manualshive.com logo in svg

Dyna-Glo BF10DTL-4, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Dyna-Glo BF10DTL-4 Скачать руководство пользователя страница 58

57

LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO

Para piezas de repuesto, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447-4768, de 

lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora estándar del Centro.

ADVERTENCIA

: Use solamente piezas de repuesto genuinas de GHP Group, Inc. El uso de pie-

zas que no sean  piezas de repuesto originales puede resultar en daños a la propiedad, lesiones 

personales e incluso la muerte.

Articul

o No.

DESCRIPCION

Qty

Numero De Pieza

BF10DTL-4

BF20DTL-4

BF30DTL-4

1

Ensamble del Panel Frontal

1

 IR6K-LOS-01

 IR18K-LOS-01

IR30K-LOS-01 

2

Ensamble del Quemador

1

AQ000165

AQ000149

AQ000181

3

Ensamble del SAO(Completo)

3-1

SAO -(GN) Piloto de Gas Natural

1

IR30K-22(NG)

IR30K-22(NG)

IR30K-22(NG)

3-2

SAO -(LP) Piloto de Propano

1

IR30K-22(LP)

IR30K-22(LP)

IR30K-22(LP)

4

Cable de conexión de termopar

1

IR30K-22-01(L=700)

IR30K-22-01(L=700)

IR30K-22-01(L=700)

5

Cable de encendido

2

IR30K-GHP-03(L=1000) IR30K-GHP-03(L=1000) IR30K-GHP-03(L=1000)

6

Valvula de Gas Termostatica, SIT 630

1

0630560

0630560

0630560

7

Valvula Manual de Gas

1

GS7A(10K)

GS7A(20K)

GS7A(30K)

8

Valvula Selectora de Gas

1

GH01A-10K

GH01A

GH01A

9

Soporte del Regulador

1

AQ000015

AQ000015

AQ000015

10-1

(PL)Ensamble del Regulador 10" WC

1

GR-130A(10K)

GR-130A(20K)

GR-130A(30K)

10-2

(GN)Ensamble del Regulador 5" WC

1

GR-130(10K)

GR-130(20K)

GR-130(30K)

11

Deflector de Aire

1

BF30K-37

BF30K-37

BF30K-37

12

Escudo de Viento

1

BF10K-27

BF20K-18

BF30K-36

13

Parrilla Delantera

1

 IR6K-LOS-03

IR18K-LOS-03

IR30K-LOS-03

14

Soporte de Pared

1

AQ000108

AQ000006

AQ000006

15

Módulo del Encendedor

1

AQ000045

AQ000045

AQ000045

16

Soporte del Encendedor

1

AQ000019

AQ000019

AQ000019

17

Perilla de Control de la Valvula Seleccionada

1

AQ000251

AQ000251

AQ000251

18

Pata de Apoyo (Modelos seleccionados)

2

AQ000038*

AQ000038*

AQ000038*

19

Ensamble del ventilador (Modelos seleccionados)

1

AQ000232*

AQ000232*

AQ000232*

20

Paquete de Hardware

1

AQ000233*

AQ000233*

AQ000233*

21

Boquilla - PL

1

BF10K-LP

BF20K-LP

BF30K-LP

22

Boquilla - GN 

1

BF10K-NG

BF20K-NG

BF30K-NG

* Item/version not shown in exploded parts diagram

16

17

5

10-1

10-2

3-1

3-2

1

13

3

12

14

7

9

6

8

21

11

15

22

4

2

Содержание BF10DTL-4

Страница 1: ...ir For Combustion and Ventilation section on page 7 through 9 of this manual This appliance may be installed in an aftermarket permanently located manufactured mobile home where not prohibited by local codes This appliance is only for use with propane or natural gas This appliance is equipped with a simple means to switch between propane and natural gas Field conversion by any other means includin...

Страница 2: ......

Страница 3: ...16 000 Fuel Type Natural Gas Propane Natural Gas Propane Ignition Electronic Push Button Electronic Push Button Manifold Pressure 5 in W C 10 in W C 5 in W C 10 in W C Inlet Gas Pressure Maximum 14 in W C 14 in W C 14 in W C 14 in W C Mínimum For purposes of input adjustment 6 in W C 11 in W C 6 in W C 11 in W C Dimensions in H x W x D 20 00 in x 17 32 in x 9 49 in 242 0 in x 20 94 in X 10 08 in F...

Страница 4: ...iance is intended for supplemental heating This appliance can be used with propane or natural gas It is shipped from the factory adjusted for use with propane CARBON MONOXIDE POISONING Early signs of carbon monoxide poisoning resemble the flu with headaches dizziness or nausea If you have these signs the heater may not be working properly Get fresh air immediately Have heater serviced Some people ...

Страница 5: ...Under dusty conditions 7 Before using furniture polish wax carpet cleaner or similar products turn heater and pilot off If heated the vapors from these products may create a white powder residue within burner box or on adjacent walls or furniture 8 Do not use heater if any part has been under water Immediately call a qualified service technician to inspect the room heater and to replace any part o...

Страница 6: ...ODELS The fan kit helps to distribute the warmed air into the space more rapidly NOTE This is an optional accessory and is not required for operation of the heater State of Massachusetts The installation must be made by a licensed plumber or gas fitter in the Commonwealth of Massachusetts Sellers of unvented propane or natural gas fired supplemental room heaters shall provide to each purchaser a c...

Страница 7: ...pproximately one 1 ounce 30 mL of water for every 1 000 BTUs 3 Kw of gas input per hour An unvented room heater is intended as a supplemental heater rather than a primary heat source In most supplemental heat applications the water vapor does not create a problem In most applications the water vapor enhances the low humidity atmosphere experienced during cold weather The following steps will help ...

Страница 8: ...e unconfined space This heater shall not be installed in a confined space or unusually tight construction unless provisions are provided for adequate combustion and ventilation air Adjoining rooms are connecting only if there are doorless passageways or ventilation grills between them Unusually Tight Construction The air that leaks around doors and windows may provide enough fresh air for combusti...

Страница 9: ...BTU hr Example Gas heater logs __________BTU hr Gas water heater 30 000 BTU hr Other gas appliances ____BTU hr Vent free heater 26 000 BTU hr Total ____BTU hr Total 56 000 BTU hr Do not include direct vent gas appliances Direct vent draws combustion air from the outdoors and vents to the outdoors 4 Compare the maximum BTU hr the space can support with the actual amount of BTU hr used _______ BTU h...

Страница 10: ... directly to the outdoors or spaces open to the outdoors These spaces include attics and crawl spaces Follow the National Fuel Gas Code NFPA 54 ANS Z223 1 Air for Combustion and Ventilation for required size of ventilation grills or ducts IMPORTANT Do not provide openings for inlet or outlet air into attic if attic has a thermostat controlled power vent Heated air entering the attic will activate ...

Страница 11: ...ounted on the wall or on the floor using the support legs Select models WARNING Maintain the minimum clearances shown in See Fig 3 If you can provide greater clearances from floor ceiling and joining wall A second side wall must be at least 18 in away from the other side of the heater Always maintain a minimum of 36 in clearance from furniture and draperies For the installation in residential gara...

Страница 12: ...ocked positions 3 Remove plug from the inlet of the NG regulator 4 If the LP plug was removed previously apply thread sealant to ensure that there are no leaks and install the NG plug into the inlet of the LP regulator and tighten firmly See Fig 5a and 5b 5 Replace selector valve access panel NG TO LP CONVERSION 1 Before gas conversion remove screws and access panel for selector valve 2 The gas se...

Страница 13: ...panel using a screwdriver See Fig 9 Attach Fan to the rear panel of the heater using the four screws provided NOTE Be sure the rocker switch is positioned in the upper right corner See Fig 10 3 This fan is equipped with manual MAN and automatic AUTO settings See Fig 11 on page 13 Set the rocker switch to MAN for manual mode allowing the fan to continuously run until the rocker switch is returned t...

Страница 14: ...Screws M4 15 1 Set down a blanket onto the table where the heater will be placed for leg installation to prevent scratch ing of the table and or the heater 2 Set back of heater on table with the bottom of heater extending outside the table edge 3 Fasten Support Legs to heater using Support Leg Screws Fig 13 Note If the heater is to be installed directly on carpet ing tile or other combustible mate...

Страница 15: ... mounting bracket to wall where heater will be located Make sure mounting bracket is level 2 Mark screw locations on wall See Fig 16 Note Mark only last hole on each end of mounting bracket Insert 2 wood screws ST 8 45 16 total through these holes only 3 Remove tape and mounting bracket from wall Attaching Mounting Bracket To Wall Note Expansion bracket wood screws ST 8 45 16 and wall hanging spac...

Страница 16: ...hole on each end of bracket with expansion bracket 6 Insert expansion bracket screws ST4 8 15 16 through wall mounting bracket and into expansion brackets 7 Tighten expansion bracket screws ST4 8 15 16 until mounting bracket is firmly fastened to wall 8 Check that the bracket is secure before mounting heater Attaching Wall Hanging Spacers to Heater WARNING Failure to properly install the wall hang...

Страница 17: ...must be a minimum 6 WC for NG 11 WC for LP with a max pressure of 14 WC for NG 14 WC for LP If gas line pressure is higher regulator damage could occur CAUTION Never connect heater directly to an LP supply This heater requires an external regulator not supplied Install the external regulator between the heater and gas supply CAUTION Avoid damage to regulator Hold gas regulator with wrench when con...

Страница 18: ...G 3 5kPa The appliance and its appliance main gas valve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at test pressures in excess of psi 3 5 kPa Pressure Testing Gas Supply Equal To or less than 1 2 PSIG 3 5kPa The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its equipment shut off valve during any pressure testing of t...

Страница 19: ...ualified service technician to inspect the appliance and to replace any part of the control system and any gas control which has been under water LIGHTING INSTRUCTIONS MANUAL GAS CONTROL 1 STOP Read the safety information above on this page 2 Turn off all electric power to the appliance 3 Push in gas control knob slightly and turn clockwise to OFF position See Fig 22a NOTE Knob cannot be turned fr...

Страница 20: ...ssed push down on the ignitor button until the pilot lights The pilot is visible centered below the plaques behind the front grill See Fig 24 7 Keep control depressed for 30 seconds after pilot lights Release control knob Note If pilot goes out repeat steps 3 through 7 Wait 1 minute before attempting to light pilot again If after several tries the pilot still goes out turn the gas control knob clo...

Страница 21: ...OPERATION Manual valves remain burning at the desired setting until manually turned to OFF See Fig 25 Fig 25 Control Knob Position Manual Thermostatic OPERATION INSPECTING BURNERS Check pilot flame pattern daily when in use and at least yearly by a qualified service agency PILOT FLAME PATTERN Fig 26 shows a correct pilot flame pattern Fig 27 shows an incorrect pilot flame pattern The incorrect pil...

Страница 22: ...ith Control Knob Set to High Flame 5 NOTE Ambient flame burners produce both a blue and yellow flame An excessively high yellow colored flame may be caused by airborne dust dander pet hair etc Additionally an excess amount of Mercaptane in the fuel can result in an orange or yellow colored flame The upper third of flame may be bright yellow when operated on propane When this heater is set for use ...

Страница 23: ...ssed air no greater than 30 PSI You can use a vacuum cleaner in the blow position If using compressed air in a can please follow the directions on the can If you don t follow directions on the can you could damage the pilot assembly CAUTION Never use a wire needle or similar object to clean ODS pilot This can damage ODS pilot unit 1 Shut off the unit including the pilot Allow the unit to cool for ...

Страница 24: ... cable 6 Bad ignitor module or ignition module 1 Replace ODS Refer to care and maintenance on page 22 2 Replace ODS Refer to care and maintenance on page 22 3 Replace ignitor cable Refer to care and maintenance on page 22 4 Free ignitor cable if pinched by any metal or tubing Keep ignitor cable dry Replace ignitor cable Refer to care and maintenance on page 22 5 Replace ignitor cable 6 Replace ign...

Страница 25: ...1 Not enough air 2 Gas regulator is defective 3 Wrong gas type selected 1 Check burner for dirt and debris If found clean burner see Care and Maintenance page 21 2 Replace gas regulator 3 See Gas Selection page 11 Gas odor during combustion 1 Foreign matter between control valve and burner 2 Gas leak See Warning Statement at top of page 23 1 Take apart gas tubing and remove foreign matter 2 Locate...

Страница 26: ...er 3 Clean ODS pilot see Care and Maintenance page 22 Gas odor exists even when control knob is in OFF position 1 Gas leak See Warning Statement at top of page 22 2 Control valve is defective 1 Locate and correct all leaks see Checking Gas Connections page 17 2 Contact customer service Moisture condensation noticed on windows 1 Not enough combustion ventilation air 1 Refer to Air for Combustion an...

Страница 27: ... TROUBLESHOOTING QUALIFIED INSTALLING AGENCY Only a qualified agency should perform installation and replacement of gas piping gas utilization equipment or accessories and repair and servicing of equipment The term qualified agency means any individual firm corporation or company that either in person or through a representative is engaged in and is responsible for a Installing testing or replacin...

Страница 28: ... Valve SIT 630 1 0630560 0630560 0630560 7 Manual Gas Valve 1 GS7A 10K GS7A 20K GS7A 30K 8 Gas Selector Valve 1 GH01A 10K GH01A GH01A 9 Regulator Bracket 1 AQ000015 AQ000015 AQ000015 10 1 Regulator LP Propane 10 WC 1 GR 130A 10K GR 130A 20K GR 130A 30K 10 2 Regulator NG Natural Gas 5 WC 1 GR 130 10K GR 130 20K GR 130 30K 11 Primary Air Shield 1 BF30K 37 BF30K 37 BF30K 37 12 Front Air Deflector 1 B...

Страница 29: ...__________________________________________ TYPE OF STORE __________________________ CITY STATE WHERE PURCHASED ______________________________________________ PRICE PAID _______________________ Please Take a Minute To Give Us Your Answers To The Following Questions All Responses Are Used Solely For Market Research And Are Held In Strict Confidence Who primarily decided this purchase Male Female 18 ...

Страница 30: ...rds SAVE THIS CARD Place Postage Stamp Here GHP Group Inc 8280 Austin Avenue Morton Grove IL 60053 3207 GHP Group Inc 8280 Austin Ave Morton Grove IL 60053 3207 Tel 877 447 4768 www ghpgroupinc com 8280 Austin Avenue Morton Grove IL 6 0 0 5 3 3 2 0 7 Tel 847 324 5900 Fax 847 324 5901 Toll Free 877 GHP Group 8 7 7 4 4 7 4 7 6 8 www ghpgroupinc com GHP GHP Group Inc 6440 W Howard St Niles IL 60714 3...

Страница 31: ...ntente acceder a o cambiar el ajuste de los medios de selección del combustible El acceso a y el ajuste de los medios de selección de combustible deben ser realizados solamente por personal de servicio calificado cuando se conecta este aparato a un suministro de combustible especificado en el momento de la instalación El cambio del ajuste del selector a otro combustible diferente del tipo de combu...

Страница 32: ......

Страница 33: ...idor 5 pulg de columna de agua 10 pulg de columna de agua 5 pulg de columna de agua 10 pulg de columna de agua Presión de gas de entrada Máximo 14 pulg de columna de agua 14 pulg de columna de agua 14 pulg de columna de agua 14 pulg de columna de agua Mínimo Para fines de ajuste de entrada 6 pulg de columna de agua 11 pulg de columna de agua 6 pulg de columna de agua 11 pulg de columna de agua Dim...

Страница 34: ...inajes Este aparato está previsto para calefacción complementaria Este aparato puede ser usado con propano o gas natural Es enviado de la fábrica ajustado para ser usado con propano PELIGRO DE ENVENENAMIENTO CON MONÓXIDO DE CARBONO Las señales tempranas de envenenamiento con monóxido de carbono se parecen a la gripe con dolores de cabeza mareos o náusea Si tiene estas señales el calefactor puede n...

Страница 35: ...flamables Bajo condiciones de mucho polvo 7 Antes de usar pulidor de mueble cera limpiador de alfombra o productos similares apague el calefactor y el piloto Si se calientan los vapores de estos productos pueden crear un residuo de polvo blanco dentro de la caja del quemador o en paredes adyacentes o muebles 8 No use este calefactor si alguna pieza ha estado bajo el agua Llame de inmediato a un té...

Страница 36: ...ADOR MODELOS SELECCIONADOS El juego del ventilador ayuda a distribuir el aire caliente dentro del espacio más rápidamente NOTA Este es un accesorio opcional y no es necesario para el funcionamiento del calentador Estado de Massachusetts La instalación debe ser hecha por un fontanero o técnico de gas calificado en la Commonwealth de Massachusetts Los vendedores de calefactores complementarios de ha...

Страница 37: ...ce aproximadamente 1 onza 30 mL de agua por cada 1 000 BTUs 0 3 Kw de entrada de gas por hora Un calefactor no ventilado de habitación está previsto como un calefactor complementario en lugar de una fuente primaria de calor En la mayoría de aplicaciones de calor complementario el vapor de agua no crea un problema En la mayoría de aplicaciones el vapor de agua mejora la atmósfera de baja humedad qu...

Страница 38: ...con puertas son consideradas una parte del espacio no confinado Este calefactor no deberá ser instalado en un espacio confinado o construcción inusualmente hermética a menos que se tomen medidas para una combustión y aire de ventilación adecuados Las habitaciones contiguas se conectan solo si hay pasillos sin puertas o rejillas de ventilación entre ellas Construcción inusualmente hermética El aire...

Страница 39: ...r Ejemplo Leños de calentador a gas __________BTU hr Calentador de agua a gas 30 000 BTU hr Otros aparatos a gas ____BTU hr Calefactor de tiro natural 26 000 BTU hr Total ____BTU hr Total 56 000 BTU hr No incluya aparatos a gas de ventilación directa La ventilación directa extrae aire para la combustión del exterior y descarga al exterior 4 Compare los BTU hr máximos que el espacio puede soportar ...

Страница 40: ...ios abiertos al exterior Estos espacios incluyen áticos y cámaras Siga el Código Nacional de Gas Combustible NFPA 54 ANS Z223 1 Aire para la combustión y ventilación para el tamaño requerido de las rejillas o ductos de ventilación IMPORTANTE No proporcione aberturas para aire de entrada o salida en el ático si este tiene un respiradero de potencia controlado por termostato El aire caliente que ing...

Страница 41: ... intrucciones con mucho cuidado Este calefactor se puede montar en la pared o en el piso usando las patas de soporte Modelos seleccionados ADVERTENCIA Mantenga los espacios libres mínimos mostrados en Ver Fig 3 Si puede proporcione espacios libres más grandes desde el piso techo y pared adyacente Fig 3 Espacios libres de montaje vistos des de el frente del calefactor pulgadas Una segunda pared lat...

Страница 42: ...s bloqueadas 3 Retire el tapón de la entrada del regulador de GN 4 Si se retira el tapón de PL usar sellador de rosca para garantizar que no hayan fugas vuelva a colocar el tapón en la entrada del regulador de PL y apriételo con firmeza Ver Fig 5a 5 Vuelva a colocar el panel de acceso de la válvula selectora CONVERSIÓN DE GN A PL 1 Antes de la conversión del gas retire los tornillos y el panel de ...

Страница 43: ...or Ver Fig 9 Instale el ventilador en el panel trasero del calefactor usando los cuatro tornillos proporcionados NOTA Asegúrese de que el interruptor oscilante esté colocado en la esquina superior derecha Ver Fig 10 3 Este ventilador está equipado con ajustes manual MAN y automático AUTO Ver Fig 11 en la página 13 Ajuste el interruptor oscilante a la posición MAN para modo manual dejando que el ve...

Страница 44: ... sobre la mesa donde se colocará el calentador para prevenir que la instalación de la pierna evite rallar la mesa o el calentador 2 Coloque la parte de atrás sobre la mesa con el fon do del calefactor extendiéndose hacia afuera del borde de la mesa 3 Sujete las patas de soporte al calefactor usando los tornillos de las patas de soporte Fig 13 Nota Si el calefactor va a ser instalado directamente s...

Страница 45: ...ed Ver Fig 16 Nota Marque solamente el último agujero en cada extremo del soporte de montaje Inserte 2 tornillos para madera ST4 8 45 16 en total de a través de estos agujeros solamente 3 Retire la cinta y el soporte de montaje de la pared Instalación del soporte de montaje en la pared Nota Los soporte de expansión los tornillos para made ra ST4 8 45 16 y los Separador de colgador de pared están e...

Страница 46: ... y en los soportes de expansión 7 Apriete los expansión tornillos del soporte ST4 8 15 16 hasta que el soporte de montaje esté sujetado firmemente en la pared 8 Compruebe que el soporte esté seguro antes de montar el calefactor Instalación de separadores de colgador al calefactor ADVERTENCIA No instalar apropiadamente los separadores de colgador de pared puede resultar en daños a la propiedad lesi...

Страница 47: ...WC para el GN y 11 WC de PL con una presión máxima de 14 WC para el GN y 14 WC de LP Si la presión de la línea de gas es más alta daños al regulador podría ocurrir PRECAUCIÓN Nunca conecte el calefactor directamente a un suministro de PL Este calefactor requiere un regulador externo no suministrado Instale el regulador externo entre el calefactor y el suministro de gas PRECAUCIÓN Evite dañar el re...

Страница 48: ...berías del suministro de gas Presiones de prueba mayores de 1 2 PSIG 3 5kPa El aparato y su válvula de gas principal deben estar desconectados del sistema de tubería de suministro de gas durante cualquier prueba de presión de ese sistema a presiones de prueba mayores de psi 3 5 kPa Presión de prueba del suministro de gas igual o mayor que 1 2 PSIG 3 5kPa El aparato debe aislarse del sistema de tub...

Страница 49: ...o para que inspeccione el aparato y reemplace cualquier pieza del sistema de control y cualquier control del gas que haya estado bajo el agua INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO CONTROL MANUAL DEL GAS 1 ALTO Lea la información de seguridad arriba en esta página 2 Apague la energía eléctrica al aparato 3 Presione la perilla de control suavemente y gírela hacia la derecha a la posición OFF Ver Fig 22a NOTA L...

Страница 50: ...os 3 al 7 Espere 1 minuto antes de intentar encender el piloto de nuevo Si después de varios intentos el piloto todavía se apaga gire la perilla de control hacia la derecha a la posición OFF y llame a un técnico de servicio calificado o al proveedor de gas Si la perilla de control no salta cuando se suelte pare y llame de inmediato a un técnico de servicio calificado o al proveedor de gas 8 Encien...

Страница 51: ...5 Fig 25 Posición de la perilla de control Manual Termostático OPERACIÓN INSPECCIÓN DE LOS QUEMADORES Revise diariamente el patrón de la llama cuando esté en uso y al menos una vez al año por una agencia de servicio calificada PATRÓN DE LA LLAMA DEL PILOTO La Figura 26 muestra un patrón correcto de la llama del piloto La Figura 27 muestra un patrón incorrecto de la llama del piloto La llama incorr...

Страница 52: ... perilla de control adjustada a llama alta 5 El tercio superior de la llama puede ser de color amarillo brillante cuando se opera con propano Cuando este calentador está configurado para su uso con gas propano el tercio superior de la llama puede ser de color amarillo brillante Cuando este calentador está configurado para su uso con gas natural se puede producir una ligera inflexión amarillo de la...

Страница 53: ...ar estas piezas recomendamos usar aire comprimido a no más de 30 PSI Puede usar una aspiradora en la posición de soplado Si usa aire comprimido en una lata siga las instrucciones en la lata Si no sigue las instrucciones en la lata podría dañar el ensamblaje del piloto PRECAUCIÓN Nunca use un alambre aguja u objeto similar para limpiar el ODS piloto Esto puede dañar la unidad del ODS piloto 1 Apagu...

Страница 54: ...ignición malo 1 Reemplace el ODS Ver Cuidado y Man tenimiento página 22 2 Reemplace el ODS Ver Cuidado y Man tenimiento página 22 3 Reemplace el cable del encendedor Ver Cuidado y Mantenimiento página 22 4 Libere el cable del encendedor si está aplastado por algún metal o tubería Mantenga seco el cable del encendedor Ver Cuidado y Mantenimien to página 22 5 Reemplace el cable del encendedor 6 Reem...

Страница 55: ...ema dor es 1 La presión del distribuidor es de masiado baja 2 El orificio del quemador está obstruido 1 Llame a su proveedor de gas 2 Limpie el quemador ver Cuidado y Manteni miento página 21 o llame a servicio al cliente Retorno de llama del quemador durante la combustión 1 El orificio del quemador está obs truido o dañado 2 El quemador está dañado 3 El regulador de gas está dañado 1 Limpie el of...

Страница 56: ...iloto ver Cuidado y man tenimiento página 22 Hay olor a gas inclu so cuando la perilla de control está en la posición OFF 1 Fuga de gas Ver Declaración de advertencia en la parte su perior de la página 22 2 La válvula de control está defectuosa 1 Localice y corrija todas las fugas ver Revisión de las conexiones de gas página 17 2 Llame a Servicio al Cliente Se advierte humedad condensación en las ...

Страница 57: ...alo ACCIÓN CORRECTIVA CAUSA POSIBLE PROBLEMA AGENCIA DE INSTALACIÓN CALIFICADA Solo una agencia calificada debe efectuar la instalación y el reemplazo de las tuberías de gas del equipo o los accesorios en que se utiliza gas y la reparación y el mantenimiento del equipo El término agencia calificada hace referencia a toda persona empresa corporación o compañía que ya sea personalmente o a través de...

Страница 58: ... Gas Termostatica SIT 630 1 0630560 0630560 0630560 7 Valvula Manual de Gas 1 GS7A 10K GS7A 20K GS7A 30K 8 Valvula Selectora de Gas 1 GH01A 10K GH01A GH01A 9 Soporte del Regulador 1 AQ000015 AQ000015 AQ000015 10 1 PL Ensamble del Regulador 10 WC 1 GR 130A 10K GR 130A 20K GR 130A 30K 10 2 GN Ensamble del Regulador 5 WC 1 GR 130 10K GR 130 20K GR 130 30K 11 Deflector de Aire 1 BF30K 37 BF30K 37 BF30...

Страница 59: ...__________________________________________ PRICE PAID _______________________ Please Take a Minute To Give Us Your Answers To The Following Questions All Responses Are Used Solely For Market Research And Are Held In Strict Confidence Who primarily decided this purchase Male Female 18 24 25 39 40 59 60 and over Purpose of Purchase ____________________________________________________________________...

Страница 60: ...rds SAVE THIS CARD Place Postage Stamp Here GHP Group Inc 8280 Austin Avenue Morton Grove IL 60053 3207 GHP Group Inc 8280 Austin Ave Morton Grove IL 60053 3207 Tel 877 447 4768 www ghpgroupinc com 8280 Austin Avenue Morton Grove IL 6 0 0 5 3 3 2 0 7 Tel 847 324 5900 Fax 847 324 5901 Toll Free 877 GHP Group 8 7 7 4 4 7 4 7 6 8 www ghpgroupinc com GHP GHP Group Inc 6440 W Howard St Niles IL 60714 3...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды