manualshive.com logo in svg

E-Boda Revo R90, Быстрый старт, Страница: 43 / 50

Поделиться
Скачать
E-Boda Revo R90 Скачать руководство пользователя страница 43

 
 

Revo R90 

43 

www.e-boda.ro  

 

 

Ismerkedés 

ITEM 

INFÓ 

1 - DISPLAY 

A tablet kijelzője 

2 - CAMERA 

A frontális kamera 

3 - VOLUM + 

Növeli a hangerőt 

3 - VOLUM - 

Csökkenti a hangerőt 

4 - USB PORT 
5 - MINI HDMI 
6 - MIKROFON 
7 - JACK 3.5 mm 

Csatlakozás számítógéphez/Akkumulátor töltés  

Mini HDMI port csatlakozó TV

 

Hangfelvétel készítéséhez használható 
Hang csatlakozó 

8 - MICRO SD PORT 

A memória bővítéséhez csatlakoztasson egy Micro SD kártyát 

9 - POWER 
10 - VISSZAÁLLÍTÁS 
ALAPHELYZETBE 

Indító/kikapcsoló gomb  
Alaphelyzetbe állítja vissza a tabletet. 
 

Содержание Revo R90

Страница 1: ...Revo R90 1 www e boda ro Languages English 2 Romanian 14 Bulgarian 26 Hungarian 39 ...

Страница 2: ...Revo R90 2 www e boda ro Revo R90 Tablet Computer Quick Start Guide ...

Страница 3: ... dangerous voltage inside the product that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock Exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence instructions for use and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance WARNING TO PREVENT THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN O...

Страница 4: ... to modify or eliminate any content in this manual at any momrent We do not guarantee and assume any legal liability or responsibility for the accuracy completeness or use of this manual The content of this manual can be modified without any notice in advance The screenshots used in this manual are for illistrative purpose only and can not be representative for the real product RECOMMENDATIONS AVO...

Страница 5: ... the USB cord to a computer s USB port 2 A charging icon in the center of your Tablet screen indicates that the battery is charging When the battery is fully charged the charge indicator will turn green Tip You can use your device while it charges 3 Power your Tablet on by pressing and holding the power button After your device starts up you can open User s Guide placed on the Home screen to help ...

Страница 6: ...nects your device to PC Battery charging port Mini HDMI port for connecting to TV 6 MICROPHONE 7 3 5mm JACK Used for sound recording Audio input output port 8 MICRO SD PORT 9 POWER SWITCH Plug in Micro SD card to expand memory Powers on off sleeps or wakes your device when pressed 10 RESET BUTTON 11 CAMERA Resets your device Back camera 12 APP DRAWER 13 BACK Opens the All applications menu Retrace...

Страница 7: ...ars in the network status indicator in the upper right corner of your Tablet screen your device is already connected to the internet If your device is Wi Fi only or you would like to set up a Wi Fi connection for your Wi Fi and 3G capable device follow the steps below 1 Press the Home button on your device then the App Drawer button 2 Navigate to Settings and select it from the list 3 Select Wi Fi...

Страница 8: ...can skip this step since it is not mandatory to set up an account 11 In the Backup you can choose to back up your Tablet data to you Google Account Tap the right arrow after making your decision This is the final step in setting up your Google Account Tip To install new apps open the App Drawer select Google Play Store from the list and search for the desired app in the Search field Contacting us ...

Страница 9: ...r Service using the contact information provided in this guide In general you will need to deliver your Device for Warranty service it is your responsibility to back up any data software or other materials you may have stored or preserved on your Device It is possible that such data software or other materials will be lost or reformatted during service and we will not be responsible for any such d...

Страница 10: ...Revo R90 10 www e boda ro ...

Страница 11: ...s Structure P G Back lighting LED Technology Power Battery Capacity 3 7V 4000mAh Autonomy up to 4 hours ST BY up to 60 hours Adapter 220V AC 50 60Hz 5V DC 2000mA Sockets Connectors USB micro Compatible to ver 2 0 HDMI type C 1080p TF Card Up to 32G Audio output 3 5 jack Earphones up to 32Ω Camera Front VGA 0 3M 640x480px Back UXGA 2M 1600x1200px The device performance depends on user installed app...

Страница 12: ... be supported by a system of selective collection of waste according to EU Directive 2002 96 EC so that it can be recycled or dismantled to minimize environmental impact Attention Electronic products unsorted selectively affect the environment and human health as they may contain hazardous substances BATTERIES Attention It is forbidden to throw batteries in the trash Dispose of used batteries recy...

Страница 13: ...is a regulation that was implemented on July 1 2006 and relates to restrictions on the marketing of products and electrical and electronic equipment containing hazardous substances such as lead hexavalent chromium cadmium polibromatul biphenyl PBB diphenyl ethers polibromuratiat PBDE ...

Страница 14: ...Revo R90 14 www e boda ro Computer Tableta Revo R90 Ghid de pornire rapida ...

Страница 15: ... periculoase neizolate în interiorul produsului care pot fi de o valoare suficientă pentru a constitui un risc de electrocutare Punctul de exclamație din interiorul triunghiului echilateral are rolul de a alerta utilizatorul despre prezența instrucțiunilor de utilizare și de întreținere service în literatura care însoțește aparatul AVERTIZARE PENTRU A PREVENI PERICOLUL DE INCENDIU SAU DE ELECTROCU...

Страница 16: ...reptul de a modifica sau elimina orice conținut din acest manual în orice moment Nu garantăm și nu ne asumăm nicio răspundere juridică sau responsabilitate pentru acuratețea completitudinea sau utilitatea acestui manual Conținutul acestui manual se poate modifica fără notificare prealabilă Capturile de ecran sunt prezentate doar în scop ilustrativ și nu pot fi reprezentative pentru produsul real R...

Страница 17: ...ectarea la portul USB al unui computer 2 O iconita de incarcare in centrul ecranului Tabletei indica incarcarea Cand acumulatorul este incarcat complet indicatorul se va umple complet Sfat Puteti folosi tableta in timp ce se incarca 3 Porniti tableta prin apasarea butonului de pornire timp de maxim 5 secunde Dupa ce porneste puteti deschide ghidul utilizatorului User s Guide prezent pe ecranul de ...

Страница 18: ... Incarcare acumulator Port conectare TV prin Mini HDMI 6 MICROFON 7 JACK 3 5mm Folosit pentru inregistrare sunet Port de intrare iesire sunet 8 PORT MICRO SD 9 POWER Introduceti card Micro SD pentru extinderea memoriei Buton de pornire oprire 10 BUTON RESET 11 CAMERA Reseteaza tableta Camera spate 12 MENIU APLICATII 13 INAPOI Deschide meniul in care sunt afisate toate aplicatiile Revenire la ecran...

Страница 19: ...ebsitul nostru sau pe cel al operatorului de retea al cartelei folosite Daca apar bari solide in indicatorul de status al retelei in coltul din dreapta sus al tabletei atunci e deja conectata la internet Daca tableta dvs are decat Wi Fi sau doriti sa conectati tableta 3G la o retea Wi Fi urmariti pasii de mai jos 1 Apasati butonul Home dupa care butonul Meniu aplicatii 2 Selectati Setari din lista...

Страница 20: ...e Copie de rezerva puteti alege sa pastrati o copie de rezerva a datelor din tableta in contul Google Apasati sageata din dreapta pentru a continua Acesta este ultimul pas in conectarea la contul Google Sfat Pentru a instala aplicatii noi deschideti Meniul de Aplicatii si selectati Magazin Play Acolo puteti scrie in bara de cautare numele aplicatiei dorite sau puteti instala din sugestiile oferite...

Страница 21: ...lizand informatiile de contact furnizate de acest ghid In general dvs va trebui sa livrati produsul pentru service in garantie De asemenea este responsabilitatea dvs sa salvati orice date software sau alte material stocate pe tableta Este posibil ca asemenea date software sau alte materiale sa fie pierdute sau reformatate in perioada in care sta in service si nu suntem responsabili pentru asemenea...

Страница 22: ...Revo R90 22 www e boda ro ...

Страница 23: ...s Structure P G Back lighting LED Technology Power Battery Capacity 3 7V 4000mAh Autonomy up to 4 hours ST BY up to 60 hours Adapter 220V AC 50 60Hz 5V DC 2000mA Sockets Connectors USB micro Compatible to ver 2 0 HDMI type C 1080p TF Card Up to 32G Audio output 3 5 jack Earphones up to 32Ω Camera Front VGA 0 3M 640x480px Back UXGA 2M 1600x1200px The device performance depends on user installed app...

Страница 24: ... acceptat de un sistem de colectare selectivă a deşeurilor în acord cu directiva EU 2002 96 CE astfel încat să poată fi reciclat sau dezasamblat pentru a reduce impactul asupra mediului Atentie Produsele electronice nesortate selectiv pot afecta mediul şi sănătatea oamenilor deoarece pot conţine substanţe periculoase BATERIILE Atentie Este interzisă aruncarea bateriilor la gunoi Predaţi bateriile ...

Страница 25: ... regulament care a fost implementată în data de 01 Iulie 2006 şi se referă la restricţionarea comercializării de produse şi echipamente electrice şi electronice ce conţin substanţe periculoase cum ar fi plumbul crom hexavalent cadmiul polibromatul bifenil PBB eteri difenil polibromuratiat PBDE ...

Страница 26: ...Revo R90 26 www e boda ro Таблет Revo R90 Ръководство за бързо стартиране ...

Страница 27: ...е във вътрешната част на продукта което може да е достатъчно силно за да представлява риск от злополука с електрически ток Удивителният знак от вътрешността на равностранния триъгълник е предназначен да предупреждава потребителя за наличието на инструкции за използване и поддръжка сервизно обслужване в документацията която придружава уреда ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ОПАСНОСТТА ОТ ПОЖАР И...

Страница 28: ... на този наръчник по всяко време Не гарантираме и не поемаме никаква юридическа отговорност или задължение за точността пълнотата или полезността на този наръчник Съдържанието на този наръчник може да се промени без предварително уведомяване Снимките от екрана са представени само с илюстративна цел и не могат да бъдат представителни за действителния продукт ПРЕПОРЪКИ ДА СЕ ИЗБЯГВАТ ПРАШНИТЕ МЕСТА ...

Страница 29: ...рзване към USB порт на компютър 2 Малка икона за зареждане в центъра на екрана на таблета показва зареждането Когато акумулаторната батерия е напълно заредена показателят ще се запълни изцяло Съвет Можете да използвате таблета докато се зарежда 3 Включете таблета чрез натискане на бутона за включване задържайки най много 5 секунди След като се включи можете да отворите ръководството на потребителя...

Страница 30: ... 7 АУДИО ЖАК 3 5 мм Използван за записване на звук Порт за вход изход на звук 8 MICRO SD ПОРТ 9 ВКЛЮЧВАНЕ Поставете Micro SD карта за да увеличите паметта Бутон за включване изключване 10 БУТОН ЗА РЕСЕТИРАНЕ 11 КАМЕРА 12 МЕНЮ ПРИЛОЖЕНИЯ 13 НАЗАД 14 ПЪРВОНАЧАЛЕН ЕКРАН 15 ОТВОРЕНИ ПРИЛОЖЕНИЯ Ресетира таблета задна камера Отваря менюто където са показани всички приложения Връщане към предходния екран...

Страница 31: ...ператор на използваната СИМ карта Ако се появят вертикални лентички на показателя за състоянието на мрежата в горния десен ъгъл на таблета тогава таблетът е вече свързан към интернет Ако Вашият таблет има само Wi Fi или желаете да свържете 3G таблет към безжична мрежа Wi Fi следвайте тези стъпки 1 Натиснете бутона Home след което бутона Меню приложения 2 Изберете Настройки Settings от отворения сп...

Страница 32: ...llet банкова услуга предоставена от Google можете да го направите сега Можете да пропуснете тази стъпка след като не е задължителна 11 В меню Резервно копие Backup можете да изберете да запазите резервно копие на данните от таблета в Google акаунта Натиснете стрелката от дясно за да продължите Тази е последната стъпка за свързване към Google акаунта Съвет За да инсталирате нови приложения отворете...

Страница 33: ...и или повторно запечатани или ще iii възстановим цялостно или частично равностойността на таблета Тази гаранция се прилага за всеки ремонт частична или цялостна подмяна на таблета за периода в който изделието се намира в гаранция Таблетът или частите за които е възстановена равностойността ще станат наша собственост Тази гаранция се прилага само за хардуерните части на таблета които не са подложен...

Страница 34: ...агрее по време на използване или зареждане на акумулаторната батерия това нещо е нормално Външната част на продукта служи като охлаждаща повърхност която прехвърля топлината от вътре към по студения въздух от вън Условия и дейности които могат да влошат постиженията и поведението на таблета Поставяне в автомобил при висока температура на околната среда Поставяне при пряка слънчева светлина за дълъ...

Страница 35: ...Revo R90 35 www e boda ro ...

Страница 36: ...h points Structure P G Back lighting LED Technology Power Battery Capacity 3 7V 4000mAh Autonomy up to 4 hours ST BY up to 60 hours Adapter 220V AC 50 60Hz 5V DC 2000mA Sockets Connectors USB micro Compatible to ver 2 0 HDMI type C 1080p TF Card Up to 32G Audio output 3 5 jack Earphones up to 32Ω Camera Front VGA 0 3M 640x480px Back UXGA 2M 1600x1200px The device performance depends on user instal...

Страница 37: ...264 DIVX DIVX XVID WMV MOV MP4 H 264 MPEG DIVX XVID MPEG MPG FLV H 263 H 264 Audio support MP3 WMA MP2 OGG AAC M4A MA4 FLAC APE 3GP WAV Photo support JPEG GIF PNG BMP Office file support DOC XLS PPT PDF TXT Game support OpenGL ES2 0 Open CL1 x DX9_3 E mail Exchange IMAP POP3 SMTP ...

Страница 38: ... Внимание Забранява се изхвърлянето на батериите на боклука Предавайте използваните батерии на центровете за рециклиране Несъответстващото използване на батериите може да причини течове или корозия Не монтирайте батериите в грешна посока Опасно е да зареждате удряте отваряте или причинявате късо съединение на батериите Не оставяйте разредените използваните батерии в продукта Ако няма да използвате...

Страница 39: ...Revo R90 39 www e boda ro Revo R90 tablet Gyors üzembe helyezési útmutató ...

Страница 40: ...használót hogy a rendszer burkolatán belül veszélyes nagyságú szigetelés nélküli feszültség található amely elég erős ahhoz hogy áramütést okozzon Az egyenlő oldalú háromszögben látható felkiáltójel a felhasználói útmutatóban található fontos üzemeltetési és karbantartási utasításokra hívja fel a felhasználó figyelmét FIGYELMEZTETÉS TŰZ ÉS ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESŐ...

Страница 41: ...részét bármikor megváltoztassunk vagy töröljük Nem adunk garanciát és nem vállalunk semminemű jogi felelősséget vagy kötelezettséget a kézikönyv pontosságáért teljességéért és használhatóságáért A kézikönyv tartalma minden értesítés nélkül változhat Az itt szereplő képek csak bemutatási célt szolgálnak nem tekintetők reprezentatívnak a reális termék vonatkozásában AJÁNLÁSOK KERÜLJÜK A POROS HELYEK...

Страница 42: ... csatlakoztatja USB porton keresztül és adatátvitelt végez 2 A tablet képernyője közepén látható jel a töltést jelzi Amikor a akkumulátor teljesen fel van telve a kijelzőn látható jelzés is teljesen kitelik Tanács A tabletet töltés közben is használhatja 3 A tabletet az indító gomb legfeljebb 5 másodperces lenyomásával indíthatja el Miután elindult megnyithatja az indítóképernyőn található felhasz...

Страница 43: ...rőt 4 USB PORT 5 MINI HDMI 6 MIKROFON 7 JACK 3 5 mm Csatlakozás számítógéphez Akkumulátor töltés Mini HDMI port csatlakozó TV Hangfelvétel készítéséhez használható Hang csatlakozó 8 MICRO SD PORT A memória bővítéséhez csatlakoztasson egy Micro SD kártyát 9 POWER 10 VISSZAÁLLÍTÁS ALAPHELYZETBE Indító kikapcsoló gomb Alaphelyzetbe állítja vissza a tabletet ...

Страница 44: ...nnyiben az Ön tabletje fel van szerelve 3G csatlakozóval is ellenőriznie kellene a mobil hálózati beállításokat a beállításokban nyissa meg a Továbbiak More menüt a Wireless és hálózatok kategóriából Wireless and networks majd válassza a Mobil hálózatok at Mobile networks Csatlakozási pontok megnevezése Access Point Names és adja hozzá az APN beállításokat Ezeket megtalálja a mi weblapunkon vagy p...

Страница 45: ...t a folytatáshoz 8 Adjon meg információkat a fiók visszaszerzéséhez egy biztonsági kérdés és egy e mail cím a visszanyeréshez 9 Ha még nem csatlakoztatta a fiókját a Google közösségi médiahálózathoz most megteheti 10 Ha még nem csatlakoztatott egy kártyát a Google Wallet hez amely egy a Google által üzemeltetett banki szolgáltatás most megteheti Tekintettel arra hogy nem kötelező ezt a lépést átug...

Страница 46: ...magolt részek felhasználásával vagy iii visszatérítjük részben vagy egészben a tablet árát Ez a jótállás alkalmazandó bármely javítás teljes vagy részleges csere esetén a jótállási időszakban A tablet vagy annak azok a részei melyeknek visszafizettük az árát a mi tulajdonunkba kerülnek A garancia csakis a tablet azon hardware alkatrészeire vonatkozik amelyeket nem ért baleset hibás felhasználás go...

Страница 47: ... az értékeket A tablet használat közben vagy az akkumulátor töltése közben melegedhet ez természetes folyamat A termék külső burka hűtőfelületként működik mely a belső hőt a külső hűvösebb levegőnek adja át Feltételek és cselekedetek melyek károsíthatják a készülék teljesítményét és működését Hőségben gépkocsiban hagyni a készüléket Hosszabb időre a nap sugarainak kitenni Magas hőmérsékletben vagy...

Страница 48: ...Revo R90 48 www e boda ro ...

Страница 49: ...h points Structure P G Back lighting LED Technology Power Battery Capacity 3 7V 4000mAh Autonomy up to 4 hours ST BY up to 60 hours Adapter 220V AC 50 60Hz 5V DC 2000mA Sockets Connectors USB micro Compatible to ver 2 0 HDMI type C 1080p TF Card Up to 32G Audio output 3 5 jack Earphones up to 32Ω Camera Front VGA 0 3M 640x480px Back UXGA 2M 1600x1200px The device performance depends on user instal...

Страница 50: ...lem A elektronikai cikkek szellektív gyűjtésének elhanyagolása veszélyeztetheti a környezetet és az emberek egészségét mivel azok veszélyes anyagokat tartalmazhatnak AKKUMULÁTOROK Figyelem Tilos az akkumulátort a szemétbe dobni Vigye el az elhasználódott akkumulátorokat egy veszélyes hulladékok gyűjtésére kijelölt pontba Az akkumulátorok helytelen használata esetén korrózióveszély áll fenn Ne szer...

Отзывы:

Нет отзывов