Duux video baby monitor Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 84

Touch-Taste 5:

Tonaktivierung

Hinweis: Die Tonaktivierung funktioniert nicht in Kombination mit Bluetooth®, weil es
keine Einstellung für Abschaltautomatik von Bluetooth® gibt.

Hinweis: Wenn der Projektor bzw. Schlaflieder aktiv sind, erfolgt die automatische
Aktivierung der Tonaktivierung 5 Minuten nach Beendigung der letzten Projektion/des
letzten Schlaflieds.

1 Kontakt

2 Kontakt

Function

Aktivierung

Deaktivierung

Indicator

Grüne LED

Aus

Anmerkungen

Deutsch

Содержание video baby monitor

Страница 1: ...user guide gebrauchsanleitung guide de l utilisateur manual de usuario Duux Bluetooth baby projector...

Страница 2: ...t easier for parents with newborns so that they can enjoy this special time The Duux Bluetooth Baby Projector helps your baby fall asleep easily by turning the room into a sky full of stars and soothe...

Страница 3: ...contents 4 Installation 6 Product layout 7 Technical specifications 8 2 Important 9 General 9 Installation 10 Use 10 Environment 10 3 Use functions 11 4 Maintenance 17 5 Warranty service 18 6 FAQ 20...

Страница 4: ...4 The box contains the following parts 1 Bluetooth baby projector 1x 2 AC power adapter 1x 3 User manual 1x 1 Getting started 1 English...

Страница 5: ...5 tobesure user guide Duux baby projector 2 3 English tobesure user guide Duux baby projector Duux Bluetooth baby projector...

Страница 6: ...lish 1 Put the power adapter in the power socket 2 Put the adapter into the Bluetooth baby projector back side 3 Switch on the baby Bluetooth baby projector by pressing the nightlight projector or lul...

Страница 7: ...roduct layout Touch button 4 Lullabies Touch button 1 Bluetooth Adapter input Touch button 5 Sound activation Nightlight Microphone Touch button 2 On o nightlight Touch button 3 Projector light Projec...

Страница 8: ...nput AC 100 240V 50 60Hz 0 3A Adapter output 5 0V 550mA Bluetooth Class 1 range 100 meters Bluetooth version 2 1 Bluetooth searching current 70 87mA Bluetooth paired current 80mA Bluetooth music playi...

Страница 9: ...nd 40 C While powered on keep the device out of the reach of children and persons who may not be able to safely operate the baby projector Ensure a good outflow of heat Do not cover the Bluetooth baby...

Страница 10: ...e Test the Bluetooth baby projector before use Become familiar with its functions and features Do not place the Bluetooth baby projector in the bed or playpen Only use the Bluetooth baby projector in...

Страница 11: ...itive buttons which can be controlled by pressing them gently Preferably with the tip of your finger for optimal touch contact Bluetooth The Bluetooth wireless signal range is specified up to 100 mete...

Страница 12: ...luetooth Note Bluetooth will remain idle and wait for connection once enabled Please disable this function when not in use to save power and or use the lullabies button 1st touch 2nd touch Function En...

Страница 13: ...functions without the nightlight you can turn on the device with projector or lullaby touch button Note The master off only switches off the nightlight projector and lullabies Sound activation and Blu...

Страница 14: ...r the projector has finished projecting 1st touch 2nd touch 3rd touch 4th touch 5th touch Function Project all colors Project solid orange Project solid blue Project solid green Disable Comments Auto...

Страница 15: ...d playing Note This button will be disabled as long as Bluetooth is enabled 1st touch 2nd touch 3rd touch 4th touch 5th touch 6th touch Function Play song 1 Play song 2 Play song 3 Play song 4 Play al...

Страница 16: ...Bluetooth because there is no auto off setting for Bluetooth Note When projector and or lullabies are active sound activation will automatically enable 5 minutes after the last projection lullaby has...

Страница 17: ...y clean the Bluetooth baby projector and adapter with a dry cloth do not use chemical cleaners Make sure the cleaned Bluetooth baby projector is dry before connecting to the power supply Spare parts S...

Страница 18: ...r the defect they will contact Duux customer service Warranty period The warranty period will not be extended even in the event of repairs being made The warranty provides a right to have a product re...

Страница 19: ...tenance other than what is indicted in the user guide shall void the warranty This is a limited warranty Liability for consequential damages is expressly excluded Important This warranty period commen...

Страница 20: ...farther away you put the projector the blurrier the images get Can I use functions simultaneously Yes all functions nightlight projector and lullabies can be used simultaneously Please do note that so...

Страница 21: ...e two units Furthermore the Bluetooth class and version of the transmitter e g smartphone or PC Mac may also limit the range if this is lower than the version of the receiver In practice the range for...

Страница 22: ...renen zu erleichtern damit sie diese ganz besondere Zeit besonders genie en k nnen Der Duux Bluetooth Baby Projektor hilft Ihrem Baby schnell einzuschlafen indem er den Raum in einen Himmel voller Ste...

Страница 23: ...dukt Layout 27 Technische Spezifikationen 28 2 Wichtig 29 Allgemeines 29 Installation 30 Bedienungshinweise 30 Umwelt 30 3 Bedienungshinweise und Funktionen 31 4 Wartung und Pflege 37 5 Garantie und S...

Страница 24: ...24 Lieferumfang 1 Bluetooth Baby Projektor 1x 2 AC Netzteil 1x 3 Bedienungsanleitung 1x 1 Erste Schritte 1 Deutsch...

Страница 25: ...25 tobesure user guide Duux baby projector 2 3 tobesure user guide Duux baby projector Duux Bluetooth baby projector Deutsch...

Страница 26: ...e das Netzteil in die Steckdose 2 Stecken Sie das Netzteil in den Bluetooth Baby Projektor R ckseite 3 Schalten Sie den Bluetooth Baby Projektor ein in dem Sie die Taste Nachtlicht Projektor oder Schl...

Страница 27: ...27 Produkt Layout Taste 4 Schla ieder Taste 1 Bluetooth Netzteileingang Taste 5 Tonaktivierung Nachtlicht Mikrofon Taste 2 Nachtlicht Taste 3 Projektorlicht Projektionsl cher Deutsch...

Страница 28: ...240 V 50 60 Hz 0 3 A Netzteilausgang 5 0 V 550 mA Bluetooth Klasse 1 Reichweite 100 Meter Bluetooth Version 2 1 Bluetooth Suchstrom 70 87 mA Bluetooth Kopplungsstrom 80 mA Bluetooth Musikwiedergabestr...

Страница 29: ...lten Sie das eingeschaltete Ger t von Kindern und Personen fern die einen sichere Betrieb des Bluetooth Baby Projektors nicht gew hrleisten k nnen Achten Sie auf eine gute W rmeableitung aus dem Ger t...

Страница 30: ...e den Bluetooth Baby Projektor vor der Benutzung Machen Sie sich mit seinen Funktionen vertraut Stellen Sie den Bluetooth Baby Projektor nicht im Bett oder Laufstall auf Benutzen Sie den Bluetooth Bab...

Страница 31: ...t die durch sanftes Dr cken gesteuert werden k nnen Benutzen Sie vorzugsweise Ihre Fingerspitzen f r optimalen Ber hrungskontakt Bluetooth Die Reichweite des drahtlosen Bluetooth Signals betr gt bis z...

Страница 32: ...t im Leerlauf und wartet nach der Aktivierung auf eine Verbindung Bitte deaktivieren Sie diese Funktion bei Nichtgebrauch um Strom zu sparen bzw verwenden Sie die Taste Schlaflieder 1 Kontakt 2 Kontak...

Страница 33: ...rwenden m chten k nnen Sie das Ger t mit den Tasten Projektor oder Schlaflieder einschalten Hinweis Der Hauptschalter schaltet nur Nachtlicht Projektor und Schlaflieder ab Tonaktivierung und Bluetooth...

Страница 34: ...geh rt hat 1 Kontakt 2 Kontakt 3 Kontakt 4 Kontakt 5 Kontakt Funktion Projizieren aller Farben Projizieren von best ndigem Orange Projizieren von best ndigem Blau Projizieren von best ndigem Gr n Deak...

Страница 35: ...ese Taste ist deaktiviert solange Bluetooth aktiviert ist 1 Kontakt 2 Kontakt 3 Kontakt 4 Kontakt 5 Kontakt 6 Kontakt Function Wiedergabe Lied 1 Wiedergabe Lied 2 Wiedergabe Lied 3 Wiedergabe Lied 4 W...

Страница 36: ...lung f r Abschaltautomatik von Bluetooth gibt Hinweis Wenn der Projektor bzw Schlaflieder aktiv sind erfolgt die automatische Aktivierung der Tonaktivierung 5 Minuten nach Beendigung der letzten Proje...

Страница 37: ...nigen Reinigen Sie Babyprojektor und Netzteil nur mit einem trockenen Tuch benutzen Sie keine chemischen Reinigungsmittel Der Babyprojektor muss trocken sein bevor Sie das Netzteil in die Steckdose st...

Страница 38: ...dler den Defekt nicht beheben so setzt er sich mit dem Duux Kundendienst in Verbindung Garantiezeit Die Garantiezeit wird nicht verl ngert auch nicht im Fall von Reparaturen Die Garantie berechtigt zu...

Страница 39: ...nwendung unsachgem er Benutzung oder Benutzung von Zubeh r und Teilen die nicht durch Duux gefertigt wurden sowie ver nderte bzw demontierte Komponenten Sch den aufgrund anderer Benutzung bzw Pflege u...

Страница 40: ...en desto verschwommener werden die Bilder Kann ich Funktionen gleichzeitig verwenden Ja alle Funktionen Nachtlicht Projektor und Schlaflieder k nnen gleichzeitig benutzt werden Bitte beachten Sie dass...

Страница 41: ...reichs der beiden Ger te Zudem k nnen die Bluetooth Klasse und Version des Senders z B Smartphone oder PC Mac ebenfalls die Reichweite beschr nken falls diese niedriger als die des Empf ngers sind In...

Страница 42: ...des parents qui pourront ainsi mieux profiter de ces moments magiques avec b b Le projecteur b b Bluetooth Duux aide votre b b s endormir tranquillement en transformant sa chambre en un ciel toil et j...

Страница 43: ...encement du produit 47 Caract ristiques techniques 48 2 Important 49 G n ralit s 49 Installation 50 Utilisation 50 Environnement 50 3 Usage et fonctions 51 4 Entretien 57 5 Garantie et r parations 58...

Страница 44: ...44 Contenu du coffret 1 Projecteur b b Bluetooth 1x 2 Adaptateur secteur 1x 3 Mode d emploi 1x 1 D marrer 1 Francais...

Страница 45: ...45 tobesure user guide Duux baby projector 2 3 tobesure user guide Duux baby projector Duux Bluetooth baby projector Francais...

Страница 46: ...ue 2 Branchez l adaptateur l arri re du projecteur b b Bluetooth 3 Allumez le projecteur b b Bluetooth en appuyant sur le bouton veilleuse projecteur ou berceuse Remarque Assurez vous d teindre le pro...

Страница 47: ...oduit Bouton tactile 4 Berceuse Bouton tactile 1 Bluetooth Entr e adaptateur Bouton tactile 5 Activation sonore Veilleuse Microphone Bouton tactile 2 Veilleuse Bouton tactile 3 Projecteur Ori ces de p...

Страница 48: ...teur 100 240 V CA 50 60 Hz 0 3 A Sortie adaptateur 5 0 V 550 mA Bluetooth Classe 1 port e 100 m Version Bluetooth 2 1 Intensit Bluetooth en recherche de 70 87 mA Intensit Bluetooth appari 80 mA Intens...

Страница 49: ...0 C Lorsqu il est en marche veillez ce que l appareil soit hors de port e des enfants ou des personnes qui ne sauraient pas se servir du projecteur b b Bluetooth de mani re s curis e Veillez ce que la...

Страница 50: ...b Bluetooth avant de l utiliser Etudiez ses fonctions et caract ristiques Ne posez jamais le projecteur b b Bluetooth dans le berceau ou le parc du b b Utilisez le projecteur en position verticale uni...

Страница 51: ...du doigt pour un contact tactile optimal Bluetooth La port e du signal sans fil Bluetooth est sp cifi e jusqu 100 m La port e est toutefois susceptible d tre limit e par une ou plusieurs facteurs d i...

Страница 52: ...restera en veille et en attente de connexion une fois activ Veuillez d sactiver cette fonction lorsqu elle n est pas utilis e pour conomiser de l nergie et ou utiliser le bouton berceuse 1 re pressio...

Страница 53: ...vous pouvez allumer l appareil avec le bouton tactile projecteur ou berceuse Remarque Le bouton d arr t g n ral teint uniquement la veilleuse le projecteur et les berceuses L activation sonore et le B...

Страница 54: ...ction 1 re pression 2 me pression 3 me pression 4 me pression 5 me pression Fonction Projette toutes les couleurs Projette de l orange Projette du bleu Projette du vert D sactiver Commentaires Arr t a...

Страница 55: ...ssi longtemps que le Bluetooth sera activ 1 re pression 2 me pression 3 me pression 4 me pression 5 me pression 6 me pression Fonction Lire chanson 1 Lire chanson 2 Lire chanson 3 Lire chanson 4 Lire...

Страница 56: ...r il n y a pas de r glage d arr t automatique pour Bluetooth Remarque Lorsque le projecteur et ou les berceuses sont activ s l activation sonore sera automatiquement activ e 5 minutes apr s la fin de...

Страница 57: ...nettoyer le projecteur b b Bluetooth et l adaptateur N utilisez pas de produits de nettoyage chimiques Apr s avoir nettoy le projecteur b b Bluetooth veillez ce qu il soit sec avant de le rebrancher...

Страница 58: ...rgera de contacter le service apr s vente de Duux P riode de garantie La p riode de garantie ne sera pas prolong e m me en cas de r parations effectu es La garantie comprend le droit de faire r parer...

Страница 59: ...rme une mauvaise utilisation ou l utilisation d accessoires ou de pi ces non fabriqu e s par Duux ou encore des composants modifi s et ou d mont s Des vices provoqu s par une utilisation ou un entreti...

Страница 60: ...s je utiliser plusieurs fonctions simultan ment Oui toutes les fonctions veilleuse projecteur et berceuse peuvent tre utilis es simultan ment Veuillez noter que l activation sonore et les berceuses se...

Страница 61: ...e entre les deux unit s De plus la classe et la version Bluetooth de l metteur par exemple le smartphone ou le PC Mac est galement susceptible de limiter la port e si celle ci est inf rieure la versio...

Страница 62: ...nacidos de forma que puedan disfrutar de ese momento tan especial El Proyector para Beb s Bluetooth de Duux ayudar a que su beb se quede dormido convirtiendo la habitaci n en un cielo lleno de estrel...

Страница 63: ...e 64 Instalaci n 66 Dise o del product 67 Especificaciones t cnicas 68 2 Importante 69 General 69 Instalaci n 70 Uso 70 Entorno 70 3 Uso y funciones 71 4 Mantenimiento 77 5 Garant a y reparaci n 78 6...

Страница 64: ...64 Contenidos del envase 1 Proyector para beb s Bluetooth 1x 2 Adaptador de alimentaci n CA 1x 3 Manual de usuario 1x 1 Introducci n 1 Espa ol...

Страница 65: ...65 tobesure user guide Duux baby projector 2 3 tobesure user guide Duux baby projector Duux Bluetooth baby projector Espa ol...

Страница 66: ...e 2 Conecte el adaptador al proyector para beb s Bluetooth parte trasera 3 Encienda el proyector para beb s Bluetooth presionando el bot n de luz nocturna proyector o nanas Nota apague siempre el proy...

Страница 67: ...o Bot n t ctil 4 Nanas Bot n t ctil 1 Bluetooth Entrada del adaptador Bot n t ctil 5 Activaci n por sonido Luz nocturna Micr fono Bot n t ctil 2 Luz nocturna Bot n t ctil 3 Luz del proyector Agujeros...

Страница 68: ...0 240 V CA 50 60 Hz 0 3 A Salida del adaptador 5 0 V 550 mA Bluetooth Clase 1 alcance 100 metros Versi n Bluetooth 2 1 Corriente de b squeda Bluetooth 70 87 mA Corriente de conexi n Bluetooth 80 mA Co...

Страница 69: ...ado a la corriente el ctrica mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os o de personas que puede no sean capaces de hacer funcionar con seguridad el proyector para beb s Bluetooth Asegure un bu...

Страница 70: ...beb s Bluetooth antes de usarlo Familiar cese con sus funciones y caracter sticas No coloque el proyector para beb s Bluetooth en la cama o en un parque infantil Use nicamente el proyector para beb s...

Страница 71: ...uavemente Use preferiblemente con la punta de los dedos para conseguir un buen contacto Bluetooth La se al inal mbrica Bluetooth tiene un alcance m ximo de 100 metros No obstante este alcance puede es...

Страница 72: ...no podr conectarse hasta que sea habilitado Por favor desactive esta funci n cuando no est en uso para ahorrar energ a y o utilice el bot n de nanas Indicador Luz azul Apagado Funci n Habilitar Desha...

Страница 73: ...puede activar el dispositivo con el proyector o el bot n de nanas Nota El bot n de apagado principal solo apaga la luz nocturna el proyector y las nanas La activaci n por sonido y el Bluetooth funcio...

Страница 74: ...ci n 1er toque 2do toque 3er toque 4o toque 5o toque Funci n Proyecci n de todos los colores Proyecci n de color naranja Proyecci n de color azul Proyecci n de color verde Deshabilitar Comentarios Apa...

Страница 75: ...ermanecer deshabilitado mientras el Bluetooth est activado 1er toque 2do toque 3er toque 4o toque 5o toque 6o toque Funci n Reproducir canci n 1 Reproducir canci n 2 Reproducir canci n 3 Reproducir ca...

Страница 76: ...porque este no dispone de funci n de apagado autom tico Nota Cuando el proyector y o las nanas est n en funcionamiento la activaci n de sonido se habilitar autom ticamente 5 minutos despu s de la ltim...

Страница 77: ...tooth y el adaptador con un pa o seco no use limpiadores qu micos Aseg rese que el proyector para beb s Bluetooth limpio est seco antes de conectarlo a la corriente el ctrica Piezas de repuesto Se pue...

Страница 78: ...ta que se ponga en contacto con el proveedor En caso de que el proveedor no pueda reparar el defecto p ngase en contacto con atenci n al cliente de Duux Periodo de garant a El periodo de garant a no s...

Страница 79: ...debidos a accidentes negligencias falta de mantenimiento aplicaci n incorrecta uso indebido o uso de accesorios y componentes no fabricados por Duux as como componentes modificados y o desmontados Aqu...

Страница 80: ...oque el proyector m s borrosas ser n las im genes Puedo usar varias funciones de forma simult nea S puede usar todas las funciones luz nocturna proyector y nanas al mismo tiempo Por favor tenga en cue...

Страница 81: ...as unidades Por otra parte la clase y la versi n Bluetooth del transmisor por ejemplo smartphone o PC Mac tambi n pueden limitar el alcance si este es inferior a la versi n del receptor En la pr ctica...

Страница 82: ...82 notes Aufzeichnungen notes notas...

Страница 83: ...83 meet the rest of our products at duux com baby projector air humidifier air purifier air humidifier mushroom...

Страница 84: ...marks All other product or service names are the property of their respective owners The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by...

Результаты поиска

Содержание video baby monitor

Отзывы:

Похожие инструкции для video baby monitor

Бренды по названию

Популярные бренды

Duux video baby monitor, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание video baby monitor

Отзывы:

Похожие инструкции для video baby monitor

Бренды по названию

Популярные бренды