Dymo LabelManager 260P Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 114

Cutter button

Space bar

LCD display

Caps

Clear

Preview

Numeric Keys

AC Power adapter

Settings

Symbols - Currency

Cancel

Backspace

Insert

Navigation

Symbols - General

Open

Return

Format

Save

Accented character

On/Off

4
5

21 22 23

19 20

Figure 1

DYMO® LabelManager 260P Electronic Label Maker

Содержание LabelManager 260P

Страница 1: ......

Страница 2: ...ck 6 Inserting the Label Cassette 7 Using the Label Maker for the First Time 8 Getting to Know the Label Maker 9 Power 9 LCD Display 10 Format 11 Insert 11 Settings 11 CAPS Mode 11 Backspace 11 Clear...

Страница 3: ...Adding Symbols 20 Using the Symbol Keys 20 Adding International Characters 21 Printing Options 22 Previewing Your Label 22 Printing Multiple Labels 22 Using the Label Maker Memory 23 Saving a Label 23...

Страница 4: ...AC Power adapter 4 Settings 12 Symbols Currency 20 Cancel 5 Backspace 13 Insert 21 Navigation 6 Symbols General 14 Open 22 OK 7 Return 15 Format 23 Save 8 Accented character 16 On Off 1 2 3 4 5 7 8 9...

Страница 5: ...9 mm 3 8 or 12 mm 1 2 These label cassettes are available in a wide range of colors Visit www dymo com for information on obtaining labels and accessories for your label maker Product Registration Vis...

Страница 6: ...nt 3 Replace the battery compartment cover NOTE Remove the battery pack if the label maker will not be used for a long period of time Recharging the Battery Pack A power adapter is included with your...

Страница 7: ...open the label compartment See Figure 3 2 Before using the label maker for the first time remove the protective cardboard insert from the label exit slot See Figure 4 3 Insert the cassette with the la...

Страница 8: ...wer 2 Select the language and press 3 Select inches or mm and press 4 Select the width of the label cassette currently in the label maker and press You are now ready to print your first label To print...

Страница 9: ...r is switched off automatically When the printer switches off automatically the last label created is remembered and displayed when the power is turned back on The previously selected style settings a...

Страница 10: ...DYMO s exclusive graphical display most of the formatting you add is visible instantly Feature indicators along the top of the LCD display appear black to let you know when a feature is selected 1 Fon...

Страница 11: ...er Guide Settings The key displays the language units of measure label width and information submenus CAPS Mode The key toggles capitalization on or off When Caps mode is on the Caps mode indicator is...

Страница 12: ...sing the left and right navigation keys You can also navigate through menu selections using the up and down navigation keys and then press to make a selection Cancel The key allows you to exit from a...

Страница 13: ...rance of your labels To adjust the formatting 1 Press 2 Use the navigation keys to select the formatting option to change and press 3 Select the option to apply to your label and press 1 Font type 5 M...

Страница 14: ...zes are available for your labels Thefontsizesavailabledependonthelabelwidthyouhaveselected Thefont size applies to all characters on a label Use the up and down or left and right navigation keys to s...

Страница 15: ...up and down navigation keys to select the font style Adding Borders and Underline Styles You can highlight your text by choosing a border or underline style Normal Bold Italic Outline Shadow Vertical...

Страница 16: ...erline on two line labels both lines are underlined Using Mirror Text The mirror format allows you to print text which reads from right to left as you would see the text in a mirror Use the left and r...

Страница 17: ...t is automatically adjusted to fit the label If the text cannot be adjusted to fit within the fixed label length a message is displayed showing the smallest possible label length for this text You can...

Страница 18: ...You can print a maximum of two lines on a label Only one line of text can be printed on 6 mm 1 4 labels To create a two line label 1 Type the text for the first line and press 2 Type the text for the...

Страница 19: ...be added to your labels Adding Clip Art The label maker includes the clip art shown below To insert clip art 1 Press Insert select Clip Art and then press 2 Use the up and down or left and right navi...

Страница 20: ...symbol 1 Press Insert select Symbols and then press 2 Use the up and down or left and right navigation keys to select the desired symbol 3 When you locate the symbol press to add the symbol to your la...

Страница 21: ...ations of that letter For example if French is selected as the language and you press the Accent key and then the letter a you will see a and so on through all the variations available The character v...

Страница 22: ...ress The label length is displayed Then if necessary the text of the label scrolls across the display Printing Multiple Labels Eachtimeyou print you areaskedhow manycopies to print Youcanprintup to te...

Страница 23: ...ent label 1 Press The first available memory location is displayed 2 Use the navigation keys to move through the locations You can store a new label in any of the memory locations 3 Select a memory lo...

Страница 24: ...not the formatting To insert saved text 1 Position the cursor at the location in the label where you want to insert the text 2 Press Insert select Saved Text and press The first memory location is dis...

Страница 25: ...e the label cassette To clean the cutter blade 1 Remove the label cassette 2 Press and hold the cutter button to expose the cutter blade See Figure 6 3 Use a cotton ball and alcohol to clean both side...

Страница 26: ...rint head Ensure the label cassette is installed properly Replace the label cassette Poor Cutter Performance Clean the cutter blade See Caring for Your Label Maker Printing No action required Message...

Страница 27: ...on We also welcome your suggestions about additional topics you would like to see covered in the documentation Send email messages to documentation dymo com Please keep in mind that this email addres...

Страница 28: ...equipment in anenvironmentally sound way The crossed bin symbol marked on your device indicates you should use these systems If you need more information on the collection reuse and recycling of this...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...i re utilisation de l tiqueteuse 36 D couverte de l tiqueteuse 37 Marche arr t 37 Ecran LCD 38 Format 39 Ins rer 39 Settings r glages 39 Mode MAJ 39 Retour arri re 39 Transparent 40 Touches de navigat...

Страница 31: ...tion des touches de symboles 48 Insertion de caract res internationaux 49 Options d impression 50 Aper u de l tiquette 50 Impression de plusieurs tiquettes 50 Utilisation de la m moire de l tiqueteuse...

Страница 32: ...ptateur secteur AC 4 Settings r glages 12 Symboles Monnaies 20 Cancel annuler 5 Retour arri re 13 Ins rer 21 Navigation 6 Symboles Signes de ponctuation 14 Ouvrir 22 OK 7 Entr e 15 Format 23 Sauvegard...

Страница 33: ...1 2 Ces rubans sont disponibles en une grande vari t de couleurs Pour tout renseignement sur l achat d tiquettes et d accessoires pour l tiqueteuse visitez notre site www dymo com Enregistrement du pr...

Страница 34: ...e couvercle du compartiment piles REMARQUE Retirez les piles si vous n envisagez pas d utiliser l tiqueteuse pendant longtemps Rechargement des piles Un adaptateur secteur destin recharger les piles e...

Страница 35: ...iser pour la premi re fois l tiqueteuse retirez le carton de protection qui se trouve au niveau de la sortie des tiquettes Voir Figure 4 3 Ins rez le ruban de fa on ce que l tiquette se trouve face ve...

Страница 36: ...appuyez sur 3 S lectionnez les pouces ou les millim tres puis appuyez sur 4 S lectionnez la largeur du ruban de l tiquette qui se trouve dans l tiqueteuse et appuyez sur Vous tes maintenant pr t impri...

Страница 37: ...pendant 2 minutes cons cutives Lorsque l tiqueteuse s teint automatiquement la derni re tiquette cr e est gard e en m moire et affich e l cran lorsque vous rallumez l tiqueteuse Tous les r glages de...

Страница 38: ...lupart des mises en forme ajout es sont visibles instantan ment Les indicateurs des fonctions apparaissent en noir en haut de l cran demani re cequevoussachiezimm diatementlorsqu une fonction a t s le...

Страница 39: ...ristiques sont d crites plus loin dans ce Guide d utilisation Settings r glages La touche permet d afficher la langue les unit s de mesure la largeur de l tiquette et les sous menus d information Mode...

Страница 40: ...e navigation Vous pouvez revisualiser et diter votre tiquette en utilisant les touches de navigationgaucheetdroite Vouspouveznaviguerd unes lectiondumenu uneautreenutilisantles touchesdenavigationhaut...

Страница 41: ...our r gler la mise en forme 1 Appuyez sur 2 Utilisez les touches de navigation pour s lectionner l option de mise en forme modifier et appuyez sur 3 S lectionnez l option appliquer votre tiquette et a...

Страница 42: ...nt disponibles pour vos tiquettes Les tailles de police disponibles d pendentde la largeur d tiquette s lectionn e Latailledepoliceestappliqu e touslescaract resdel tiquette Lestouchesdenavigationgauc...

Страница 43: ...t et bas permettent de s lectionner le style de police Ajout des styles Bordures et Soulign Vous pouvez mettre votre texte en valeur en choisissant une bordure ou en le soulignant Normal Gras Italique...

Страница 44: ...deux lignes chacune des lignes est soulign e Utilisation d un texte effet miroir Leformatdemiroirpermetd imprimeruntextequiseliradedroite gauche comme dans un miroir Les touches de navigation gauche...

Страница 45: ...est automatiquement redimensionn en cons quence S il est impossible d adapterletexte lalongueurfixedel tiquette unmessageindiquelaplus petite longueur d tiquette possible pour ce texte La longueur fi...

Страница 46: ...xlignes maximum par tiquette Surles tiquettes de 6 mm 1 4 vous pouvez imprimer une seule ligne de texte Pour cr er une tiquette deux lignes 1 Tapez le texte de la premi re ligne puis appuyez sur 2 Tap...

Страница 47: ...sur vos tiquettes Ajout d une image L tiqueteuse contient les images repr sent es ci dessous Pour ins rer une image 1 Appuyez sur Insert s lectionnez Clip Art puis appuyez sur 2 Les touches de naviga...

Страница 48: ...uis appuyez sur 2 Les touches de navigation gauche et droite permettent de s lectionner le symbole d sir 3 Lorsque vous vous trouvez sur le symbole appuyez sur pour l ajouter sur votre tiquette Utilis...

Страница 49: ...variations disponibles de cette lettre Parexemple silefran aisests lectionn commelangueetquevousappuyez surlatoucheAccent puissurlalettrea vousobtiendrezleslettresa et toutes les variations disponibl...

Страница 50: ...ous tes invit indiquer le nombre de copies imprimer Vous pouvez imprimer jusqu 10 copies la fois Pour imprimer plusieurs tiquettes 1 Appuyez sur 2 S lectionnez ou entrez le nombre de copies imprimer e...

Страница 51: ...ouvelle tiquette dans n importe quel emplacement de m moire 3 S lectionnez un emplacement de m moire puis appuyez sur Votre tiquette est enregistr e et vous revenez alors l tiquette Ouverture d tiquet...

Страница 52: ...rme Pour ins rer un texte enregistr 1 Positionnez le curseur l emplacement o vous souhaitez ins rer le texte dans l tiquette 2 Appuyez sur Insert s lectionnez Texte Sauvegard puis appuyez sur Le premi...

Страница 53: ...ban Pour nettoyer la lame du massicot 1 Retirez le ruban 2 Appuyez sur le bouton de d coupe et maintenez le enfonc pour faire appara tre la lame Voir Figure 6 3 Utilisez un tampon d ouate et de l alco...

Страница 54: ...ctionne pas bien Nettoyez le massicot Voir Entretien de l tiqueteuse Impression Aucune action n cessaire Le message dispara t lorsque l impression est termin e Trop de caract res Nombre maximum de car...

Страница 55: ...on des instructions erron es ou peu claires des points n cessitant plus de d tails etc Nous attendons galement vos suggestions sur d autres sujets que vous souhaiteriez voir abord s dans la documentat...

Страница 56: ...esymboledelapoubellebarr efigurantsurl quipementindiquequevous devez utiliser ces syst mes Pour obtenir de plus amples informations sur la r cup ration la r utilisation oulerecyclagedeceproduit contac...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...e plaatsen 63 De labelmaker voor het eerst gebruiken 64 Uw labelmaker leren kennen 65 Aan Uit 65 Het LCD display 66 Format Opmaak 67 Insert Invoegen 67 Instellingen 67 CAPS functie 67 Terugtoets 67 Wi...

Страница 59: ...toevoegen 76 Symbooltoetsen gebruiken 76 Internationale karakters toevoegen 77 Afdrukopties 78 Afdrukvoorbeeld van uw label 78 Meerdere labels afdrukken 78 Het geheugen van uw labelmaker gebruiken 78...

Страница 60: ...apter 4 Instellingen 12 Symbolen Valuta 20 Annuleren 5 Terugtoets 13 Insert Invoegen 21 Navigatie 6 Symbolen Interpunctie 14 Openen 22 OK 7 Enter 15 Format Opmaak 23 Opslaan 8 Teken met accent 16 Aan...

Страница 61: ...mm 1 2 Deze tapecassettes zijnin veel verschillende kleurenverkrijgbaar Bezoek www dymo com voor meer informatie over verkoopadressen van labels en accessoires voor uw labelmaker Productregistratie S...

Страница 62: ...van het batterijcompartiment terug OPMERKING Verwijderdebatterijenalsudelabelmakergedurendelangetijd niet gebruikt De batterijen opladen Bijuwlabelmakeriseenstroomadaptergeleverdomdebatterijenoptelad...

Страница 63: ...deksel van het compartiment op Zie Figuur 3 2 Voordat u de labelmaker voor de eerste keer gebruikt moet u het kartonnen beschermingsstuk uit de label uitvoersleuf verwijderen Zie Figuur 4 3 Plaats de...

Страница 64: ...Selecteer de taal en druk op 3 Kies inches of millimeters en druk op 4 Selecteerdebreedtevandehuidigetapecassettedieindelabelmakeris geplaatst en druk op U bent nu klaar om uw eerste label af te drukk...

Страница 65: ...schakeld Wanneer de printer automatisch wordt uitgeschakeld wordt het laatste label in het geheugen opgeslagen en weergegeven zodra de labelmaker weer wordt ingeschakeld Ook de eerder gekozen stijlins...

Страница 66: ...xclusieve grafische display van DYMO wordt elke opmaak die u toevoegt onmiddellijk zichtbaar Aan de kenmerkindicatoren bovenaan het display kunt u zien welke kenmerken geselecteerd zijn 1 Lettertype 6...

Страница 67: ...n deze Handleiding beschreven Instellingen Met de toets geeft u de submenu s Taal Maateenheden Labelbreedte en Gegevens weer CAPS functie Met de toets zet u de hoofdletterfunctie aan en uit Wanneer de...

Страница 68: ...sen U kunt uw label bekijken en bewerken met de linker en rechter navigatietoetsen U kunt ook met de navigatietoetsen Omhoog en Omlaag door de menuopties navigeren en vervolgens op drukken om een keuz...

Страница 69: ...e werk om de opmaak aan te passen 1 Druk op 2 Gebruik de navigatietoetsen om de opmaakoptie te selecteren die u wilt wijzigen en druk op 3 Selecteer de optie die u op het label wilt toepassen en druk...

Страница 70: ...rgroottes beschikbaar voor uw labels De beschikbare lettergroottes hangen af van de labelbreedte die u hebt geselecteerd De lettergrootte geldt voor alle tekens op een label Gebruikdenavigatietoetsen...

Страница 71: ...hoog en omlaag om de letterstijl te selecteren Kader en onderstrepingsstijlen toevoegen U kunt een tekst markeren door een kader of onderstrepingsstijl te kiezen Normaal Vet Cursief Uitgelijnd Schaduw...

Страница 72: ...t Wanneer u onderstrepen op labels gebruikt worden beide regels onderstreept Tekst spiegelen Met de spiegelopmaak kunt u tekst gespiegeld afdrukken Daarbij wordt de tekst van rechts naar links weergeg...

Страница 73: ...abel aangepast Als de tekst niet aan de vaste labellengte kan worden aangepast verschijnt er een bericht waarin de minimumlabellengte voor de tekst wordt aangegeven Een label met een vaste lengte mag...

Страница 74: ...s op een label afdrukken Op labels van 6 mm 1 4 kan uitsluitend 1 regel worden afgedrukt Ga als volgt te werk om een label met twee regels te maken 1 Typ de tekst voor de eerste regel en druk op 2 Typ...

Страница 75: ...evoegen De labelmaker ondersteunt de volgende clip art symbolen Ga als volgt te werk om clip art in te voegen 1 Druk op Insert selecteer Clip Art en druk op 2 Gebruik de navigatietoetsen omhoog en oml...

Страница 76: ...selecteer Symbolen en druk op 2 Gebruik de navigatietoetsen omhoog en omlaag of rechts en links om het gewenste symbool te selecteren 3 Wanneer u het symbool gevonden heeft drukt u op om het symbool a...

Страница 77: ...ken door de beschikbare variaties van die letter bladeren Bijvoorbeeld als Frans de gekozen taal is en u herhaaldelijk op de letter a drukt zietua enalleanderebeschikbarevariaties Detekenvariatiesen d...

Страница 78: ...fdrukken Elke keer dat u een label afdrukt wordt u om het aantal kopie n gevraagd U kunt per keer maximaal tien kopie n afdrukken Ga als volgt te werk om meerdere labels af te drukken 1 Druk op 2 Sele...

Страница 79: ...nt een nieuw label in elke geheugenlocatie opslaan 3 Selecteer een geheugenlocatie en druk op Uw label wordt bewaard en u keert terug naar het label Opgeslagen labels openen U kunt in het geheugen opg...

Страница 80: ...aak Ga als volgt te werk om opgeslagen tekst in te voegen 1 Plaats de cursor op de plaats in het label waar u de tekst wilt invoegen 2 Druk op Insert selecteer Opgeslagen tekst en druk op De eerste ge...

Страница 81: ...gt Ga als volgt te werk om het snijmes te reinigen 1 Verwijder de tapecassette 2 Druk de snijknop in en houd deze ingedruktomhetafsnijmesjeblootte leggen Zie Figuur 6 3 Reinig beide zijden van het mes...

Страница 82: ...aliteit Reinig het afsnijmesje Zie Uw labelmaker onderhouden Bezig met afdrukken Geen handeling nodig Boodschap verdwijnt wanneer het afdrukken be indigd is Te veel karakters Maximaal aantal tekens in...

Страница 83: ...en waar meer informatie moet worden gegeven enzovoort We staan ook open voor suggesties voor extra onderwerpen die u in de documentatie besproken wilt zien Stuur uw e mailberichten naar documentation...

Страница 84: ...elijke wijze Het symbool met de doorkruiste vuilnisbak op uw apparaat is een indicatie om van deze voorzieningen gebruik te maken Voor meer informatie over de inzameling het hergebruik en de recycling...

Страница 85: ...85...

Страница 86: ...ndkassetten 91 Inbetriebnahme des Etikettendruckers 92 Ihr Beschriftungsger t 93 Ein Ausschalten 93 LCD Display 94 Format 95 Einf gen 95 Einstellungen 95 CAPS Modus 95 R cktaste 95 L schen 96 Navigati...

Страница 87: ...104 Verwendung der Symboltasten 104 Einf gen internationaler Zeichen 105 Druckoptionen 106 Vorschau des Etiketts 106 Drucken von mehreren Exemplaren 106 Verwendung des Etikettenspeichers 107 Speichern...

Страница 88: ...tztadapter 4 Einstellungen 12 Symbole W hrung 20 Abbrechen 5 R cktaste 13 Einf gen 21 Navigation 6 Symbole Satzzeichen 14 ffnen 22 OK 7 Eingabetaste 15 Format 23 Speichern 8 Umlaute 16 Ein Aus 1 2 3 4...

Страница 89: ...n Sie in vielen verschiedenen Farben Unter www dymo com finden Sie Informationen zu Etiketten und Zubeh r f r das Beschriftungsger t Produktregistrierung N heres erfahren Sie auf der Website www dymo...

Страница 90: ...etzen Sie den Akkufachdeckel wieder auf HINWEIS Wenn Sie das Beschriftungsger t l ngere Zeit nicht verwenden sollten Sie den Akku aus dem Ger t nehmen Wiederaufladen des Akkus DasBeschriftungsger twir...

Страница 91: ...tenfach zu ffnen Siehe Abbildung 3 2 EntfernenSievordemersten Gebrauch des Etikettendruckers die eingelegte Schutzpappe aus demEtikettenauswurf Siehe Abbildung 4 3 Legen Sie die Kassette mit dem Etike...

Страница 92: ...en die Taste 3 W hlen Sie Zoll oder Millimeter aus und dr cken Sie 4 W hlen Sie die Breite der Etikettenkasse aus die derzeit im Beschriftungsger t eingelegt ist und dr cken Sie Sie k nnen jetzt Ihr e...

Страница 93: ...ch aus WennsichderDruckerautomatischabschaltet wirddaszuletzterstellte Etikettgespeichert undangezeigt wenndas Ger t erneuteingeschaltet wird Die vorher gew hlten Einstellungen zum Formatstil werden e...

Страница 94: ...DisplayvonDYMOwirdfastjedeFormatierung sofort sichtbar Die Funktionsanzeige am oberen Rand des LCD Displays wird schwarz angezeigt wenn eine Funktion ausgew hlt ist 1 Schriftart 6 Gro buchstaben 2 Sch...

Страница 95: ...weiter hinten in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Einstellungen berdieTaste k nnendieUntermen sf rSprache Ma einheiten Etikettenbreite und Informationen ausgew hlt werden CAPS Modus Mit der Tas...

Страница 96: ...t der linken und rechten Navigationspfeiltaste berpr fen und bearbeiten Mit der Aufw rts und Abw rtsnavigationstaste k nnen Sie auch durch die Men optionen navigieren und anschlie end auf dr cken um e...

Страница 97: ...1 Dr cken Sie 2 W hlen Sie mit den Navigationspfeiltasten die Formatoption aus die ge ndert werden soll und dr cken Sie 3 W hlen Sie die Option aus die auf das Etikett angewendet werden soll und dr ck...

Страница 98: ...en zur Verf gung Die verf gbaren Schriftgr en h ngen von der gew hlten Etikettenbreite ab Die Schriftgr e wird auf alle Zeichen auf einem Etikett angewendet W hlen Sie mit der Auf und Abw rts sowie de...

Страница 99: ...d Abw rtsnavigationstaste den Schriftstil aus Hinzuf gen von Rahmen und Unterstreichungsstilen Sie k nnen Ihren Text durch einen Rahmen oder Unterstreichungsstil hervorheben Normal Fett Kursiv Kontur...

Страница 100: ...von Unterstreichung bei Etiketten mit zwei Zeilen werden beide Zeilen unterstrichen Verwenden von gespiegeltem Text Das Format Gespiegelt erm glichtdasAusdruckenvonTexteninSpiegelschrift W hlen Sie m...

Страница 101: ...ngepasst Wenn eine Anpassung des Textes auf dem Etikett mit fester L nge fehlschl gt wird eine Meldung angezeigt die die Mindestl nge eines Etiketts f r diesen Text nennt Sie k nnen Etiketten mit eine...

Страница 102: ...drucken Es kannnureine Textzeile auf Etiketten von 6 mm 1 4 Breite gedruckt werden So erstellen Sie ein Etikett mit zwei Zeilen 1 Geben Sie den Text f r die erste Zeile ein und dr cken Sie 2 Geben Sie...

Страница 103: ...art hinzuf gen Der Etikettendrucker unterst tzt die unten angebildete Cliparts So f gen Sie Cliparts ein 1 Dr cken Sie Insert w hlen Sie Clip Art aus und dr cken Sie 2 W hlen Sie mit der Auf und Abw r...

Страница 104: ...Symbols Symbole und dr cken Sie 2 W hlen Sie mit den der Auf und Abw rts oder der linken und rechten Navigationspfeiltaste das gew nschte Symbol aus 3 WennSiebeimgew nschtenSymbolsind dr ckenSie um da...

Страница 105: ...chstabens angezeigt Wenn SiebeispielsweisealsSpracheFranz sischgew hlthaben die Umlaut Taste dr cken und danach auf den Buchstaben a werden a und alle weiteren m glichen Varianten angezeigt Die Buchst...

Страница 106: ...Danach wird falls erforderlich der Text des Etiketts ber das Display gerollt Drucken von mehreren Exemplaren Bei jedem Druckvorgang werden Sie gefragt wie viele Exemplare gedruckt werden sollen Sie k...

Страница 107: ...verf gbare Speicherplatz wird angezeigt 2 NavigierenSiemitdenNavigationspfeiltastendurchdieSpeicherpl tze Sie k nnen ein neues Etikett an jedem Speicherplatz speichern 3 W hlen Sie einen Speicherplat...

Страница 108: ...gen Sie einen gespeicherten Text ein 1 Platzieren Sie den Cursor an der Stelle im Etikett an der der Text eingef gt werden soll 2 Dr cken Sie Insert w hlen Sie Gespeicherter Textund dr cken Sie Der er...

Страница 109: ...o reinigen Sie das Schneidmesser 1 Nehmen Sie die Bandkassette heraus 2 Dr cken Sie die Abschneidetaste nach unten und halten Sie sie gedr ckt um das Schneidmesser freizulegen Siehe Abbildung 6 3 Rein...

Страница 110: ...hres Beschriftungsger ts Printing Druck Keine Ma nahme erforderlich Die Meldung erscheint wenn der Druckvorgang abgeschlossen ist Too many characters Zu viele Zeichen Die maximale Zeichenzahl im Puffe...

Страница 111: ...ie genauer erkl rt werden m ssen usw Wir freuen uns auch ber Vorschl ge zu weiteren Themen die Ihrer Meinung nach in der Dokumentation enthalten sein sollten Schicken Sie dazu eine E Mail an documenta...

Страница 112: ...uf dem Ger t weist darauf hin dass es nach Gebrauch diesen Sammelstellen zugef hrt und nicht in der M lltonne entsorgt werden soll WennSieweitereInformationenzurEntsorgung Wiederverwertungundzum Recyc...

Страница 113: ......

Страница 114: ......

Результаты поиска

Содержание LabelManager 260P

Отзывы:

Похожие инструкции для LabelManager 260P

Бренды по названию

Популярные бренды

Dymo LabelManager 260P, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LabelManager 260P

Отзывы:

Похожие инструкции для LabelManager 260P

Бренды по названию

Популярные бренды