Ausgabe
Edition
11.09
= Änderung / Modification
Ersetzt Ausgabe
Replaced edition
01.08
Fortsetzung Blatt
Continued page
Blatt
Page
8
Näheinrichtungen
Sewing equipment
540
9
E-Nr.
E-No.
Abb.-Nr.
Fig.No.
Für Unterklasse / For Subclass
Verwendungszweck / Use
Material
Nr
./
M
aterial
N
o.
S
tichplatte
/T
hroat
plate
S
tichlochgröße
/S
titch
hole
s
ize
m
m
S
tichplattenv
erlängerung
/T
hroat
plate
e
xt
.
Gleitblech
/S
liding
p
late
mm
T
ransport
schieber
/F
abric
feeder
Schutzblech
/G
uard
p
late
Klammerarm
/C
lamp
arm
S
tof
fdrückerkorb
K
.-
Sohle
K
reuzv
e
rzahnt
/
Cloth
p
resser
basket
c
pl.
-
Sole
cross
toothed
S
tof
fdrückerkorb
K
.-
Sohle
G
ummi
beschichtet
/
Cloth
p
resser
basket
c
pl.
-
Sole
rubber
coated
D
rückerkorb
/Presser
basket
Korbbügel
/B
asket
holder
Nadel
/N
eedle
Nadelsy
stem
/-
dicke
/
N
eedle
s
ys
tem
/-size
E156 35
-100; 100-01
Näheinrichtung für Knopflöcher in DOB, Berufs-,
Sport- und Freizeitbekleidung mit Stoffdrückerkorb
zum Ausgleich von Höhenunterschieden.
Knopflochbreite max. 6 mm.
Knopflochlänge max. 35 mm.
Sewing equipment for buttonholes in ladies outer
wear, work wear, sportswear and casual wear with
cloth presser basket compensating the height
differences.
Max. buttonhole width 6 mm.
Max. buttonhole length 35 mm.
0540
E00156
35
0540
200060
6,0
x
1,4
0540
200160
0540
350260;
0,8
0540
210160
0540
130080
0540
225634
0540
225633
0540
220033
9092
026503
090
265SES/90
E164 22
-100; 100-01
Näheinrichtung für Knopflöcher in Wolle und
Wirkware. Mit Korb und Stichplatte für besseres
Spannen.
Knopflochbreite max. 4 mm.
Knopflochlänge max. 22 mm.
Sewing equipment for buttonholes in woll and
knitted fabrics. With sewing basket and throat
plate for a better stretching.
Max. buttonhole width 4 mm.
Max. buttonhole length 22 mm.
0540
E00164
22
0540
200240
4,0
x
1,4
0540
200340
0540
350250;
0,15
0540
210040
0540
130230
0540
226424
0540
226420
9092
026503
090
265SES/90
E164 35
-100; 100-01
Näheinrichtung für Knopflöcher in Wolle und
Wirkware. Mit Korb und Stichplatte für besseres
Spannen.
Knopflochbreite max. 4 mm.
Knopflochlänge max. 35 mm.
Sewing equipment for buttonholes in woll and
knitted fabrics. With sewing basket and throat plate
for a better stretching.
Max. buttonhole width 4 mm.
Max. buttonhole length 35 mm.
0540
E00164
35
0540
200240
4,0
x
1,4
0540
200340
0540
350250;
0,15
0540
210040
0540
130080
0540
226434
0540
226430
9092
026503
090
265SES/90
E166 22
-100; 100-01
Näheinrichtung für Knopflöcher in Wirk- und
Strickware.
Knopflochbreite max. 6 mm.
Knopflochlänge max. 22 mm.
Sewing equipment for buttonholes in woven and
knitted fabrics.
Max. buttonhole width 6 mm.
Max. buttonhole length 22 mm.
0540
E00166
22
0540
200260
6,0
x
1,4
0540
200360
0540
350250;
0,15
0540
210060
0540
130230
0540
226624
0540
226620
0540
220023
9092
026503
090
265SES/90
Содержание 540-100
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 7: ......
Страница 8: ......
Страница 9: ......
Страница 10: ......
Страница 11: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ......
Страница 14: ......
Страница 15: ......
Страница 16: ......
Страница 17: ......
Страница 18: ......
Страница 19: ......
Страница 20: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 24: ......
Страница 25: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ......
Страница 28: ......
Страница 29: ......
Страница 30: ......
Страница 31: ......