background image

Open de verpakking met beleid !!!
Controleer de inhoud op aantallen en transportschade !!!

Maak in het geval van transportschade duidelijke foto's en neem contact op met uw dealer !!!

3

CL604300DE-NL-ENG-FR                                                                            

V02-20

Handleiding voor de eindgebruiker en de monteur:

Geachte klant,

Bedankt voor de aanschaf van de veranda. Deze handleiding 
bevat alle benodigde informatie om snel vertrouwd te raken met 
het product. Wij verzoeken u vriendelijk om deze informatie 
zorgvuldig door te nemen alvorens met het product te gaan 
werken. 

                Deze handleiding is bedoeld voor de eindgebruiker en  
                monteurs. Wij adviseren om de montage van deze 
                constructie door (minimaal) 2 personen uit te voeren.

De montage van het product wordt omschreven in 2 hoofstukken:
1: Voorbereiding voor montage (vanaf pagina 6)
2: Montage (vanaf pagina 17)

Dit is de originele handleiding, bewaar deze handleiding goed!

Beschrijving product:

De veranda mag uitsluitend worden gebruikt om een terras te 
overkappen, elk ander gebruik dan hier omschreven bedoeld 
gebruik wordt gezien als onbedoeld gebruik.
De fabrikant kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor 
eventuele (gevolg) schade veroorzaakt door onbedoeld, verkeerd 
of onverstandig gebruik.

Gebruikte symbolen:

          Dit symbool betekend dat het betreffende product niet is     
          meegeleverd en u het zelf dient aan te schaffen.

          Dit symbool betekend dat u de meegeleverde schroef dient 
          te gebruiken. Het soort en het aantal schroeven staat onder
          de afbeelding.

                 Bevestigingsmaterialen die niet zijn meegeleverd dient u
                 zelf aan te schaffen omdat de bevestiging per situatie
verschillend is en afhankelijk is van de ondergrond of bouwkundige 
constructie waaraan bevestigd moet worden. 
Raadpleeg hiervoor altijd een bouwmaterialen vakhandel welke 
bevestigingsmiddelen in uw situatie gebruikt moeten worden en 
gebruik alleen RVS bevestigingsmiddelen.

Omgevingsinvloeden:  

  

 

Dit product is bedoeld voor buitengebruik en mag nat worden.

Voorzorgsmaatregelen en veiligheidsinstructies:

Waarschuwing!

-  Indien uw veranda verlichting of verwarming bevat dan mag de
   electrische installatie alleen uitgevoerd worden door een erkend
   installateur.
-  De verantwoordelijkheid voor het correct laten monteren en
   gebruiken van het product ligt bij de eindgebruiker. Onjuiste
   montage of onjuist gebruik kan leiden tot beschadiging van, of
   een defect aan het product. De garantie vervalt wanneer 
   het product en/of de elektronische onderdelen beschadigd 
   raken door onjuiste montage of gebruik.
-  Neem de lokale wet- en regelgeving in acht tijdens het 
   monteren en/of gebruik van het product.

Let op!

-  Alle schroeven dienen voorzichtig met een draaimoment van 
   1.0 Nm bevestigd te worden.
   Let op dat u de schroeven met beleid vastdraait, u schroeft in 
   aluminium, dit is zacht materiaal en schroeven draaien snel "dol".
-  Controleer tijdens het uitpakken of alle onderdelen in de 
   verpakking aanwezig zijn en controleer alle onderdelen op    
   eventuele beschadigingen.
-  Neem contact op met uw leverancier indien een onderdeel  
   ontbreekt of beschadigd is, maak indien mogelijk foto's van 
   eventueel beschadigde verpakkingen en onderdelen.

Onderhoud, milieu en afdanken:

-  Reinig het product bij vervuiling of maximaal om de 6 maanden
   om een langere levensduur van het product te bewerkstelligen.

              Het symbool op het materiaal, de accessoires of  
              verpakking geeft aan dat dit product niet als huishuidelijk 
              afval mag worden behandeld. Voer het apparaat af via een
              verzamelpunt voor de recycling van afgedankte elektrische 
apparatuur binnen de EU en in andere Europese landen die 
apparte verzamelsystemen voor gebruikte elektrische en 
elektronische apparatuur kennen. Door het apparaat op de juiste 
manier af te voeren helpt u mogelijke gevaren voor het milieu en de 
volksgezondheid te voorkomen die anders door verkeerde 
behandeling van het afgedankte apparaat zouden worden 
veroorzaakt. Het recyclen van materialen draagt bij aan het behoud 
van natuurlijke rijkdommen, voer daarom uw oude elektrische en 
elektronische apparatuur niet af via het huishoudelijke afval.

Deze constructie is voor toepassing in gebieden met Schneelastzone 1 = 0,65 KN per M2 = 65 KG per M2

Bij hevige sneeuwval dient deze, wanneer het meer dan 25 cm is zoveel mogelijk te worden verwijderd ! 

Denk aan uw veiligheid, loop NIET over de Polycarbonaat Dakplaten !!

NEDERLANDS

Belangrijke informatie !
Goed lezen !
Bewaar deze informatie voor toekomstig gebruik

Содержание 0750325295840

Страница 1: ...DE Montageanleitung NL Montagehandleiding EN Assembly Instructions FR Notice de montage 1 CL604300DE NL ENG FR V02 20 DIN EN1090 CL6030 609 6040x3000 mm EAN code 0750325295840...

Страница 2: ...n werden Die einzelnen Schritte dieser Montageanleitung sind einzuhalten Eine falsche Montage oder Nutzung kann zu Besch digungen am Produkt und zum Erl schen der Garantie f hren Wir empfehlen Ihnen d...

Страница 3: ...worden door een erkend installateur De verantwoordelijkheid voor het correct laten monteren en gebruiken van het product ligt bij de eindgebruiker Onjuiste montage of onjuist gebruik kan leiden tot b...

Страница 4: ...et Precautions and Safety Instructions Warning If your veranda contains lighting or heating the electrical installation may only be carried out by a qualified installer The end user is responsible for...

Страница 5: ...s de fixation au sol et murales ne sont pas fournies et demeurent la charge du client ExSch maition aux l ments ext rieurs Le produit est r sistant aux intemp ries Consignes de s curit Attention Dans...

Страница 6: ...6 CL604300DE NL ENG FR V02 20 1L 1x 1R 1x 1 2L 1x 2R 1x 2 3a 2x 3 1x 3 4 11x 5 2x 6 18x...

Страница 7: ...00DE NL ENG FR V02 20 13x M6x10 7 11 8 1x 9 1x 10 6 5 mtr 11 10x 12 1x 13 1x 14 2x 15 2x 16 1x 16 1x 17 2x 18 6x 19 6x 20 1x 23x M6 7x M6 M6x12 3 9x19 3 9x19 60x 60x 60x 1x 2x 2 5x30 nr 4 1x SET 1 SET...

Страница 8: ...FR V02 20 2L 1R 2L 2R 3a 3 3a 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 11 11 11 11 11 11 11 11 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 13 10 16 9 DE Ben tigte Werkzeuge NL Benodigde Gereedschappen ENG Tools required FR Outillag...

Страница 9: ...9 CL604300DE NL ENG FR V02 20 3020 3020 8 1L 1L 1R 1R 8 1R 1L 6040 1R 1L 8 8 3 9x19 2x 3 9x19 2x 20 20 Pos 1 1x...

Страница 10: ...10 CL604300DE NL ENG FR V02 20 E 12 13 2L 2R 13 12 2L 2L 2R M6x12 3x M6x12 3x 3020 3020 2L 2 2 5x30 2 5x30 2L 2L 2L 2L 2 5x30 2x A B C D Pos 2 1x...

Страница 11: ...11 CL604300DE NL ENG FR V02 20 15 9 15 9 20 20 12 12 6040 9 9 2L 2L 2R 2R 3 9x19 4x 3 9x19 4x 2L 2R M6x10 12x F G H...

Страница 12: ...12 CL604300DE NL ENG FR V02 20 9 2R 15 15 9 2L 15 14 2...

Страница 13: ...13 CL604300DE NL ENG FR V02 20 3 18 18 19 19 3 3 17 18 18 3 19 19 3 18 18 M6x10 4x M6x10 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x Pos 3 1x...

Страница 14: ...14 CL604300DE NL ENG FR V02 20 3a 19 19 3a 17 18 18 19 19 3a 3a 17 18 18 M6x10 4x M6x10 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x Pos 3a 2x...

Страница 15: ...15 CL604300DE NL ENG FR V02 20 55 110 3a 3 3a 2L 2R 55 110 3a 3 3a 2L 2R M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x M6 4x...

Страница 16: ...16 CL604300DE NL ENG FR V02 20 4 Pos 4 11x 3 9x19 2x M6x10 2x 7 7...

Страница 17: ...17 CL604300DE NL ENG FR V02 20 3000 mm 2100 mm 2510 mm 98 2905 mm 95 3000 mm 6040 mm 5930 mm 110 55 2800 5930 mm 110 110 55 95 2905 6744 mm 6744 mm 2800...

Страница 18: ...18 CL604300DE NL ENG FR V02 20 84 110 95 2905 mm 95 110 110 2510 mm 2800 mm 2800 mm 2905 mm 2510 mm 2905 mm 2510 mm 1 55 55 1L 1L 1L 1R 20 1L...

Страница 19: ...19 CL604300DE NL ENG FR V02 20 6744 mm 6 7 4 4 m m 2510 mm 2510 mm 55 55 1L 1R...

Страница 20: ...20 CL604300DE NL ENG FR V02 20 2100 mm 2100 mm 1 1L 1R...

Страница 21: ...21 CL604300DE NL ENG FR V02 20 3 18 17 18 3a 18 17 18 3a 18 17 18 4 4...

Страница 22: ...22 CL604300DE NL ENG FR V02 20 2 6 2 6 1 6 1 6 klick klick 4 6 6...

Страница 23: ...23 CL604300DE NL ENG FR V02 20 2 4 4 1 2 4 4 1 2 4 4 1 2 4 4 1 3 3 3 3...

Страница 24: ...24 CL604300DE NL ENG FR V02 20 4 4 4 5 11 11 11 5 6 6 11 27...

Страница 25: ...25 CL604300DE NL ENG FR V02 20 4 4 11 11 5 4 11 11 11 6 6...

Страница 26: ...26 CL604300DE NL ENG FR V02 20 4 4 11 11 11 2 4 4 1 3 1 10 4 1 10 10 11 11 11 6 6 6 11 11 10...

Страница 27: ...X Detail Y 6 6 560 mm 6 6 560 mm 560 mm 6 6 560 mm X Y 560 mm DE L sen NL Los draaien ENG Loosen FR Desserre Detail X Detail Y DE Ziehen NL Vast draaien ENG Tighten FR Serrer Detail X Detail Y 560 mm...

Страница 28: ...28 CL604300DE NL ENG FR V02 20 10...

Страница 29: ...29 CL604300DE NL ENG FR V02 20 4 11 5 4 11 5 2 14 14 14...

Страница 30: ...CL604300DE NL ENG FR V02 20 DE Notizen NL Notities ENG Notes FR Notes...

Страница 31: ...CL604300DE NL ENG FR V02 20 DE Notizen NL Notities ENG Notes FR Notes...

Отзывы: