manualshive.com logo in svg

Dyna-Glo DGN576SNC, Руководство пользователя, Страница: 37 / 57

Поделиться
Скачать
Dyna-Glo DGN576SNC Скачать руководство пользователя страница 37

37

RÉF 

DESCRIPTION 

       NO DE PIÈCE

Kit de quincaillerie

Mode d’emploi / Manuel du propriétaire

Cheminée en acier inoxydable

Assemblage du couvercle - sans poignée, jauge de température, lunette thermique, insigne

Badge Dyna-Glo

Jauge de température – avec écrou

Butoir du couvercle

Goupille du couvercle avec goupille fendue

Poignée de couvercle avec la quincaillerie

Grille de réchaud avec les supports de fixation

Grille de cuisson – 1 pièce

Bac à charbon ( gauche et droit )

Ensemble du bras de réglage du bac à charbon (gauche et droit)

Ensemble la partie inférieure du foyer SEULEMENT. NE SONT PAS COMPRIS-régula-

teur situé sur le côté, plateau/bac à charbon, ensemble de bras du plateau/bac à charbon

Montage fileté de la manivelle de réglage du bac à charbon

Collerette de poignée de manivelle de réglage du bac à charbon–(gauche ou droite)

Manivelle de réglage du bac à charbon seulement (gauche ou droite)

Poignée de la manivelle de réglage du bac à charbon ou la manivelle de réglage du régulateur

Tablette latérale

Plaque de réglage latérale du régulateur – gauche ou droite

Support de tablette latérale – du côté gauche et devant ou du côté droit et à l’arrière

Support de tablette latérale – du côté gauche et à l’arrière ou du côté droit et devant

Ouvre-bouteille

Encadrement de la porte d’accès à la chambre de combustion seulement–celui de gauche.

Insert de la porte d’accès à la chambre de combustion avec la quincaillerie–celui de gauche.

Goupille de charnière la porte d’accès à la chambre de combustion avec goupille fendue.

Barre de réglage du régulateur latéral– la gauche (sans poigne de tréfilerie).

Barre de réglage du régulateur latéral – la droite (sans poigne de tréfilerie).

Bac à cendre sans poignée

Poignée du bac à cendre et sa quincaillerie

Ensemble de l’encadrement du pied gauche

Ensemble de l’encadrement du pied droit

Charnière supérieure du couvercle

Charnière inférieure du couvercle

Essieu à roues

Roue

Manchon pour essieu à roue

Roulette (avec clé à molette compris)

Traverse de support du bas – par devant et par derrière (la même) 

Panier à rangement

Loquet de la porte d’accès au corps du gril à charbon

Charnière de porte d’accès du foyer – avec sa quincaillerie

Cloison de séparation

404-03025-00

70-10-022

404-01002-05

404-03003-03

213-02002

213-02005

403-01002-07

404-03002-03

403-01002-02

403-03007-00 

403-03006-00

404-03003-02

403-03003-04

414-03003-01

404-02003-10

403-03003-05

403-02003-02

403-02003-05

414-03004-01

403-02003-08

403-01004-01

403-01004-02

403-01003-05

404-03014-02

404-03015-01

401-01013-03

404-02003-06

404-02003-07

403-03005-01

403-01005-02

403-03001-01

403-03001-02

404-03002-04

404-03002-02

403-01018-00

403-01019-00

403-01021-00

403-01014-02

403-03016-00

403-01015-00

403-03017-00

404-03016-00

404-03006-01

n/a

n/a

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

Pour les pièces détachées, appelez notre service à la clientèle au 1-877-447-4768, 

8 h – 16 h 30

, 

HNC, du lundi - vendredi.

Содержание DGN576SNC

Страница 1: ...n ais p 20 DUAL CHAMBER CHARCOAL GRILL MODEL DGN576SNC DGN576SNC D Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 447 4768 8 00 a m 4...

Страница 2: ...7 4768 8 00 a m 4 30 p m CST Monday Friday CAUTION THIS UNIT IS HEAVY TWO PEOPLE REQUIRED FOR SAFE ASSEMBLY Some parts may contain sharp edges Wear protective gloves if necessary Read and follow all s...

Страница 3: ...while in use DO NOT leave hot ashes unattended until the grill cools completely DO NOT move the unit while in use or while ashes are still hot Allow the unit to cool completely before moving or stori...

Страница 4: ...t 1 H Damper 2 I Side Shelf Support Right 2 Rear Left Front J Ash Tray 1 K Ash Tray Handle 1 L Cart Brace 2 M Right Leg Assembly 1 N Caster 2 PART DESCRIPTION QUANTITY O Storage Basket 1 P Axle 1 Q Wh...

Страница 5: ...re all parts are present Compare parts with package contents list and hardware contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Estimated Assembly Time 50 minutes...

Страница 6: ...Bolt Qty 2 AA BB CC DD EE GG HH II JJ LL Wrench Qty 1 Cotter Pin Qty 7 FF KK M6x12 Bolt Qty 27 M6x20 Bolt Qty 14 M5 Shoulder Bolt Qty 8 M8 Washer Qty 2 M8 Nut Qty 2 Wheel Axle Sleeve Qty 2 Hinge Bolt...

Страница 7: ...e basket O to cart braces L NOTE Make sure four hooks on storage basket O are fully inserted into holes on cart braces L 4 Attach two cart braces L to right leg assembly M using two M6x12 bolts AA on...

Страница 8: ...n right side damper H Secure with two cotter pins FF Repeat for damper handle left V Hardware Used Cotter Pin x 4 FF M6x12 Bolt Qty 27 M6x20 Bolt Qty 14 M5 Shoulder Bolt Qty 8 M8 Washer Qty 2 M8 Nut Q...

Страница 9: ...JJ LL Wrench Qty 1 Cotter Pin Qty 7 FF KK 11 HH FF B E 10 With shelf upside down attach side shelf support left rear right front W and side shelf support left front right rear I to side shelf A using...

Страница 10: ...x 3 AA M6x12 Bolt Qty 27 M6x20 Bolt Qty 14 M5 Shoulder Bolt Qty 8 M8 Washer Qty 2 M8 Nut Qty 2 Wheel Axle Sleeve Qty 2 Hinge Bolt Qty 2 M6 Lock Nut Qty 3 M5 Lock Nut Qty 8 M6x30 Bolt Qty 2 AA BB CC D...

Страница 11: ...e Used Hardware Used 16 B A1 Z M6x12 Bolt x 2 AA M6x12 Bolt Qty 27 M6x20 Bolt Qty 14 M5 Shoulder Bolt Qty 8 M8 Washer Qty 2 M8 Nut Qty 2 Wheel Axle Sleeve Qty 2 Hinge Bolt Qty 2 M6 Lock Nut Qty 3 M5 L...

Страница 12: ...r M6x12 bolts AA each 20 Insert the divider panel Y into the inside of the lid and firebox assembly B 21 Place four grates T on lid and firebox assembly B Hardware Used M6x12 Bolt x 8 AA M6x12 Bolt Qt...

Страница 13: ...ssembly B Repeat for other side Hardware Used M6x30 Bolt x 2 JJ M6x12 Bolt Qty 27 M6x20 Bolt Qty 14 M5 Shoulder Bolt Qty 8 M8 Washer Qty 2 M8 Nut Qty 2 Wheel Axle Sleeve Qty 2 Hinge Bolt Qty 2 M6 Lock...

Страница 14: ...Remove divider panel Y from firebox assembly B Return grates and warming rack to their original positions NOTE When placing the divider panel into the firebox assembly B please make sure the bottom o...

Страница 15: ...ly ignite to the point where there is no further flame Once the briquettes are lit put the grates back in the grill using heat resistant gloves Adjust charcoal tray as required to achieve the proper t...

Страница 16: ...til the desired air flow is achieved Grilling Charcoal is recommended however wood or a combination of both may be used as the fuel source for grilling if the fuel source is placed and ignited on the...

Страница 17: ...768 8 00 a m 4 30 p m CST Monday Friday NOTICE Some states do not allow the exclusion or limitations of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the...

Страница 18: ...lf support left rear or right front same Bottle opener Charcoal access door frame only left Charcoal access door insert with hardware left Charcoal access door hinge pin with cotter pin Side damper ad...

Страница 19: ...right Charcoal access door insert with hardware right Charcoal access door handle left or right 404 03006 01 213 02006 404 03014 01 404 03015 02 404 03017 01 41 42 43 44 45 19 Printed in China 1 3 6 4...

Страница 20: ...s rie_____________________________ Date d achat _____________________ Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le a...

Страница 21: ...curit les avertissements et les instructions de montage utilisation et d entretien avant d essayer d assembler et utiliser AVERTISSEMENT Gardez un extincteur proximit de ce produit tout moment Ce gril...

Страница 22: ...laisser l appareil sans surveillance pendant son utilisation NE PAS laisser les cendres chaudes sans surveillance jusqu la grille refroidit compl tement NE PAS d placer l appareil en cours d utilisati...

Страница 23: ...droit arri re gauche avant J Plateau cendres 1 K Poign e du plateau cendres 1 L Barre de soutien du chariot 2 M Pattes droites 1 N Roulettes 2 PI CE DESCRIPTION QT O Panier de rangement 1 P Axe de rou...

Страница 24: ...s ne tentez pas d assembler le produit Communiquez avec le service la client le pour obtenir des pi ces de rechange Temps d assemblage approximatif 50 minutes par deux personnes Outils n cessaires pou...

Страница 25: ...ty 3 M5 Lock Nut Qty 8 M6x30 Bolt Qty 2 AA BB CC DD EE GG HH II JJ LL Wrench Qty 1 Cotter Pin Qty 7 FF KK M6x12 Bolt Qty 27 M6x20 Bolt Qty 14 M5 Shoulder Bolt Qty 8 M8 Washer Qty 2 M8 Nut Qty 2 Wheel...

Страница 26: ...ngement O aux barres de soutien L NOTE Assurez vous de bien ins rer les quatre crochets du panier O dans les trous des supports du chariot L 4 Fixez les deux barres de soutien L aux pattes droites M a...

Страница 27: ...9 Ins rez la poign e du registre de tirage droit G dans les deux trous du registre H Faites tenir avec deux goupilles fendues FF Faites la m me chose avec la poign e du registre gauche V Quincaillerie...

Страница 28: ...e Goupille fendue Boulon d articulation FF HH M6x12 Bolt Qty 27 M6x20 Bolt Qty 14 M5 Shoulder Bolt Qty 8 M8 Washer Qty 2 M8 Nut Qty 2 Wheel Axle Sleeve Qty 2 Hinge Bolt Qty 2 M6 Lock Nut Qty 3 M5 Lock...

Страница 29: ...ncaillerie utilis e Vis M6 de 12 mm x 3 AA M6x12 Bolt Qty 27 M6x20 Bolt Qty 14 M5 Shoulder Bolt Qty 8 M8 Washer Qty 2 M8 Nut Qty 2 Wheel Axle Sleeve Qty 2 Hinge Bolt Qty 2 M6 Lock Nut Qty 3 M5 Lock Nu...

Страница 30: ...oulder Bolt Qty 8 M8 Washer Qty 2 M8 Nut Qty 2 Wheel Axle Sleeve Qty 2 Hinge Bolt Qty 2 M6 Lock Nut Qty 3 M5 Lock Nut Qty 8 M6x30 Bolt Qty 2 AA BB CC DD EE GG HH II JJ LL Wrench Qty 1 Cotter Pin Qty 7...

Страница 31: ...ns M6x12 20 Ins rez la cloison de s paration Y l int rieur du couvercle et de l ensemble du foyer B 21 Placez quatre grilles T sur l ensemble du foyer et du couvercle B Quincaillerie utilis e x 8 AA M...

Страница 32: ...pl tement les boulons M6x30 JJ de chaque c t du couvercle B 22 Ins rez un boulon M6x30 JJ dans les parties lat rales du couvercle B NE VISSEZ pas compl tement Quincaillerie utilis e x 2 JJ M6x12 Bolt...

Страница 33: ...la cloison de s paration Y de l ensemble du foyer B Remettez les grilles et la grille de r chaud leur position originale REMARQUE En pla ant la cloison de s paration dans l ensemble de foyer B assurez...

Страница 34: ...des briquettes Utilisez des gants r sistant la chaleur pour installer les grilles dans le barbecue lorsque les briquettes sont allum es Ajustez le plateau de charbon pour obtenir la temp rature d sir...

Страница 35: ...e bois ou une combinaison des deux peut tre utilis comme combustible Il faut placer ces mati res combustibles sur le plateau avant de les allumer Ne faites pas un trop gros feu Nous recommandons de ne...

Страница 36: ...447 4768 8 h 16 h 30 et demie HNC du lundi vendredi AVIS Certains tats ne permettent pas l exclusion ou la limitation accidentels ou cons cutifs de limitations sur les dommages ou la dur e d une garan...

Страница 37: ...ie celui de gauche Goupille de charni re la porte d acc s la chambre de combustion avec goupille fendue Barre de r glage du r gulateur lat ral la gauche sans poigne de tr filerie Barre de r glage du r...

Страница 38: ...t droit Insert de la porte d acc s la chambre de combustion avec sa quincaillerie C t droit Poign e de la porte d acc s la chambre de combustion gauche ou droite 213 02006 404 03014 01 404 03015 02 40...

Страница 39: ...RILLA DE CAMARA DOBLE MODELO DGN576SNC DGN576SNC D 39 ADJUNTE SU RECIBO AQU N mero de serie _______________________ Fecha de compra __________________ Preguntas problemas piezas faltantes 8 00 English...

Страница 40: ...uridad advertencias instrucciones de montaje y uso y cuidado antes de tratar de armar y usar ADVERTENCIA Mantenga un extinguidor de fuego cerca de este producto en todo momento Esta parrilla es para u...

Страница 41: ...sin vigilancia hasta que la parrilla se enfr e completamente NO mueva la unidad mientras est en uso o cuando las cenizas est n calientes Deje que la unidad se enfr e por completo antes de moverlo o gu...

Страница 42: ...recho Delantero Izquierdo J Bandeja de la Ceniza 1 K Manija de la Bandeja de la Ceniza 1 L Estribo del Carrito 2 M Ensamble de la Pata Derecha 1 N Ruedita 2 PIEZA DESCRIPCI N CANT O Canasta de Almacen...

Страница 43: ...eza o si estas estan danadas P6ngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto Tiempo estimado de ensamblaje 50 minutos con 2 personas Herramientas necesar...

Страница 44: ...ty 2 M6 Lock Nut Qty 3 M5 Lock Nut Qty 8 M6x30 Bolt Qty 2 AA BB CC DD EE GG HH II JJ LL Wrench Qty 1 Cotter Pin Qty 7 FF KK M6x12 Bolt Qty 27 M6x20 Bolt Qty 14 M5 Shoulder Bolt Qty 8 M8 Washer Qty 2 M...

Страница 45: ...nto O a los estribos del carrito L NOTA Aseg rese de que los cuatro ganchos de la canasta de almacenamiento O est n completamente insertados en los huecos de los estribos del carrito L 4 Acople los do...

Страница 46: ...HH I J Cotter Pin Qty 7 FF 9 Inserte la manija del amortiguador derecha G dentro de los dos huecos del amortiguador del lado derecho H Aseg rela con dos pasadores de chaveta FF Repita el proceso para...

Страница 47: ...Qty 27 M6x20 Bolt Qty 14 M5 Shoulder Bolt Qty 8 M8 Washer Qty 2 M8 Nut Qty 2 Wheel Axle Sleeve Qty 2 Hinge Bolt Qty 2 M6 Lock Nut Qty 3 M5 Lock Nut Qty 8 M6x30 Bolt Qty 2 AA BB CC DD EE GG HH II JJ L...

Страница 48: ...a la parte delantera de la parrilla Aditamentos utilizados x 3 AA M6x12 Bolt Qty 27 M6x20 Bolt Qty 14 M5 Shoulder Bolt Qty 8 M8 Washer Qty 2 M8 Nut Qty 2 Wheel Axle Sleeve Qty 2 Hinge Bolt Qty 2 M6 Lo...

Страница 49: ...4 M5 Shoulder Bolt Qty 8 M8 Washer Qty 2 M8 Nut Qty 2 Wheel Axle Sleeve Qty 2 Hinge Bolt Qty 2 M6 Lock Nut Qty 3 M5 Lock Nut Qty 8 M6x30 Bolt Qty 2 AA BB CC DD EE GG HH II JJ LL Wrench Qty 1 Cotter Pi...

Страница 50: ...las AA para cada una 20 Insertar el panel divisorio Y al interior de la tapa y asamblaje del fogon B 21 Poner cuatro rejillas T sobre la tapa del fogon B 19 X AA B 20 B Y 21 B T Aditamentos utilizados...

Страница 51: ...30 JJ en cada lado del ensamble de la tapa y de la c mara de combusti n B 22 Acople un tornillo M6x30 JJ en cada lado del ensamble de la tapa y de la c mara de combusti n B NO lo apriete completamente...

Страница 52: ...el panel divisorio Y del asamblaje del fogon B Volver las rejillas y la bandeja a sus posiciones originales NOTA Cuando coloque el panel divisorio adentro del fogon B por favor asegurese de que el fo...

Страница 53: ...l carb n no sobrepase la parte superior de la bandeja Encienda las briquetas Baje la bandeja del carb n a la posici n inferior Con la tapa abierta deje que las briquetas se enciendan completamente has...

Страница 54: ...se logre el flujo de aire deseado Para graduar la chimenea aleje de la chimenea la manija de graduaci n y s bala o b jela hasta lograr el flujo de aire deseado Asando en la Parilla El carb n vegetal e...

Страница 55: ...8 de 8 00 am 4 30 pm CST de lunes viernes NOTA Algunos estados no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o consecuentes o limitaciones sobre cu nto dura una garant a impl cita de mod...

Страница 56: ...ra de ajuste del apagador izquierdo sin sujecion de alambre Barra de ajuste del apagador derecho sin sujecion de alambre Bandeja de cenizas sin manivela Bandeja de cenizas con herramientas Asamblaje d...

Страница 57: ...solo derecha Inserte de la puerta de acceso del carbon derecha Manivela de la puerta de acceso del carbon izquierda o derecha 213 02006 404 03014 01 404 03015 02 404 03017 01 42 43 44 45 57 Impreso e...

Отзывы:

Нет отзывов