11-0330
Installation du clavier
• Brancher le clavier sur un port USB disponible de l’ordinateur. Windows
identifie automatiquement le clavier et installe le pilote approprié.
Problèmes et solutions
• Vérifier que l’ordinateur est conforme aux spécifications requises du système.
• Utiliser la souris uniquement sur une surface propre, plane et non-glissante
pour assurer un mouvement régulier et précis du curseur.
• Si la configuration du BIOS de l’ordinateur comporte des options pour la souris,
vérifier qu'elles sont réglées en fonction des paramètres par défaut.
Article 15 de la FCC
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le
cadre de la classe B des appareils numériques, définies par la section 15 du
règlement de la FCC. Ces limites ont été établies pour fournir une protection
raisonnable contre les interférences préjudiciables lors d’une installation
résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio et s’il n’est ni installé ni
utilisé conformément aux instructions en vigueur, il peut provoquer des
interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant, il n'est pas
possible de garantir qu’aucune interférence ne se produira pour une installation
particulière.
Si cet équipement produit des interférences importantes lors de réceptions radio
ou télévisées, qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant
l’appareil, essayer de corriger l’interférence au moyen de l’une ou de plusieurs
des mesures suivantes :
– réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
– éloigner davantage l’appareil du récepteur;
– brancher l’équipement sur une prise dont le circuit est différent de celui où est
branché le récepteur;
– contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision qualifié pour toute
assistance.
Tout changement ou toute modification qui ne seraient pas expressément
approuvés par les responsables des normes pourraient rendre nul le droit de
l’utilisateur d’utiliser cet équipement.
Déclaration NMB-003
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003;
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Garantie limitée d’un an
Pour le texte complet de la garantie, allez sur le site www.dynexproducts.com.
Pour contacter Dynex :
Pour le service à la clientèle, appelez le 1-800-305-2204
www.dynexproducts.com
© 2011 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés.
DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans
certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de
commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Contenido del paquete
• Ratón óptico
• Teclado
•
Guía de instalación rápida
Requisitos del sistema
• Windows® 7, Windows Vista® y Windows® XP
• Dos puertos USB disponibles
Características del ratón
Instalación de su ratón
Para instalar su ratón:
•
Conecte el ratón en cualquier puerto USB disponible de su computadora. Su
computadora detectará automáticamente el ratón.
Limpieza de su ratón y teclado
• Limpie el ratón y el teclado con un paño húmedo, sin pelusas.
Características
del teclado
Teclas de acceso directo
Configuración del teclado
• Conecte el teclado en un puerto USB disponible en su computadora. Windows
detectará automáticamente su teclado e instalará el controlador apropiado.
Localización y corrección de fallas
• Asegúrese de que su computadora cumple con los requisitos de sistema.
• Utilice el ratón únicamente sobre una superficie limpia, plana y antideslizante
para garantizar la acción uniforme y exacta del cursor.
• Si la configuración del BIOS de su computadora tiene opciones para el ratón,
asegúrese de que estén configuradas con los valores predefinidos.
FCC Parte 15
Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que satisface los
límites establecidos para clasificarlo como dispositivo digital de Clase B de
acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en un
ambiente residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no es
instalado y utilizado de acuerdo a las instrucciones, puede causar interferencias
perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que
no ocurrirá interferencia en una instalación particular.
Si el equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de radio
o televisión, lo cual puede comprobarse encendiéndolo y apagándolo
alternativamente, se recomienda al usuario corregir la interferencia por uno de
los siguientes procedimientos:
– Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
– Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
– Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que
está conectado el receptor.
– Solicite consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio/TV para obtener
ayuda.
Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la
parte responsable por el cumplimiento puede anular la autoridad del usuario
para operar el equipo.
Rueda
Botón lateral
izquierdo
Botón
primario
Botón
secundario
Botón
lateral derecho
Función
Botón lateral
izquierdo
Botón primario
Rueda
Botón secundario
Botón lateral
derecho
Descripción
Para regresar a la página anterior en las aplicaciones que
aceptan el comando Atrás, tal como un navegador del
Web.
Para hacer clic con el botón primario.
Para el desplazamiento.
Para hacer clic con el botón secundario.
Para ir a la página siguiente en las aplicaciones que
aceptan el comando “Adelante”, tal como un navegador
del Web.
Función
Navegador
Volumen -
V
Detener
Reproducir/Pausar
Calculadora
Icono
Componentes
Permite iniciar su navegador del Web predefinido. Si su navegador del Web está abierto, la ficha abierta va a su página de inicio.
Permite bajar el volumen. Mantenga presionada esta tecla para bajar el volumen de manera más rápida.
Permite subir el volumen. Mantenga presionada esta tecla para aumentar el volumen de manera más rápida.
Permite detener la reproducción de música o de un video.
Permite reproducir o pausar la reproducción de música o de un video. Presione el botón de nuevo para reanudar.
Permite abrir la calculadora.
Esc
`
~
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
-
=
+
Q
W
E
R
T
Y
U
I
O
P
[
{
]
}
\
|
Break
Pause
Home
End
Up
Page
Down
Page
Back space
Tab
A
S
D
F
G
H
J
K
L
;
:
'
"
Enter
Z
X
C
V
B
N
M
,
<
.
>
/
?
Shift
Shift
Caps Lock
Insert
Num
Lock
/
*
-
7
Home
8
9
PgUp
1
End
2
3
PgDn
.
Del
0
Ins
Delete
Enter
+
5
4
6
A
1
F1
F4
F3
F2
F5
F8
F7
F6
F9
F12
F11
F10
_
Sys Rq
Prt Scr
Scroll
Lock
Ctrl
Alt
Ctrl
Alt
Declaración de ICES-003
Este aparato digital de Clase B cumple con el ICES-003 canadiense;
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Garantía limitada de un año
Para los detalles sobre la garantía, visite www.dynexproducts.com.
Comuníquese con Dynex:
Para obtener servicio al cliente, llame al 1-800-305-2204
www.dynexproducts.com
© 2011 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados.
DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países.
Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus
respectivos dueños.