Dyna-Glo IR10DTDG-2 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 61

Dyna-Glo IR10DTDG-2 Скачать руководство пользователя страница 3

2

WARNING: Read the Installation & Operating Instructions before using this appliance.
IMPORTANT: Read all instructions and warnings carefully before starting installation.

Failure to follow these instructions may result in possible injury to persons or a fire

hazard and will void the warranty.

TABLE OF CONTENTS

Important Safety Information ............................................................................................................3
Product Features .............................................................................................................................. 5
Air For Combustion and Ventilation .................................................................................................. 7
Installation ...................................................................................................................................... 10
Gas Conversion .............................................................................................................................. 11
Operation ........................................................................................................................................ 18
Care and Maintenance ................................................................................................................... 22
Troubleshooting .............................................................................................................................. 23
Replacement Parts ......................................................................................................................... 27
Warranty ......................................................................................................................................... 28

PRODUCT SPECIFICATIONS

SERIES

IR10DTDG-2

IR12DTDG-2

MAX BTU

10,000 BTU/hr

10,000 BTU/hr

12,000 BTU/hr

12,000 BTU/hr

Fuel Type

Natural Gas

Propane

Natural Gas

Propane

Ignition

Electronic Push Button

Electronic Push Button

Manifold Pressure

5 in. W.C.

10 in. W.C.

5 in. W.C.

10 in. W.C.

Inlet Gas Pressure
Maximum

14 in. W.C.

14 in. W.C.

14 in. W.C.

14 in. W.C.

*Mínimum (*For purposes of input adjustment)

6 in. W.C.

11 in. W.C.

6 in. W.C.

11 in. W.C.

Dimensiones (in.)

(H x W x D)

20 in. x 17.324 in. X 9.49 in.

20 in. x 17.324 in. X 9.49 in.

Fan Ratings (Select Models)

120V/60Hz, 18W, 0.15A

120V/60Hz, 18W, 0.15A

SERIES

IR18DTDG-2

IR30DTDG-2

MAX BTU

18,000 BTU/hr

18,000 BTU/hr

30,000 BTU/hr

30,000 BTU/hr

Fuel Type

Natural Gas

Propane

Natural Gas

Propane

Ignition

Electronic Push Button

Electronic Push Button

Manifold Pressure

5 in. W.C.

10 in. W.C.

5 in. W.C.

10 in. W.C.

Inlet Gas Pressure
Maximum

14 in. W.C.

14 in.W.C.

14 in. W.C.

14 in. W.C.

*Mínimum (*For purposes of input adjustment)

6 in. W.C.

11 in. W.C.

6 in. W.C.

11 in. W.C.

Dimensiones (in.)

(H x W x D)

24.02 in. x 20.94 in. x 10.08 in.

24.09 in. x 28.07 in. X 10.51 in.

Fan Ratings (Select Models)

120V/60Hz, 18W, 0.15A

120V/60Hz, 18W, 0.15A

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание IR10DTDG-2

Страница 1: ...person when connecting this appliance to a specified fuel supply at the time of installation Change of the selector setting to other than the fuel type specified at the time of installation could dama...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ronic Push Button Manifold Pressure 5 in W C 10 in W C 5 in W C 10 in W C Inlet Gas Pressure Maximum 14 in W C 14 in W C 14 in W C 14 in W C M nimum For purposes of input adjustment 6 in W C 11 in W C...

Страница 4: ...able vapors and liquids WARNING Do not place clothing or other flammable material on or near the appliance Never place any objects on the heater WARNING Due to high temperatures locate this appliance...

Страница 5: ...servicing Only a qualified service person should service and repair heater 9 To prevent performance problems do not use propane LP fuel tank of less than 100 lbs capacity 10 WARNING Do not allow fans...

Страница 6: ...DELS The fan kit helps to distribute the warmed air into the space more rapidly NOTE This is an optional accessory and is not required for operation of the heater State of Massachusetts The installati...

Страница 7: ...produces approximately one 1 ounce 30 mL of water for every 1 000 BTUs 0 3 Kw of gas input per hour An unvented room heater is intended as a supplemental heater rather than a primary heat source In m...

Страница 8: ...unconfined space This heater shall not be installed in a confined space or unusually tight construction unless provisions are provided for adequate combustion and ventilation air Adjoining rooms are...

Страница 9: ...TU hr Example Gas heater logs __________BTU hr Gas water heater 30 000 BTU hr Other gas appliances ____BTU hr Vent free heater 26 000 BTU hr Total ____BTU hr Total 56 000 BTU hr Do not include direct...

Страница 10: ...fresh air by using ventilation grills or duct You must provide two permanent openings one within 12 in of the ceiling and one within 12 in of the floor Connect these items directly to the outdoors or...

Страница 11: ...e support legs Select models WARNING Maintain the minimum clearances shown in See Fig 3 If you can provide greater clearances from floor ceiling and joining wall Fig 3 Mounting clearances as viewed fr...

Страница 12: ...etween the locked positions 3 Remove plug from the inlet of the NG regulator 4 If the LP plug was removed previously apply thread sealant to ensure that there are no leaks and install the NG plug into...

Страница 13: ...FAN OPTIONAL WARNING Electrical Grounding Instructions This appliance is equipped with a three prong grounding plug for your protection against shock hazard and should be plugged directly into a prope...

Страница 14: ...e table where the heater will be placed for leg installation to prevent scratch ing of the table and or the heater 2 Set back of heater on table with the bottom of heater extending outside the table e...

Страница 15: ...ounting bracket to wall where heater will be located Make sure mounting bracket is level 2 Mark screw locations on wall See Fig 16 Note Mark only last hole on each end of mounting bracket Insert 2 woo...

Страница 16: ...h expansion bracket 6 Insert expansion bracket screws ST4 8 15 16 through wall mounting bracket and into expansion brackets 7 Tighten expansion bracket screws ST4 8 15 16 until mounting bracket is fir...

Страница 17: ...ust be a minimum 6 WC for NG 11 WC for LP with a max pressure of 14 WC for NG 14 WC for LP If gas line pressure is higher regulator damage could occur CAUTION Never connect heater directly to an LP su...

Страница 18: ...3 5kPa The appliance and its appliance main gas valve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at test pressures in excess of psi 3 5 kPa Pres...

Страница 19: ...echnician to inspect the appliance and to replace any part of the control system and any gas control which has been under water LIGHTING INSTRUCTIONS MANUAL GAS CONTROL 1 STOP Read the safety informat...

Страница 20: ...sed for 30 seconds after pilot lights Release control knob Note If pilot goes out repeat steps 3 through 7 Wait 1 minute before attempting to light pilot again If after several tries the pilot still g...

Страница 21: ...between HIGH 5 and LOW 1 See Fig 25 MANUAL CONTROL OPERATION Manual valves remain burning in the HIGH setting until manually turned to OFF See Fig 25 Fig 25 Control Knob Position Manual Thermostatic O...

Страница 22: ...28 shows a correct burner flame pattern Fig 29 shows an incorrect burner flame pattern with lifting and excessive flame height If burner flame is incorrect turn heater off see To Turn Off Gas to Appli...

Страница 23: ...d using compressed air no greater than 30 PSI You can use a vacuum cleaner in the blow position If using compressed air in a can please follow the directions on the can If you don t follow directions...

Страница 24: ...nnected to ignitor cable 4 Ignitor cable is pinched or wet 5 Damaged ignitor cable 6 Badignitormoduleorignitionmodule 7 Bad battery 1 Replace ODS 2 Replace ODS 3 Replace ignitor cable 4 Free ignitor c...

Страница 25: ...Delayed ignition of burner s 1 Manifold pressure is too low 2 Burner orifice is clogged 1 Contact your gas supplier 2 Clean burner see Care and Mainte nance page 21 or contact customer service Burner...

Страница 26: ...r 3 Clean ODS pilot see Care and Maintenance page 22 Gas odor exists even when control knob is in OFF position 1 Gas leak See Warning Statement at top of page 22 2 Control valve is defective 1 Locate...

Страница 27: ...E CAUSE PROBLEM QUALIFIED INSTALLING AGENCY Only a qualified agency should perform installation and replacement of gas piping gas utilization equipment or accessories and repair and servicing of equip...

Страница 28: ...L 1000 6 Thermostatic Gas Valve SIT 630 1 0630560 0630560 0630560 0630560 7 Manual Gas Valve 1 N A GS7B GHP GS7C GHP GS7C GHP 8 Gas Selector Valve 1 GH01 GH01 GH01 GH01 9 Regulator Bracket 1 AQ000015...

Страница 29: ...______________________________________ TYPE OF STORE __________________________ CITY STATE WHERE PURCHASED ______________________________________________ PRICE PAID _______________________ Please Take...

Страница 30: ...2 0 7 Tel 847 324 5900 Fax 847 324 5901 Toll Free 877 GHP Group 8 7 7 4 4 7 4 7 6 8 www ghpgroupinc com GHP GHP Group Inc 6440 W Howard St Niles IL 60714 3302 Tel 877 447 4768 www ghpgroupinc com GHP...

Страница 31: ......

Страница 32: ...este manual Este aparato debe instalarse en una casa m vil prefabricada localizada permanentemente de un mercado de piezas de repuesto donde no est prohibida por los c digos locales Este aparato es s...

Страница 33: ......

Страница 34: ...g de columna de agua 14 pulg de columna de agua M nimo Para fines de ajuste de entrada 6 pulg de columna de agua 11 pulg de columna de agua 6 pulg de columna de agua 11 pulg de columna de agua Dimensi...

Страница 35: ...ustibles gasolina yotros vapores y l quidos inflamables ADVERTENCIA No coloque ropa ni otro material inflamable en o cerca del aparato Nuncacoloque ning n objeto en el calefactor ADVERTENCIA Debido a...

Страница 36: ...o vapores inflamables Bajo condiciones de mucho polvo 6 Antes de usar pulidor de mueble cera limpiador de alfombra o productos similares apague el calefactor y el piloto Si se calientan los vapores de...

Страница 37: ...ODELOS SELECCIONADOS El juego del ventilador ayuda a distribuir el aire caliente dentro del espacio m s r pidamente Estado de Massachusetts La instalaci n debe ser hecha por un fontanero o t cnico de...

Страница 38: ...aproximadamente 1 onza 30 mL de agua por cada 1 000 BTUs 0 3 Kw de entrada de gas por hora Un calefactor no ventilado de habitaci n est previsto como un calefactor comple mentario en lugar de una fuen...

Страница 39: ...on puertas son consideradas una parte del espacio no confinado Este calefactor no deber ser instalado en un espacio confinado o construcci n inusualmente herm tica a menos que se tomen medidas para un...

Страница 40: ...Ejemplo Le os de calentador a gas __________BTU hr Calentador de agua a gas 30 000 BTU hr Otros aparatos a gas ____BTU hr Calefactor de tiro natural 26 000 BTU hr Total ____BTU hr Total 56 000 BTU hr...

Страница 41: ...abiertos al exterior Estos espacios incluyen ticos y c maras Siga el C digo Nacional de Gas Combustible NFPA 54 ANS Z223 1 Aire para la combusti n y ventilaci n para el tama o requerido de las rejilla...

Страница 42: ...Este calentador crea corrientes de aire caliente Estas corrientes mueven al calor a las superficies de la pared contiguas al calefactor La instalaci n del calefactor cerca de revestimientos de vinilo...

Страница 43: ...iciones bloqueadas 3 Retire el tap n de la entrada del regulador de GN 4 Si se retira el tap n de PL usar sellador de rosca para garantizar que no hayan fugas vuelva a colocar el tap n en la entrada d...

Страница 44: ...ca a tierra Este aparato est equipado con un enchufe con conexi n a tierra de tres terminales para su protecci n contra peligro de choque el ctrico y debe ser conectado directamente en un recept culo...

Страница 45: ...as patas de soporte M4 15 1 Ponga abajo una manta sobre la mesa donde se colocar el calentador para prevenir que la instalaci n de la pierna evite rallar la mesa o el calentador 2 Coloque la parte de...

Страница 46: ...ntaje Inserte 2 tornillos para madera ST4 8 45 16 en total de a trav s de estos agujeros solamente 3 Retire la cinta y el soporte de montaje de la pared Instalaci n del soporte de montaje en la pared...

Страница 47: ...l soporte de expansi n 6 Inserte los expansi n tornillos del soporte ST4 8 15 16 a trav s del soporte y en los soportes de expansi n 7 Apriete los expansi n tornillos del soporte ST4 8 15 16 hasta que...

Страница 48: ...agua WC para GN y de 11 WC para PL con una presi n m xima de 14 CW para GN y de 14 CW para PL Si la presi n de la l nea de gas es m s alta da os al regulador podr a ocurrir PRECAUCI N Nunca conecte el...

Страница 49: ...de prueba mayores de 1 2 PSIG 3 5kPa El aparato y su v lvula de gas principal deben estar desconectados del sistema de tuber a de suministro de gas durante cualquier prueba de presi n de ese sistema...

Страница 50: ...eemplace cualquier pieza del sistema de control y cualquier control del gas que haya estado bajo el agua INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO CONTROL MANUAL DEL GAS 1 ALTO Lea la informaci n de seguridad arriba...

Страница 51: ...0 segundos despu s de que el piloto encienda Suelte la perilla de control Nota Si el piloto se apaga repita los pasos 3 al 7 Espere 1 minuto antes de intentar encender el piloto de nuevo Si despu s de...

Страница 52: ...e la temperatura de ajuste Si eso ocurre el calefactor se apa gar El quemador se activar cuando la temperatura ambiente caiga abajo de la temperatura de ajuste La perilla de control se puede ajustar a...

Страница 53: ...patr n correcto de la llama del quemador La Fig 29 muestra un patr n incorrecto de la llama del quemador con altura de llama excesiva que se levanta Si la llama del quemador es incorrecta apague el c...

Страница 54: ...no m s de 30 PSI Puede usar una aspiradora en la posici n de soplado Si usa aire comprimido en una lata siga las instrucciones en la lata Si no sigue las instrucciones en la lata podr a da ar el ensa...

Страница 55: ...del encendedor da ado 6 M dulo del Encendedor o m dulo de ignici n malo 7 Bater a mala 1 Reemplace el ODS 2 Reemplace el ODS 3 Reemplace el cable del encendedor 4 Libere el cable del encendedor si est...

Страница 56: ...ma dor es 1 La presi n del distribuidor es de masiado baja 2 El orificio del quemador est obstruido 1 Llame a su proveedor de gas 2 Limpie el quemador ver Cuidado y Manteni miento p gina 21 o llame a...

Страница 57: ...iloto ver Cuidado y man tenimiento p gina 22 Hay olor a gas inclu so cuando la perilla de control est en la posici n OFF 1 Fuga de gas Ver Declaraci n de advertencia en la parte su perior de la p gina...

Страница 58: ...ACCI N CORRECTIVA CAUSA POSIBLE PROBLEMA AGENCIA DE INSTALACI N CALIFICADA Solo una agencia calificada debe efectuar la instalaci n y el reemplazo de las tuber as de gas del equipo o los accesorios e...

Страница 59: ...6 Valvula de Gas Termostatica SIT 630 1 0630560 0630560 0630560 0630560 7 Valvula Manual de Gas 1 N A GS7B GHP GS7C GHP GS7C GHP 8 Valvula Selectora de Gas 1 GH01 GH01 GH01 GH01 9 Soporte del Regulado...

Страница 60: ...o est n descritas dentro de este documento no aplican a accesorios que no son del fabricante usadas junto con la instalaci n de este producto Esta garant a no tiene validez si a El producto ha sido op...

Страница 61: ...gistro de la garant a en el plazo de catorce 14 d as despu s de la fecha de compra Tambi n puede registrar su garant a en internet en www ghpgroupinc com Complete el n mero de serie Conserve esta porc...

Отзывы:

Нет отзывов