DURAVIT B.1 B11010 0010 Скачать руководство пользователя страница 3

de
en
fr
nl
es
it
pt
da
fi

no
sv
et
pl
ru
cs
sk
hu
hr
ro
sl
bg
lv
lt

detr
dezh
deko
deja
ar

Wichtige Hinweise

4

Important information

5

Remarques importantes

6

Belangrijke aanwijzingen

7

Información importante

8

Indicazioni importanti

9

Indicações importantes

10

Vigtige henvisninger

11

Tärkeä ohje

12

Viktig informasjon

13

Viktig information

14

Olulised nõuanded

15

Ważne informacje

16

Важные замечания

17

Důležité pokyny

18

Dôležité upozornenia

19

Fontos tudnivalók

20

Važne napomene

21

Indicaţii importante

22

Pomembni napotki

23

Важни указания

24

Svarīgi norādījumi

25

Svarbūs nurodymai

26

Önemli bilgiler

27

重要说明

28

주의 사항

29

重要注意事項

30

31

Montage, Installation, Montage, Montage, Montaje, Montaggio, Montagem, Montering, Asen-

nus, Montering, Montering, Paigaldus, Montaż, Монтаж, Montáž, Montáž, Szerelés, Montaža, 

Instalarea, Montaža, Монтаж, Montāža, Montavimas, Montaj,

 

安装

설치

設置

,

 

32

Bedienung, Operation, Commande, Bediening, Manejo, Comandi, Comando, Betjening, Käyttö, 

Betjening, Manövrering, Käsitsemine, Obsługa, Обслуживание, Obsluha, Obsluha, Kezelés, 

Rukovanje, Operare, Upravljanje, Обслужване, Lietošana, Valdymas, Kullanım, 

操作

조작

,  

操作, 

42

Pflege und Wartung, Care&maintenance, Entretien&maintenance, Onderhoudsinstructies, 

Conservatión y mantenimiento, Cura&manutenzione, Conservação&manutenção, Pleje og 

vedligeholdelse, Hoito ja huolto, Pleie og vedlikehold, Skötsel&underhåll, Hooldus, Pielęgnacja 

i konserwacja, Уход и техобслуживание, Péče a údržba, Starostlivosť a údržba, Ápolás 

és karbantartás, Njega i održavanje, Îngrijire&întreținere, Nega in vzdrževanje, Грижа и 

поддръжка, Kopšana un apkope, Bendroji ir techninė priežiūra, Koruma&Bakım, 

维护和保养

관리 및 유지보수

お手入れとメンテナンス

43

Содержание B.1 B11010 0010

Страница 1: ...bideesegisti Instrukcja montażu i użytkowania Jednouchwytowa bateria umywalkowa i bidetowa Инструкция по монтажу и эксплуатации Однорычажный смеситель для умывальника и биде Návod k montáži a použití Páková baterie k umyvadlu a bidetu Montážny návod a návod na obsluhu Jednopákové umývadlo a bidet Szerelési és használati útmutató Egykaros mosdó és bidé csaptelep Upute za montažu i upotrebu Slavina ...

Страница 2: ...20 0010 DE1021 0010 DE1020 0020 DE1021 0020 DE1030 0010 DE1030 0020 DE2400 0010 B 2 B21010 0010 B21010 0020 B21020 0010 B21020 0020 B21010 0030 B21020 0030 B22400 0010 Duravit No 1 N11011 0010 N11011 0020 N11012 0010 N11012 0020 N11020 0010 N11020 0020 N11021 0010 N11021 0020 N11022 0010 N11022 0020 N11030 0010 N11030 0020 N11032 0020 N12400 0010 ...

Страница 3: ...ontering Asen nus Montering Montering Paigaldus Montaż Монтаж Montáž Montáž Szerelés Montaža Instalarea Montaža Монтаж Montāža Montavimas Montaj 安装 설치 設置 32 Bedienung Operation Commande Bediening Manejo Comandi Comando Betjening Käyttö Betjening Manövrering Käsitsemine Obsługa Обслуживание Obsluha Obsluha Kezelés Rukovanje Operare Upravljanje Обслужване Lietošana Valdymas Kullanım 操作 조작 操作 42 Pfle...

Страница 4: ...í podle platných norem Škody způsobené vodou Utěsněte potrubí silikonem bez kyseliny octové Tento návod je součástí dodávky výrobku Duravit před montáží je nutné jeho pečlivé přečtení a musí být kdykoliv k dispozici Cílová skupina a požadovaná kvalifikace Montáž výrobku smí provádět pouze vyškolený instalatér sanitárních zařízení Vysvětlení výstražných pokynů a symbolů OZNÁMENÍ Popisuje škody kter...

Страница 5: ...nia podľa platných noriem Škody spôsobené vodou Vedenia utesnite silikónom bez obsahu kyseliny octovej Tento návod je súčasťou výrobkov Duravit musí sa pozorne prečítať a neustále musí byť k dispozícii Cieľová skupina a požadovaná kvalifikácia Montáž produktu môže vykonávať iba vyškolený inštalatér sanitárnych zariadení Vysvetlenie signálnych slov a symbolov OZNÁMENIE Opisuje škody ktoré sa netýka...

Страница 6: ...2x 2x 2x 2x B11010 0010 B11010 0020 B11010 0030 B21010 0010 B21010 0020 B21010 0030 B11020 0010 B11020 0020 B11020 0030 B21020 0010 B21020 0020 B21020 0030 B12400 0010 B22400 0010 32 MAL_57574 22 01 1 ...

Страница 7: ...2x 2x N12400 0010 N11030 0010 N11030 0020 N11032 0020 N11020 0010 N11020 0020 N11021 0010 N11021 0020 N11022 0010 N11022 0020 N11011 0010 N11011 0020 N11012 0010 N11012 0020 MAL_57574 22 01 1 33 ...

Страница 8: ...2x 2x 2x 2x 2x 2x DE1010 0010 DE1011 0010 DE1020 0010 DE1021 0010 DE1010 0020 DE1011 0020 DE1020 0020 DE1021 0020 DE1030 0010 DE1030 0020 DE2400 0010 34 MAL_57574 22 01 1 ...

Страница 9: ...1 2 1 2 6 5 4 3 2 1 MAL_57574 22 01 1 35 ...

Страница 10: ...SW 12 3 Nm 70 7 Nm 8 Nm 19 mm 12 11 10 9 7 8 DE1030 0010 DE1030 0020 DE1030 0010 DE1030 0020 36 MAL_57574 22 01 1 ...

Страница 11: ...18 17 16 15 14 13 MAL_57574 22 01 1 37 ...

Страница 12: ...22 mm 00 02 00 22 mm 24 22 19 20 21 38 MAL_57574 22 01 1 ...

Страница 13: ...1 2 2 5 mm 1 2 5 4 3 2 1 MAL_57574 22 01 1 39 ...

Страница 14: ...1 2 2 5 mm 1 3 2 5 mm 2 1 2 1 2 D Neo 1 7 6 3 2 40 MAL_57574 22 01 1 ...

Страница 15: ... 1 3 2 5 mm 2 1 3 1 0 2 10 3 20 4 30 5 40 0 2 D Neo X X 7 6 5 4 X X 8 MAL_57574 22 01 1 41 ...

Страница 16: ... 10 1 0 2 7 3 20 4 25 5 30 6 45 7 75 8 80 9 80 2 0 1 3 DE1011 0010 DE1011 0020 DE1021 0010 DE1021 0020 X X X X X 9 42 MAL_57574 22 01 1 ...

Страница 17: ...22 mm 22 mm 1 2 L 10 L 48 00 00 DE1011 00 DE1021 00 N11011 00 N11021 00 3 2 1 MAL_57574 22 01 1 43 ...

Страница 18: ...r no 57574 22 01 1 All illustrated products are subject to technical changes and design modifications DURAVIT AG P O Box 240 Werderstr 36 78132 Hornberg Germany Phone 49 78 33 70 0 Fax 49 78 33 70 289 info duravit com www duravit com ...

Отзывы: