Dyna-Glo DG732ELA Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 33

Dyna-Glo DG732ELA Скачать руководство пользователя страница 27

27

PAQUETE DE TORNILLERÍA

PREPARACIÓN

Antes de comenzar el ensamblaje del producto, asegúrese de que estén todas las piezas. Compare
las piezas con la lista de contenido del embalaje y el paquete de tornillería y herramientas de arriba.
Si falta alguna pieza o hay una pieza dañada, no intente ensamblar el producto. Comuníquese con el
servicio de atención al cliente para solicitar las piezas de repuesto.

Tiempo estimado de ensamblaje: 15 minutos

Herramientas requeridas para el ensamblaje (no incluidas): destornillador Phillips, llave ajustable

AA

Perno

M6 x 12 mm

Cant. 16

BB

Perno

M4 x 10 mm

Cant. 8

CC

Perno hexagonal

M10 x 20 mm

Cant. 2

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание DG732ELA

Страница 1: ...ERE Serial Number _____________________ Purchase Date ____________________________________________________ 190417 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 877 447 4768 8 00 a m 4 30 p m CST Monday Friday or e mail customerservice ghpgroupinc com ...

Страница 2: ...follow all warnings and cautions in this manual as well as the original manual that was included with your Dyna Glo electric smoker Use caution when lifting and moving the unit to avoid a back strain or a back injury Do not move the unit while it is in use Read all instructions before assembly installation and use Do NOT touch hot surface with bare hands Close supervision is necessary when any app...

Страница 3: ...nducting any routine cleaning or maintenance Refer to the Care and Maintenance section on page 9 This product will be hot during and after use Use insulated oven mitts or gloves for protection from hot surfaces or splatter from cooking liquids DO NOT wear loose clothing while operating the unit Tie back long hair while operating the unit ALWAYS wear shoes that fully cover your feet while operating...

Страница 4: ...4 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY A Left front leg 1 B Right front leg 1 C Left rear leg 1 D Right rear leg 1 E Front and rear leg support 2 F Left and right leg support 2 B E A F C D ...

Страница 5: ...list and the hardware contents above If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer service for replacement parts Estimated Assembly Time 15 minutes Tools Required for Assembly not included Phillips Screwdriver adjustable wrench AA M6 x 12 Bolt Qty 16 BB CC M4 x 10 Bolt Qty 8 M10 x 20 Hexagon Bolt Qty 2 ...

Страница 6: ...and left and right leg supports F together using sixteen M6 x 12 bolts AA as shown in figure 1 Note the location of the caster attachment holes for parts C D DO NOT TIGHTEN BOLTS AT THIS TIME 2 Remove the cooking grates water bowl wood chip box wood chip box support and grease tray from the inside of the smoker Model DGU732BDE D Shown 2 AA Attachment holes for casters 1 B E A F C D AA ...

Страница 7: ...ar casters and all bolts for the next series of steps Store the front legs for future use if desired 3 CC CAUTION This unit is heavy Do not attempt to lift without assistance Rear Caster Rear Caster M4 x 10 bolt pre installed Front Cabinet Leg left right 4 With the assistance of a second person turn the smoker upside down Attach the leg assembly to the bottom of the smoker using two M10 x 20 hexag...

Страница 8: ...the cooking grates water bowl wood chip box wood chip box support and grease tray Your smoker is now ready for use 5 Attach the rear casters to the rear legs using eight M4x10 bolts BB 6 5 Rear Casters CAUTION This unit is heavy Do not attempt to lift without assistance Hardware Used M4 x 10 Bolt x 8 BB BB ...

Страница 9: ...AUTION All care and maintenance procedures are to be performed while the unit is completely cooled Hand wash the cooking grates with hot soapy water Rinse and dry thoroughly After cleaning and drying it may be preferential to coat the cooking grates lightly with cooking oil or cooking spray To clean the inside and outside of the unit simply use a damp cloth Spray washing with a water hose is not r...

Страница 10: ...onsumer All warranty claims apply only to the original purchaser and require a proof of purchase verifying the purchase date Do not return parts to GHP address without first obtaining a return authorization number from our customer service department This service is available by calling toll free 1 877 447 4768 8 00 a m 4 30 p m CST Monday Friday Some states do not allow the exclusion or limitatio...

Страница 11: ...onday Friday or e mail customerservice ghpgroupinc com Printed in China PART DESCRIPTION PART 1 Left front leg 70 02 298 2 Right front leg 70 02 398 3 Left rear leg 70 02 294 4 Right rear leg 70 02 295 5 Front and rear leg support 70 02 296 6 Left and right leg support 70 02 303 HWP Hardware pack 70 09 550 1 3 6 5 4 2 AA BB CC ...

Страница 12: ... série ____________________________ Date d achat ____________________________________________ Questions problèmes pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 877 447 4768 entre 8 h 00 et 16 h 30 HNC du lundi au vendredi ou envoyez un courriel à customerservice ghpgroupinc com ...

Страница 13: ...tenus dans ce guide ainsi que le guide original fourni avec votre fumoir électrique Dyna Glo Faites preuve de prudence lorsque vous soulevez et déplacez l appareil afin d éviter les douleurs et les blessures au dos Ne déplacez jamais l appareil lorsqu il est en fonction Lisez toutes les instructions avant d assembler d installer et d utiliser ce produit Ne touchez PAS les surfaces chaudes à mains ...

Страница 14: ...de procéder à son nettoyage et à son entretien habituels Pour plus de renseignements consultez la section Entretien et maintenance à la page 20 L appareil sera brûlant pendant et après l utilisation Utilisez des mitaines de four ou des gants isolants pour vous protéger des surfaces brûlantes et des éclaboussures de liquides de cuisson chauds NE portez PAS de vêtements amples lorsque vous utilisez ...

Страница 15: ... EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A Pied avant gauche 1 B Pied avant droit 1 C Pied arrière gauche 1 D Pied arrière droit 1 E Support des pieds avant et arrière 2 F Support des pieds droit et gauche 2 B E A F C D ...

Страница 16: ...précédemment Si des pièces sont manquantes ou défectueuses n essayez pas d assembler le produit Veuillez communiquer avec le service à la clientèle afin d obtenir des pièces de rechange Estimation du temps d assemblage 15 minutes Outils nécessaires pour l assemblage non compris tournevis cruciforme clé à molette AA Boulon M6 x 12 mm Qté 16 BB Boulon M4 x 10 mm Qté 8 CC Boulon hexagonal M10 x 20 mm...

Страница 17: ... et les supports des pieds droit et gauche F à l aide de seize boulons M6 x 12 mm AA comme illustré à la figure 1 Notez l emplacement des trous de fixation des roulettes des pièces C et D NE SERREZ PAS COMPLÈTEMENT LES BOULONS À CE STADE 2 Retirez les grilles de cuisson le réservoir d eau la boîte à copeaux de bois support de boîte à copeaux de bois et le récupérateur de graisse de l intérieur du ...

Страница 18: ...tes arrière et tous les boulons ainsi retirés pour les prochaines étapes Conservez les pieds avant pour une utilisation ultérieure si désiré 3 CC MISE EN GARDE Cet appareil est lourd Ne tentez pas de le soulever sans aide Roulette arrière Roulette arrière Boulon M4 x 10 mm préinstallés Pieds avant gauche et droit du fumoir 4 Avec l aide d une autre personne tournez le fumoir à l envers Fixez le so...

Страница 19: ...oir d eau la boîte à copeaux de bois support de boîte à copeaux de bois et le récupérateur de graisse Le fumoir est maintenant prêt à être utilisé 5 Fixez les roulettes arrière aux pieds arrière à l aide de huit boulons M4 x 10 mm BB 6 5 MISE EN GARDE Cet appareil est lourd Ne tentez pas de le soulever sans aide Matériel utilisé Boulon M4 x 10 mm x 8 BB BB ...

Страница 20: ...s d entretien et de maintenance doivent être effectuées lorsque l appareil a complètement refroidi Nettoyez les grilles de cuisson à la main à l aide d eau chaude savonneuse Rincez les et essuyez les bien Ensuite il est préférable d enduire les grilles de cuisson d un peu d huile ou d aérosol de cuisson Pour nettoyer l intérieur et l extérieur de l appareil utilisez simplement un chiffon humide Le...

Страница 21: ...us garantie s appliquent uniquement à l acheteur initial du produit et nécessitent une preuve d achat qui indique la date d achat Ne retournez aucune pièce à l adresse de GHP sans avoir obtenu au préalable un numéro d autorisation de retour de la part du service à la clientèle Pour obtenir ce service appelez sans frais au 1 877 447 4768 de 8 h 00 à 16 h 30 HNC du lundi au vendredi Les lois en vigu...

Страница 22: ...envoyez un courriel à customerservice ghpgroupinc com Imprimé en Chine PIÈCE DESCRIPTION No DE PIÈCE 1 Pied avant gauche 70 02 298 2 Pied avant droit 70 02 398 3 Pied arrière gauche 70 02 294 4 Pied arrière droit 70 02 295 5 Support des pieds avant et arrière 70 02 296 6 Support des pieds droit et gauche 70 02 303 HWP Trousse de matériel 70 09 550 AA BB CC 1 3 6 5 4 2 ...

Страница 23: ..._____ Fecha de compra ____________________________________________ Preguntas problemas piezas faltantes Antes de hacer una devolución a la tienda llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente al 1 877 447 4768 de lunes a viernes de 8 00 a m a 4 30 p m hora central estándar o escriba a customerservice ghpgroupinc com English p 1 Français p 12 ...

Страница 24: ...das las advertencias y precauciones en este manual así como en el manual original incluido con su ahumador eléctrico Dyna Glo Tenga precaución al levantar y mover la unidad para evitar un esguince o lesión en la espalda No mueva la unidad mientras esté encendida Lea todas las instrucciones antes del ensamblaje la instalación y el uso NO toque la superficie caliente con las manos descubiertas Cuand...

Страница 25: ...la limpieza o el mantenimiento de rutina Consulte la sección Cuidado y mantenimiento en la página 31 Este producto estará caliente durante y después del uso Utilice manoplas o guantes aislantes para horno para protegerse de las superficies calientes o de las salpicaduras de los líquidos que se estén cocinando NO use vestimentas sueltas mientras opera la unidad Sujétese el cabello hacia atrás mient...

Страница 26: ...ZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Pata delantera izquierda 1 B Pata delantera derecha 1 C Pata trasera izquierda 1 D Pata trasera derecha 1 E Soporte de la pata delantera y trasera 2 F Soporte de la pata izquierda y derecha 2 B E A F C D ...

Страница 27: ...ramientas de arriba Si falta alguna pieza o hay una pieza dañada no intente ensamblar el producto Comuníquese con el servicio de atención al cliente para solicitar las piezas de repuesto Tiempo estimado de ensamblaje 15 minutos Herramientas requeridas para el ensamblaje no incluidas destornillador Phillips llave ajustable AA Perno M6 x 12 mm Cant 16 BB Perno M4 x 10 mm Cant 8 CC Perno hexagonal M1...

Страница 28: ...al y trasero E y los soportes de patas izquierdo y derecho F usando dieciséis pernos M6 12 AA como se muestra en la figura 1 Tenga en cuenta la ubicación de los orificios de fijación para las ruedecillas para las partes C y D NO AJUSTE LOS PERNOS TODAVÍA 2 Retire las rejillas para cocinar el contenedor de agua el compartimiento para viruta soporte del compartimiento para viruta y la grasera pequeñ...

Страница 29: ...as ruedecillas traseras desmontadas y todos los pernos para la siguiente serie de pasos Almacene las patas frontales para usarlas en el futuro si lo desea 3 CC PRECAUCIÓN esta unidad es pesada No intente levantarla sin ayuda Ruedecilla traseras Ruedecilla traseras Perno M4 x 10 mm Preinstalado Pata delantera del gabinete izq der 4 Con la ayuda de otra persona coloque el ahumador en posición invert...

Страница 30: ...a cocinar el contenedor de agua el compartimiento para viruta soporte del compartimento para viruta y la grasera pequeña El ahumador está listo para ser utilizado 5 Fije las ruedecillas traseras a las patas traseras usando ocho pernos M4 x 10 BB 6 5 PRECAUCIÓN esta unidad es pesada No intente levantarla sin ayuda Tornillería utilizada Perno M4 x 10 mm x 8 BB BB ...

Страница 31: ...enimiento se realizarán con la unidad completamente fría Lave manualmente las rejillas para cocinar con agua caliente y jabonosa Enjuague y seque bien Después de la limpieza y secado es recomendable cubrir las rejillas para cocinar con una capa fina de aceite comestible líquido o en aerosol Para limpiar el interior y el exterior de la unidad utilice solo un paño húmedo No es recomendable realizar ...

Страница 32: ...dos los reclamos en virtud de la garantía solo se aplican al comprador original y requieren una prueba de la compra que verifique la fecha de compra No devuelva piezas a la dirección de GHP sin antes obtener el número de autorización de devolución emitido por nuestro Departamento de Atención al Cliente Este servicio está disponible a través del número gratuito 1 877 447 4768 de lunes a viernes de ...

Страница 33: ...riba a customerservice ghpgroupinc com Impreso en China PIEZA DESCRIPCIÓN N º DE PIEZA 1 Pata delantera izquierda 70 02 298 2 Pata delantera derecha 70 02 398 3 Pata trasera izquierda 70 02 294 4 Pata trasera derecha 70 02 295 5 Soporte de la pata delantera y trasera 70 02 296 6 Soporte de la pata izquierda y derecha 70 02 303 HWP Paquete de tornillería y herramientas 70 09 550 AA BB CC 1 3 6 5 4 ...

Отзывы:

Нет отзывов