background image

14

EN

N

ever

 clean this appliance with a water jet spray

N

ever

 immerse the motor block (B) into any liquid.

B

e careful: 

risk of cuts when cleaning the mixer attachment equipped with the blade.

T

o clean the inside of the blade guard (E) and the blade (F), immerse the blender tube (D) into clear water and let it run 

for ca. 3 sec.

B

efore you clean the exterior of the blender tube (D) or the motor block (B), unplug the appliance form the wall 

outlet.

C

lean the handle / motor block (B) with a slightly damp sponge or cloth. Clean the exterior of the blender tube (D) and 

the blade guard (E) with running water under the faucet. If you are using a washing up liquid, completely remove it before 
next use. 

The appliance is not dish washer proofed.

I

n case it should be necessary to exchange the blender tube (D), screw it off by holding the blender tube (D) and turn it to 

the right (following the engraved arrow and the word "open"). If you reassemble the blender tube (D) precede wise versa. 
Take care that the blender tube (D) is correct replaced before you plug in the appliance and start operation.

P

lease verify periodically:

 

  

The condition of the power cord (H). If the power cord (H) is damaged, it must be replaced by the manufac-
turer, its after-sales service or a person of similar qualification to avoid any danger.

 

 

Potential leaks in the blender tube (D) (wear of the seal fig.4) 

 

 

Condition of the attachments (L-O). Make sure blades are not chipped or bent.

 

 

After a drop an inspection of the entire appliance must be made.

Cleaning and maintenance

Model number: 

MINIPRO

Power source: 

220-240 V~, 50-60 Hz

Power consumption:  

220 W

Speed: 

8.000 – 13.000 RPM

Power cord length: 

1,50 m

Total length: 

395 mm

Mixer tube length: 

160 mm

Diameter of the blade protector: 

55 mm

Protection class: 

Class 2

Noise level: 

60 dB (A)

Weight: 

990 g

Technical data

A

VAILABLE ATTACHMENTS 

(-> fig.5)

L -  4 BLADE KNIFE - Emulsifies sauce, mixes soups and veloutes...

M - 2 BLADE KNIFE - Chops, cuts and minces meat and fish, mixes vegetables, soups and vegetable purees

N - BEATER DISC - to produce milkshakes, beaten egg whites, whipped cream,…

O - SKIMMER DISC - emulsifies sauces, produces mayonnaise

Содержание MINI PRO

Страница 1: ...FR Notice d utilisation et d entretien EN User Guide MINI PRO G A R A NTIE MO T E U R voir les conditions de garantie page 8 See the conditions of warranty page 15 By ...

Страница 2: ...I II A1 A2 G H I B C C D E F J L M N O K 1 2 3 5 4 ...

Страница 3: ...s risques impliqués Cet appareil peut être nettoyé et entretenu par des enfants uniquement s ils sont âgés d au moins 8 ans et qu ils sont sous surveillance Conservez cet appareil et son cordon à l écart d enfants âgés de moins de 8 ans Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Consignes de sécurité importantes Cher client Nous vous félicitons pour l achat de votre MINIPRO Comme tous les pr...

Страница 4: ...e câble afin de détecter tout dom mage Un câble endommagé doit être remplacé par le fabricant son service clientèle ou une personne qualifiée similaire afin d éviter tout risque de blessure 11 Evitez d endommager les câbles Ne le tordez pas ne le pliez pas ou ne le frottez pas contre des arêtes vives Tenez les à l écart des surfaces chaudes et des flammes nues 12 Ne débranchez jamais la prise en t...

Страница 5: ...ntation H branchez la prise I dans une prise murale facilement accessible de sorte à pouvoir débrancher immédiatement l appareil en cas d urgence Si la lame F préinstallée n est pas adaptée à l utilisation visée débranchez l appareil avant de procéder au changement de la lame Utilisation conforme Avant première utilisation Description de l appareil fig 1 Débranchez la prise de l appareil afin de l...

