manualshive.com logo in svg

Dyna-Glo DELUX RMC-LPFA125DGD, Руководство пользователя и инструкции по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Dyna-Glo DELUX RMC-LPFA125DGD Скачать руководство пользователя страница 45

¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, comuníquese con nuestro Departamento

de Servicio al Cliente llamando al 877-447-4768, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar, de lunes a viernes,

o enviándonos un correo electrónico a [email protected]

www.ghpgroupinc.com

 

MANUAL DEL USUARIO E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

CALENTADOR DE PROPANO 
PARA CONSTRUCCIÓN

         ADVERTENCIA DE PELIGROS GENERALES

         EL NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES Y PRECAUCIONES QUE SE PROPORCIONAN 

CON ESTE CALENTADOR PUEDE CAUSAR LA MUERTE, HERIDAS CORPORALES GRAVES 

Y PÉRDIDA DE PROPIEDAD O DAÑOS POR PELIGROS DE INCENDIO, EXPLOSIÓN, 

QUEMADURAS, ASFIXIA, ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE CARBONO Y/O 

DESCARGAS ELÉCTRICAS.

SOLAMENTE LAS PERSONAS QUE ENTIENDAN Y SIGAN LAS INSTRUCCIONES

DEBEN UTILIZAR O DAR SERVICIO A ESTE CALENTADOR.

SI NECESITA AYUDA O INFORMACIÓN DEL CALENTADOR, TAL COMO UN

MANUAL DE INSTRUCCIONES, ETIQUETAS, ETC. CONTACTE AL FABRICANTE.

CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA.

       

 

 

   

 

                      Impreso en China 

IMLPFDG - GDK

RMC-FA40DGD 

      

           (40,000 BTU/HR,                 FORCED - AIR)

RMC-FA50DGD 

                      (30,000/50,000 BTU/HR,     FORCED - AIR)

RMC-FA60DGD  

    

           (30,000/60,000 BTU/HR,     FORCED - AIR)

RMC-FA100DGD                         (70,000/100,000 BTU/HR,   FORCED - AIR)

RMC-FA125DGD/LPFA125DGD  (70,000/125,000 BTU/HR,   FORCED - AIR)

RMC-FA150DGD                         (120,000/150,000 BTU/HR, FORCED - AIR)

RMC-FA40/DGP/DGP-01             (40,000 BTU/HR,                 FORCED - AIR)

RMC-FA50/DGP/DGP-01             (30,000/50,000 BTU/HR,     FORCED - AIR)

RMC-FA60/DGP/DGP-01             (30,000/60,000 BTU/HR,     FORCED - AIR)

RMC-FA100/DGP/DGP-01           (70,000/100,000 BTU/HR,   FORCED - AIR)

RMC-FA125/DGP/DGP-01            (70,000/125,000 BTU/HR,   FORCED - AIR)

LPFA125H/LPFA125H-01  

RMC-FA150/DGP/DGP-01           (120,000/150,000 BTU/HR, FORCED - AIR)

Dyna-Glo™DELUX
MODELOS:

Dyna-Glo™Pro
MODELOS:

  Se debe proporcionar la ventilación adecuada.

C           US

GHP Group, Inc

.

6440 W Howard St
Niles, IL 60714-3302

ANS Z83.7-2011 CSA 2.14-2011

FA40DGP-01

FA60DGP/DGP-01

LPFA125H/H-01

Содержание DELUX RMC-LPFA125DGD

Страница 1: ...MANUAL LABELS ETCETERA CONTACT THE MANUFACTURER CONSUMER Retain this manual for future reference Printed in China IMLPFDG GDK GHP Group Inc 6440 W Howard St Niles IL 60714 3302 RMC FA40DGD 40 000 BTU...

Страница 2: ......

Страница 3: ...CALS 2 PROPANE CONSTRUCTION HEATER CALIFORNIA PROPOSITION 65 Fuels used in gas or oil fired appliances and the products of combustion of such fuels contain chemicals known to the State of California t...

Страница 4: ...50 000 BTU hr 30 000 BTU hr 60 000 BTU hr 70 000 BTU hr 100 000 BTU hr 70 000 BTU hr 125 000 BTU hr 70 000 BTU hr 125 000 BTU hr 120 000 BTU hr 150 000 BTU hr Propane Propane Propane Propane Propane P...

Страница 5: ...and maximum inlet pressures to the regulator from the gas tank are 5 psi and bottle pressure respectively Use only the regulator hose assembly provided with the heater Inspect the regulator hose asse...

Страница 6: ...nly Parts Required 4 Screws ST3 5x10 and 2 Cord Wrap Attachments Place the cord wrap attachment as shown then use Phillips screwdriver to tighten the screws and secure the cord wrap attachments 2 Regu...

Страница 7: ...rap Attachments Place the cord wrap attachments as shown then use Phillips screwdriver to tighten the screws and secure the cord wrap attachments 2 Assemble the Height Control Screw Parts Required Hei...

Страница 8: ...th the vapor space of the tank An arrangement of vapor withdrawal The propane LP gas pressure regulator and hose assembly supplied with this heater must be used without alteration The hose assembly sh...

Страница 9: ...withdrawl see size capacity page 7 2 Connect hose to heater inlet Tighten firmly using a wrench You must use the regulator supplied with heater 3 Connect fuel gas fitting hose regulator assembly to pr...

Страница 10: ...each use of the heater If it is evident that there is excessive abrasion or wear or the hose is cut it must be replaced prior to the heater being put into operation The replacement hose assembly shal...

Страница 11: ...ming any Mainte nance functions Unplug the unit from the 120V receptacle 2 Keep unit clean and keep the inside of the torpedo housing debris free 3 Have unit checked by a qualified technician at least...

Страница 12: ...voltage is correct electrical connec4on is made check power cord and extension cord for 2 Fan blade contacts inside of heater housing 2 Be sure that housing is not damaged Make sure there are no obstr...

Страница 13: ...WIRING DIAGRAMS 12 PROPANE CONSTRUCTION HEATER NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING...

Страница 14: ...13 WIRING DIAGRAMS 100K 125K 150K Models only 100K 125K 150KS lo modelos 100K 125K 150K Les mod les Seulement PROPANE CONSTRUCTION HEATER NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING...

Страница 15: ...MODELS FA40 Series FA50 Series FA60 Series 14 REPLACEMENT PARTS LIST PROPANE CONSTRUCTION HEATER NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING...

Страница 16: ...SWITCH 1 N A N A N A 19 VALVE BRACKET 1 2304624 2304624 2304624 BASE ASSEMBLY BLACK 1 2304923 2304923 2304923 BASE ASSEMBLY GREY 1 2305405 2305405 2305405 21 POWER CORD ASSEMBLY 1 2201368 2101670 2101...

Страница 17: ...MODELS RMC FA100DGD RMC FA125DGD LPFA125H RMC FA150DGD NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING PROPANE CONSTRUCTION HEATER 16 PROPANE CONSTRUCTION HEATER ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN...

Страница 18: ...S22A FA150 18 PRESSURE SWITCH 1 2305976 2305976 2305976 19 VALVE BRACKET 1 2304624 2304624 2304624 BASE ASSEMBLY BLACK 1 2304924 2304924 2304924 BASE ASSEMBLY GREY 1 N A 2403354 N A 21 POWER CORD ASSE...

Страница 19: ...NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING 18 PROPANE CONSTRUCTION HEATER PROPANE CONSTRUCTION HEATER ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN MODELS RMC FA100 DGP DGP 01 RMC FA125 DGP DGP 01 LPFA125DGD...

Страница 20: ...8 2304938 2304938 16 BASE RIGHT SIDE 1 2306000 2306000 2306000 17 LEG HOLDER 2 2315002 2315002 2315002 18 CAPACITOR 1 2301390 2301390 2301390 19 PRESSURE SWITCH 1 2305976 2305976 2305976 20 POWER CORD...

Страница 21: ...how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or e...

Страница 22: ...te the entire serial number Retain this portion of the card for your records SAVE THIS CARD Place Postage Stamp Here GHP Group Inc 8280 Austin Avenue Morton Grove IL 60053 3207 GHP Group Inc 8280 Aust...

Страница 23: ...S CONCERNANT CE RADIATEUR SOIT UNE NOTICE D INSTRUCTIONS UNE TIQUETTE ETC PRI RE DE COMMUNIQUER AVEC LE FABRICANT REMARQUE L INTENTION DU CLIENT Veuillez conserver ce manuel pour vous y r f rer ult ri...

Страница 24: ......

Страница 25: ...ISSEMENT NE PAS UTILISER DANS UNE MAISON OU UN V HICULE DE CAMPING RADIATEUR DE CONSTRUCTION AU GAZ PROPANE PROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIE Les combustibles utilis s par les appareils au gaz ou au com...

Страница 26: ...argeur x hauteur Pression d admission Consommation de gaz Puissance absorb e Allumage clateur N de mod le D bit calorifique Type de gaz Pression d alimentation en gaz au r gulateur maximum Minimum dan...

Страница 27: ...admission vers le r gulateur depuis le r servoir de gaz quivalent respectivement 5 lb po et la pression du r servoir Utilisez uniquement l ensemble r gulateur et tuyau fourni avec le radiateur Inspect...

Страница 28: ...s de Cordon Placez le cordon d alimentation comme le montre l attachement de synth se ci dessous puis l utilisation de tournevis Phillips pour resserrer les vis et fixer le cordon envelopper les pi ce...

Страница 29: ...s et fixer le cordon de fixation 2 Assemblez le Hauteur contr le de vis Pi ces Obligatoires 2 Hauteur Contr le Vis Tournez la vis de contr le Hauteur direction des aiguilles d une montre pour le verro...

Страница 30: ...e Un dispositif de retrait de vapeur Le r gulateur de pression du gaz propane p trole liqu fi et l ensemble tuyau fournis avec ce radiateur doivent tre utilis s sans modification L ensemble tuyau doit...

Страница 31: ...limination des vapeurs p trole liqu fi voir page 7 2 Raccorder le tuyau l entr e de chauffage Serrez fermement l aide d une clef Vous devez utiliser le r gulateur fourni avec l appareil 3 Connectez le...

Страница 32: ...coup vous devez remplacer l ensemble tuyau avant d utiliser le radiateur L ensemble tuyau de remplacement doit tre celui qui est sp cifi par le fabricant Se r f rer la Liste des pi ces INSTRUCTIONS D...

Страница 33: ...doit tre entrepos l int rieur la bouteille doit tre d connect e et rang e l ext rieur dans un endroit bien ventil hors de port e des enfants con form ment la Norme pour l entreposage et la manipulati...

Страница 34: ...ale du ven4lateur touche une par4e 2 Assurez vous que le logement du ven4lateur n est pas interne de son logement dans le radiateur endommag Assurez vous que rien ne fait obstacle au ven4lateur 3 La o...

Страница 35: ...DIAGRAMMES DES C BLES RADIATEUR DE CONSTRUCTION AU GAZ PROPANE 12 NE LAISSEZ JAMAIS L APPAREIL DE CHAUFFAGE ALLUM SANS SURVEILLANCE...

Страница 36: ...AGRAMMES DES C BLES 100K 125K 150K Models 100K 125K 150K Les mod les 100K 125K 150K modelos RADIATEUR DE CONSTRUCTION AU GAZ PROPANE 13 NE LAISSEZ JAMAIS L APPAREIL DE CHAUFFAGE ALLUM SANS SURVEILLANC...

Страница 37: ...FA50 S ries FA60 S ries RADIATEUR DE CONSTRUCTION AU GAZ PROPANE 14 D TAIL ILLUSTR DES PI CES D UN APPAREIL DE CHAUFFAGE GAZ PROPANE POUR LA CONSTRUCTION NE LAISSEZ JAMAIS L APPAREIL DE CHAUFFAGE ALLU...

Страница 38: ...LVE 1 2304624 2304624 2304624 BASE NOIR 1 2304923 2304923 2304923 BASE GRIS 1 2305405 2305405 2305405 21 CORDON LECTRIQUE 1 2201368 2101670 2101670 22 ENTR E DU CONNECTEUR 1 2304831 2304831 2304831 23...

Страница 39: ...A125DGD LPFA125H RMC FA150DGD 16 RADIATEUR DE CONSTRUCTION AU GAZ PROPANE D TAIL ILLUSTR DES PI CES D UN APPAREIL DE CHAUFFAGE GAZ PROPANE POUR LA CONSTRUCTION NE LAISSEZ JAMAIS L APPAREIL DE CHAUFFAG...

Страница 40: ...19 SUPPORT DE VALVE 1 2304624 2304624 2304624 BASE NOIR 1 2304924 2304924 2304924 BASE GRIS 1 N A 2403354 N A 21 CORDON LECTRIQUE 1 2101673 2101673 2101673 22 ENTR E DU CONNECTEUR 1 2304831 2304831 2...

Страница 41: ...DE CHAUFFAGE ALLUM SANS SURVEILLANCE RADIATEUR DE CONSTRUCTION AU GAZ PROPANE 18 MOD LE RMC FA100 DGP DGP 01 RMC FA125 DGP DGP 01 LPFA125DGD D TAIL ILLUSTR DES PI CES D UN APPAREIL DE CHAUFFAGE GAZ P...

Страница 42: ...PATTE 2 2315002 2315002 2315002 18 CAPACIT 1 2301390 2301390 2301390 19 INTERRUPTEUR DE PRESSION 1 2305976 2305976 2305976 20 CORDON LECTRIQUE 1 2101673 2101673 2101673 21 ENTR E DU CONNECTEUR 1 2304...

Страница 43: ...GARANTIE 20...

Страница 44: ...GHP Group Inc 6440 W Howard St Niles IL 60714 3302 Tel 877 447 4768 www ghpgroupinc com GHP Group Inc 6440 W Howard St Niles IL 60714 3302...

Страница 45: ...CESITA AYUDA O INFORMACI N DEL CALENTADOR TAL COMO UN MANUAL DE INSTRUCCIONES ETIQUETAS ETC CONTACTE AL FABRICANTE CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA Impreso en China IMLPFDG...

Страница 46: ......

Страница 47: ...TES DISOLVENTES PARA PINTURA PART CULAS DE POLVO O QU MICOS DESCONOCIDOS 2 CALENTADOR PARA CONSTRUCCI N A PROPANO PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA Los combustibles utilizados en los artefactos de combusti...

Страница 48: ...hr 50 000 BTU hr 30 000 BTU hr 60 000 BTU hr 70 000 BTU hr 100 000 BTU hr 70 000 BTU hr 125 000 BTU hr 70 000 BTU hr 125 000 BTU hr 120 000 BTU hr 150 000 BTU hr Propano Propano Propano Propano Propa...

Страница 49: ...as son de 5psi y presi n de botella respectivamente Utilice s lo el regulador y el sistema de mangueras que se proporcionan con el calentador Inspeccione el regulador y sistema de manguera antes de ca...

Страница 50: ...e envoltura del cordon como se muestra abajo luego use el destornillador Phillips para ajustar los tornillos y asegurar las adhesiones de la envoltura del cordon 2 Ensamble de la Manguera con Regulado...

Страница 51: ...de la envoltura del cordon 2 Montar el tornillo del control de la altura Partes requeridas 2 piezas de Tornillo del Control de la Altura D vuelta al tornillo del control de la altura a la derecha para...

Страница 52: ...daptaci n para la salida del vapor El regulador de presi n de gas propano LP y el sistema de manguera que se proporcionan con el calentador se deben utilizar sin ninguna alteraci n El sistema de mangu...

Страница 53: ...na con el calentador 3 Conectar el sistema de regulador y manguera de gas combustible a los tanques de gas propano LP 3a Para unidades con conector POL ver Figura 1 gire el aditamento de combustible h...

Страница 54: ...uevo en operaci n el calentador El reemplazo del sistema de manguera deber ser el que especifica el fabricante Refi rase a la lista de partes INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO 1 Conecte el cable de energ a a...

Страница 55: ...erior en un rea bien ventilada fuera del alcance de los ni os de acuerdo a las normas ANSI NPA 58 para el Almace namiento y Manejo de Gases Licuados del Petr leo y al C digo CSA B149 1 de Instalaci n...

Страница 56: ...si el cable de energ a no 5ene cortes una conexi n y si la extensi n no 5ene cortes o grietas el ctrica 2 Las aspas del abanico 5enen contacto 2 Aseg rese de que la caja no est da ada Aseg rese dentr...

Страница 57: ...DIAGRAMAS DE CABLEADO CALENTADOR DE PROPANO PARA CONSTRUCCI N 12 NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO CUANDO EST ENCENDIDO...

Страница 58: ...AS DE CABLEADO 100K 125K 150K Models only 100K 125K 150KS lo modelos 100K 125K 150K Les mod les Seulement CALENTADOR DE PROPANO PARA CONSTRUCCI N 13 NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO CUANDO EST ENC...

Страница 59: ...A40 Serie FA50 Serie FA60 Serie CALENTADOR DE PROPANO PARA CONSTRUCCI N 14 DESGLOSE ILUSTRADO DE PIEZAS DEL CALENTADOR A GAS PROPANO PARA CONSTRUCCI N NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO CUANDO EST E...

Страница 60: ...LVULA 1 2304624 2304624 2304624 ENSAMB DE BASE NEGRO 1 2304923 2304923 2304923 ENSAMB DE BASE GRIS 1 2305405 2305405 2305405 21 SISTEMA DE CABLE GU A MPU 1 2201368 2101670 2101670 22 ENTRADA DEL CONEC...

Страница 61: ...0DGD RMC FA125DGD LPFA125H RMC FA150DGD NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO CUANDO EST ENCENDIDO CALENTADOR DE PROPANO PARA CONSTRUCCI N 16 DESGLOSE ILUSTRADO DE PIEZAS DEL CALENTADOR A GAS PROPANO P...

Страница 62: ...305976 19 SOPORTE DE LA V LVULA 1 2304624 2304624 2304624 ENSAMB DE BASE NEGRO 1 2304924 2304924 2304924 ENSAMB DE BASE GRIS 1 N A 2403354 N A 21 SISTEMA DE CABLE GU A MPU 1 2101673 2101673 2101673 22...

Страница 63: ...LENTADOR DESATENDIDO CUANDO EST ENCENDIDO CALENTADOR DE PROPANO PARA CONSTRUCCI N MODELOS RMC FA100 DGP DGP 01 RMC FA125 DGP DGP 01 LPFA125DGD DESGLOSE ILUSTRADO DE PIEZAS DEL CALENTADOR A GAS PROPANO...

Страница 64: ...306000 2306000 2306000 17 SOPORTE DE LA PATA 2 2315002 2315002 2315002 18 CAPACIDAD 1 2301390 2301390 2301390 19 INTERRUPTOR DE PRESI N 1 2305976 2305976 2305976 20 SISTEMA DE CABLE GU A MPU 1 2101673...

Страница 65: ...ONSECUENTES Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto tiempo dura una garant a impl cita por lo tanto la siguiente limitaci n podr a no aplicar para usted Algunos estados no permiten la exclu...

Страница 66: ...om Complete el n mero de serie Conserve esta parte de la tarjeta como su comprobante GUARDE ESTA TARJETA Ponga una Estampa Postal Aqu GHP Group Inc 8280 Austin Avenue Morton Grove IL 60053 3207 GHP Gr...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды