background image

Introduction

5

Souris laser sans fil Dynex 

DX-LM100

Introduction

Merci d’avoir choisi la souris laser sans fil de technologie avancée Dynex 
DX-LM100. Ce 

Guide de l’utilisateur

 donne une description générale des 

caractéristiques de la souris laser sans fil, des instructions de 
configuration et des informations relatives à la solution de problèmes.

Instructions de sécurité 
importantes

• Lire les instructions de sécurité dans le 

Guide de l’utilisateur

 avec 

attention. Conserver ce 

Guide de l’utilisateur 

pour toute référence 

ultérieure.

• Avec certains systèmes d’exploitation, le pilote doit être installé 

avant la mise en service.

• Éviter de faire tomber le produit, de l’exposer à un choc violent ou 

de l’installer dans des endroits soumis à de fortes vibrations.

• Ne pas démonter ou modifier le produit. Le démontage ou la 

modification du produit peut non seulement annuler la garantie, 
mais aussi causer des dommages ou provoquer des incendies ou 
chocs électriques. 

• Ne pas utiliser ou entreposer le produit dans des endroits humides. 

Le déversement d’un liquide sur le produit peut l’endommager ou 
provoquer des incendies ou chocs électriques. 

• Si cet équipement cause des interférences négatives à la réception 

radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en activant et en 
désactivant l’équipement, il est conseillé que l’utilisateur tente de 
corriger l’interférence en prenant l’une ou plusieurs des mesures 
suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
• Brancher l’équipement sur la prise électrique d’un circuit 

différent de celui auquel le récepteur est relié.

• Contacter le revendeur ou un technicien radio/télévision 

qualifié.

Attention : 

 Tout changement ou modification non expressément 

approuvé dans le cadre de la garantie de ce périphérique pourrait 
annuler l’autorisation pour l’utilisateur d’utiliser cet équipement.

• Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son 

fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet 
appareil ne doit pas provoquer d’interférence dangereuses et (2) il 
doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant 
d’engendrer un fonctionnement indésirable.

Attention : 

Éviter toute exposition directe ou indirecte (par 

réfléchissement) des yeux au rayonnement laser ! Tenir hors de la 
portée des enfants !

Composants de la souris sans fil

Contenu de l’emballage

Vérifier que l’emballage contient les articles suivants :

• Souris laser sans fil
• Support  récepteur
• Adaptateur CA/CC
• 2 piles rechargeables AA Ni-MH

Guide de l’utilisateur

• Pilotes  sur  CD

Si l’un des éléments manque, contacter Dynex immédiatement.

Fonctionnalités

La souris laser avancée DX-LM100 comporte trois fonctionnalités 
exclusives :

• Smart Link élimine le besoin de reconnecter le support à la souris 

après la connexion initiale, même en cas de remplacement des 
piles ou de relance de l'ordinateur.

• La mollette de défilement universelle est conçue avec la fonction 

de navigation dans 4 directions, ce qui permet de lire des 
documents entiers à l'aide des commandes haut, bas gauche et 
droite de la molette de défilement.

• Cette souris laser sans fil 2 canaux, 27 Mhz, est dotée de 256 ID 

modifiables.

Installation de la souris sans fil

Installation du récepteur

Pour installer le récepteur :

1

Mettre l'ordinateur sous tension. 

2

Brancher le connecteur USB du récepteur sur le port USB de 
l’ordinateur.

3

Sélectionner le canal de la souris.

Pour sélectionner le canal de la souris :

1

Insérer les deux piles AA Ni-MH dans la souris.

Remarque : Utiliser impérativement des piles rechargeables dans la souris 

rechargeable. Charger les piles de 10 à 12 heures avant d’utiliser la 
souris pour la première fois.

2

Régler le sélecteur à deux canaux à l’intérieur du compartiment piles sur 
soit le canal 

soit sur 

afin de

 

sélectionner le canal de la souris.

Sélecteur de canal

DX-LM100_FINAL2.fm  Page 5  Thursday, May 11, 2006  3:28 PM

Содержание DX-LM100 - Wireless Laser Mouse

Страница 1: ...USER GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR GUÍA DEL USUARIO Wireless Laser Mouse Souris laser sans fil Ratón láser inalámbrico DX LM100 DX LM100_FINAL2 fm Page 1 Thursday May 11 2006 3 28 PM ...

Страница 2: ...ian for help Caution Any changes of modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user s authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may...

Страница 3: ...llation The operating system automatically installs the driver through auto install 4 Restart the computer A Mouse icon will appear on the Windows task bar after you successfully finish the installation To uninstall the mouse driver 1 Click the Add Remove Programs icon in the Control Panel or click the Uninstall icon in the mouse folder underPrograms on Start on the Windows desktop to remove the m...

Страница 4: ...ng while it is charging To charge the mouse 1 Connect the cord of the receiver cradle to the AC DC adapter then connect the AC DC adapter to the power outlet 2 Place the mouse in the cradle and allow the mouse to charge A solid red LED means that the mouse is charging and a blinking red LED means that the mouse is fully charged Troubleshooting If the mouse is malfunctioning do one of the following...

Страница 5: ...pour l utilisateur d utiliser cet équipement Cetappareilestconformeàl article15durèglementdelaFCC Son fonctionnementestsoumisauxdeuxconditionssuivantes 1 Cet appareilnedoit pas provoquerd interférencedangereuses et 2 il doit accepter toute interférence reçue y compris celles risquant d engendrer un fonctionnement indésirable Attention Éviter toute exposition directe ou indirecte par réfléchissemen...

Страница 6: ...s sous Programs Programmes ou sur Start Démarrer sur le Bureau de Windows pour retirer le logicielde la souris de l ordinateur 2 Sélectionner le logicielde la souris installé et cliquer sur le bouton Remove Supprimer Programmation de la souris Une touche programmable sur la souris permet à l utilisateur de définir un certain nombre de propriétés de la souris Pour programmer la souris 1 Double cliq...

Страница 7: ... de défilement de a souris s allume quand les piles sont faibles Remplacer ou recharger les piles immédiatement Ne pas utiliser la souris en cours de charge Pour charger la souris 1 Brancher le cordon du support récepteur de la souris sur l adaptateur CA CC puis brancher l adaptateur CA CC sur la prise secteur 2 Placerlasourisdanssonsupportetlalaissersecharger Untémoin DEL rouge fixe signifie que ...

Страница 8: ...ispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC Su operación está sujeta a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no puede causar interferencia dañina y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada Precaución Evite la exposición directa o indirecta por ejemplo reflejo de los ojos a la luz láser ...

Страница 9: ... Elcontroladores compatibleconWindows 2000 ME XP Para instalar el controlador del ratón 1 Desinstale completamente cualquier controlador de ratón instalado 2 Inserte el CD de controladores en su computadora luego seleccione el controlador de ratón que desea instalar 3 Seleccione un idioma para la instalación El sistema operativo instala automáticamente el controlador mediante la función de instala...

Страница 10: ...la computadora y del monitor y repita el procedimiento de configuración descrito en la página 2 Asegúrese de que funcione el puerto USB de la computadora Asegúrese de que elconector del receptor o el cable no esté roto o enredado Avisos legales Declaración sobre interferencias de radio y televisión Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que satisfaceloslímitesestablecidosparacl...

Страница 11: ...Avisos legales 11 DX LM100_FINAL2 fm Page 11 Thursday May 11 2006 3 28 PM ...

Страница 12: ...LC 7601 Penn Ave South Richfield MN 55423 U S A Distribué par Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Ave South Richfield MN 55423 É U Distribuido por Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Ave South Richfield MN 55423 U S A R1 DX LM100_FINAL2 fm Page 12 Thursday May 11 2006 3 28 PM ...

Отзывы: