Duronic LS1008/B Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 34

Duronic LS1008/B Скачать руководство пользователя страница 15

15

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание LS1008/B

Страница 1: ...LS1008 B Luggage Scales PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 English Manual Manuel d utilisation en Français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D istruzioni In Italiano 4 10 16 22 28 Contents ...

Страница 4: ...4 English Manual ...

Страница 5: ...n to enter weighing mode Press to select the desired unit Press and hold for about 2 seconds to switch off Press to make tare function in weighing mode Symbol Description Negative weight Operation 1 Select desired unit before use a Using the hook open the battery door at the back of the scale b Put the battery in and ensure terminals are correct c Press to select desired unit before the display sh...

Страница 6: ...t a few seconds then lift your luggage with the scales again There is no need to complete the calibration again You can also change luggage 3 Tare function Unit KG selected a If there is a weight shown on the LCD before weighing e g b Press to set it to zero c It is now ready to use Note You may start to weigh according to the weighing procedure below If there is not any operation and the weight i...

Страница 7: ...ication Note Please place the object you are weighing in the centre of the scale platform to obtain a more accurate weight Please do not put items on the hook while the device is switched on If the scale is not being used for a long period of time remove batteries Clean the scale with a damp cloth Do not immerse the scale in water or use chemial or abrasive cleaning agents To maximise battery life...

Страница 8: ...rposes 4 It does not cover wear and tear malicious damage misuse neglect inexpert repairs or consumable parts 5 Shine Mart Ltd has no responsibilities for accidental or consequential loss or damage 6 Shine Mart Ltd are not liable to carry out any type of servicing work under the guarantee 7 Valid in the UK only This product is fitted with CE 1363 plug and fuse Imported by Shine Mart Ltd RM3 8SB In...

Страница 9: ...9 ...

Страница 10: ...10 Manuel d utilisation en Français ...

Страница 11: ...n to enter weighing mode Press to select the desired unit Press and hold for about 2 seconds to switch off Press to make tare function in weighing mode Symbol Description Negative weight Operation 1 Select desired unit before use a Using the hook open the battery door at the back of the scale b Put the battery in and ensure terminals are correct c Press to select desired unit before the display sh...

Страница 12: ...it a few seconds then lift your luggage with the scales again There is no need to complete the calibration again You can also change luggage 3 Tare function Unit KG selected a If there is a weight shown on the LCD before weighing e g b Press to set it to zero c It is now ready to use Note You may start to weigh according to the weighing procedure below If there is not any operation and the weight ...

Страница 13: ...dication Note Please place the object you are weighing in the centre of the scale platform to obtain a more accurate weight Please do not put items on the hook while the device is switched on If the scale is not being used for a long period of time remove batteries Clean the scale with a damp cloth Do not immerse the scale in water or use chemial or abrasive cleaning agents To maximise battery lif...

Страница 14: ...se utilisation la négligence les réparations conduites par des non experts ainsi que les pièces consommables 5 Shine Mart Ltd ne porte pas de responsabilité pour tout dommage ou perte accidentel ou conséquent causé par ce produit 6 Shine Mart Ltd se dégage de toute responsabilité en matière de réparation durant la période de garantie 7 Valide dans toute l Union Européenne Ce produit est fourni ave...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...16 Gebrauchsanleitung auf Deutsch ...

Страница 17: ...nheit auszuwählen Drücken und halten Sie für 2 Sekunden um das Gerät auszuschalten Drücken Sie um die Tara Funktion im Wiegemodus auszuführen Symbol Beschreibung Negatives Gewicht Bedienung 1 Wählen Sie die gewünsche Gewichtseinheit vor Gebrauch a Öffnen Sie mit dem Haken die Batterieklappe an der Rückseite der Waage b Legen Sie die Batterie ein und stellen Sie sicher dass die Anschlüsse korrekt s...

Страница 18: ...Sie ein paar Sekunden und heben Sie dann Ihr Gepäck wieder mit der Waage an Sie müssen die Kalibrierung nicht erneut durchführen Sie können auch die Gepäckstücke wechseln 3 Tara Funktion Gewichtseinheit KG ausgewählt a Wenn vor dem Wiegen ein Gewicht auf dem LCD angezeigt wird z B b Drücken Sie um das Gerät auf 0 zu setzen c Es ist jetzt bereit zur Verwendung Hinweis Sie können gemäß dem unten bes...

Страница 19: ...atzieren Sie das zu wiegende Gepäck in die Mitte der Waagenplattform um ein genaueres Gewicht zu erhalten Bitte legen Sie keine Gegenstände auf den Haken während das Gerät arbeitet Entfernen Sie die Batterien wenn die Waage längere Zeit nicht benutzt wird Reinigen Sie die Waage mit einem feuchten Tuch Tauchen Sie die Waage nicht ins Wasser und verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinig...

Страница 20: ...schädigung Missbrauch Vernachlässigung und unsachgemäße Reparaturen sind von der Gewährleistung ausgeschlossen 5 Shine Mart Ltd übernimmt keine Verantwortung für zufällige oder Folgeschäden 6 Shine Mart Ltd ist nicht für Wartungsarbeiten zuständig Diese fallen nicht unter die Gewährleistung 7 Gültig in der EU Dieses Produkt ist mit fitted CE geprüfte Typ F Euro Stecker BS Stecker ausgestattet Von ...

Страница 21: ...21 ...

Страница 22: ...22 Manual de instrucciones en español ...

Страница 23: ...eleccionar la unidad de medida deseada Mantenga pulsado unos 2 segunos para apagar Presione para activar el modo Tara de pesaje Símbolo Descripción Peso negativo Instrucciones de uso 1 Seleccione la unidad de pesaje antes de utilizar a Con ayuda del gancho abra el compartimento de la batería situado en la parte trasera b Coloque la pila y comprueba que los extremos coinciden c Presione para selecc...

Страница 24: ...vante de nuevo la maleta tirando de la báscula hacia arriba No es necesario que vuelva a calibrar l báscula Puede probar asimismo con otro bulto 3 Función Tara Unidad de kg seleccionada a Si hay un peso marcado en la pantalla antes de pesar ej b Presione para ponerla en cero c Ahora estará lista para usarla Nota Puede seguir los pasos que aparecen a continuación para comenzar a pesar Si no realiza...

Страница 25: ...el objeto que desee pesar en el centro de la báscula para obtener un resultado más preciso No enganche ningún objeto en el gancho mienras el aparato esté encendido Si no va a utilizar la báscula durante un largo periodo de tiempo extraiga la pila Limpie la báscula con un paño húmedo No sumerja la báscula en agua u en líquidos de limpieza químicos o abrasivos Para maximizar la vida útil del aparato...

Страница 26: ...e repuesto 5 Shine Mart Ltd no se hace responsable de las pérdidas o daños accidentales o indirectos 6 Shine Mart Ltd se desentiende de toda responsabilidad en materia de reparaciones realizadas por inexpertos así como de las piezas consumibles 7 Válida en toda la Unión europea Este producto está equipado con enchufe fusible europeo Importado por Shine Mart Ltd RM3 8SB Información sobre la elimina...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...28 Manuale D istruzioni In Italiano ...

Страница 29: ...n to enter weighing mode Press to select the desired unit Press and hold for about 2 seconds to switch off Press to make tare function in weighing mode Symbol Description Negative weight Operation 1 Select desired unit before use a Using the hook open the battery door at the back of the scale b Put the battery in and ensure terminals are correct c Press to select desired unit before the display sh...

Страница 30: ...it a few seconds then lift your luggage with the scales again There is no need to complete the calibration again You can also change luggage 3 Tare function Unit KG selected a If there is a weight shown on the LCD before weighing e g b Press to set it to zero c It is now ready to use Note You may start to weigh according to the weighing procedure below If there is not any operation and the weight ...

Страница 31: ...dication Note Please place the object you are weighing in the centre of the scale platform to obtain a more accurate weight Please do not put items on the hook while the device is switched on If the scale is not being used for a long period of time remove batteries Clean the scale with a damp cloth Do not immerse the scale in water or use chemial or abrasive cleaning agents To maximise battery lif...

Страница 32: ...odotto deve essere restituito al rivenditore con la prova d acquisto originale 2 Il prodotto deve essere installato e usato seguendo le istruzioni contenute nel manuale 3 Il prodotto va utilizzato solo per scopi domestici Non è da utilizzarsi per uso commerciale 4 La garanzia non copre usura danni volontari abuso negligenza riparazioni inesperte o consumo dei materiali 5 Shine Mart Ltd non è respo...

Страница 33: ...33 ...

Страница 34: ......

Отзывы:

Нет отзывов