E-FLITE EFLU4350 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 63

UMX

™

P-51D

Voodoo

Instruction Manual

Bedienungsanleitung

Manuel d’utilisation

Manuale di Istruzioni

EFLU4350

Scan the QR code and select the Manuals and Support quick links from

the product page for the most up-to-date manual information.

Scannen Sie den QR-Code und wählen Sie auf der Produktseite

die Quicklinks Handbücher und Unterstützung, um die aktuellsten

Informationen zu Handbücher.

Scannez le code QR et sélectionnez les liens rapides Manuals and Support

sur la page du produit pour obtenir les informations les plus récentes

sur le manuel.

Scannerizzare il codice QR e selezionare i Link veloci Manuali e Supporto

dalla pagina del prodotto per le informazioni manuali più aggiornate.

Содержание EFLU4350

Страница 1: ...n Sie den QR Code und wählen Sie auf der Produktseite die Quicklinks Handbücher und Unterstützung um die aktuellsten Informationen zu Handbücher Scannez le code QR et sélectionnez les liens rapides Manuals and Support sur la page du produit pour obtenir les informations les plus récentes sur le manuel Scannerizzare il codice QR e selezionare i Link veloci Manuali e Supporto dalla pagina del prodot...

Страница 2: ...d common sense and requires some basic mechanical ability Failure to operate this Product in a safe and responsible manner could result in injury or damage to the product or other property This product is not intended for use by children without direct adult supervision Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the instructions provided by Horizon Hobby LL...

Страница 3: ...til you re bind If the receiver loses transmitter communication the failsafe will activate Failsafe moves the throttle channel to low throttle Pitch and roll channels move to actively stabilize the aircraft in a descending turn If problems occur refer to the troubleshooting guide or if needed contact the appropriate Horizon Product Support office Without Battery 92g 3 2 oz With 3S 300mAh Battery 1...

Страница 4: ... Make sure the flight battery is disconnected from the aircraft 3 Power off your transmitter 4 Place the aircraft on a level surface away from wind 5 Connect the flight battery in the aircraft The receiver LED will begin to flash rapidly typically after 5 seconds 6 Make sure the transmitter controls are neutral and the throttle and throttle trim are in low position 7 Put your transmitter into bind...

Страница 5: ...es When flying in SAFE mode it is normal to hold the control stick deflected with moderate aileron input when flying through a turn To fly smoothly with SAFE avoid making frequent control changes and don t attempt to correct for minor deviations Holding deliberate control inputs will command the aircraft to fly at a specific angle and the model will make all corrections to maintain that flight att...

Страница 6: ...entered in the battery cavity 3 Lower the throttle and power on your transmitter En able throttle cut switch 4 Connect the battery to the ESC noting proper polarity Keep the plane immobile and away from wind for 5 seconds to allow the AS3X system to initialize A series of tones and a continuous LED LED may be difficult to see as it is located inside of aircraft indicates a suc cessful connection A...

Страница 7: ...ard The elevator should move down which will cause the aircraft to pitch down Ailerons 1 Move the aileron stick to the left The left aileron should move up and the right aileron down which will cause the aircraft to bank left 2 Move the aileron stick to the right The right aileron should move up and the left aileron down which will cause the aircraft to bank right Rudder 1 Move the rudder stick to...

Страница 8: ... Adjust the linkages mechanically if the control surfaces are not centered Use of the transmitter sub trims may not correctly center the aircraft control surfaces due to the mechanical limits of linear servos 1 Make sure the control surfaces are neutral when the transmitter controls and trims are centered The transmitter sub trim must always be set to zero 2 When needed use a pair of pliers to car...

Страница 9: ...until it snaps away from the gear plate NOTICE DO NOT damage the leading edge of the wing when removing the landing gear 3 Pull the landing gear strut out of the mounting plate hole When needed assemble in reverse order Tail Wheel 1 Pull the tail wheel assembly out of the plastic tail wheel mount on the bottom of the fuselage When needed assemble in reverse order ...

Страница 10: ...ICE Always fully lower the throttle at touch down when landing the aircraft to prevent damage to the propeller and motor Failure to lower the throttle stick and trim to the lowest possible positions during a crash could result in damage to the ESC in the receiver unit Over Current Protection OCP The aircraft is equipped with over current protection OCP protects the ESC from overheating and stops t...

Страница 11: ...g screw B using a Phillips 1 screwdriver 3 Carefully remove the propeller C from the motor shaft Motor 1 Carefully cut the tape and or decals on the side of the fuselage to remove the top of the fuselage 2 Disconnect the motor wire connector from the ESC receiver connector 3 Remove the M2 x 10 machine screw D using a Phillips 1 screwdriver 4 Remove the motor E from the motor mount 5 Remove 3 M1 5 ...

Страница 12: ...le channel on transmitter Motor disconnected from receiver Open fuselage and make sure motor is connected to the receiver Extra propeller noise or extra vibration Damaged propeller spinner or motor Replace damaged parts Propeller screw is loose Tighten the propeller screw Propeller is out of balance Remove and balance propeller or replace with a balanced propeller Reduced flight time or aircraft u...

Страница 13: ... damage Replace or repair damaged parts and adjust controls Wire damaged or connections loose Do a check of wires and connections con nect or replace as needed Flight battery charge is low Fully recharge flight battery Control linkage does not move freely Make sure control linkage moves freely Controls reversed Transmitter settings reversed Adjust controls on transmitter appropriately Motor loses ...

Страница 14: ... Voodoo EFLU4302 Fuselage w Acc UMX P 51 Voodoo EFLU4303 Spinner UMX P 51 Voodoo EFLU4304 Tail Set UMX P 51 Voodoo EFLU4305 Landing Gear UMX P 51 Voodoo EFLU4307 Decal Sheet UMX P 51 Voodoo EFLU4309 Battery Door UMX P 51 Voodoo EFLUP45404 Propeller 4 5 x 4 0 SPMA3190 Receiver ESC UMX P 51 Voodoo SPMSA2030LO 2 3g Long Throw Offset Linear Servo SPMXAM1208B Brushless Motor UMX P 51 Voodoo Part Descri...

Страница 15: ...se What is Not Covered This warranty is not transferable and does not cover i cosmetic damage ii damage due to acts of God accident misuse abuse negligence commercial use or due to improper use installation operation or maintenance iii modification of or to any part of the Product iv attempted ser vice by anyone other than a Horizon Hobby authorized service center v Product not purchased from an a...

Страница 16: ...boxes may be included but are not designed to withstand the rigors of shipping without additional protection Ship via a carrier that provides tracking and insur ance for lost or damaged parcels as Horizon is not responsible for merchandise until it arrives and is accepted at our facility An Online Service Request is available at http www horizon hobby com content service center_render service cent...

Страница 17: ...nce by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Horizon Hobby LLC 2904 Research Rd Champaign IL 61822 Email compliance horizonhobb...

Страница 18: ...celeistung in Bezug auf aber nicht ausschließlich für Kompatibilitäts und Leistung sansprüche von gefälschten Produkten oder Produkten die angeben mit DSM oder Spektrum kompatibel zu sein ab HINWEIS Alle Anweisungen Garantien und andere Begleitdokumente können von Horizon Hobby LLC nach eigenem Ermessen geändert werden Um aktuelle Produktinformationen zu erhalten besuchen Sie http www horizonhobby...

Страница 19: ... zu blinken wenn der Empfänger in den Bin dungsmodus wechselt Nach erfolgter Bindung behält der Empfänger seine Bindungseinstellungen für den Empfänger bei bis eine neue Bindung erfolgt Wird die Kommunikation zwischen Empfänger und Sender unterbrochen so wird Failsafe aktiviert Durch Failsafe wird der Gaskanal in die Position wenig Gas gebracht Steig und Roll Kanäle verschieben sich um das Flugger...

Страница 20: ...der es zulässt aktivieren Sie die Gasabschal tungsfunktion Aktivieren Sie immer die Gasabschaltung bevor Sie sich dem Flugzeug nähern Duale Geschwindigkeiten Für die ersten Flüge wird eine niedrige Rate empfohlen HINWEIS Um sicherzustellen dass die AS3X Technologie einwandfrei funktioniert sollten Sie die Werte nicht unter 50 senken HINWEIS Tritt Oszillation bei hoher Geschwindigkeit auf die Fehle...

Страница 21: ...eingestellten Neigungs und Steigungsgrenzen des Flugzeugs heraus führt aber nicht zu einem Überschreiten dieser Winkel Beim Fliegen im SAFE Modus wird der Steuerhebel normalerweise in ausgelenkter Position gehalten bei moderater Eingabe beim Querruder in Kurven Um mit SAFE reibungslos zu fliegen häufige Steuerungsänderungen vermeiden und das Korrigieren kleinerer Abweichungen möglichst vermeiden D...

Страница 22: ...n Sender ein Den Drosselklappenschalter aktivieren 4 Die Batterie am Geschwindigkeitsregler mit der richti gen Polarität anschließen Das Flugzeug für 5 Sekunden still und nicht in den Wind halten damit sich das AS3X System initialisieren kann Eine Tonfolge und eine durchgängig leuchtende LED schwierig zu sehen weil im Inneren des Fluggeräts angebracht zeigen die erfolgreiche Verbindung an Eine dur...

Страница 23: ...sollte sich nach unten bewegen sodass das Fluggerät sinkt Querruder 1 Den Querruder Hebel nach links bewegen Das linke Querruder sollte sich nach oben und das rechte Querruder nach unten bewegen sodass sich das Fluggerät nach links neigt 2 Den Querruder Hebel nach rechts bewegen Das rechte Querruder sollte sich nach oben und das linke Querruder nach unten bewegen sodass sich das Fluggerät nach rec...

Страница 24: ...urz sicher dass die Ruder flächen zentriert sind Justieren Sie die Anlenkungen mechanisch Die Zentrierung mit der Sender Sub Trimm Funktion könnte möglicherweise durch die mechanische Begrenzung der Servos nicht richtig erfolgen 1 Stellen Sie sicher dass die Ruderflächen bei zentrierter Steuerung ebenfalls zentriert sind Die Sub Trimm Ein stellung des Senders muss ebenfalls auf Null stehen 2 Biege...

Страница 25: ...Sie vorsichtig die Strebe bis sie sich aus der Halterung löst HINWEIS Beschädigen Sie bei der Demontage des Fahrwerks nicht die Vorderkante der Tragfl che 3 Ziehen Sie die Fahrwerksstrebe aus der Montageplatte Demontieren Sie falls notwendig in umgekehrter Reihenfolge Spornrad 1 Ziehen Sie das Spornrad aus der Kunststoffhalterung an der Unterseite des Rumpfes Montieren Sie falls n tig in umgekehrt...

Страница 26: ...llen drei Rädern aufsetzen zu lassen HINWEIS Um Schäden an Propeller und Motor zu vermeiden die Gaszufuhr immer vollständig senken wenn das Flugzeug bei der Landung den Boden berührt Werden Gashebel und Trimmung während eines Absturzes nicht auf die niedrigst möglichen Positionen eingestellt können Schäden am Geschwindigkeitsregler in der Empfängereinheit auftreten Überstromschutz OCP Das Fluggerä...

Страница 27: ...ller C vorsichtig von der Propellerwelle entfernen Motor 1 Das Klebeband und oder die Decals auf der Rumpfseite vorsichtig zerschneiden um die Oberseite des Rumpfs zu entfernen 2 Trennen Sie den Anschlussstecker des Motors von den Anschlüssen des Geschwindigkeitsreglers Empfängers 3 Die M2x10 Maschinenschraube D mit einem Kreuzschlitzschraubendreher Nr 1 entfernen 4 Den Motor E vom Motorträger abn...

Страница 28: ...m Sender Motor ist vom Regler getrennt Stellen Sie sicher dass der Motor an den Empfänger angeschlossen ist Starkes Propel lergeräusch oder Vibration Beschädigter Spinner Propeller oder Motor Ersetzen Sie beschädigte Teile Propellerschraube hat sich gelöst Ziehen Sie die Propellerschraube an Propeller hat Unwucht Nehmen Sie den Propeller ab und wuchten ihn oder ersetzen ihn durch gewuchteten Prope...

Страница 29: ... und stellen die Kontrollen ein Kabel beschädigt Steckerverbindung lose Überprüfen Sie Kabel und Stecker verbinden oder ersetzen Sie falls notwendig Flugakku zu gering geladen Laden Sie den Flugakku vollständig Gestänge kann sich nicht frei bewegen Stellen Sie sicher dass das Gestänge frei läuft Kontrollen reversiert Einstellungen am Sender falsch Führen Sie einen Kontroll Richtungstest durch und ...

Страница 30: ...hmen dieser Garantie Die Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Produkte die bei einem autorisierten Horizon Händler erworben wurden Verkäufe an dritte werden von dieser Garantie nicht gedeckt Garan tieansprüche werden nur angenommen wenn ein gültiger Kaufnachweis erbracht wird Horizon behält sich das Recht vor diese Garantiebestimmungen ohne Ankündigung zu ändern oder modifizieren und widerru...

Страница 31: ...ch händler oder direkt an Horizon Rücksendungen Reparaturen werden nur mit einer von Horizon vergebenen RMA Nummer bearbeitet Diese Nummer erhalten Sie oder ihr Fachhändler vom technischen Service Mehr Informationen dazu erhalten Sie im Serviceportal unter www Horizonhobby de oder telefonisch bei dem technischen Service von Horizon Packen Sie das Produkt sorgfältig ein Beachten Sie dass der Origin...

Страница 32: ...zonhobby com content supportrender compliance Wireless Frequenzbereich und Wireless Ausgangsleistung Empfänger 2402 2478 MHz 1 43dBm Eingetragener EU Hersteller Horizon Hobby LLC 2904 Research Road Champaign IL 61822 USA Eingetragener EU Importeur Horizon Hobby GmbH Hanskampring 9 22885 Barsbüttel Germany WEEE HINWEIS Dieses Gerät ist gemäß der Europäischen Richtlinie 2012 19 EU über Elektro und E...

Страница 33: ...ule responsabilité de le faire fonctionner d une manière qui ne mette en danger ni votre personne ni de tiers et qui ne provoque pas de dommages au produit lui même ou à la propriété d autrui Gardez une bonne distance de sécurité tout autour de votre modèle afin d éviter les collisions ou les blessures Ce modèle est contrôlé par un signal radio qui peut être soumis à des interférences provenant de...

Страница 34: ...onservera ses réglages d affectation pour cet émetteur jusqu à ce que vous effectuiez une nouvelle affectation En cas de perte de communication entre le récepteur et l émetteur le mode sécurité intégrée est activé La sécurité intégrée fait passer le canal des gaz à la position de faible ouverture des gaz Les canaux de tangage et de roulis se déplacent pour stabiliser l appareil dans une position d...

Страница 35: ...ation à grande vitesse consultez le guide de dépannage pour obtenir de plus amples informations Expo Après vos vols initiaux vous pouvez ajuster la valeur d expo pour mieux correspondre à votre style de vol Configuration informatisée de l émetteur Série DX série NX série iX Démarrez toutes les programmations de l émetteur avec un modèle vierge ACRO effectuez une réinitialisation du modèle puis nom...

Страница 36: ...FE Select AS3X Saisie de commande Le manche de commande est neutralisé L avion se met automatiquement à niveau L avion conserve la même attitude de vol Maintien d une petite quantité de contrôle L appareil s incline ou tangue à un angle modé ré et conserve la même attitude de vol L appareil continue de tanguer ou de rouler lentement Maintien de la com mande généralisée L appareil s incline ou tang...

Страница 37: ...tonalités et un voyant LED allumé en continu il se peut que le voyant LED soit difficile à voir car il est situé à l inté rieur de l avion indiquent une connexion réussie Un voyant LED bleu allumé en continu indique que l avion est en mode de vol SAFE et un voyant LED ROUGE allumé en continu indique que l avion est en mode de vol AS3X Lorsque l avion est en mode SAFE les servos se déplacent sans a...

Страница 38: ...deur s abaisse ce qui fait descendre l appareil Ailerons 1 Déplacez la manette d aileron vers la gauche L aileron gauche s élève et l aileron droit s abaisse ce qui fera se pencher l appareil vers la gauche 2 Déplacez la manette d aileron vers la droite L aileron droit s élève et l aileron gauche s abaisse ce qui fera se pencher l appareil vers la droite Gouverne de direction 1 Déplacez le manche ...

Страница 39: ... accident vérifiez le centrage des gouvernes Si les surfaces de contrôle ne sont pas centrées ajustez les liaisons mécaniquement L utilisation des sub trims de l émetteur ne permettra peut être pas de centrer correctement les gouvernes à cause des limites mécaniques des servos linéaires 1 Il se peut que les trims de l émetteur ne permettent pas de centrer correctement les surfaces de contrôle de l...

Страница 40: ...de l aile 2 Pivotez délicatement chaque jambe de train jusqu à pouvoir la retirer de sa platine REMARQUE N endommagez PAS le bord d attaque de l aile lorsque vous retirez le train d atterrissage 3 Tirez sur la jambe de train pour la sortir de la platine Roulette de queue 1 Retirez la roulette de queue de son support sous le fuselage En cas de nécessité le montage s effectue en ordre inverse ...

Страница 41: ...ensités L OCP protège le variateur ESC contre la surchauffe et arrête le moteur lorsque les gaz de l émetteur sont trop élevés ou que l hélice ne peut pas tourner L OCP ne s activera que lorsque les gaz sont positionnés juste au dessus de 1 2 des gaz Après que le variateur ESC a arrêté le moteur abaissez complètement les gaz pour réarmer le variateur ESC Réparations Les dégâts consécutifs à une ch...

Страница 42: ...e C de l arbre du moteur Moteur 1 Coupez le ruban adhésif et ou les autocollants situés sur le côté du fuselage pour retirer le haut du fuselage 2 Débranchez le connecteur de câble du moteur du connecteur du récepteur du variateur ESC 3 Retirez la vis mécanique M2x10 D à l aide d un tournevis cruciforme n 1 4 Retirez le moteur E du support du moteur 5 Retirez les 3 vis mécaniques M1 5x3 F à l aide...

Страница 43: ...débranché du récepteur Vérifiez que le moteur est bien relié au récepteur Bruit ou vibration excessifs au niveau de l helice Moteur ou ensemble cône d hélice et hélice endommagé Remplacez les pièces endommagées La vis de l hélice est desserrée Resserrez la vis L hélice n est pas équilibrée Equilibrez ou remplacez l hélice par une hélice équilibré Temps de vol réduit ou manque de puissance de l avi...

Страница 44: ... les connexions et procédez aux connexions et remplacements nécessaires La charge de la batterie de vol est faible Rechargez complètement ou remplacez la bat terie de vol La liaison ne se déplace pas librement Assurez vous que les liaisons se déplacent librement Les commandes sont inversées Les réglages de l émetteur sont inversés Procédez au test de contrôle de la direction et ré glez correctemen...

Страница 45: ...es revendications en garantie seront acceptées sur fourniture d une preuve d achat valide uniquement Horizon se réserve le droit de modifier les dispo sitions de la présente garantie sans avis préalable et révoque alors les dispositions de garantie existantes b Horizon n endosse aucune garantie quant à la vendabilité du produit ou aux capacités et à la forme physique de l utilisateur pour une util...

Страница 46: ... aider le plus rapidement possible Maintenance et réparation Si votre produit doit faire l objet d une maintenance ou d une réparation adressez vous soit à votre revendeur spécialisé soit directement à Horizon Emballez le produit soigneusement Veuillez noter que le carton d emballage d origine ne suffit pas en règle générale à protéger le produit des dégâts pouvant survenir pendant le transport Fa...

Страница 47: ...rective RoHS 2 2011 65 UE Directive RoHS 3 Modifiant 2011 65 UE Annexe II 2015 863 Le texte complet de la déclaration de conformité aux normes de l UE est disponible à l adresse Internet suivante https www horizonhobby com content support render compliance Plage de fréquences sans fil et puissance de sortie sans fil Récepteur 2402 2478 MHz 1 43dBm Fabricant officiel pour l UE Horizon Hobby LLC 290...

Страница 48: ...TA almeno 14 anni Questo non è un giocattolo Precauzioni e avvertenze sulla sicurezza L utente di questo prodotto è l unico responsabile del corretto utilizzo del medesimo in modo tale da non risultare perico loso per sé stesso e gli altri e da non danneggiare il prodotto stesso o i beni altrui Mantenere sempre la distanza di sicurezza in tutte le direzioni attorno al modello per evitare collision...

Страница 49: ...iene le impostazioni di binding per la trasmittente a cui è stato associato fino a quando non si ripete al procedura di binding Il failsafe si attiva se il ricevitore perde la comunicazione con la trasmittente Il failsafe sposta il canale del gas in posizione di gas basso I canali di rollio e beccheggio si muovono per stabilizzare il modello in una virata discendente In caso di problemi consultare...

Страница 50: ...sultare la guida alla risoluzione dei problemi per maggiori informazioni Expo Dopo i voli iniziali è possibile regolare il valore Expo per un migliore adattamento al proprio stile di volo Impostazione trasmittente digitale Serie DX Serie NX Serie iX Iniziare la programmazione della trasmittente con una memoria vuota di un modello ACRO eseguire un reset quindi dare il nome al modello Inversione di ...

Страница 51: ...mmutato tra la posizione 0 e 2 quando si disattiva attiva la funzione SAFE Select 100 5 100 Trasmittente in modo 1 e modo 2 Il P 51D Voodoo ha due modalità di volo controllato sul Canale 5 SAFE e AS3X L interruttore A è quello di default Spektrum per il canale 5 La Posizione 0 è SAFE la Posizione 1 è AS3X solo In modalità SAFE il modello torna a volare in volo livellato ogni volta che i comandi di...

Страница 52: ...ggiamento 3 Abbassare la manetta e accendere la trasmittente Attivare l interruttore del taglio gas 4 Collegare la batteria all ESC rispettando la polarità Tenere l aereo immobile e al riparo dal vento per 5 se condi per consentire l inizializzazione del sistema AS3X Una serie di toni e un LED accesso in modo continuo questo LED può essere difficile da vedere perché si trova all interno dell aereo...

Страница 53: ... equilibratore deve muoversi verso il basso manovra che induce beccheggio verso il basso Alettoni 1 Muovere lo stick degli alettoni a sinistra L alettone di Sinistra deve muoversi verso l alto e quello di Destra verso il basso portando l aereo a inclinarsi a sinistra 2 Muovere lo stick degli alettoni a destra Gli alettoni destri devono muoversi verso l alto e quelli di sinistra verso il basso mano...

Страница 54: ... che le superfici di comando siano centrate Per ottenere ciò regolare meccanicamente le barrette di comando Non è corretto usare i sub trim del trasmet titore a questo scopo per via dei limiti meccanici dei servi lineari 1 Verificare che le superfici di controllo siano centrate quando anche gli stick e i relativi trim sono centrati I sub trim del trasmettitore devono essere a zero 2 Se necessario ...

Страница 55: ...attenzione ogni gamba finché non si sgancia dalla sua piastrina AVVISO NON danneggiare il bordo di entrata dell ala quando si toglie il carrello 3 Estrarre la gamba del carrello dal foro della sua piastrina Quando necessario montare in ordine inverso Ruotino di coda 1 Estrarre il gruppo del ruotino di coda fuori dal suo supporto in plastica nella parte inferiore della fusoliera Quando necessario m...

Страница 56: ...con una funzione di protezione della sovra corrente Il sistema OCP protegge il regolatore ESC dal surriscaldamento e arresta il motore quando la manetta della trasmittente è impostata troppo in alta e l elica non può ruotare L OCP si attiva solo quando la manetta è posizionata appena sopra la metà della sua corsa Quando l ESC arresta il motore abbassare completamente la manetta per riarmare l ESC ...

Страница 57: ...a vite autofilettante 2x6 mm B con un cacciavite a stella 1 3 Rimuovere con cautela l elica C dall albero motore Motore 1 Tagliare con cura il nastro e o le decalcomanie sul lato della fusoliera per rimuovere la parte superiore della fusoliera 2 Scollegare il connettore del filo del motore dal connettore ricevitore ESC 3 Rimuovere la vite M2x10 mm D con un cacciavite a stella 1 4 Rimuovere il moto...

Страница 58: ...esso dal ricevitore Aprire la fusoliera ed assicurarsi che il motore sia connesso al ricevitore Rumore e vibrazioni eccessive dell elica Elica ogiva dell elica o motore danneggiati Sostituisci i componenti danneggiati La vite dell elica è allentata Stringere la vite dell elica L elica non è bilanciata Bilanciare l elica Riduzione del tempo di volo o della po tenza del velivolo La carica della batt...

Страница 59: ... i componenti danneggiati e regolare i comandi Il cavo è danneggiato o i connettori sono allentati Eseguire un controllo dei cavi e dei connettori collegare o sostituire se necessario La carica della batteria di volo è bassa Ricaricare completamente la batteria di volo I giunti di controllo non si muovono Accertarsi che i giunti si muovano liberamente Comandi invertiti Le impostazioni del trasmett...

Страница 60: ...o EFLU4303 Ogiva UMX P 51 Voodoo EFLU4304 Set coda UMX P 51 Voodoo EFLU4305 Carrello atterraggio UMX P 51 Voodoo EFLU4307 Decalcomanie UMX P 51 Voodoo EFLU4309 Sportello batteria UMX P 51 Voodoo EFLUP45404 Elica 4 5 x 4 0 SPMA3190 Ricevitore ESC UMX P 51 Voodoo SPMSA2030LO Servo lineare offset corsa lunga 2 3 g SPMXAM1208B Motore Brushless UMX P 51 Voodoo Parte Descrizione SPMR6655 DX6e 6 canali s...

Страница 61: ...citate in questa sede Qualora l utente non fosse pronto ad assumersi tale responsabilità associata all uso del prodotto si suggerisce di restituire il prodotto intatto mai usato e immediatamente presso il venditore Indicazioni di sicurezza Questo è un prodotto sofisticato di hobbistica e non è un giocattolo Esso deve essere manipolato con cautela con giudizio e richiede delle conoscenze basilari d...

Страница 62: ... della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet https www horizonhobby com content support rendercompliance Range di frequenze wireless e potenza di uscita wireless Ricevitore 2402 2478 MHz 1 43dBm Fabbricante registrato UE Horizon Hobby LLC 2904 Research Road Champaign IL 61822 USA Importatore registrato UE Horizon Hobby GmbH Hanskampring 9 22885 Barsbüttel Germ...

Страница 63: ...egistered trademarks of Horizon Hobby LLC The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries Inc and are used under license by Horizon Hobby LLC All other trademarks service marks and logos are property of their respective owners US 8 672 726 US 9 056 667 US 9 753 457 US 10 078 329 US 9 930 567 US 10 419 970 Other patents pending http www horizonhobby com ...

Результаты поиска

Содержание EFLU4350

Отзывы:

Похожие инструкции для EFLU4350

Бренды по названию

Популярные бренды

E-FLITE EFLU4350, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EFLU4350

Отзывы:

Похожие инструкции для EFLU4350

Бренды по названию

Популярные бренды