abbildung
1.16
abbildung
1.17
DUPLEX 340-420-620
176
1
A
DE
1.11
REINIGUNG VON SEHR SCHMUTzIGEN BÖDEN
Müssen seit langer Zeit verschmutzte Böden gründlich gereinigt werden, wird es empfohlen,
die Aufnahme des Schmutzwassers zu meiden.
Unter diesen Bedingungen trägt die auf dem Boden verbleibende Flüssigkeit zu einem stärkeren
Aufweichen bei und der Schmutz wird unter der energischen Einwirkung der Bürsten und des
Dampfes gelöst.
Um die Aufnahmevorrichtung auszuschalten, wie folgt vorgehen:
1.
Die Maschine anhalten (wenn sie im Betrieb ist);
2.
Den Hebel MOP-UP (Abb.
Dann den Hebel MOP-UP nach unten stellen, um das automatische Aufnahmesystem für das
Schmutzwassers wieder in Funktion zu setzen.
WICHTIG!
Es wird von einer Verwendung dieses Verfahrens auf Teppichböden oder
Teppichen abgeraten.
GEBRAUCH DES MODELLS STEAM UND STEAM
PLUS
1.
Den Hauptschalter am Kessel (A) (Abb.
drücken. Der Schalter aufleuchtet und nach zirka 1
Minute erreicht der Kessel die Betriebstemperatur.
2.
Den Dampfschalter am Handgriff (
1
) drücken.
Die Maschine beginnt, kontinuierlich Dampf
auszustoßen.
3.
Den Hebel unter dem Handgriff jedes Mal dann
bedienen, wenn der Boden mehr benetzt werden
muss.
4.
Den Handgriff langsam auf einer der Seiten
senken. Die Maschine setzt sich in Bewegung und die
Rotationsbürsten beginnen, auf den Fußboden einzuwirken.
5.
Die Maschine langsam vorwärts bewegen und dabei der
Reinigungsbahn folgen.
6.
Wenn das Gerät nach vorne bewegt wird, den Hebel unter
dem Griff kurzzeitig betätigen, um die Reinigungsflüssigkeit
auszugeben. Dabei aufpassen, dass der Fußboden nicht
überschwemmt wird.
Содержание Standard 340
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...Istruzioni Originali ITALIANO DUPLEX 340 420 620 LAVAPAVIMENTI LAVAMOQUETTE IT...
Страница 43: ...Translation of the original instructions DUPLEX 340 420 620 FLOOR WASHER CARPET CLEANER EN...
Страница 81: ...Traduction des Instructions Originales DUPLEX 340 420 620 MACHINES POUR LE LAVAGE DES SOLS ET DES MOQUETTES FR...
Страница 119: ...Traducci n de las instrucciones originales DUPLEX 340 420 620 LAVASUELOS LAVAALFOMBRAS ES...
Страница 157: ...bersetzung der Originalanweisungen DUPLEX 340 420 620 FU BODEN TEPPICHBODENREINIGUNGSMASCHINEN DE...
Страница 195: ......