background image

20

21

Recettes

Vous pouvez préparer toutes sortes de jus de fruits, smoothies, milkshakes, boissons, 

soupes, porridges, sauces etc. Afin de vous inspirer, nous avons listés ci-dessous 

quelques possibilités :

1 banane coupée en rondelles

150 grammes de raisin vert

200 grammes de yaourt à la vanille

½ pomme coupée en morceau

50 grammes de feuilles d’épinard fraiches

"Green" 

Smoothie

8 fraises

110 millilitres de lait écrémé

120 grammes de yaourt à faible teneur en graisse

3 cuillères à soupe de cassonade

1 à 2 cuillères à café d’extrait de vanille

6 glaçons

Smoothie classique à la fraise

400g/14oz peeled and chopped ripe mango

2 x 125g pots fat-free mango yogurt

250ml skimmed milk

juice 1 lime

4 passion fruits, halved

Mango and Passion fruit Smoothie 

3 cuillères à soupe d’eau

1 sachet de thé vert

2 cuillères à soupe de miel

1 bol de myrtilles congelées

½ banane

250 ml de lait de soja à la vanille

Smoothie au thé vert, aux myrtilles et à la banane

Problèmes

Solutions

 

Le blender ne fonctionne pas.

Veuillez vérifier que les lames soient 

correctement verrouillées sur la carafe 

de façon à ce que l’ergot en plastique ne 

s’enfonce plus puis vérifiez que la carafe soit 

correctement installée sur la base. 

Le moteur émet une odeur de brulé en 

fonctionnement.

Comme le moteur est nouveau et n’a jamais 

été utilisé, une odeur de brulé ou de la 

fumée pourrait s’échapper du moteur. Après 

l’avoir utilisé quelques fois, ce phénomène 

disparaitra. 

La carafe fuit

Eteignez l’appareil puis enlevez les 

ingrédients. Tournez le socle de la carafe 

dans le sens inverse des aiguilles d’une 

montre. Vérifiez que le joint d’étanchéité soit 

correctement installé. 

Puis-je mixer de la soupe ?

Ce blender peut être utilisé pour mixer de 

la soupe. Il est toutefois important que vous 

laissez la carafe refroidir avant de la laver 

dans de l’eau chaude. Ne la lavez pas avec 

de l’eau froide.

Est-ce que le blender est lavable au 

lave-vaisselle ?

Ne mettez pas le moteur, les lames et le 

joint d’étanchéité dans le lave-vaisselle. Seul 

la carafe et le couvercle sont lavable en 

machine.

Le blender s’arrête de fonctionner après 

une certaine période.

Afin de prolonger la durée de vie de la 

machine, le moteur intègre une protection 

contre la surchauffe. Lorsque la machine 

fonctionne continuellement pendant 

une période prolongée, le moteur peut 

surchauffer ce qui enclenche la fonction de 

sécurité et éteint le moteur. 

Après que la machine se soit éteinte, 

débranchez l’appareil et attendez que le 

moteur se refroidisse avant de l’utiliser à 

nouveau. Le temps de repos est de 60 min.

Problèmes et solutions 

Содержание BL10

Страница 1: ...Blender Model BL10 Creative Consumer Products ...

Страница 2: ...2 3 English Manual Manuel d utilisation en Français Manual de Instrucciones en Español Manuale D istruzioni In Italiano 5 15 25 35 Contents ...

Страница 3: ...4 5 English Manual ...

Страница 4: ...the product refer to Duronic Customer Service at sales duronic co uk 4 Before turning the machine on please make sure to all parts installed correctly 5 Before disassembling any attachments or adjusting the blenders position please remove the plug 6 Before cleaning any parts of the machine please unplug the machines power plug 7 Do not put the main motor part into water or any other liquid do not ...

Страница 5: ...can press P button pulse Release the button to stop 2 If you want to do milk shake or smoothie you can press the milkshake button Press twice to stop 3 If you want to crush ice you can press ice button To stop press twice Note if you want to crush the ice to snowflake form you should choose the highest speed or continually press the P button for a few seconds If the ice is still very thick can pre...

Страница 6: ... base If it is not then the blender will not switch on Also check if unit is plugged into mains socket Motor device emits a burning smell when in use As this blender is brand new from the factory and never used a slight odor or smoke smell emitting is a normal phenomenon fter using a few times this will disappear Jar Leakage Shut down move the jar to pour out of the raw material then counterclockw...

Страница 7: ...12 ...

Страница 8: ...14 Manuel d utilisation en Français ...

Страница 9: ...z vous s il vous plait que le voltage indiqué sur la prise corresponde au voltage de votre installation électrique 3 Si le cordon d alimentation est endommagé veuillez ne pas utiliser ce produit et contactez service client duronic com 4 Avant d allumer cet appareil assurez vous que toutes les pièces sont correctement installées 5 Veuillez débrancher ce produit avant de démonter des pièces ou d aju...

Страница 10: ...s doivent être enlevées avant de procéder au nettoyage du produit Nettoyage rapide de la carafe 1 Remplissez la carafe à moitié avec de l eau puis ajoutez quelques gouttes de liquide vaisselle 2 Allumez l appareil en tournant l interrupteur puis pressez la touche P jusqu à ce que le nettoyage soit fini 3 Enlevez et videz la carafe puis rincez la à l eau Astuces toutes les pièces détachables exclus...

Страница 11: ...stallée sur la base Le moteur émet une odeur de brulé en fonctionnement Comme le moteur est nouveau et n a jamais été utilisé une odeur de brulé ou de la fumée pourrait s échapper du moteur Après l avoir utilisé quelques fois ce phénomène disparaitra La carafe fuit Eteignez l appareil puis enlevez les ingrédients Tournez le socle de la carafe dans le sens inverse des aiguilles d une montre Vérifie...

Страница 12: ......

Страница 13: ...Manual De Instrucciones En Español ...

Страница 14: ...ón está dañado por favor no use el producto consulte al servicio de cliente de Duronic en sales duronic co uk 4 Antes de encender la máquina por favor asegúrese que todas las partes estén correctamente instaladas 5 Por favor desconecte antes de desmontar cualquier accesorio o ajustar la posición del aparato 6 Por favor desconecte antes de limpiar cualquier parte de la máquina 7 No ponga la parte p...

Страница 15: ...amente los ingredientes pulse el botón P pulso Suelte el botón para parar 2 Si quieres hacer un batido de leche o jugo presione el botón de batido Presione dos veces para detener 3 Si usted desea triturar hielo pulsa el botón de hielo Presione dos veces para detener Nota Si desea triturar el hielo a forma de copo de nieve debe elegir la velocidad más alta o continuamente presione el botón P durant...

Страница 16: ...vajillas para lo siguiente Base del Motor cuchillas y el anillo de sello El jarro de cristal y la tapa son las únicas partes que son seguras de lavaplatos La licuadora deja de funcionar después de un tiempo Para prolongar la vida útil de la máquina el motor tiene una función de protección de temperatura de sobrecalentamiento Una vez que el motor funcione durante mucho tiempo por lo tanto se sobrec...

Страница 17: ......

Страница 18: ...Manuale D istruzioni In Italiano ...

Страница 19: ...ggiato si prega di non utilizzare il prodotto contattare il servicio clienti duronic a italy duronic com 4 Prima di accendere il frullatore assicurarsi che tutti gli accessori siano correttamente installati 5 Si prega di staccare la spina prima di rimuovere qualsiasi accessorio o parte del frullatore 6 Si prega di staccare la spina prima di pulire qualsiasi parte del frullatore 7 Non immergere la ...

Страница 20: ...il pulsante P Pulse Rilasciare il bottone per fermare l operazione 2 Se si desidera preparare un milkshake o uno smoothie premere il bottone smoothie Preme due volte per fermare l operazione 3 Per tritare il ghiaccio premere crush Ice premere due volte per fermare l operazione NB Se si desidera tritare completamente il ghiaccio bisognorebbe scegliere la velocità più alta o premere continuamente il...

Страница 21: ...nte sia correttamente collegata L unità motore emette odore di bruciato mentre è in uso Essendo questo frullatore nuovo e mai utilizzato prima un leggero odore di bruciato è normale Dopo un paio di usi l odore di bruciato sparirà Fuoriuscita di liquido dalla caraffa Spegnere il frullatore e svuorate la caraffa sbloccare la base della caraffa e smontare le lame Assicurarsi che il sigillo è fissato ...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Отзывы: