Dutchblue ESCAPIES 5000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

dutchblue

.com

ESCAPIES

User Manual

| Evacuation mat

Gebrauchsanweisung

| Evakuierungsmatte

Mode d’emploi

| Tapis d’évacuation

Gebruikershandleiding

| Evacuatie mat

Instrucciones de uso

| Esterilla de evacuar

Istruzioni per uso

| Telo portaferiti

Instrukcja użytkowania

Mata ewakuacyjna

Manual de utilização

| Colchão de evacuação

Használati Utasítás

| Evakuációs matrac

Priručnik za korisnike

| Strunjača za evakuaciju

Ръководство за употреба

| Евакуационна постелка

REF 5000

Содержание ESCAPIES 5000

Страница 1: ...pis d vacuation Gebruikershandleiding Evacuatie mat Instrucciones de uso Esterilla de evacuar Istruzioni per uso Telo portaferiti Instrukcja u ytkowania Mata ewakuacyjna Manual de utiliza o Colch o de...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ploi Gebruikershandleiding Instrucciones de uso Istruzioni per uso Instrukcja u ytkowania Manual de Utiliza o Haszn lati utas t s Priru nik za korisnike 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 English Deutsch Fran...

Страница 4: ...he mattress and the bed slats of the nursing bed as a standard Attach the mat to the nursing bed mattress using the elastic bands at the corners In the event of an emergency securely fasten the nursin...

Страница 5: ...der Matratze und dem Lattenrost des P egebettes legen Evakuierungsmatte mit den elastischen Eckb ndern an der Matratze des P egebettes befestigen Im Notfall Bewohner mit den Sicherheitsgurten der Eva...

Страница 6: ...le sommier et le matelas du lit d hospitalisation Fixer le tapis d vacuation au matelas du lit d hospitalisation l aide des sangles d angle lastiques En cas d urgence sangler fermement le r sidant au...

Страница 7: ...daard tussen de lattenbodem en het matras van het verpleegbed Bevestig de evacuatiemat met de hoekelastieken aan het matras van het verpleegbed In geval van nood de bewoner met de gordels van de evacu...

Страница 8: ...e Colocar la esterilla de evacuar entre el colch n y los listones del somier Fije la esterilla al colch n sanitario usando las bandas el sticas de las esquinas En caso de emergencia abroche al pacient...

Страница 9: ...e le reti del letto di cura Attaccare il telo al materasso del letto di cura utilizzando le fasce elastiche agli angoli In caso di emergenza ssare saldamente il paziente al materasso utilizzando le c...

Страница 10: ...nna by zawsze pomi dzy materacem a listwow podstaw ka piel gnacyjnego Mata ewakuacyjn przymocuj do ka piel gnacyjnego elastycznymi paskami naro nymi na materacu W nag ych wypadkach przymocuj rezydenta...

Страница 11: ...olch o e o estrado da cama de enfermaria como procedimento padr o Prenda o colch o de evacua o ao colch o da cama utilizando as bandas el sticas dos cantos Na eventualidade de ocorrer uma emerg ncia x...

Страница 12: ...andard haszn lata helyezze be az evaku ci s matracot az gy s az gyr cs k z R gz tse a matracot az gyhoz a sarokn l l v elasztikus szalagok seg ts g vel V szhelyzet eset n az otthon lak j t biztons gos...

Страница 13: ...e pakiranje Stavite strunja u za evakuacije izme u madraca i okvira kreveta Pri vrstite strunja u na madrac s elasti nim trakama na o kovima U slu aju nu de sigurno pri vrstite stanara remenima na str...

Страница 14: ...dutchblue com 14 ESCAPIES ESCAPIES ESCAPIES DIN EN ISO 6940 150 kg 1 2 3 4...

Страница 15: ......

Страница 16: ...anises Bulgaria Parizhka Komuna 26 9000 Varna Deutschland Subbelrather Str 15a 50823 K ln sterreich Europaplatz 2 1 2 1150 Wien France 57 rue d Amsterdam 75008 Paris Belgi Belgique Square de Mee s 37...

Результаты поиска

Содержание ESCAPIES 5000

Отзывы:

Похожие инструкции для ESCAPIES 5000

Бренды по названию

Популярные бренды

Dutchblue ESCAPIES 5000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ESCAPIES 5000

Отзывы:

Похожие инструкции для ESCAPIES 5000

Бренды по названию

Популярные бренды