DURKOPP ADLER LP 2971, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 49

6 Operation
6.1 Threading the needle thread
Caution! Risk of injury!
Turn off the main switch.
The needle thread may only be threaded with the sewing machine
switched off.
–
Thread the single needle machine according to fig. (A).
–
Thread the double needle machine according to fig. (B). The
thread (1) designed for the left needle is to be threaded in the left
tensioners and in the upper hole in the thread lever (3).
The thread (2) designed for the right needle is to be threaded in the
right tensioners and in the upper hole in the thread lever (3).
–
Thread the needles arranged side by side according to fig. (B).
–
Thread the diagonally arranged needles according to fig. (C-right
needle) and fig. (D-left needle).
9
GB
2 1
D C
B
A
3
2
1
2 1