Страница 6: ... fig 1 Pour arrêter le mixeur relâchez le bouton sélectionné avant de retirer le mixeur du liquide Au début une odeur peut se dégager du bloc moteur B du mixeur Cette odeur est normale pour les nouveaux moteurs électriques Elle disparaîtra après quelques utilisations Pour adapter votre mixeur aux différentes utilisations vous pouvez changer la lame CHANGEMENT DES ACCESSOIRES Débranchez l appareil ...

Страница 7: ...lle éliminez le soigneusement avant la prochaine utilisation L appareil ne peut pas être lavé au lave vaisselle Si vous devez remplacer le pied D dévissez le en tenant le pied D et en le tournant vers la droite suivez la flèche et le mot open Pour réassembler le pied D procédez dans l ordre inverse Veillez à ce que le pied D soit correctement remis en place avant de rebrancher l appareil et de le ...

Страница 8: ... protection de la lame 55 mm Classe de protection Classe 2 Niveau de bruit 60 dB A Poids 990 g EXIGENCES ELECTRIQUES Le mixeur de classe 2 double isolation est alimenté par un courant alternatif monophasé Vous n avez pas besoin d une prise reliée à la terre Un coupe circuit différentiel de 30 mA ainsi qu un fusible de 10 A sont cependant requis Vérifiez toujours que le voltage de l alimentation ai...

Страница 9: ...t ne fonctionne plus correctement vérifiez au préalable si d autres raisons par exemple une interruption de l alimentation électrique ou une mauvaise manipulation pourraient en être la cause Veuillez annexer les documents suivants à votre produit défectueux Facture d achat Description de l appareil type marque Description aussi détaillée que possible du problème En cas de demande de garantie et pr...

Страница 10: ...tenance shall not be made by children unless they are 8 years or above and continuously super vised Keep away the appliance and the net cable from children less than 8 years old Children shall not play with this appliance Important safety instructions Dear Customer Congratulations on your purchase of this MINIPRO Like all products from Dynamic this product has also been developed on the basis of t...

Страница 11: ...ent or a similar qualified person in order to avoid danger of injury 11 Avoid damage to cords Do not squeeze bend or scour on sharp edges Keep away from hot surfaces and open flames 12 Do not pull the power plug out of the wall outlet by the power cord and do not wrap the power cord around the appliance 13 If an extension cord is used its capacity needs to be suitable for the power consumed by the...

Страница 12: ...e motor block B be careful of any electrocution shock Disconnect immediately the plug from the wall outlet For maximum efficiency we suggest to hold the mixer in an oblique position without placing the blade guard E on the bottom of the cooking pot fig 2 Do not immerse more than 2 3 of the blender tube D The maximum immersion level is marked on the mixer tube by the word max While pressing the swi...

Страница 13: ...Lock the attachment with the tool 1 Position the tool 2 on the drive shaft and follow the direction arrow indicated on the tool 2 The attachement is unscrewed To mount a new attachment proceed in reverse order of operations 1 2 3 DISASSEMBLY OF THE BLADE DISASSEMBLY OF THE SHAFT AND BEARING SEAL EN ...

Страница 14: ...ise versa Take care that the blender tube D is correct replaced before you plug in the appliance and start operation Please verify periodically The condition of the power cord H If the power cord H is damaged it must be replaced by the manufac turer its after sales service or a person of similar qualification to avoid any danger Potential leaks in the blender tube D wear of the seal fig 4 Conditio...

Страница 15: ...f the purchaser or third parties Warranty does not cover damages caused by Deposits of food on or in the appliance Wrong treatment or operation of the appliance False placement or storage of the appliance Improper connection or installation Non food use A dumping of the appliance beyond the maximal level The appliance in dishwasher The opening or the disassembling of the appliance The fall or the ...

Страница 16: ...La Roche sur Yon 518 rue Léo Baekeland BP 57 85290 Mortagne sur Sèvre FRANCE TEL 33 0 2 51 63 02 72 FAX 33 0 2 51 63 02 73 e mail contact dynamicmixers com www dynamicmixers com Création Graphique www bleucomcedre com crédits photos J J Bernier Dynamic MAJ AVRIL 2019 ...

Отзывы: