DWT WaCS PWM Stand Alone 201, Быстрое руководство, Страница: 1 / 2

INVERTERS
PWM
Stand Alone 201 - 202 - 203
QUICK GUIDE
1
2
4
3
A
B
(Opz.)
Press 1 - A
Flow - B
A
B
(Opz.)
2006/95/CE
2004/108/CE
EN 60730-1 + A2:2008
EN 55014-1:2006 + A1:2009
EN 55014-2:1997 + A2:2008
EN 61000-3-2: 2006 + A2:2009
Bientina, 01/05/2011
IT - Noi, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti ai quali questa dichiarazione si
riferisce sono conformi alle seguenti direttive:
FR - Nous, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, déclarons sous notre responsabilité exclusive que les produits auxquels cette déclaration se réfère
sont conformes aux directives suivantes:
GB - We, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, declare under our responsibility that the products to which this declaration refers are in conformity
with the following directives:
DE - Wir, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, erklären unter unserer ausschließlichen Verantwortlichkeit, dass die Produkte auf die sich diese
Erklärung bezieht, den folgenden Richtlinien:
NL - Wij, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, verklaren uitsluitend voor eigen verantwoordelijkheid dat de producten waarop deze verklaring betrek-
king heeft, conform de volgende richtlijnen zijn:
ES - Nosotros, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que los productos a los que se re fi ere esta
declaración son conformes con las directivas siguientes:
SE - Vi, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, försäkrar under eget ansvar att produkterna som denna försäkran avser är i överensstämmelse med
följande direktiv :
PL - My, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, deklarujemy na nasz ą wy łą czn ą odpowiedzialno ść , ż e produkty b ę d ą ce przedmiotem niniejszej
deklaracji s ą zgodne z poni ż szymi dyrektywami:
SK - My, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, vyhlasujeme na našu výhradnú zodpovednos ť , že výrobky na ktoré sa toto vyhlásenie vz ť ahuje,
vyhovujú nasledujúcim smerniciam:
TR - Biz, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, Münhas ı r sorumlulu ğ umuz alt ı nda olarak a ş a ğ ı da belirtilen ve i ş bu beyannamenin ili ş kin oldu ğ u
ürünlerin a ş a ğ ı daki direkti fl ere:
RU - Мы , WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, заявляем под полную нашу ответственность , что изделия к которым относится данное
заявление , отвечают требованиям следующих директив :
RO - Noi, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, declar ă m sub exclusiva noastr ă responsabilitate c ă produsele la care se refer ă aceast ă declara ţ ie
sunt conforme cu urm ă toarele directive:
GR - Η εταιρεία , WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, Δηλώνει υπεύθυνα πως τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται η παρούσα δήλωση ,
συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές των παρακάτω οδηγιών :
PT - Nós, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que os produtos aos quais esta declaração diz
respeito, estão em conformidade com as seguintes directivas:
FI - Me, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, vakuutamme ottaen täyden vastuun, että tuotteet joita tämä vakuutus koskee, ovat seuraavien direktiivien:
DK - Vi, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, erklærer på eget ansvar, at produkterne der er omfattet af denne erklæring opfylder kravene i følgende
direktiver:
CZ - My, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, prohlašujema na naši výhradní zodpov ě dnost, že výrobky na která se toto prohlášení vztahuje,
vyhovují následujícím sm ě rnicím:
HU - Mi, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, Teljes felel ő ségünk tudatában kijelentjük, hogy a amelyekre a jelen nyilatkozat vonatkozik, megfelelnek
az alábbi irányelveknek:
SI - Mi, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, izjavljujemo na našo popolno odgovornost, da proizvodi na katere se ta izjava nanaša, so v skladu s
slede č imi navodili:
BG - Ние , WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, под нашата ексклузивна отговорност заявяваме , че изделията за които се отнася настоящото
удостоверение , съответстват на следните директиви :
EE - Meie, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, kinnitame omal vastutusel, et tooted millega see deklaratsioon seondub, vastavad järgmistele direktiividele:
LV - M ē s, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, saska ņā m ū su atbild ī bu pazi ņ ojam, ka produkti uz kuriem attiecas š ī deklar ā cija, atbilst š ā d ā m direkt ī v ā m:
LT - Mes, WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy, atsakingai pareiškiame, kad produktai atitinka ši ų direktyv ų reikalavimus:
UA - Ми , компанія « ДАБ Пампс С . п . А .» (WaCS System s.r.l.) - Віа М . Поло , 14 – Местріно ( Падуя ) – Італія , з повною відповідальністю заявляємо , що продукція , якої
стосується ця декларація , відповідає таким директивам :
CN -
2006/95/CE
2004/108/CE
EN 55014-1:2006 + A1:2009
EN 55014 2:1997 + A2:2008
Bientina, 01/05/2011
WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 - Bientina (PI) - Italy,
Bientina (PI) - Italy - WaCS System s.r.l. - Via Bonanno Pisano, 1 -