pacific Africa Middle East Creative Technology Ltd 31 International Business Park Cr...

Страница 2: ...S X 11 Uninstalling the Audio Drivers and Applications 12 Connection Diagrams 13 FRAN AIS Fran ais Introduction 15 Version compl te du mode d emploi 16 l ments fournis 17 Configuration informatique re...

Страница 3: ...0 Alle Audio Treiber und Applikationen deinstallieren 32 Anschluss Diagramm 33 ESPA OL Espa ol Introducci n 35 Manual de instrucciones y tutoriales del 0404 USB 2 0 36 Elementos incluidos 37 Requisito...

Страница 4: ...48 Instala o do Software 49 Windows XP 49 Observa o Sobre o Teste do Logo do Windows 49 Desinstalando todos os Drivers de udio e as Aplica es 50 Macintosh OS X 51 Desinstalando todos os Drivers de udi...

Страница 5: ...signal to noise specs of the E MU 0404 USB 2 0 are unmatched by any other USB interface on the market From its plug and play functionality and hands on ergonomic design to profes sional features like...

Страница 6: ...ormation Independent ground lift switches for both analog inputs help to solve potential ground loop problems Studio Grade Headphone Amplifier with level control Main Output level control Stereo S PDI...

Страница 7: ...akewalk Sonar LE Steinberg Cubase LE Steinberg Wavelab Lite Celemony Melodyne essential IK Multimedia AmpliTube LE SFX Machine LT Minnetonka diskWelder BRONZE 5 burn trial E MU Proteus VX CD ROM Windo...

Страница 8: ...software installation XVGA Video 1024 x 768 Macintosh Apple Macintosh G4 800 MHz or faster NOTE For more information on Intel Mac support see the included ReadMe file and or www emu com for latest in...

Страница 9: ...n to install E MU USB Audio Adobe Reader 5 Choose Continue Anyway when you encounter the Windows Logo Testing warning screen See the note below 6 When prompted restart your computer 7 Be sure to regis...

Страница 10: ...running during the uninstallation will not be removed 1 Click Start Control Panel 2 Double click the Add Remove Programs icon 3 Click the Install Uninstall tab or Change or Remove Programs button 4 S...

Страница 11: ...ation You will be given the option to install Easy Install Installs the following applications and drivers E MU 0404 USB 2 0 USB Drivers and Control Application Custom Install allows you to choose whi...

Страница 12: ...need to uninstall or reinstall the 0404 USB 2 0 application and device drivers to correct problems change configurations or upgrade outdated drivers or applications Before you begin close the E MU USB...

Страница 13: ...g appropriate for your country 5 VDC L R 1 Main USB 2 0 MIDI Outputs Off On Power In Out MIDI In MIDI Out MIDI Keyboard 5VDC Adapter Computer 1 4 TRS male to 1 4 TRS male balanced 1 4 TRS male to 1 4...

Страница 14: ...trument Audio Video Receiver Any Digital Audio Device with S PDIF In CD Player Any Digital Audio Device with S PDIF Out Volume Stereo Headphones Microphone The Mic Hi Z Line Inputs accept any balanced...

Страница 15: ...est bien meilleur que celui de toutes les autres interfaces USB sur le march Offrant une compati bilit Plug and Play une conception ergonomique tr s pratique ainsi que des fonctions de niveau professi...

Страница 16: ...de d couplage de masse ind pendantes sur chaque canal d entr e analogique permettant de supprimer les ronflements r sultant des boucles de masse Amplificateur casque de qualit studio avec r glage de n...

Страница 17: ...kewalk Sonar LE Steinberg Cubase LE Steinberg Wavelab Lite Celemony Melodyne essential IK Multimedia AmpliTube LE SFX Machine LT Minnetonka diskWelder BRONZE version d valuation E MU Proteus VX CD ROM...

Страница 18: ...ion logicielle Vid o XVGA 1024 x 768 Macintosh Apple Macintosh G4 800 MHz ou plus puissant REMARQUE Pour obtenir plus d informations sur le support Intel Mac consultez le fichier ReadMe fourni et ou c...

Страница 19: ...s pouvez installer E MU USB Audio Adobe Reader 5 S lectionnez Continue Anyway lorsque le message de test Logo s affiche Voir la remarque ci dessous 6 Lorsque l cran vous le demande relancez l ordinate...

Страница 20: ...r l onglet Installer D sinstaller ou sur le bouton Modifier Supprimer des programmes 4 S lectionnez l interface E MU 0404 USB 2 0 puis cliquez sur Modifier Supprimer 5 Dans la bo te de dialogue Instal...

Страница 21: ...que vous y tes invit red marrez votre ordinateur 8 Mettez la 0404 USB sous tension l aide de l interrupteur secteur en face arri re pendant le red marrage de l ordinateur 9 Assurez vous d enregistrer...

Страница 22: ...staller ou r installer l application et les pilotes de p riph rique de la 0404 USB 2 0 afin de corriger des probl mes de modifier des configurations ou de mettre niveau des pilotes ou des applications...

Страница 23: ...VDC L R 1 Main USB 2 0 MIDI Outputs Off On Power In Out Entr e MIDI In Sortie MIDI Out Clavier MIDI Adaptateur 5 Vcc Ordinateur C bles Jacks 6 35 mm sym triques Enceintes actives Amplificateur et enc...

Страница 24: ...t autre appareil audionum rique quip d une entr e S PDIF Lecteur de CD ou tout autre appareil audionum rique quip d une sortie S PDIF Volume Casque st r o Micro Les entr es micro Hi Z ligne permettent...

Страница 25: ...en des E MU 0404 USB 2 0 werden von keinem derzeit erh ltlichen USB Interface bertroffen Mit seiner Plug Play Funktiona lit t seinem praktischen ergonomischen Design und seinen professionellen Fea tur...

Страница 26: ...eme mit Erdungsschleifen Kopfh rerverst rker in Studioqualit t mit Pegelregler Main Output Pegelregler Stereo S PDIF Digitalinterface mit koaxialen und optischen Anschl ssen zur einfachen Verkabelung...

Страница 27: ...ows Cakewalk Sonar LE Steinberg Cubase LE Steinberg Wavelab Lite Celemony Melodyne essential IK Multimedia AmpliTube LE SFX Machine LT Minnetonka diskWelder BRONZE Testversion E MU Proteus VX CD ROM W...

Страница 28: ...ation XVGA Video 1024 x 768 Macintosh Apple Macintosh 800 MHz oder schneller HINWEIS Die neuesten Infos ber die Intel Mac Unterst tzung finden Sie in der mitgelieferten ReadMe Datei und oder unter www...

Страница 29: ...Installation Gehen Sie nach den Anwei sungen des Bildschirms vor Folgendes k nnen Sie optional installieren E MU USB Audio Adobe Reader 5 W hlen Sie Fortsetzen wenn der Windows Logo Testing Warnbildsc...

Страница 30: ...er oder auf den Programme ndern entfernen Button 4 W hlen Sie den Eintrag E MU 0404 USB 2 0 und klicken Sie dann auf den Change Remove Button 5 W hlen Sie in der InstallShield Wizard Dialogbox die Opt...

Страница 31: ...r bei der entsprechenden Aufforderung neu 8 Bevor Ihr Computer neu startet schalten Sie das 0404 USB 2 0 mit dessen r ckseitigem Netzschalter ein 9 Registrieren Sie Ihr 0404 USB 2 0 damit wir Sie ber...

Страница 32: ...0 Applikation und Ger tetreiber deinstal lieren oder neu installieren m ssen um Probleme zu beheben Konfigurationen zu ndern oder veraltete Treiber und Anwendungen aufzur sten Bevor Sie begin nen schl...

Страница 33: ...VDC L R 1 Main USB 2 0 MIDI Outputs Off On Power In Out MIDI Eingang MIDI Ausgang MIDI Tastatur Desktop Aktivboxen Mischer Aktivboxen Amp Boxen integriert zu den Mischer eing ngen Aux Eing nge oder 5...

Страница 34: ...A B Instrument Audio Video Receiver Jedes Digitalger t mit S PDIF In CD Player Jedes Digitalger t mit S PDIF Out Volume Stereo Kopfh rer Mikrofone Die Mic Hi Z Line Eing nge akzeptieren alle symmetri...

Страница 35: ...n se al ruido del E MU 0404 USB 2 0 no tienen comparaci n con las de ning n otro interface USB existente en el mercado Gracias a su funcionalidad plug and play a su dine o ergon mico y sus caracter st...

Страница 36: ...ar posibles problemas de bucles a tierra Amplificador de auriculares de calidad de estudio de grabaci n con control de nivel Control de nivel de salida principal Interconexi n digital S PDIF con conec...

Страница 37: ...dows Cakewalk Sonar LE Steinberg Cubase LE Steinberg Wavelab Lite Celemony Melodyne essential IK Multimedia AmpliTube LE SFX Machine LT Minnetonka diskWelder BRONZE de prueba E MU Proteus VX CD ROM pa...

Страница 38: ...de v deo XVGA 1024 x 768 Macintosh Apple Macintosh G4 800 MHz o superior NOTA Para m s informaci n sobre el soporte Intel Mac vea el archivo ReadMe incluido y o consulte las ltimas novedades en la p g...

Страница 39: ...correspondiente a la unidad CD ROM Tambi n puede abrir simplemente el CD y hacer doble clic sobre el icono Setup exe 4 Aparecer la pantalla desplegable de instalaci n Para realizar la instalaci n sig...

Страница 40: ...4 USB 2 0 y loa drivers de unidades para corregir problemas modificar configuraciones o actualizar drivers o aplicaciones Antes de empezar con el proceso cierre la aplicaci n de control audio E MU USB...

Страница 41: ...de instalaci n Easy Install Instalar las siguientes aplicaciones y drivers E MU 0404 USB 2 0 Aplicaci n de control y drivers USB Custom Install le permite elegir los elementos que ser n instalados 7 L...

Страница 42: ...esinstalaci n de todas las aplicaciones y drivers audio A veces necesitar desinstalar o reinstalar la aplicaci n 0404 USB 2 0 y drivers de unidades para corregir problemas modificar configuraciones o...

Страница 43: ...VDC L R 1 Main USB 2 0 MIDI Outputs Off On Power In Out Salida MIDI Entrada MIDI Adaptador universal CA Computer 1 4 TRS male to 1 4 TRS male balanced 1 4 TRS male to 1 4 TRS male 1 4 TS male to male...

Страница 44: ...ut A B S PDIF Headphone Mic Hi Z Line Instrumento Receptor audio v deo Dispositivo audio digital con entrada ptica S PDIF Volume Auriculares stereo Micr fono Las entradas de Micro Z alta linea aceptan...

Страница 45: ...rela o sinal ru do do E MU 0404 USB 2 0 incompar vel a qualquer outra interface USB dispon vel no mercado Partindo da sua funcionalidade plug and play e de seu design ergon mico e indo at suas atra e...

Страница 46: ...iminam problemas de loop de aterramento Amplificador com controle de volume de fones de ouvido com qualidade de est dio Controle de volume da sa da principal Interface digital S PDIF stereo apresenta...

Страница 47: ...akewalk Sonar LE Steinberg Cubase LE Steinberg Wavelab Lite Celemony Melodyne essential IK Multimedia AmpliTube LE SFX Machine LT Minnetonka diskWelder BRONZE 5 burn trial E MU Proteus VX CD ROM Windo...

Страница 48: ...o do software XVGA Video 1024 x 768 Macintosh Apple Macintosh G4 800 MHz ou mais r pido OBSERVE Para mais informa es a respeito de suporte para Intel Mac veja o arquivo ReadMe incluso e ou o site www...

Страница 49: ...e Anyway quando voc encontrar a janela de aviso Windows Logo Testing Veja o observa o abaixo 6 Quando alertado reinicie seu computador 7 Registre seu 0404 USB 2 0 porque assim n s podemos aconselh lo...

Страница 50: ...la o n o ser o removidas 1 Clique Iniciar Painel de Controle 2 Duplo clique no cone Adicionar Remover Programas 3 Clique na tabela Instalar Desinstalar ou no bot o Mudar ou Remover Programas 4 Selecio...

Страница 51: ...o Ser te dada a op o de instalar Easy Install Instala as seguintes aplica es e os seguintes drivers E MU 0404 USB 2 0 Drivers USB e aplica o de controle Instala o Customizada Permite que voc escolha...

Страница 52: ...e no pacote instalador 16 A janela de instala o aparece Siga as instru es na tela Desinstalando todos os Drivers de udio e as Aplica es Para situa es em que voc precise desinstalar ou reinstalar a apl...

Страница 53: ...In Out MIDI Entrada MIDI Saida MIDI Sintetizador Universal Adaptador Computador Caixas Ac sticas Amplificadas Estereo Mixer Alto falantes Amp integrado e Alto falantes Entradas Aux s entradas do Mixer...

Страница 54: ...udio Video CD Player Algum dispositivo audio digital com S PDIF para fora Algum dispositivo audio digital com S PDIF dentro Volume Fone de Ouvidos stereo Microfone As entradas Mic Hi Z aceitam qualque...

Страница 55: ...Creative Professional E MU 0404 USB 2 0 MIDI E MU 0404 USB 2 0 24bit 192kHz A D D A XTC A Hi Z Macintosh Windows 24bit 192kHz USB S PDIF MIDI E MU 0404 USB 2 0 USB E MU Production Tools Software Bundl...

Страница 56: ...ff 48V 44 1kHz 48kHz 88 2kHz 96kHz 176 4kHz 192kHz 176 4 192kHz PC web 2 S PDIF S PDIF DolbyDigital DTS PC E MU 0404 USB 2 0 E MU 0404 USB 2 0 Software Manual CD ROM E MU 0404 USB 2 0 Audio Control Pa...

Страница 57: ...nberg Wavelab Lite Celemony Melodyne essential IK Multimedia AmpliTube LE SFX Machine LT Minnetonka diskWelder BRONZE E MU Proteus VX CD ROM 1000 Windows E MU Production Tools Software Bundle CD ROM M...

Страница 58: ...Windows XP x64 USB 2 0 Hi Speed 256MB 900MB CD ROM CD RW DVD ROM XGA 1024x768 Macintosh Apple Macintosh G4 800 MHz Intel Mac Web Apple Macintosh OS X 10 4 3 USB 2 0 Hi Speed 512MB 500MB CD ROM CD RW...

Страница 59: ...U 0404 USB 2 0 2 Windows E MU 0404 USB 2 0 3 0404 USB 2 0 Software Manual Installation CD ROM CD ROM CD ROM DVD ROM Windows d setup exe d CD ROM CD setup exe 4 E MU USB Audio Adobe Reader 5 Windows 6...

Страница 60: ...E MU Systems 60 Windows CD Windows Creative Technology Ltd E MU Systems Inc Microsoft OS E MU USB 2 0 Audio Contorol Panel 1 2 3 4 E MU 0404 USB 2 0 5 InstallShield Wizard 6 7 35 QORQUKVG HO...

Страница 61: ...E MU 0404 USB 2 0 USB 2 0 5VDC E MU 0404 USB 2 0 63 E MU 0404 USB 2 0 1 E MU USB 2 0 Software Manual Installation CD ROM CD ROM CD ROM DVD ROM 2 E MU 3 Install 4 5 OS X 6 E MU 0404 USB 2 0 USB 7 8 ht...

Страница 62: ...MU 0404 USB 2 0 Production Tools Software Bundle 13 Macintosh Production Tools CD CD ROM CD ROM DVD ROM 14 15 E MU USB 2 0 Audio Contorol Panel 1 2 Creative Professional 3 E MU USB Audio 4 E MU USB Au...

Страница 63: ...0404 USB 2 0 63 Note 5 VDC L R 1 Main USB 2 0 MIDI Outputs Off On Power In Out MIDI MIDI MIDI 5VDC 1 4 TRS 1 4 TRS 1 4 TRS 1 4 TRS TRS Tip Ring Sleeve TS Tip Sleeve 1 4 TS RCA AUX AV 35 QORQUKVG HO...

Страница 64: ...E MU Systems 64 USB USB 2 0 USB 1 1 In Out A B S PDIF Headphone Mic Hi Z Line AV CD Volume Hi Z Line S PDIF S PDIF 35 QORQUKVG HO...

Отзывы: