Duronic BL1200 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 53

background image

«
1
2
3
4
...
»

Содержание BL1200

Страница 1: ...Creative Consumer Electronics Kitchen Blender BL1200 PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BEFORE USE ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 English Manual Manuel d utilisation en français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D istruzioni In Italiano 5 15 23 31 41 Contents ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...5 English Manual ...

Страница 6: ...supervised at all times 5 Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Return the appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 7 The use of accessorys and attachmen...

Страница 7: ... Pieces can break off the pad and touch electrical parts involving a risk of electrical shock 15 Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other material other than metal or glass 16 Do not store any materials other than manufacturers recommended accessories in this unit when not in use 17 Do not place any of the following materials inside the unit Paper cardboard pl...

Страница 8: ...r Cover and turn clockwise to lock 3 Switch on the motor base After using the blender always move the switch into the 0FF setting and pull out the mains plug Speed Setting Smoothie Speed Setting MIN MAX Ice Crush OFF Auto Clean Use Fruit and yogurt or fruit and milk based drinks Fruit or vegetable drinks For more solid consistency for mixing liquids and solid ingredients For ice crushing Stop oper...

Страница 9: ... stirring solid or very thick liquid ingredients we recommend that you use the blender in impulse mode to prevent the blades from becoming stuck 1 Voltage AC220V 240V 50Hz 2 Power 1200W 3 Operation max 1 min and need stop 1min run 10 times and rest more 30 minute This process will ensure your blender motor has a long life Motor Base Never immerse the motor base in water Clean with a damp cloth Cle...

Страница 10: ...one more time however if it leaks then a new silicone rubber ring will be required to seal the base of the jug properly In order to separate the blade you will need the lid of the jug which connects to the base once connected rotate anti clockwise to unscrew the blade off the jug Please note This all depends on how frequently the blender is used E g If you are a frequent user then you may need to ...

Страница 11: ...be less than 60 take off the lid part 1 before blending What can I do to take care of the jug We do not recommend washing a jug immediately after blending hot soup It s a chemical reaction between hot glass and cold water which will crack or sometimes even break the glass This will happen to any glass jug so please let your jug cool down before attempting to wash it When storing the jug away after...

Страница 12: ...rposes 4 It does not cover wear and tear malicious damage misuse neglect inexpert repairs or consumable parts 5 Shine Mart Ltd has no responsibilities for accidental or consequential loss or damage 6 Shine Mart Ltd are not liable to carry out any type of servicing work under the guarantee 7 Valid in the UK only This product is fitted with BS 1363 plug and fuse Imported by Shine Mart Ltd RM3 8SB In...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 Manuel d utilisation en français ...

Страница 16: ...uit n est pas destiné à être utilisé par des enfants Ne laissez aucun enfant à proximité de ce produit lorsqu il est en opération 5 Débranchez ce produit de la prise électrique lorsqu il n est pas utilisé et avant toute tentative de nettoyage Laissez la machine reposer avant d assembler ou de démonter des pièces 6 N utilisez pas de produit électrique si le cordon d alimentation ou la prise électri...

Страница 17: ...en raison du risque d incendie ou de décharge électrique 13 Couvrir le produit ou le mettre en contact avec un matériau inflammable peut présenter un risque d incendie 14 Ne nettoyez pas ce produit avec des éponges rugueuses Des pièces pourraient être endommagées au contact de l éponge et toucher les parties électriques ce qui présente un risque d incendie ou de choc électrique 15 Ne placez pas de...

Страница 18: ...s mains sur le couvercle du blender lorsque vous utilisez ce produit Pour mélanger des ingrédients solides ou des liquides très épais nous recommandons que vous utilisiez ce blender par impulsions pour éviter que les lames ne soient coincées Après avoir utilisé ce blender tournez toujours l interrupteur sur la fonction OFF et débranchez la prise Configuration de la vitesse Smoothie Vitesse MIN MAX...

Страница 19: ...u à ce qu elle soit propre Si la carafe requiert un nettoyage en profondeur nous recommandons l utilisation de l outil spécial BL1200 disponible séparemment sur www duronic com afin de détacher la lame Est ce que la base de la carafe peut être ouverte pour un nettoyage en profondeur C est possible mais ce n est toutefois pas recommandé Si la base de la carafe est ouverte le joint d étanchéité pour...

Страница 20: ...sations Cette odeur résulte de la condition du moteur Celui ci étant neuf et puissant Puis je mixer de la soupe chaude Mixer de la soupe chaude va provoquer une forte émanation de vapeur Il est par conséquent préférable de retirer l entonnoir du couvercle afin de laisser la chaleur s échapper La carafe ne doit pas non plus être remplie jusqu en haut Remplir la carafe à 50 vous assurera que la soup...

Страница 21: ...ormale l utilisation malveillante la mauvaise utilisation la négligence les réparations conduites par des non experts ainsi que les pièces consommables 5 Shine Mart Ltd ne porte pas de responsabilité pour tout damage ou perte accidentel ou conséquent causé par ce produit 6 Shine Mart Ltd se dégage de toute responsabilité en matière de réparation durant la période de garantie 7 Valide dans toute l ...

Страница 22: ...22 ...

Страница 23: ...23 Gebrauchsanleitung auf Deutsch ...

Страница 24: ...ht unter Wasser um elektrischen Stromschlägen vorzubeugen 4 Kinder müssen beaufsichtigt werden 5 Trennen Sie den Mixer vom Strom wenn die Benutzung beendet ist oder vor der Reinigung 6 Bei geschädigter Kabel kontaktieren Sie den Hersteller den Verkäufer oder eine zuständige Person Dieser muss das Gerät neu ersetzen 7 Wenn Sie andere Teile als geliefert verwenden könnte dies zu einem Schaden führen...

Страница 25: ...Reinigen Sie den Mixer nicht mit Metallschwämme Teile können abbrechen und den Mixer beschädigen 14 Äußerste Vorsticht ist geboten wenn die Behälter aus einem anderen Material sind als Metall oder Glas 15 Verstauen Sie nicht andere Gegenstände in diesem Mixer als die zur Verfügung gestellt worden sind Stellen Sie keine Materialien wie Papier Karton oder Plastik in den Mixer Bedienen Sie den Mixer ...

Страница 26: ...ht in großen Mengen ein Zerstückeln Sie die Zutaten in kleine Teile 2 3cm Bei festen Zutaten fügen Sie zuerst ein wenig Flüssigkeit ein Sie können im Nachhinein auch durch die Öffnung am Deckel Flüssigkeiten nachfüllen Halten Sie immer mit einer Hand den Deckel fest wenn der Motor an ist Für feste oder sehr dicke Zutaten empfehlen wir Ihnen die Pulse Funktion zu benutzen Dies wird verhindern dass ...

Страница 27: ...eckel an dem Krug lassen kann sich Feuchtigkeit bilden und Geruch kann entstehen Aber falls Sie keine andere Möglichkeit haben die Messereinheit zu reinigen empfehlen wir Ihnen einen neuen Dichtungsring bei Duronic zu bestellen Dies erhalten Sie ebenfalls auf Nachfrage Manchmal ist der alte Dichtungsring noch funktionsfähig Sobald der Krug undicht ist müssen Sie den Dichtungsring erneuern Hinweis ...

Страница 28: ... muss unter 60 C liegen Entfernen Sie vorher den kleinen Deckel an der Abdeckung des Kruges Was kann ich tun um meinen Glaskrug zu schützen Wir empfehlen nicht unmittelbar nach dem Mixen heißer Suppen den Krug zu reinigen Dies kann zu Schaden und zur Zersplitterung am Glas führen Lassen Sie vorher den Krug abkühlen Lassen Sie den Krug nach der Reinigung richtig austrocknen bevor Sie den Mixer vers...

Страница 29: ...tzung oder Schäden böswillige Beschädigung Missbrauch unsachgemäße Reparaturen von Verschleißteile sind von der Gewährleistung ausgeschlossen 5 Shine Mart Ltd hat keine Verantwortung für indirekte Verluste oder Folgeschäden 6 Shine Mart Ltd ist nicht für Wartungsarbeiten zuständig Diese fallen nicht unter die Gewährleistung 7 Gültig in der EU Diese Produkt ist mit fitted CE geprüfte Typ F Euro Ste...

Страница 30: ...29 ...

Страница 31: ...30 ...

Страница 32: ...31 Manual De Instrucciones En Español ...

Страница 33: ...orriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo Deje que se enfríe antes de poner o quitar piezas 6 No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado o después de un mal funcionamiento del aparato o si asido dañado de cualquier manera Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para su revisión reparación o ajuste 7 El uso de accesorios no recomendados por el fabricant...

Страница 34: ...metal o cristal 16 No guarde ningún material que no sea recomendados por el fabricante en esta unidad cuando no esté en uso 17 No inserte cualquiera de los siguientes materiales dentro de la unidad papel cartón y plástico 18 No haga funcionar el aparato más de 1 minuto Después necesitaras enfriar para que no se sobrecaliente 19 Si el cable de alimentación está dañado debe ser reemplazado por el fa...

Страница 35: ...tapa del vaso y gire hacia la derecha para bloquear 3 Encienda el motor Después de usar la licuadora siempre mueva el interruptor a la posición 0FF y saque el enchufe del tomacorriente Ajustes de velocidad Smoothie MIN MAX Pica Hielo OFF Limpieza automática Frutas y yogurt o frutas y leche frutas con vegetales Para una consistencia más sólida para mezclar líquidos y alimentos solidos Para triturar...

Страница 36: ...sitivo Para mezclar los ingredientes líquidos sólidos o muy gruesos se recomienda que utilice la licuadora en el modo impulso para evitar que las cuchillas se quede atascados 1 Voltaje AC220V 240V 50Hz 2 Potencia 1200W 3 Operación max 1 min y necesita parar 1min utilice 10 veces y descanse por 30 minutos Este proceso le asegurará que su motor de la licuadora tenga una larga vida Nunca sumerja la b...

Страница 37: ... a filtra entonces un nuevo sello de goma de silicona es requerirá para sellar correctamente la base del vaso Para separar las cuchillas usted necesitará la tapa del vaso que conecta a la base una vez conectado gire hacia la izquierda para desenroscar las cuchillas de la jarra Nota Todo esto depende de la frecuencia que se utilice la licuadora Por ejemplo si usted es un usuario regular entonces ne...

Страница 38: ...s calientes debe ser menos de 60 Quite la tapa parte 1 antes de licuar Que puedo hacer para tener cuidado con el vaso de vidrio No se recomienda lavar un vaso de inmediato después de licuar sopas calientes Es una reacción química entre el vidrio caliente y agua fría que se agrieten o a veces incluso romper el vidrio Esto le ocurrirá a alguna jarra de cristal así que por favor deje su vaso enfriar ...

Страница 39: ...encia reparaciones inexpertas o partes consumibles 5 Shine Mart Ltd no será responsable por cualquier daño consecuente accidentes o pérdidas 6 Shine Mart Ltd no es responsable ah llevar a cabo cualquier tipo de servicio bajo la garantía 7 Valido solamente dentro de la EU Este producto esta equipado con enchufe fusible Europeo Importado por Shine Mart Ltd RM3 8SB Información sobre la eliminación de...

Страница 40: ...39 ...

Страница 41: ...40 ...

Страница 42: ...41 Manuale di istruzioni in italiano ...

Страница 43: ...quando non è in uso o quando deve essere pulito Lasciare che si raffreddi prima di rimuovere o mettere delle parti 6 Non usare l elettrodomestico quando i cavi o la spina sono danneggiati oppure quando l elettrodomestico non funziona o dopo che è stato danneggiato In questi casi portare l apparecchio al centro di riparazioni autorizzato più vicino 7 L uso di accessori non certificati dal venditore...

Страница 44: ...bbero rompersi dei pezzi e toccare parti elettriche creando il rischio di uno shock elettrico 15 Osservare la massima attenzione nell utilizzo di altri materiali che non siano metallo o vetro 16 Non riporre materiali non certificati dentro l aparecchio quando non è in uso 17 Non mettere materiali come i seguenti dentro il prodotto carta cartone e plastica 18 Non utilizzare continuamente l apparecc...

Страница 45: ...l tappo nella tramoggia al centro del coperchio e girare in senso orario per bloccare il tutto 3 Accendere l apparecchio Dopo aver utilizzato il frullatore portare la potenza sullo 0 e staccare la spina della corrente Impostazioni della velocità Smoothie MIN MAX Ice Crush OFF Auto Clean Frutta e yogurt o frutta e latte Fare purè di frutta e vegetali fare cibo per bambini zuppa e humus Per una cons...

Страница 46: ...re quando è in funzione Se il frullatore fa fatica a frullare impostare il motore in modalità pulse 1 Voltaggio AC220V 240V 50Hz 2 Potenza 1200W 3 Operazione Alternare 1 min MAX di attività ad 1 min di inattività se usato 10 volte bisogna lasciarlo riposare per 30min Questo processo assicurerà che il motore abbia un funzionamento più longevo Motore Non bisogna immergere il motore nell acqua Per pu...

Страница 47: ...a il quale si può connettere alla base una volta connesso ruotare in senso anti orario per svitare le lame dalla caraffa NB Tutto ciò dipende da quanto frequentemente si utilizza il frullatore Esempio se si ha un largo utilizzo del frullatore le parti necessitano di essere cambiate una volta all anno Tuttavia con un uso più contenuto non sarà mai necessario sostituire alcuna parte Si possono misch...

Страница 48: ... si può fare per pulire la caraffa Non consigliamo di lavare la caraffa immediatamente dopo aver preparato una zuppa Si tratta di una reazione chimica tra vetro caldo e acqua fredda che potrebbe causare crepe sulla superficie della caraffa o delle volte romperla Questo succede a tutte le caraffe di vetro quindi bisogna lasciarle raffreddare prima di lavarle Quando si mette via il frullatore bisogn...

Страница 49: ...tto deve essere restituito al rivenditore con la prova d acquisto originale 2 Il prodotto deve essere installato e usato seguendo le istruzioni contenute nel manuale 3 Il prodotto va utilizzato solo per scopi domestici Non è da utilizzarsi per uso commerciale 4 La garanzia non copre usura danni volontari abuso negligenza riparazioni inesperte o consumo dei materiali 5 Shine Mart Ltd non è responsa...

Страница 50: ...49 ...

Страница 51: ...50 ...

Страница 52: ...51 ...

Страница 53: ...Creative Consumer Electronics ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BL1200

Бренд: D-Link Страницы: 3

Бренд: D-Link Страницы: 5

Бренд: D-Link Страницы: 20

Бренд: D-Link Страницы: 7

Бренд: D-Link Страницы: 26

Бренд: D-Link Страницы: 12

Бренд: D-Link Страницы: 3

AirPlus G DWL-G710

Бренд: D-Link Страницы: 2

Бренд: D-Link Страницы: 32

Бренд: D-Link Страницы: 88

Бренд: D-Link Страницы: 90

Бренд: Uniden Страницы: 12

Бренд: Alfa Cappuccino Страницы: 6

Бренд: SIIG Страницы: 2

HDM-SHAREPRO-IP

Бренд: Avenview Страницы: 14

Бренд: Swann Страницы: 12

Бренд: Wilson Electronics Страницы: 20

Бренд: EZCast Pro Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды