Durr Dental VistaCam iX Proxi Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 20

Durr Dental VistaCam iX Proxi Скачать руководство пользователя страница 12

10

9000-618-254/30 1608V003

Operation

6.3 Operating the unit

i

Reduce the penetration of external light�
Turn off or dim sources of external light
(e�g� operating lights)�

i

Dry the row of teeth with compressed air�

i

Place the camera with positioning holder
on the row of teeth above the approximal
area� The two infrared LEDs illuminate the
respective mesial and distal enamel area
of the two adjacent teeth�

i

Press on one point of the capture ring�
The camera switches to "Freeze" mode�
The freeze frame will be displayed in the
imaging program / transmitted to the
monitor�

i

Edit the image using the imaging pro-
gram and save� (For further information,
refer to the software manual�)

i

To return to "Live" mode, press on a point
on the capture ring again�

i

Ensure that the relevant approximal area
is located in the centre of the image sec-
tion�

i

If the structure underneath the enamel is
not visible, change the angle of the cam-
era slightly�

EN

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание VistaCam iX Proxi

Страница 1: ...VistaCam iX Proxi Installation and Operating Instructions 9000 618 254 30 1608V0034 EN ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...2 Safety 3 2 1 Intended use 3 2 2 Improper usage 3 2 3 General safety information 3 2 4 Qualified personnel 3 2 5 Protection from electric shock 3 2 6 Only use genuine parts 4 2 7 Transport 4 2 8 Disposal 4 Product description 3 Overview 5 3 1 Scope of delivery 5 3 2 Accessories 5 3 3 Special accessories 5 3 4 Disposable materials 5 3 5 Wear parts and spare parts 5 4 Technical data 6 4 1 Proxi int...

Страница 4: ...erating instructions form part of the unit If the instructions and information in these installation and operating in structions are not followed Dürr Den tal will not be able to offer any war ranty or assume any liability for the safe operation and the safe function ing of the unit 1 1 Warnings and symbols Warnings The warnings in this document are intended to draw your attention to possible inju...

Страница 5: ...all the relevant electrical safety regulations i i Never touch the patient and unshielded plug connections on the device at the same time i i Immediately replace any damaged lines and connections 2 Safety Dürr Dental has designed and constructed this device so that when used properly and for the intended purpose there is no danger to people or property Nevertheless residual risks can remain You sh...

Страница 6: ...EU WEEE i i If you have any questions about the cor rect disposal of parts please contact your dental trade supplier Observe the EMC rules concerning med ical devices For information on electromagnetic compatibility EMC see the installa tion and operating instructions for VistaCam iX order number 9000 618 176 2 6 Only use genuine parts i i Only use Dürr Dental parts or accessories and special acce...

Страница 7: ...infection FD 350 Disinfectant wipes CDF350C1040 FD 333 rapid surface disinfectant CDF333C6150 FD 322 rapid surface disinfectant CDF322C6150 FD 366 sensitive disinfectant for sensitive surfaces CDF366C6150 3 5 Wear parts and spare parts The following wear parts must be replaced at regular intervals Positioning holder 3 pieces 2108 132 52 3 Overview 1 2 3 4 5 6 7 1 Proxi interchangeable head 2 Handp...

Страница 8: ... the posi tioning holder screens off the image area and minimises the penetration of external light Two powerful infra red LEDs are installed in the optical system The infra red light illumi nates the tooth and is reflected with varying intensity depending on the translucence light transmission of the dental structures The reflected light is detected by the optical system and is evaluated as a bla...

Страница 9: ...ly opaque tooth enamel The caries diagnosis is complicated here by the low difference in contrast 5 1 Evaluation The black and white image shows struc tures with varying translucency as different levels of brightness The lower the translu cency the higher the reflection of the in fra red light and the brighter the structure It is possible to make out to following struc tures Healthy enamel appears...

Страница 10: ...ble hygienic protec tive cover an extra 2 3 mm so that the cover presses tightly against the optical element i i Carefully press the disposable hygienic protective cover against the optical win dow using your fingers Ensure that there For information on the assembly con nection and installation of the device see the assembly and operating in structions of the VistaCam iX hand piece 9000 618 176 an...

Страница 11: ...tive cover i i Hold the disposable hygienic protective cover firmly on the white edge and pull off the transparent plastic side in the direc tion of the camera head i i Pull off the paper underside from the camera head in the direction of the hand piece Placing on the positioning holder WARNING Danger of cross contamination when used without reprocessing or following incorrect repro cessing i i St...

Страница 12: ...enamel area of the two adjacent teeth i i Press on one point of the capture ring The camera switches to Freeze mode The freeze frame will be displayed in the imaging program transmitted to the monitor i i Edit the image using the imaging pro gram and save For further information refer to the software manual i i To return to Live mode press on a point on the capture ring again i i Ensure that the r...

Страница 13: ...pid surface disinfectant FD 366 sensitive disinfectant for sensi tive surfaces NOTICE Incorrect cleaning and disin fection can damage the inter changeable head i i Only clean the surface of the in terchangeable head i i Never clean the interchangeable head from inside i i Only use disinfection and clean ing agents specifically approved by Dürr Dental i i Do not use any aggressive or abrasive clean...

Страница 14: ...ng process i i Follow the applicable national regulations during cleaning disinfection sterilisation and storage Automatic cleaning and disinfecting Use cleaning and disinfecting equip ment in accordance with the manu facturer s instructions i i Remove heavy soiling with a disposable disinfection wipe e g FD 350 i i Place the product in the unit in such a way that it is rinsed thoroughly and the w...

Страница 15: ... disin fection cycle check the product for any remaining soiling If necessary repeat the cycle i i Rinse parts thoroughly with water i i Dry the spacer with hygienically clean disposable wipes or with compressed air Steam sterilising WARNING Incorrect sterilisation reduces effectiveness and can damage the product i i Only steam sterilisation is per mitted i i Comply with the specified pro cess par...

Страница 16: ... the Proxi interchangeable head Dark shadow in the dentine Hygienic protective cover or optical element soiled i i Check the hygienic protec tive cover clean or replace if necessary i i Check the optical element and clean if necessary see 7 2 Cleaning the optical element Image is too light or too dark Incorrect settings in the imag ing software i i Alter the brightness of the image in the imaging ...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...Hersteller Manufacturer DÜRR DENTAL SE Höpfigheimer Str 17 74321 Bietigheim Bissingen Germany Fon 49 7142 705 0 www duerrdental com info duerrdental com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды