manualshive.com logo in svg

Dürkopp Adler M-TYPE 667, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Dürkopp Adler M-TYPE 667 Скачать руководство пользователя страница 35

Contents

Page:

Part 2: Installation Instructions Class 667

1

Scope of delivery

.........................................................................................................................................

3

2

General information and transport packaging

.........................................................................................

3

3

Assembling the stand and table plate

.......................................................................................................

4

3.1

Assembling stand MG 55-3 ..........................................................................................................................

4

3.2

Completing the table plate for the MG 55-3 stand with direct drive ............................................................

5

3.3

Creating the table plate.................................................................................................................................

5

3.4

Fastening the table plate to the stand ..........................................................................................................

6

3.5

Adjusting the working height ........................................................................................................................

7

3.6

Fitting the machine head ..............................................................................................................................

8

3.7

Attaching the knee lever ...............................................................................................................................

9

3.8

Mounting the control panel........................................................................................................................... 10

3.9

Fitting the sewing light and sewing light bracket (optional equipment)........................................................ 11

4

Electrical connection

.................................................................................................................................. 12

4.1

General.......................................................................................................................................................... 12

4.2

Establishing equipotential bonding ............................................................................................................... 12

4.2.2 Knee switch  ................................................................................................................................................. 13

4.3

Connecting the DA321G control unit............................................................................................................ 14

4.4

Connecting the knee switch.......................................................................................................................... 14

4.5

Attaching and connecting the sewing light transformer (optional equipment) ............................................. 15

4.5.1 Connecting the sewing light transformer to the DA321G control unit ......................................................... 16
4.5.2 Connecting the sewing light to the transformer  .......................................................................................... 17

4.6

Setting machine-specific parameters ........................................................................................................... 18

5

Pneumatic connection

................................................................................................................................ 19

5.1

Pneumatic sewing foot lift............................................................................................................................. 19

6

Lubrication

................................................................................................................................................... 20

7

Sewing  test

.................................................................................................................................................. 21

Содержание M-TYPE 667

Страница 1: ...667 Operating Instructions...

Страница 2: ...All Rights Reserved Property of D rkopp Adler and copyright protected Any use of this content or part thereof is subject to prior writ ten approval by D rkopp Adler Copyright D rkopp Adler 2011...

Страница 3: ...ension in relation to the sewing foot lift and the Speedomat for subclass 667 180312 and 667 180332 10 3 3 Opening the thread tension 11 3 4 Turning the supplementary thread tension on and off for sub...

Страница 4: ......

Страница 5: ...user must ensure that only authorised persons work with the machine The user is required to check the machine at least once per shift for visible damage and defects and to report any changes which imp...

Страница 6: ...ed the corresponding training 7 When conducting service or repair work on pneumatic systems the machine must be disconnected from the compressed air supply max 7 10 bar Before disconnecting the machin...

Страница 7: ...this assessment may require appropriate safety measures to be implemented Generally speaking only dry material should be sewn with this machine The material should be no thicker than 10 mm when compr...

Страница 8: ...35 Max needle size Nm depending on sewing mechanism 80 150 100 170 80 150 100 170 80 150 100 170 Max thread thickness Nm 80 3 15 3 80 3 10 3 80 3 15 3 80 3 10 3 80 3 15 3 80 3 10 3 Looper thickness Nm...

Страница 9: ...y unit for integrated and diode sewing light X X X X o o 9850 867001 PCB for oil monitoring X X o o 0867 590014 Electropneumatic needle cooler from above X X X X 0687 590984 Mounting kit FK thread cla...

Страница 10: ...6...

Страница 11: ...ockwise around the supplementary ten sioner 4 Wind the thread clockwise around the main tensioner 5 Pull the thread underneath the thread take up spring 6 and pass it through the guide 10 and thread r...

Страница 12: ...tension Fig 3 Fig 4 Fig a Correct thread interlacing in the centre of the mate rial Fig b Needle thread tension too strongorhook thread tension too weak Fig c Needle thread tension too strongorhook t...

Страница 13: ...ting knob counter clockwise Supplementary tension The supplementary tensioner 3 can be switched in to effect a rapid change in needle thread tension during operation e g with thickened seams Set the s...

Страница 14: ...chanically opened If the supplementary thread tensioner is closed it remains closed during the stroke adjustment If the machine is turned off the supplementary thread tension remains at its previously...

Страница 15: ...80112 667 180132 667 180312 667 180332 The thread tension is automatically opened when trimming the thread 3 4 Turning the supplementary thread tension on and off for subclasses 667 180312 and 667 180...

Страница 16: ...w 2 Adjust the position of thread regulator 1 thread regulator to the left more thread thread regulator to the right less thread Tighten screw 2 Adjustment information If the maximum quantity of threa...

Страница 17: ...in Start sewing The bobbin winder lever terminates the process as soon as the bobbin is full The bobbin winder always stops in such a way that the blade 6 is in position Remove the full bobbin 1 place...

Страница 18: ...tates in an opposite direction to the drawing direction of the thread Pull the hook thread through the slit 5 underneath the tension spring 4 into the hole 7 Pull approx 5 cm of hook thread from the b...

Страница 19: ...usted Setting the tension spring Adjust the tension spring 4 with the adjustment screw 3 Turn until the required tension force is present Increasing the hook thread tension Turn screw 3 clockwise Decr...

Страница 20: ...ten screw 2 CAUTION After changing to a needle with a different thickness the clearance gap between the hook and the needle must be adjusted see service instructions Non compliance with this informati...

Страница 21: ...hanical sewing foot lift knee lever To insert or remove the material e g for corrective purposes push the knee lever to the right The sewing feet remain in an elevated position for as long as pressure...

Страница 22: ...y or by using the knee lever The lever 1 then swivels back to its starting position 3 12 Sewing foot pressure The required sewing foot pressure is adjusted with rotary knob 2 Increase the sewing foot...

Страница 23: ...e following page Machines with thread trimmer The sewing foot stroke and stitch count are interdependent A potentiometer is mechanically connected to the adjusting knob This potentiometer informs the...

Страница 24: ...138 0 F 184 0 The maximum sewing foot stroke remains activate for as long as knee switch 3 is actuated Toggle F 138 1 The maximum sewing foot stroke is activated when knee switch 3 is actuated Actuati...

Страница 25: ...ngth Adjust the shorter stitch length with the lower adjusting knob 2 Position 1 min stitch length Position 9 max stitch length The stitch lengths are equal for both forward and reverse sewing Push th...

Страница 26: ...t final bartack If the start and final bartacks are activated then the next bartack is deactivated when the button is pressed If the start and final bartacks are not activated then the next bartack is...

Страница 27: ...the screws 6 located underneath the switches Select a function For example 6 sew backwards manually Press in the screw underneath button 5 and turn 90 clockwise the slot is vertical This function can...

Страница 28: ...sition is detected using a sampling detector with 16 different levels Their meanings are listed in the table below Note The following functions can be pre programmed to correspond with the rest positi...

Страница 29: ...return to rest position The machine stops in the 1st position needle down The sewing foot is down Press and hold the pedal in a forward positionThe machine then continues to sew with the speed determi...

Страница 30: ...utton 3 Increase the thread tension during the sewing process Press button 2 At the seam end Remove the material Fully depress and hold the pedal The final bartack is sewn if acti vated The threads ar...

Страница 31: ...ing machine Caution Risk of injury Switch off the main switch The maintenance of the sewing machine must only be done when the machine is switched off Fig 27 Fig 28 Maintenance work to be conducted Ex...

Страница 32: ...should not rise as far as filter insert 2 Drain water from the water separator 3 under pressure after screwing in the drain screw 4 Dirt and condensed water are discharged through the filter insert 2...

Страница 33: ...sal of mineral oils is subject to legal regulations Transfer used oil to an authorised collection point Protect the environment Take care not to spill any oil Maintenance work to be conducted Explanat...

Страница 34: ...30...

Страница 35: ...9 3 8 Mounting the control panel 10 3 9 Fitting the sewing light and sewing light bracket optional equipment 11 4 Electrical connection 12 4 1 General 12 4 2 Establishing equipotential bonding 12 4 2...

Страница 36: ...Abb 1 1 2 4 6 3 5 7 8 9 10...

Страница 37: ...over not shown Controller parts set complete 4 Control unit 10 Control panel Optional equipment 8 Stand with table plate 3 and drawers 9 7 Pedal and pedal linkage 6 Knee switch 5 Maintenance unit with...

Страница 38: ...llustration Fasten the pedal 2 to the stand brace 1 Affix the stand brace 1 to the stand Align the pedal after assembling the entire machine see chapter 3 4 Screw on the holder for the oil can 3 Turn...

Страница 39: ...t stroke Screw on the set value initiator 5 Screw on the drawer 6 together with its fixtures Screw on the sewing light transformer 7 optional equipment Assemble the electrical cable according to see c...

Страница 40: ...terally the pedal 5 as follows The centre of the pedal must be approximately under the needle Slots are provided in the stand brace 4 to help align the pedal Loosen screw 6 Adjust the height of the pe...

Страница 41: ...between 750 and 900 mm measured to the upper edge of the table plate Undo screws 1 on the stand braces Adjust the table plate horizontally to the required working height To prevent tilting pull out pu...

Страница 42: ...8 3 6 Fitting the machine head Fig 6 Fit the machine head 1 into the opening in the table plate 1...

Страница 43: ...er 1 Loosen the screws on the joint 4 Adjust the knee lever so that it can be conveniently operated with the right knee Tighten the screws on joint 4 again Loosen screw 2 Align the knee pad 3 Tighten...

Страница 44: ...al control panel 3 to the arm by using the mounting bracket 2 and two screws Remove the valve cap 4 Route the power supply cable 5 for the control panel along the arm and downwards through the opening...

Страница 45: ...he arm cover 1 Unscrew the arm cover 1 Use a 4 5 mm bit to drill the mounting holes 4 Screw the retainer piece 6 in place by using the screws 5 Screw the arm cover back on Fix the sewing light 2 to th...

Страница 46: ...or 1 already screwed onto the machine head and then route it through the cable duct to the control box Screw the earthing cable 2 to the control box by using screw 3 The earthing cable 2 should also b...

Страница 47: ...13 4 2 2 Knee switch Secure the large eyelet on the earthing cable 1 to the knee switch by using screw 2 Screw the earthing cable 1 to the control box by using screw 3 Fig 15 Fig 16 1 3 2...

Страница 48: ...t B41 of the control unit Insert the lead to the sewing machine into socket A of the control unit Lay all leads through the cable duct Insert the lead from the control panel if present into socket B77...

Страница 49: ...mains connection side of the main switch or motor protection switch See connecting diagram 9800 169002B Stick the adhesive label with the safety instructions onto the front of the main switch Caution...

Страница 50: ...ber grommet 2 Pierce the round opening of the rubber grommet with a screwdriver Guide the cable of the sewing light transformer through the resulting opening in the rubber grommet Insert the rubber gr...

Страница 51: ...nto machine arm 1 Pass the connecting cable downwards through the opening in the table plate 2 Reassemble the valve cap Attach the sewing light s connecting cable underneath the table plate with cable...

Страница 52: ...ected by measuring the Autoselect resistance in the machine Autoselect selects control functions and the pre set parameter values According to the corresponding parameter sheet 9800 331104 PB 53 the c...

Страница 53: ...hose coupling R1 4 Connecting the compressed air maintenance unit to the machine head Unscrew the cover 4 Connect hose 2 in the accessory pack to the distributor plate 5 on the machine head Fix the co...

Страница 54: ...0014 Lubrication of the machine head first filling Tip All wicks and felts are saturated with oil prior to delivery This oil is returned to the oil reservoir 1 Do not overfill the container Top up the...

Страница 55: ...ating instructions Select the material to be processed Carry out the sewing test first at low speed and then gradually increasing it Check to make sure the seams are of the required quality If not alt...

Страница 56: ...22...

Страница 57: ......

Страница 58: ...Germany Phone 49 0 521 925 00 E Mail service duerkopp adler com www duerkopp adler com Subject to design changes Part of the machines shown with additional equipment Printed in Germany D rkopp Adler...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды