Dyna-Glo DGA550SSP Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 48

PRÉPARATION

Avantdecommencerl’assemblagedel’appareil,assurez-vousd’avoirtouteslespièces.Comparezle

contenu de l’emballage avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces

manquantesouendommagées,netentezpasd’assemblerleproduit.

Temps d’assemblage approximatif :

50minutesàdeuxpersonnes

Outilsnécessairespourl’assemblageetlavérificationdesfuites(noninclus):tourneviscruciformeet

vaporisateur.

•Mainteneztoutobjetoutoutesurfacecombustibleàunedistanced’aumoins

91,44 cm (36 po) du barbecue, et ce, en tout temps.

•

touchez

pas

les éléments en métal du barbecue avant que celui-ci ne soit complètement refroidi (environ

45minutes)afind’éviterlesbrûlures,àmoinsd’utiliserdesarticlesdeprotection(poignées,gants,mitaines

pour le barbecue, etc.).

•Nemodifiezcebarbecued’aucunefaçon.

•Nettoyezetinspectezletuyauavantchaqueutilisation.Sivousconstatezdel’usureoudel’abrasion,ous’ilest

coupéouqu’ilfuit,ilestimportantderemplacerletuyauavantdefairefonctionnerl’appareil.Vousdevezutiliser

l’ensemble de tuyau de remplacement précisé par le fabricant, lequel est indiqué dans la liste des pièces de

rechange de ce manuel.

•Éloignezletuyauàgazleplusloinpossibledessurfaceschaudesoudesdébordementsdegraissechaude.

•Assurez-vousquelecompartimentdurobinetdubarbecue,sesbrûleursetlesconduitsd’aérationsonttoujours

propres.Inspectezlebarbecueavantchaqueutilisation.N’entravezpaslefluxdegazoud’airdelaventilation.

• L’alcool, les médicaments sous ordonnance et les médicaments vendus sans ordonnance peuvent affecter

les facultés de l’utilisateur, l’empêchant d’assembler ce barbecue correctement ou de l’utiliser de manière

sécuritaire.

•

laissez

pas

unbarbecueallumésanssurveillance.Gardezlebarbecuehorsdelaportéedesenfantsetdes

animauxentouttemps.

•

placezcebarbecuesuraucuntypedetable.Placezlebarbecuesurunesurfaceplane.

•

’utilisez

pas

ce barbecue dans des conditions de grands vents.

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

1.Fixezdeuxroulettesavecfrein(B)àlapartie

arrièredelatabletteinférieure(A)àl’aidede

quatre rondelles ordinaires (BB), quatre ron-

dellesàressort(CC)etquatrevisM6de12mm

(AA) pour chaque roulette avec frein (B).

Quincaillerie utilisée

BoulonM6x12

Rondelle ordinaire

Rondelleàressort

M6x12 Screw

Qty

. 40

M4x10 Screw

Qty

. 12

M6x20 Screw

Qty

. 4

M4x10 Screw

Qty

. 4

NOTE: Preassembled

with door handle.

Plain W

asher

Qty

. 16

Spring W

asher

Qty

. 16

M6x25 Screw

Qty

. 2

NOTE: Preassembled

with lid handle.

M6x16 Screw

Qty

. 10

M6x12 Screw

Qty

. 40

M4x10 Screw

Qty

. 12

M6x20 Screw

Qty

. 4

M4x10 Screw

Qty

. 4

NOTE: Preassembled

with door handle.

Plain W

asher

Qty

. 16

Spring W

asher

Qty

. 16

M6x25 Screw

Qty

. 2

NOTE: Preassembled

with lid handle.

M6x16 Screw

Qty

. 10

M6x12 Screw

Qty

. 40

M4x10 Screw

Qty

. 12

M6x20 Screw

Qty

. 4

M4x10 Screw

Qty

. 4

NOTE: Preassembled

with door handle.

Plain W

asher

Qty

. 16

Spring W

asher

Qty

. 16

M6x25 Screw

Qty

. 2

NOTE: Preassembled

with lid handle.

M6x16 Screw

Qty

. 10

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание DGA550SSP

Страница 1: ...s missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 447 4768 8 30 a m 4 30 p m CST Monday Friday or e mail us at customerservice ghpgroupinc com 1 ANS Z21 5...

Страница 2: ...3 3 P V U O G M N F E D T S W Q Z R J K H I B X L Y A C A1 PACKAGE CONTENTS All manuals and user guides at all guides com...

Страница 3: ...oor Handle 2 K Door Handle Sleeve 4 L AA Battery 1 M Main Burner Control Knob 5 N Side Rear Burner Control Knob 2 PART DESCRIPTION QUANTITY O Grill Body 1 P Left Shelf Assembly 1 Q Side Burner Cooking...

Страница 4: ...SAFETY INFORMATION HARDWARE CONTENTS shown actual size DO NOT use in an explosive atmosphere Keep grill area clear and free from combustible materials gasoline and other flammable vapors and liquids D...

Страница 5: ...at and steam trapped within the grill can burn you severely DO NOT store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity of this or any other appliance An LP cylinder not connecte...

Страница 6: ...spect the grill before each use Do not obstruct the flow of gas or ventilation air The use of alcohol prescription or non prescription drugs may impair the operator s ability to properly assemble or s...

Страница 7: ...eassembled with lid handle AA DD GG HH BB CC M6x16 Screw Qty 10 FF M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M6x20 Screw Qty 4 M4x10 Screw Qty 4 NOTE Preassembled with door handle Plain Washer Qty 16 Spri...

Страница 8: ...f A 1 1 1 1 2 D E AA 6 A AA A 5 Hardware Used M6x12 Screw x 4 AA M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M4x10 Screw Qty 4 NOTE Preassembled with door handle Plain Washer Qty 16 S AA BB FF GG Hardware U...

Страница 9: ...handle sleeves K into the holes located on the back of the left door assembly H Insert two M4x10 screws GG into the door handle sleeves K and into the threaded holes in the door handle J Tighten the s...

Страница 10: ...rely Hardware Used Hardware Used M4x10 Screw M6x25 Screw x 8 x 2 DD HH M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M6x20 Screw Qty 4 M4x10 Screw Qty 4 NOTE Preassembled with door handle Plain Washer Qty 16...

Страница 11: ...O so that the holes in the grill body O are aligned with the holes in the tabs of the cart side panels D E NOTE Make sure the LP gas hose regulator is inside the cart 15 Secure the grill body O using...

Страница 12: ...Qty 16 M6x25 Screw Qty 2 NOTE Preassembled with lid handle AA DD EE GG HH BB CC M6x16 Screw Qty 10 FF M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 4 NOTE Preassembled with door handle Plain Washer Qty 16 Sprin...

Страница 13: ...crews FF into the right side of grill body O DO NOT fully tighten screws leave approximately 5 mm Hardware Used M6x16 Screw x 2 FF M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M6x20 Screw Qty 4 M4x10 Screw Q...

Страница 14: ...GAGED WITH THE ADJACENT VALVE ORIFICE BEFORE COMPLETING STEP 24 FAILURE TO DO SO MAY RESULT IN FIRE OR EXPLOSION POSSIBLY CAUSING SERIOUS INJURY OR DEATH REFER TO MAINTENANCE SECTION INSTRUCTIONS TO P...

Страница 15: ...into the two holes located on the back edge of the grill body O 1 2 1 S T O 27 27 Insert the grease pan S into position by sliding it in the grill body O from the rear along the rails Insert the grea...

Страница 16: ...of the cart and insert the LP gas cylinder sold separately into the nesting hole located in the tank shelf Z Tighten the tank screw until the cylinder is secure inside the nesting hole of the tank she...

Страница 17: ...m ro de s rie Des questions des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 877 447 4768 08 30 16 heures 30 HNC du lundi vendredi...

Страница 18: ...34 P V U O G M N F E D T S W Q Z R J K H I B X L Y A C A1 CONTENU DE L EMBALLAGE All manuals and user guides at all guides com...

Страница 19: ...Bouton de commande de br leur principal 5 N Bouton de commande du br leur lat ral et du br leur arri re 2 PI CE DESCRIPTION QUANTIT O Corps du barbecue 1 P Ensemble de tablette gauche 1 Q Grille de c...

Страница 20: ...un risque d explosion Assurez vous que l espace autour du barbecue est propre et exempt de mat riaux combustibles d essence et d autres vapeurs ou liquides inflammables DANGER PROPOSITION 65 DE LA CAL...

Страница 21: ...raves N entreposez pas et n utilisez pas d essence ni toute autre vapeur ou liquide inflammable proximit de cet appareil ou de tout autre appareil Ne rangez pas de bouteille de gaz de p trole liqu fi...

Страница 22: ...le barbecue avant chaque utilisation N entravez pas le flux de gaz ou d air de la ventilation L alcool les m dicaments sous ordonnance et les m dicaments vendus sans ordonnance peuvent affecter les fa...

Страница 23: ...x25 Screw Qty 2 NOTE Preassembled with lid handle AA DD EE GG HH BB CC M6x16 Screw Qty 10 FF M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M6x20 Screw Qty 4 M4x10 Screw Qty 4 NOTE Preassembled with door handl...

Страница 24: ...partiellement quatre vis M6 de 12 mm AA dans la tablette inf rieure A 1 1 1 1 2 D E AA 6 A AA A 5 Quincaillerie utilis e Boulon M6x12 x 4 AA M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M4x10 Screw Qty 4 NO...

Страница 25: ...poign es de porte J Ins rez les deux manchons de la poign e de porte K dans les trous situ s l arri re de l ensemble de porte gauche H Ins rez deux vis M4 de 10 mm GG dans les manchons de la poign e d...

Страница 26: ...is e Quincaillerie utilis e Boulon M4x10 Boulon M6x25 x 8 x 2 DD HH M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M6x20 Screw Qty 4 M4x10 Screw Qty 4 NOTE Preassembled with door handle Plain Washer Qty 16 Spr...

Страница 27: ...ier soient align s avec les trous des languettes des panneaux lat raux du chariot D et E REMARQUE Assurez vous que le r gulateur du tuyau d alimentation en gaz de p trole liqu fi est l int rieur du ch...

Страница 28: ...25 Screw Qty 2 NOTE Preassembled with lid handle AA DD EE GG HH BB CC M6x16 Screw Qty 10 FF M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 4 NOTE Preassembled with door handle Plain Washer Qty 16 Spring Wash Qty...

Страница 29: ...e c t droit du corps du barbecue O Ne serrez PAS compl tement les vis laissez un jeu d environ 5 mm Quincaillerie utilis e Boulon M6x16 x 2 FF M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M6x20 Screw Qty 4 M...

Страница 30: ...LE NON RESPECT DE CETTE CONSIGNE POURRAIT ENTRA NER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION CE QUI POURRAIT CAUSER DES BLESSURES GRAVES VOIRE LA MORT CONSULTEZ LES INSTRUCTIONS DE LA SECTION ENTRETIEN INDIQUANT...

Страница 31: ...rd arri re du corps du barbecue O 1 2 1 S T O 27 27 Pour ins rer le bac ramasse graisse S glissez le dans le corps du barbecue O partir de l arri re le long des rails Pour mettre en place le gobelet r...

Страница 32: ...de p trole liqu fi vendue s par ment dans le trou pour la bouteille situ sur la tablette du r servoir Z Serrez la vis du r servoir jusqu ce que la bouteille soit solidement fix e l int rieur du trou d...

Страница 33: ...ha de compra N mero de serie Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 877 447 4768 de 8 30 am 4 30 pm hora central de l...

Страница 34: ...65 65 P V U O G M N F E D T S W Q Z R J K H I B X L Y A C A1 CONTENIDO DEL PAQUETE All manuals and user guides at all guides com...

Страница 35: ...M Perilla de control del quemador principal 5 PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD N Perilla de control del quemador lateral posterior 2 O Cuerpo de la parrilla 1 P Ensamblado de la repisa izquierda 1 Q Rejilla...

Страница 36: ...dad en un entorno explosivo Mantenga el rea de la parrilla libre de materiales combustibles gasolina y otros vapores o l quidos inflamables PELIGRO PROPUESTA 65 DE CALIFORNIA Los combustibles que se u...

Страница 37: ...causarle quemaduras graves NO almacene ni utilice gasolina u otros l quidos o vapores inflamables cerca de este u otro electrodom stico No se deben almacenar cilindros de gas propano l quido que no es...

Страница 38: ...lla Inspeccione la parrilla antes de cada uso No obstruya el flujo de gas o del aire de ventilaci n El consumo de alcohol medicamentos recetados o medicamentos sin receta puede disminuir la capacidad...

Страница 39: ...h door handle Plain Washer Qty 16 Spring Qty AA BB C FF GG H M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M6x20 Screw Qty 4 M4x10 Screw Qty 4 NOTE Preassembled with door handle Plain Washer Qty 16 Spring Was...

Страница 40: ...en la repisa inferior A 1 1 1 1 2 D E AA 6 A AA A 5 Aditamentos utilizados Perno M6x12 x 4 AA M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M4x10 Screw Qty 4 NOTE Preassembled with door handle Plain Washer Q...

Страница 41: ...la parte posterior del ensamble de la puerta izquierda H Inserte 2 tornillos M4x10 GG en los manguitos de la manija de la puerta K y en los orificios roscados de la manija de la puerta J Apriete los t...

Страница 42: ...os utilizados Perno M6x25 x 2 HH M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M6x20 Screw Qty 4 M4x10 Screw Qty 4 NOTE Preassembled with door handle Plain Washer Qty 16 Spring Washer Qty 16 M6x25 Screw Qty 2...

Страница 43: ...icios del cuerpo de la parrilla O est n alineados con los orificios en las leng etas de los paneles laterales del carrito D y E NOTA Aseg rese de que el regulador de la manguera de gas PL est dentro d...

Страница 44: ...EE GG HH BB CC M6x16 Screw Qty 10 FF Aditamentos utilizados Perno M6x16 x 2 FF M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 4 NOTE Preassembled with door handle Plain Washer Qty 16 Spring Was Qty 16 M NOTE wit...

Страница 45: ...o del cuerpo de la parrilla O NO apriete completamente los tornillos deje aproximadamente 5 mm Aditamentos utilizados Perno M6x16 x 2 FF M6x12 Screw Qty 40 M4x10 Screw Qty 12 M6x20 Screw Qty 4 M4x10 S...

Страница 46: ...CENTE ANTES DE FINALIZAR EL PASO 24 NO HACERLO PODR A PROVOCAR UN INCENDIO O UNA EXPLOSI N LO QUE POSIBLEMENTE CAUSAR A LESIONES GRAVES O LA MUERTE CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA VER...

Страница 47: ...rior del cuerpo de la parrilla O 1 2 1 S T O 27 27 Inserte la bandeja de recolecci n de grasa S en su posici n desliz ndola en el cuerpo de la parrilla O desde la parte posterior a lo largo de los rie...

Страница 48: ...indro de gas PL se vende por separado en el orificio de alojamiento ubicado en la repisa del tanque Z Apriete el tornillo de retenci n del tanque hasta que el cilindro est seguro dentro del orificio d...

Результаты поиска

Содержание DGA550SSP

Отзывы:

Похожие инструкции для DGA550SSP

Бренды по названию

Популярные бренды

Dyna-Glo DGA550SSP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DGA550SSP

Отзывы:

Похожие инструкции для DGA550SSP

Бренды по названию

Популярные бренды