E-Boda T310 Скачать руководство пользователя

Страница: 42 / 44

Marcajul

este o marcă de conformitate

obligatorie pentru produsele introduse pe

piaţă în Spaţiul Economic European. Marcajul

pe un produs garantează că produsul este conform cu

cerinţele esenţiale ale directivelor

aplicabile.

Acest produs este marcat cu simbolul

distinctiv de sortare selectivă

pentru deşeuri

electrice şi electr

onice.

Acest simbol indică

faptul că produsul trebuie acceptat de un sistem de

colectare selectivă a deşeurilor, în acord cu directiva EU

2002/96/CE, astfel încat să poată fi reciclat sau

dezasamblat pentru a reduce impactul asupra mediului.

Atentie

! Produsele electronice, nesortate selectiv, pot

afecta mediul şi sănătatea oamenilor, deoarece pot

conţine substanţe periculoase.

Bateriile

ATENȚIE!

Este interzisă aruncarea bateriilor la gunoi. Predaţi bateriile

uzate centrelor de reciclare.

Folosirea incorectă a

bateriilor poate cauza scurgeri sau

coroziune.

Nu montaţi bateriile în direcţia greşită.

Este periculos să încărcaţi/ loviţi/ deschideţi sau scurt

circuitaţi bateriile.

Nu lasaţi bateriile consumate în produs.

Daca nu folosiţi produsul mai mult timp, scoateţi bateriile.

Содержание T310

Страница 1: ...0 ...

Страница 2: ...ION 7 KEY PAD DESCRIPTION 7 BASIC FUNCTIONS 8 MAKING A CALL 8 PHONE BOOK 9 MESSAGES 9 SMS 9 Inbox 9 Outbox 9 Write Message 9 Template 9 Message settings Options 9 CALL LOGS 10 SETTINGS 10 CALL SETTINGS 10 DUAL SIM SETTINGS 10 PHONE SETTINGS 10 DISPLAY 11 SECURITY 12 CONNECTIONS 13 MULTIMEDIA 13 MY FILES 13 PROFILES 14 APPLICATIONS 15 INTERNET ENABLED APPS 16 E BODA T310 23 ...

Страница 3: ...ELOR ȘI EXPLICAȚII 27 DESCRIEREA TASTATURII 27 FUNCȚII DE BAZĂ 28 EFECTUAREA UNUI APEL 28 AGENDĂ 29 MESAJE 29 SMS 29 Căsuță ieșiri 29 Scrieți un mesaj 29 Ciorne 30 Mesaje trimise 30 Șabloane 30 REGISTRU APELURI 30 SETĂRI 31 SETĂRI APEL 31 SETĂRI DUAL SIM 31 SETĂRI TELEFON 31 ECRAN 32 SECURITATE 32 CONEXIUNI 34 MULTIMEDIA 34 FIȘIERE 34 PROFILURI 34 APLICAȚII 35 APLICAȚII CE NECESITĂ INTERNET 36 ...

Страница 4: ...and a friendly interface S C E Boda Electronics S R L reserves the rights of modifying the content of this user manual without prior notice Mobile phone guidelines Switch off your mobile phone before boarding an aircraft entering a hospital or any other facility where posted notices require you to do so Mobile phones may affect electronic equipment This mobile phone has an auto switch on function ...

Страница 5: ...smantling could cause damage to your mobile phone For any issue with your device please contact the warranty service mentioned on your phone s warranty card Do not operate the mobile phone with sharp objects such as needles or ball pens Sharp objects can damage the mobile phone s keyboard Be careful not to place your mobile phone close to magnetic objects such as magnetic discs credit cards etc be...

Страница 6: ...your device please contact the warranty service mentioned on your phone s warranty card Do not place the battery inside a microwave or in high temperature environments This may damage the battery or cause it to explode During charging using or storing if the battery temperature rises its color changes or it gets deformed please contact the warranty service mentioned on your device s warranty card ...

Страница 7: ...uted Keep the charger away from liquids If the charger has close contact with liquid quickly remove it from the power outlet to prevent further damage Do not modify or dismantle the charger Unauthorized modifications or dismantling will result in damaging the charger or hurting the user Do not use the charger in a high humidity environment Do not touch the charger power line or socket with wet han...

Страница 8: ...r can be done with a soft cloth without any chemicals cleaning solvents or detergents Avoid getting dirt in the phone s charging socket Before start Parts names explanation Key pad description Nr Item Info 1 OK Confirmation key 2 LEFT SOFT KEY Press it in the idle screen to open the main menu 3 RIGHT SOFT KEY Press it in the idle screen to open the contact list This key ...

Страница 9: ...ys the call history menu when used on the idle screen outside of a call 6 UP Directional key 7 RIGHT Directional key 8 DOWN Directional key 9 LEFT Directional key 10 NUMPAD Numerical keys 11 STAR Press to input one of the following symbols P W Basic functions Making a call When the cellular network service provider name appears on the main screen you can receive or make a call through the network ...

Страница 10: ...n Outbox to read saved messages Write Message The message service center allows you to send or receive messages on your cell phone Please confirm that the service center s number is set before use Go to sub menu Write message to write a new message Attention some cities and regions do not support messages longer than 160 English letters Template Save some frequent used messages to avoid typing the...

Страница 11: ...ssages in the phone or the SIM memory Call logs Your mobile phone can save 20 records for missed calls received calls and dialed numbers In this menu you can search through all record history Settings Call settings This menu includes many personal settings for your phone Dual SIM Settings You can select three modes Dual SIM open Only SIM1 open Only SIM2 open Phone Settings 1 Time and Date Press th...

Страница 12: ...le phone after recharging 2 Language Select the display language for the mobile phone 3 Auto power on off Set the time when the mobile phone will be automatically powered on or off 4 Restore factory settings This option restores all settings to their factory values Default password is 1234 Display 1 Animation effect This option allows turning on off or changing the power on off animations 2 Wallpa...

Страница 13: ...ssword default 1234 4 Privacy Lock applications with the default phone password 5 Auto keypad lock Turn keypad locking on or off and set the timer 6 Lock screen by End key Turn on off screen locking by pressing the End key 7 Guardlock To set up guardlock first select change password and input your desired code then turn the option on or off 8 Fixed dialing ...

Страница 14: ...rk account turn on the GPRS service choose active data connection and select the default network Multimedia This phone offers you Camera Video recorder Video player Audio player sound recorder FM radio use earphones when listening to the radio the cable serves the function of an antenna and an Image Viewer My files File manager The phone provides a certain space for users to manage files and suppo...

Страница 15: ...eys to adjust the volume Ring Type Set the desired call and message tone mode for SIM1 and SIM2 Alarm remind Set the desired alarm reminding mode Keypad tones set the desired Keypad tones Battery low alert Turn the low battery alert tone on or off Rename Modify the name of the selected profile 2 Silent For settings refer to General 3 Meeting For settings refer to General 4 Indoor For settings refe...

Страница 16: ...electing stop prompts you to turn on the phone Selecting No turns the phone back off and selecting Yes powers it on completely 2 Bluetooth Open Close Bluetooth This function allows you to switch the Bluetooth on or off Bluetooth visibility Set to show or hide the Bluetooth of your phone If you select to hide the phone other devices cannot detect your phone s Bluetooth even if it is activated Paire...

Страница 17: ...puts or results Hold Clear to clear all the inputs Press OK to obtain the calculation results Note This calculator provides limited precision and is only applicable to simple arithmetic operations 5 Recorder The Recorder app lets you record sound Allows saving in AMR low quality and WAV high quality formats Internet enabled apps Your device has some apps that may need network connection to functio...

Страница 18: ... 049358 2002 declarăm pe propria noastră răspundere că produsul TELEFON MOBIL model E Boda T310 lot nr 3 la care se referă prezenta declaraţie este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi celelalte cerinţe relevante din Directiva R TTE 1999 5 CE transpusă în legislaţia naţională prin HG nr 88 2003 republicată Corespunzător cerinţelor esenţiale aplicabile produsul este în conformitate cu preveder...

Страница 19: ... EN 301 489 7 V1 3 1 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 301 489 24 V1 5 1 EN 301 908 1 V6 2 1 EN 301 908 2 V6 2 1 EN 301 511 V9 0 2 EN 300 328 V1 8 1 EN 300 440 1 V1 6 1 EN 300 440 2 V1 4 1 Informaţii suplimentare Organismul notificat implicat PHOENIX TESTLAB GMBH nr de identificare 0700 Dosarul tehnic de construcţie este păstrat de societatea E BODA DISTRIBUTION S R L Locul şi data emiterii prezentei DoC Bu...

Страница 20: ...19 Semnat de către sau în numele producătorului Semnătura persoanei autorizate Nume tipărit Emilia Burcea Titlul Administrator ...

Страница 21: ...ion 8 GB MicroSD card Call time 8 hours Battery 1000 mAh Power adaptor Input 100 240V 50 60Hz Output 5 0 V DC 500mA Head 0 422 W Kg Body 0 481 W Kg Audio playback format MP3 WMA Video playback format MPEG 4 3GP Unit size 126 4 56 1 10 6mm Unit weight 84g Package size 135 78 52mm Package weight 180g Software Package St By time 72 hours SAR VALUE In ideal signal conditions E Boda T310 System Specifi...

Страница 22: ... that it can be recycled or dismantled to minimize environmental impact Attention Electronic products unsorted selectively affect the environment and human health as they may contain hazardous substances Batteries ATTENTION It is forbidden to throw batteries in the trash Dispose of used batteries recycling centers Incorrect use of batteries may cause leakage or corrosion Do not install batteries i...

Страница 23: ...tals ROHS Restriction on Hazardous Substances This directive is a regulation that was implemented on July 1 2006 and relates to restrictions on the marketing of products and electrical and electronic equipment containing hazardous substances such as lead hexavalent chromium cadmium polybrominated biphenyl PBB polybrominated diphenyl ethers PBDE ...

Страница 24: ...a dumneavoastră cu o soluție completă S C E Boda Electronics S R L își rezervă dreptul de a modifica acest manual de instrucțiuni fără notificare prealabilă Instrucțiuni de bază Închideți telefonul înainte de a vă urca într un avion și de a intra în orice alt loc în care este semnalizată interzicerea utilizării telefoanelor mobile precum în spitale Telefoanele mobile pot afecta echipamentele medic...

Страница 25: ...dresați unității service menționate în certificatul de garanție Nu utilizați obiecte ascuțite atunci când apăsați tastele telefonului Astfel de obiecte vor deteriora tastatura acestuia Nu lăsați telefonul mobil în apropierea obiectelor magnetice precum carduri bancare discuri magnetice etc datorită riscului de pierdere a datelor memorate pe acestea Nu lăsați telefonul mobil în apropierea obiectelo...

Страница 26: ...ntact cu ochii clătiți imediat cu apă și prezentați vă de urgență la medic Nu dezasamblați bateria Pentru orice defecțiune vă rugăm să vă adresați unității service menționate în certificatul de garanție Nu puneți bateria în cuptorul cu microunde sau în locuri cu temperaturi mari datorită riscului de a distruge bateria explozie În cazul în care bateria începe să își schimbe culoarea se deformează s...

Страница 27: ... pentru a evita distrugerea acestuia și riscul de electrocutare Dacă firul alimentatorului este tăiat vă rugăm să nu îl folosiți pentru a evita riscul de electrocutare Feriți alimentatorul de lichide În cazul în care alimentatorul ia contact cu lichide scoateți l din priză imediat Nu dezasamblați alimentatorul Pentru orice defecțiune vă rugăm să vă adresați unității service menționate în certifica...

Страница 28: ...urățarea telefonului și a alimentatorului se poate face folosind o cârpă moale fără chimicale solvenți de curățare sau detergenți Evitați pătrunderea murdăriei în mufa de încărcare a telefonului Înainte de a folosi telefonul Numele componentelor și explicații Descrierea tastaturii Nr Item Info 1 OK Confirmare Meniul următor 2 TASTĂ STÂNGA ECRAN Apăsați această tastă în ecranul principal pentru a d...

Страница 29: ...u a efectua un apel răspunde la un apel sau afișa istoricul de apeluri pe ecranul principal 6 SUS Tasta direcțională sus 7 DREAPTA Tasta direcțională dreapta 8 JOS Tasta direcțională jos 9 STÂNGA Tasta direcțională stânga 10 TASTE Taste numerice 11 STELUȚĂ Apăsați tasta pentru a introduce caracterele P W Funcții de bază Efectuarea unui apel Puteți efectua un apel numai atunci când telefonul dumnea...

Страница 30: ...electată apel voce ștergere ștergere multiplă copiere alte opțiuni număr propriu servicii stare memorie Mesaje SMS Mesaje primite Deschideți căsuța de intrări pentru a citi mesajele primite Căsuță ieșiri Deschideți căsuța de ieșiri pentru a citi mesajele salvate Scrieți un mesaj Centrul de servicii de mesaje vă permite să trimiteți sau să primiți mesaje prin intermediul telefonului mobil Vă rugăm ...

Страница 31: ...pot fi modificate sau șterse Apăsând Opțiuni puteți configura setările de mai jos 1 Centrul de mesaje pentru SIM1 2 Centrul de mesaje pentru SIM2 3 Valabilitate mesaj 4 Raport de expediere Această funcție este disponibilă doar în cazul în care este suportată de furnizorul dumneavoastră de servicii GSM 5 Salvare mesaje expediate 6 Mediu de stocare preferat Puteți alege între memoria telefonului sau...

Страница 32: ...doar SIM2 activ Setări telefon 1 Dată și oră Apăsați tastele Sus și Jos pentru a selecta opțiunea dorită Apăsați Stanga și Dreapta pentru a selecta valoarea pe care doriți să o actualizați Notă Dacă înlăturați acumulatorul din telefon sau dacă acesta a fost golit cu mult timp în urmă este posibil să fie necesar să reintroduceți ora și data 2 Limbă Selectați limba de afișare a telefonului 3 Program...

Страница 33: ...e activarea dezactivarea sau modificarea animațiilor de pornire și oprire a telefonului 2 Setări imagine de fundal Această opțiune permite schimbarea imaginii de fundal a telefonului 3 Contrast Această opțiune permite modificarea contrastului 4 Iluminare Această opțiune permite modificarea duratei de timp în care este iluminat ecranul 5 Iluminare tastatură Permite modificarea duratei de timp în ca...

Страница 34: ...e dezactivare blocare ecran cu tasta roșu 7 Blocare de siguranță Pentru a activa blocarea de siguranță selectați întâi schimbare parolă după care introduceți parola dumneavoastră și activați dezactivați funcția 8 Apelare fixă Pentru a activa dezactiva apelarea fixă este necesar să introduceți codul PIN2 al cartelei dumneavoastră și să adăugați intrări în listă 9 Lista neagră Numerele din lista nea...

Страница 35: ...tor imagini Fișiere Manager fișiere Aceasta aplicație are rolul de a manipula fișiere din memoria telefonului sau a cardului Micro SD Dacă selectați un fișier și apăsați Opțiuni puteți efectua un număr de operații pe acesta de exemplu redenumire copiere mutare ștergere sortare etc Profiluri 1 General Activare Activează profilul selectat Personalizare Setează următoarele opțiuni Setări ton Setare t...

Страница 36: ...nt Pentru fiecare alarmă puteți seta ora în care este activă Atunci când sună alarma puteți apăsa Stop pentru a o opri sau Snooze pentru a amâna soneria pentru numărul de minute setat pentru aceasta Soneria funcționează chiar și atunci când telefonul este oprit Odată cu oprirea alarmei puteți alege să porniți sau să lăsați telefonul oprit 2 Bluetooth Puteți activa dezactiva Bluetooth ul telefonulu...

Страница 37: ...at Clear pentru a curăța complet datele introduse Apăsați OK pentru a obține rezultatele calculului introdus Notă Acest calculator oferă precizie limitată și este doar aplicabil operațiunilor aritmetice simple 5 Reportofon Această aplicație permite înregistrarea clipurilor audio Puteți salva în formatele de fișiere AMR calitate inferioară sau WAV calitate superioară Aplicații ce necesită internet ...

Страница 38: ... 108456 2010 declarăm pe propria noastră răspundere că produsul TELEFON MOBIL model E Boda T310 lot nr 3 la care se referă prezenta declaraţie este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi celelalte cerinţe relevante din Directiva R TTE 1999 5 CE transpusă în legislaţia naţională prin HG nr 88 2003 republicată Corespunzător cerinţelor esenţiale aplicabile produsul este în conformitate cu preveder...

Страница 39: ... EN 301 489 7 V1 3 1 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 301 489 24 V1 5 1 EN 301 908 1 V6 2 1 EN 301 908 2 V6 2 1 EN 301 511 V9 0 2 EN 300 328 V1 8 1 EN 300 440 1 V1 6 1 EN 300 440 2 V1 4 1 Informaţii suplimentare Organismul notificat implicat PHOENIX TESTLAB GMBH nr de identificare 0700 Dosarul tehnic de construcţie este păstrat de societatea E BODA DISTRIBUTION S R L Locul şi data emiterii prezentei DoC Bu...

Страница 40: ...39 Semnat de către sau în numele producătorului Semnătura persoanei autorizate Nume tipărit Emilia Burcea Titlul Administrator ...

Страница 41: ...rd Durată apeluri 8 hours Baterie 1000 mAh Alimentator Input 100 240V 50 60Hz Output 5 0 V DC 500mA Head 0 422 W Kg Body 0 481 W Kg Formate audio redate MP3 WMA Formate video redate MPEG 4 3GP Dimensiuni produs 126 4 56 1 10 6mm Greutate produs 84g Dimensiuni cutie 135 78 52mm Greutate cutie 180g Software Package Durată așteptare 72 hours Valoare SAR În condiții ideale de semnal E Boda T310 Specif...

Страница 42: ...n acord cu directiva EU 2002 96 CE astfel încat să poată fi reciclat sau dezasamblat pentru a reduce impactul asupra mediului Atentie Produsele electronice nesortate selectiv pot afecta mediul şi sănătatea oamenilor deoarece pot conţine substanţe periculoase Bateriile ATENȚIE Este interzisă aruncarea bateriilor la gunoi Predaţi bateriile uzate centrelor de reciclare Folosirea incorectă a bateriilo...

Страница 43: ...în pachet nu conţin metale grele ROHS Restriction on Hazardous Substances Această directivă este un regulament care a fost implementată în data de 01 Iulie 2006 şi se referă la restricţionarea comercializării de produse şi echipamente electrice şi electronice ce conţin substanţe periculoase cum ar fi plumbul crom hexavalent cadmiul polibromatul bifenil PBB eteri difenil polibromuratiat PBDE ...

Страница 44: ...43 ...

Результаты поиска

Содержание T310

Отзывы:

Похожие инструкции для T310

Бренды по названию

Популярные бренды

E-Boda T310, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание T310

Отзывы:

Похожие инструкции для T310

Бренды по названию

Популярные бренды