background image

E-MORE 2M2S / 2M3S

E-MORE

DE  |  Bedienungsanleitung: Elektrisch höhenverstellbares Tischgestell E-MORE 2M2S/2M3S (zweistufi g/dreistufi g) . . . . . . . . . . . . Seite 10
EN  |   Operation Manual: Electrical Height Adjustable Desk Frame E-MORE 2M2S/2M3S (2/3 segments) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12
IT   |   Manuale di instruzonie: Strutture per tavoli regolabili elettricamente in altezza E-MORE 2M2S/2M3S (2/3 segmenti) . . . . . .Pagina 14
FR   |   Guide d'assemblage et mode d'emploi: Base électrique pour bureau réglable en hauteur E-MORE 2M2S/2M3S (2/3 segments) Page  16
NL  |   Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing: Elektrisch in hoogte verstelbaar tafelframe E-MORE 2M2S/2M3S (2/3-traps) . . . . . . . .Pagina 18
CZ  |  Návod k obsluze: Rám stolu elektricky nastavitelný na výšku E-MORE 2M2S/2M3S (dvoustupňový/třístupňový) . . . . . . . . . . Strana 20
SE  |  Bruksanvisning: Bordsstativ med elektrisk höjdjustering E-MORE 2M2S/2M3S (tvåstegs/trestegs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sidan 22
RO  |  Instrucţiune de utilizare: Cadru de masă cu reglare electrică în înălţime E-MORE 2M2S/2M3S (în două trepte/în trei trepte) .Pagina 24
SK  |  Návod na používanie: Elektricky výškovo nastaviteľný stolový rám E-MORE 2M2S/2M3S (dvojstupňový/trojstupňový) . . . . . Strana 26

Содержание 2M2S

Страница 1: ...reau r glable en hauteur E MORE 2M2S 2M3S 2 3 segments Page 16 NL Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Elektrisch in hoogte verstelbaar tafelframe E MORE 2M2S 2M3S 2 3 traps Pagina 18 CZ N vod k obsluze...

Страница 2: ...2 E MORE 2M2S 2M3S 60 29 1100 1800 473 245 560 600 90 680 610 1270 695 1145 2M2S 2M3S...

Страница 3: ...3 E MORE 2M2S 2M3S 3 3 4 4 8 7 5 6 9 C 4x A 4x B 8x G 4x D 2x E 16x H 4x F 1x...

Страница 4: ...4 E MORE 2M2S 2M3S 1 F C 4x 1 16 13 13 2 5 6...

Страница 5: ...5 E MORE 2M2S 2M3S 3 4 F A 4x 3 3 1...

Страница 6: ...6 E MORE 2M2S 2M3S 5 6 10 10 10 4 4 F B 8x 17 H...

Страница 7: ...7 E MORE 2M2S 2M3S 7 F 1 8 E 16x...

Страница 8: ...8 E MORE 2M2S 2M3S 9...

Страница 9: ...9 E MORE 2M2S 2M3S 11 10 G 4x D 2x 7 8 9...

Страница 10: ...die niedrigste Position erreicht Dann loslassen und sofort wieder f r wei tere 5 Sekunden dr cken bis ein Signalton ert nt und der Tisch leicht zur ckf hrt KORREKTE ENTSORGUNG Dieses Produkt darf inne...

Страница 11: ...sen Sie die S Taste nochmals dr cken um die neue Einstellung final zu sichern und in das Hauptmen zur ckzukehren Mindesth he Maximale H he Soll eine H he beim Herunterfahren nicht unterschritten werde...

Страница 12: ...hear a first beep after 5 seconds and a second beep after 10 seconds Once the display shows RST proceed as described under 1 Above Display S Key Memory Keys Up Down Tasten CORRECT DISPOSAL This sign i...

Страница 13: ...ht To select a minimum height do the following Move the frame to the desired minimum height Press the UP Down key simul taneously for about 5 seconds A beep indicates that the minimum height has been...

Страница 14: ...s quando viene sostituito un comando premere i pulsanti Su Gi contemporaneamente fino a quando dopo 5 secondi viene emesso un primo bip e dopo 10 secondi un secondo bip Una volta mostrato RST sul disp...

Страница 15: ...ezza minima procedere come segue Portare la struttura all altezza minima desiderata Premere i tasti Su Gi contemporaneamente per circa 5 secondi Un bip indicher che l altezza minima stata impostata IM...

Страница 16: ...nt la position mini Immediatement apr s Tout de suite apr s appuyez sur la touche pendant 5 secondes de plus jusqu ce que vous entendiez un bip et la table recule l g rement L affichage Touche S Touch...

Страница 17: ...devez appuyer sur la touche S une 2 me fois pour sauvegarder fois pour sauver vos param tres finaux et retourner au menu principal Hauteur minimale maximale Pour ne pas descendre en dessous d une hau...

Страница 18: ...ukt totdat het frame de laagste positie heeft bereikt Dan loslaten en onmiddellijk de toets weer 5 seconden indrukken tot er een signaaltoon klinkt en de tafel een beetje terug loopt Scherm S knop Geh...

Страница 19: ...keren naar het hoofdmenu Minimale hoogte Maximale hoogte Ga als volgt te werk als u niet onder een bepaalde hoogte wilt gaan als u afdaalt Verplaats de tafel naar de gewenste mini male hoogte Druk de...

Страница 20: ...o uvoln te a ihned zase na 5 vte in stiskn te a zazn sign ln t n a st l se vr t pon kud zp t 5 Jahre GARANTIE SPR VN ODSTRAN N DO ODPADU Tento produkt nesm b t v Evropsk m spole enstv likvidov n spolu...

Страница 21: ...o en do pam ti mus te je t jednou stisknout tla tko S pro definitivn ulo en nastaven do pam ti a n vrat do hlavn ho menu Minim ln a maxim ln v ka Jestli e se nem p i sj d n ur it v ka podkro it postup...

Страница 22: ...l gsta positionen Sl pp sedan och tryck omedelbart igen i ytterligare 5 sekunder tills en ljudsignal h rs och bordet k rs tillbaka en aning Display S knapp Minnesknappar Up down knappar KORREKT AVFALL...

Страница 23: ...llning m ste du trycka p S knappen igen f r att slutgiltigt spara den nya inst llningen och terg till huvudmenyn Minsta h jd maximal h jd G r s h r om du inte vill underskrida en viss h jd n r du s nk...

Страница 24: ...a i ap sa i imediat pentru nc 5 secunde p n c nd se aude un sunet de semnalizare i masa se mi c u or napoi Ecran Tasta S Taste Memory Taste Up Down ELIMINAREA CORECT n cadrul Comunit ii Europene acest...

Страница 25: ...u a salva la final reglarea nou i pentru a reveni la meniul principal n l imea minim n l imea maxim Dac la cobor re n l imea nu trebuie s fie mai mic proceda i dup cum urmeaz Aduce i masa la n l imea...

Страница 26: ...stite a ihne znovu stla te na al ch 5 sek nd k m zaznie sign lny t n a st l sa mierne posunie dozadu Displej Tla idlo S Pam ov tla idl Tla idl Up Down SPR VNA LIKVID CIA Tento v robok sa v r mci Eur p...

Страница 27: ...ste fin lne ulo ili nov nastavenie a vr tili sa do hlavn ho menu Minim lna v ka Maxim lna v ka Ak pri sp an nechcete klesn pod ur it v ku postupujte takto Vysu te st l do elanej minim lnej v ky Stla t...

Страница 28: ...E MORE 2M2S 2M3S E MORE E MORE E MORE 2M2S 2M3S E MORE E MORE 2M2S 2M3S V3 multi 11 2020...

Отзывы: