manualshive.com logo in svg
background image

Owner’s manual

Содержание MONSTER 2016

Страница 1: ...Owner s manual...

Страница 2: ...Ducati motorcycles are constantly being updated consequent to the development of new design solutions equipment and accessories Although the manual includes fully updated information at the time of pr...

Страница 3: ...Owner s manual US CANADA 1...

Страница 4: ...S p A In your own interest and safety and in order to guarantee product reliability we strongly recommend that you go to an Authorized Dealer or Service Center for any servicing included on the schedu...

Страница 5: ...lifornia emission control warranty statement 27 Your warranty rights and obligations 27 Manufacturer s warranty coverage 28 Owner s warranty responsibilities 28 California evaporation emission system...

Страница 6: ...ing Mode storing settings 102 Customizing the Riding Mode Engine setting 104 Customizing the Riding Mode DTC level setting 106 Customizing the Riding Mode ABS setting 109 Customizing the Riding Mode r...

Страница 7: ...ommendations 192 Pre ride checks 194 Starting the engine 197 Moving off 199 Braking 200 Stopping the motorcycle 202 Refueling 203 Parking 204 Tool kit and accessories 205 Main maintenance operations 2...

Страница 8: ...erations to be performed by the customer 246 Technical data 247 Weights 247 Overall dimensions 248 Top ups 249 Engine 251 Timing system 252 Performance data 253 Spark plugs 253 Fuel system 253 Brakes...

Страница 9: ...o to an Authorized Dealer or Service Center for any servicing included on the scheduled maintenance chart see page 243 Our highly skilled staff has access to the special tools and equipment needed to...

Страница 10: ...ude Safety stickers on the motorcycle Safety warnings preceded by a warning symbol and by one or the two words Caution or Important Attention Failure to observe these instructions may lead to a hazard...

Страница 11: ...ry or death Attention This motorcycle must not be used for towing or for the addition of a sidecar since this may cause a loss or control and consequent accident This motorcycle carries the rider and...

Страница 12: ...tion before riding the motorcycle if you have not consulted your doctor about potential side effects Attention Some medications may induce sleepiness or other effects that impair reflexes and the abil...

Страница 13: ...thereof 1 the removal or rendering inoperative by any person other than for purposes of maintenance repair or replacement of any device or element of design incorporated into any new vehicle for the p...

Страница 14: ...95014 Tel 001 408 253 0499 Fax 001 408 253 4099 If NHTSA receives similar complaints it may open an investigation and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles it may order a reca...

Страница 15: ...f the motorcycle plays an important role in safety as the motorcycle provides a person no protection from impact in the same way as an automobile Suitable clothing includes helmet eye protection glove...

Страница 16: ...Important For the safety of the passenger make sure that he or she also wears appropriate clothing 14...

Страница 17: ...h the controls to be used during the ride Before starting the motorcycle always perform the checks detailed in this manual see page 194 Attention Failure to perform checks may cause damage to the vehi...

Страница 18: ...and Never park on uneven or soft ground or your motorcycle may fall over Important Visually inspect the tires at regular intervals for cracks and cuts especially on sidewalls bulges or large spots whi...

Страница 19: ...cle is compatible only with fuel having a maximum ethanol content of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is prohibited Using it could result in severe damage of the engine and motorcycle co...

Страница 20: ...Important Arrange your luggage or heavy accessories in the lowest possible position and close to motorcycle center Important Never fix bulky or heavy objects to the steering head or front mudguard as...

Страница 21: ...e parts with a clean shop rag before servicing the motorcycle Keep away from children Attention The brake fluid used in the brake system is corrosive In the event of accidental contact with eyes or sk...

Страница 22: ...Attention The battery gives off explosive gases keep it away from any source of ignition such as sparks flames and cigarettes Charge the battery in a well ventilated area 20...

Страница 23: ...ndicated when ordering spare parts We recommend that you note the frame number of your motorcycle in the space below Frame number Fig 1 ZDM X B 0 0 0 0 0 0 Varies can be thru 9 or X Check digit DUCATI...

Страница 24: ...er Note These numbers identify the motorcycle model and should always be indicated when ordering spare parts We recommend that you note the engine number of your motorcycle in the space below Engine n...

Страница 25: ...Plate positioning 2 1 3 4 Fig 4 23...

Страница 26: ...so il basso nel punto di misura e poi rilasciarla Misurare la distanza A tra il centro dei perni della catena e l alluminio del forcellone che deve risultare A 28 30 mm and realese Measure the distanc...

Страница 27: ...6 8 5 7 Only Canada Fig 6 25...

Страница 28: ...7 5 8 Only Canada 6 Fig 7 26...

Страница 29: ...closed crankcase system to prevent discharging crankcase emissions into the atmosphere Blow by gas is returned to the combustion chamber through the air cleaner and the throttle body Evaporative Emiss...

Страница 30: ...ities As the motorcycle owner you are responsible for the performance of the required maintenance listed in your owner s manual Ducati North America Inc recommends that you retain all receipts coverin...

Страница 31: ...California evaporation emission system Attention In the event of fuel system malfunction contact Ducati s authorized Service Centres Fig 8 29...

Страница 32: ...plicable regulations of the United States Environmental Protection Agency and the California Air Resources Board Any part or parts replaced under this warranty shall become the property of Ducati In t...

Страница 33: ...ents B Inspections replacement of parts and other services and adjustments required for routine maintenance C Any motorcycle on which odometer mileage has been changed so that actual mileage cannot be...

Страница 34: ...ights which vary from state to state V This warranty is in addition to the Ducati limited motorcycle warranty VI Additional information Any replacement part that is equivalent in performance and durab...

Страница 35: ...Page left intentionally blank 33...

Страница 36: ...op the engine or it may suffer severe damage 5 FUEL WARNING LIGHT AMBER YELLOW Turns on when fuel is low and there are about 0 66 gallons 2 5 liters of fuel left in the tank 6 TURN INDICATOR LIGHTS GR...

Страница 37: ...enu func tion ABS ABS enabled but not working yet Engine on speed below 3 mph 5 km h Light off Light flashing Light steady ABS disabled with the menu func tion ABS ABS enabled but not working yet Engi...

Страница 38: ...ANTI THEFT SYSTEM RED Over rev No intervention Light OFF Limiter Light ON flashing Note Each calibration of the Engine Control Unit may have a different setting for the thresholds that precede the rev...

Страница 39: ...1 4 3 8c 8c 5 6 2 8a 8b 11 10 9 7 6 Fig 9 37...

Страница 40: ...every Riding Mode the rider can customize any setting Power Mode The Power Modes are the different engine maps the rider can select to change power level and delivery to suit his her own riding style...

Страница 41: ...es a preset intervention level Level eight indicates system intervention whenever a slight slipping is detected while level one is for very expert riders because it is less sensitive to slipping and i...

Страница 42: ...rument panel parameters with the position 3 HIGH BEAM FLASH BUTTON FLASH The high beam flash button may also be used for LAP functions 4 TURN INDICATORS CANCEL BUTTON The turn indicators cancel button...

Страница 43: ...om the outer to the inner ones At the end of the check routine the instrument panel displays the main screen standard screen showing the available functions and turns on the warning lights if necessar...

Страница 44: ...ption Instant fuel consumption Average speed Ambient air temperature 5 Engine coolant temperature 6 Set Riding Mode 7 DTC level indication ON or DTC OFF indication 8 ABS level indication ON or ABS OFF...

Страница 45: ...From the main screen press button 1 on LH switch to view Menu 1 information Odometer TOT TRIP A TRIP B TRIP FUEL when function is active TRIP TIME Clock 1 Fig 13 43...

Страница 46: ...om the main screen press button 2 on LH switch to view Menu 2 information Average fuel consumption CONS AVG Instantaneous fuel consumption CONS Average speed SPEED AVG Air temperature T AIR 2 Fig 14 4...

Страница 47: ...sudden and unexpected power off the instrument panel displays the Menu1 and Menu 2 default settings upon the following KEY ON Menu 1 default screen Odometer TOT Menu 2 default screen Average fuel cons...

Страница 48: ...access to the Setting Menu where you can set any function Important You can enter the SETTING MENU only when the actual vehicle speed is lower than or equal to 12 mph 20 km h If you are inside the Set...

Страница 49: ...f the check routine an Immobilizer ERROR occurs the instrument panel automatically activates in MENU 1 the possibility to enter the four digit PIN CODE previously memorized with the PIN function in th...

Страница 50: ...the following functions Odometer TOT Trip meter A TRIP A Trip meter B TRIP B Partial fuel reserve counter TRIP FUEL Trip time TRIP TIME Clock LAP time only if active Menu 2 displays the following func...

Страница 51: ...toring the default settings of all Riding Modes ALL DEFAULT Restoring the default settings of a single Riding Mode DEFAULT Battery voltage BATTERY Backlighting setting BACK LIGHT LAP LAP time activati...

Страница 52: ...d calculated in km h and displays the value increased by 5 and converted in the set unit of measurement mph or km h The max displayed speed is 186 mph 299 km h A string of dashes is displayed with the...

Страница 53: ...eceives rpm value and displays it The information is displayed by the bargraph filling from the left to the right according to the engine rpm and with the negative display switching OFF of the digit a...

Страница 54: ...The thresholds before the rpm limiter are 1st threshold 9900 rpm A 2nd threshold 10100 rpm B When the rev limiter value C is reached the warning lights start flashing A B C Fig 19 52...

Страница 55: ...ers set by Ducati or customized by the user through the setting function pages a specific level of intervention for the DTC traction control 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF a specific engine power that will chang...

Страница 56: ...instrument panel makes a Riding Mode name flash and shifts the arrow to the right side of the name to indicate the selected Riding Mode After selecting the desired riding mode confirm it by keeping th...

Страница 57: ...will output an error if the throttle twistgrip is open brakes are activated and the motorcycle is not still in this case CLOSE GAS and DON T BRK warnings flash on the display in MENU 1 and MENU 2 by...

Страница 58: ...the instrument panel also starts the procedure for disabling or activating the ABS respectively upon confirmation of the selected riding mode Note If at least one error is present upon Riding Mode ch...

Страница 59: ...intervention level number 1 to 3 if ABS is disabled ABS indication and the rectangle with the steady symbol if ABS is in fault the ABS indication inside the relevant rectangle the flashing symbol the...

Страница 60: ...level for the SPORT Riding Mode 2 SPORT TOURING Typical use conditions road use in excel lent grip conditions The ABS in this mode controls both wheels and anti lift up controls are active This cal ib...

Страница 61: ...rear wheel lifting up upon maximum deceleration 59...

Страница 62: ...same size front 120 70ZR17 rear 180 60ZR17 it may be sufficient to select the suitable level setting from those available in order to restore optimal system operation If tires of a different size cla...

Страница 63: ...wear the road track surface weather conditions etc 2 The rider s experience and sensitivity expert riders can tackle a lift up in trying to reduce the stopping distance to a minimum while less expert...

Страница 64: ...and the rectangle with the Traction Control intervention level number 1 to 8 if DTC is disabled DTC indication and the rectangle with the steady symbol If the DTC or the Black Box control unit featur...

Страница 65: ...ident or force emergency maneuvers whether caused by his own errors or those of other road users The rider must always be aware that active safety systems have a preventive function The active element...

Страница 66: ...rienced riders System permits sliding sideways It is the default level for the SPORT Riding Mode 3 SPORT Sport road style for experienced riders System permits sliding sideways NO 4 TOURING Fast touri...

Страница 67: ...point where none of the 8 available level settings will give satisfactory results In this case is it is advisable to deactivate the traction control system If level 8 is selected the DTC system will...

Страница 68: ...warm up Once you have found a satisfactory setting for all the corners except one or two slow ones where the system tends to kick in and control too much you can try to modify your riding style slight...

Страница 69: ...string of flashing dashes is displayed included within the interval 38 F 39 C and 102 F 39 C LO is displayed steadily included within the interval 104 F 40 C and 248 F 120 C the value is displayed ste...

Страница 70: ...Fig 27 68...

Страница 71: ...ENU 1 functions are Odometer TOT Trip meter A TRIP A Trip meter A TRIP B Partial fuel reserve counter TRIP FUEL Trip time TRIP TIME Clock By pressing button 1 it is possible to view the functions of M...

Страница 72: ...mber of mi or km is displayed with the TOT indication and unit of measurement When the maximum value is reached 199999 mi or 199999 km the instrument panel will permanently display said value The odom...

Страница 73: ...panel always shows the Odometer indication for 10 seconds then shows the user s settings page Note If a string of flashing dashes is displayed within odometer function please contact a Ducati Dealer...

Страница 74: ...ly starts counting from 0 again While the trip meter is displayed press button 1 for 3 seconds to reset TRIP A When TRIP A is reset the average fuel consumption average speed and trip time data are re...

Страница 75: ...istance traveled is reset and the meter automatically starts counting from 0 again While the trip meter is displayed press button 1 for 3 seconds to reset TRIP B The TRIP B counter is automatically re...

Страница 76: ...he TRIP FUEL function regardless of the currently displayed function it is then possible to toggle through the other Menu 1 functions Trip fuel reading remains stored even after Key Off until the vehi...

Страница 77: ...reset the value is set to zero The time count active phase occurs when the engine is running and the vehicle is stopped the time is automatically stopped when the vehicle is not moving and the engine...

Страница 78: ...in the following format hh hours mm minutes with AM indication for values ranging between 0 00 and 11 59 or with PM indication for values ranging between 12 00 and 12 59 and between 1 00 and 11 59 In...

Страница 79: ...ENU 2 functions are Average fuel consumption CONS AVG Instantaneous fuel consumption CONS Average speed SPEED AVG External air temperature By pressing button 2 it is possible to view the functions of...

Страница 80: ...value is reset and the first value available is displayed 10 seconds after the reset During the first 10 seconds when the value is not available on the display three steady dashes are displayed as a...

Страница 81: ...Note It is possible to change the units of measurement for Consumption both average and instantaneous together from L 100 to km L through the Setting MENU using the UNITS function 79...

Страница 82: ...or mpg USA The active calculation phase only occurs when the engine is running and the vehicle is moving times when the vehicle is not moving when speed is equal to 0 and or when the engine is off ar...

Страница 83: ...le is displayed 10 seconds after the reset During the first 10 seconds when the value is not yet available the display will show a string of three dashes steadily as average speed The active calculati...

Страница 84: ...Note It is possible to change the units of measurement of speed and distance travelled from Km h and Km to mph and miles through the Setting menu using the SET UNITS Function 82...

Страница 85: ...C For different temperature values lower than 38 F 39 C or higher than 255 F 124 C a string of three steady dashes is displayed followed by the unit of measurement If the air temperature sensor is in...

Страница 86: ...ndication shows the user that the bike is due for service and must be taken to a Ducati Authorized Service Center The service warning indication can be reset only by the Authorized Ducati Service Cent...

Страница 87: ...hes the first 600 miles 1 000 km The indication is the display for 5 seconds of the flashing message SERVICE the Oil symbol and the message OIL upon each Key ON after 5 seconds both the message SERVIC...

Страница 88: ...dication is shown upon Key On for 2 seconds whereas when there are 600 mi 1000 km left before the next service operation the indication turns on upon every Key On for 5 seconds In other words upon Key...

Страница 89: ...isplay for 5 seconds of the flashing message SERVICE the Oil or Desmo symbol and the message OIL or DESMO upon each Key ON after 5 seconds both the message SERVICE and the Oil or Desmo symbol becomes...

Страница 90: ...pon Key On if there are active errors the instrument panel turns on the EOBD light the Warning symbol and activates the SETTING MENU Error page During standard motorcycle operation upon the activation...

Страница 91: ...s ERR steady ON and the error type indication steady ON the EXIT steady ON and its box flashing If several errors are present the corresponding indications will be displayed one after the other and ea...

Страница 92: ...rol unit general malfunction Exhaust valve motor malfunction DSB DSB control unit faulty communication operation IMMO Key missing Key not recognized Antenna not working ENG ECU control unit faulty com...

Страница 93: ...y air sensor malfunction FUEL Reserve NTC sensor malfunction SPEED Front and or rear speed sensor malfunction BATT Battery voltage too high or too low STAND Side stand sensor not working FAN Electric...

Страница 94: ...ARNING LIGHT ERROR MESSAGE ERROR BBS Black Box ABS ABS control unit DSB Instrument panel control unit IMMO Immobilizer antenna ENG ECU CAN Can Bus OFF UNK D Software compatibility FAN Cooling fan BATT...

Страница 95: ...Air temperature sensor STAND Side stand sensor SPEED Speed sensor FUEL Low fuel sensor Note FAN indication can be activated also by BBS ECU malfunction and its faulty communication with fans Pay atten...

Страница 96: ...00 for 10 seconds and the LAP number instead of the engine coolant temperature indication After 10 seconds the display will automatically show the function that was displayed before pressing the FLASH...

Страница 97: ...km h TOT L 100 CONS AVG C km h C km h km h 3 3 3 3 Fig 47 95...

Страница 98: ...yed flashing for 4 seconds until lap times are reset This indication will be displayed until all times are reset with the LAP erase function in the Setting Menu ERASE When the LAP function is disabled...

Страница 99: ...fety reasons the setting menu can be accessed only when Vehicle speed is below or equal to 12 mph 20 Km h if this menu is accessed and vehicle speed is above 12 mph 20 Km h the instrument panel will a...

Страница 100: ...4 1 2 1 2 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 2 1 2 Fig 48 98...

Страница 101: ...ENU Riding mode When accessing this function the three riding modes SPORT TOURING or URBAN will be displayed Press buttons 1 and 2 to highlight flashing arrow beside the riding mode to be customized P...

Страница 102: ...flashes and it is possible to scroll the menu items by pressing buttons 1 and 2 to select all available information the selected parameter flashes in the following sequence ENGINE DTC ABS MEMORY EXIT...

Страница 103: ...MEM MENU EXIT MEM MENU DEFAULT EXIT MEM MENU DEFAULT EXIT MEM MENU DEFAULT EXIT MENU DEFAULT EXIT MEM MENU DEFAULT 4 1 2 2 1 2 1 2 2 1 2 1 1 2 1 Fig 50 101...

Страница 104: ...to select the riding mode you wish to edit then press button 4 Then use buttons 1 and 2 to select MEMORY flashing and keep button 4 pressed for 2 seconds then the display will show WAIT for 2 other se...

Страница 105: ...MEM MENU DEFAULT EXIT MEM MENU DEFAULT EXIT MEM MENU DEFAULT EXIT MEM MENU DEFAULT EXIT 4 4 1 2 1 2 MEM MENU DEFAULT EXIT Fig 51 103...

Страница 106: ...Once desired parameter is highlighted press CONFIRM MENU button 4 When entering the function the currently set engine power HIGH MED or LOW starts flashing Use buttons 1 and 2 to select the new desire...

Страница 107: ...MEM MENU DEFAULT EXIT MEM MENU DEFAULT EXIT MEM MENU DEFAULT EXIT MEM MENU DEFAULT MEM MENU DEFAULT MEM MENU DEFAULT EXIT 4 1 2 4 4 4 2 M 1 2 1 2 1 Fig 52 105...

Страница 108: ...selected riding mode customization Menu Select the parameter to be customized DTC by pressing button 1 or 2 Once desired parameter is highlighted press CONFIRM MENU button 4 When entering the function...

Страница 109: ...EXIT MENU MENU MEM MENU DEFAULT EXIT EXIT MENU EXIT MENU EXIT MENU 4 1 2 4 4 M 4 2 1 2 1 2 1 Fig 53 107...

Страница 110: ...procedure Storing Riding Mode settings described in paragraph Storing settings If the user quits the Riding Mode customization menu without performing the storing procedure the just selected settings...

Страница 111: ...hlighted press CONFIRM MENU button 4 When entering the function the currently set ABS level or status starts flashing Use buttons 1 and 2 to select the new desired intervention level from 1 to 3 or th...

Страница 112: ...EXIT MENU MENU EXIT MENU MENU MEM MENU DEFAULT EXIT EXIT MENU EXIT MENU 4 1 2 4 4 M 4 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 EXIT Fig 54 110...

Страница 113: ...ting Off the ABS will be disabled and the relevant warning light will start flashing Important When setting the ABS OFF Ducati recommends you to pay particular attention to the way you ride and brake...

Страница 114: ...4 You open the R M Menu Riding mode Select the DEFAULT box by pressing button 1 or 2 Once indication is selected press CONFIRM MENU button 4 for 3 seconds After 3 seconds the three arrows on the Ridin...

Страница 115: ...U button 4 You open the R M Menu Riding mode Select the desired riding mode SPORT TOURING or URBAN by pressing button 1 or 2 After selecting the desired riding mode arrow beside the flashing riding mo...

Страница 116: ...shes will be displayed instead of all parameters ENGINE DTC and ABS for 2 seconds Then the display shows DF OK for 2 seconds to indicate that the default parameters have been restored After 2 seconds...

Страница 117: ...ttery voltage is between 11 8 V and 14 9 V the reading will be displayed steady if battery voltage is between 11 0 V and 11 7 V the reading will be displayed flashing if battery voltage is between 15...

Страница 118: ...If the instrument panel is not receiving battery voltage value a string of three dashes is displayed To exit the menu and go back to Setting Menu main page select EXIT and press button 4 116...

Страница 119: ...set the display backlighting maximum brightness recommended in conditions of strong ambient light Select MED to set the display backlighting medium brightness 70 recommended in conditions of medium l...

Страница 120: ...MEM MENU DEFAULT MENU EXIT MENU EXIT MENU EXIT MENU EXIT 4 1 2 4 4 4 2 1 M 2 1 2 1 Fig 59 118...

Страница 121: ...ication starts flashing and the other available function status option is displayed If it was OFF the ON indication will start flashing and vice versa Then it is possible to enable or disable the LAP...

Страница 122: ...4 1 2 2 4 4 1 4 2 1 4 Fig 60 120...

Страница 123: ...the dual function of high beam FLASH and LAP timer start stop new lap start indication Note Upon Key OFF the LAP function status is saved to restore it upon next Key ON Note When the battery is off if...

Страница 124: ...and 2 to select the DATA indication the selected status will flash and press button 4 to confirm The instrument panel displays A the number of maximum RPM reached in the recorded lap B the maximum spe...

Страница 125: ...ased by 5 Note If the MAX speed reading exceeds 186 mph 299 Km h while the information is stored the speed that was reached is still displayed example 196 mph 316 km h Note If there is no reading in t...

Страница 126: ...4 1 2 4 2 1 2 1 4 4 4 2 1 2 1 Fig 62 124...

Страница 127: ...uttons 1 and 2 to select the ERASE indication the selected status will flash and press button 4 for 3 seconds to confirm After 3 seconds the instrument panel shows the message WAIT for 2 seconds follo...

Страница 128: ...4 1 2 2 1 2 1 1 2 2 1 4 Fig 63 126...

Страница 129: ...M Press button 4 to shift to hour setting hours will start flashing each time you press button 2 the digit will increase by one hour If you hold button 2 down the number increases cyclically in steps...

Страница 130: ...MENU EXIT AM AM EXIT PM EXIT EXIT EXIT MENU EXIT AM 4 1 2 4 4 4 2 1 2 1 4 4 2 2 1 Fig 64 128...

Страница 131: ...T box starts flashing press button 4 to go back to the setting menu Note In case of battery off when the Voltage is restored and upon next Key On clock will have to be set again i e it will automatica...

Страница 132: ...malfunction To activate this function refer to Entering the PIN CODE procedure To change the PIN refer to Changing the PIN CODE procedure In order to temporarily start the vehicle in case of malfunct...

Страница 133: ...display will show N new followed by four flashing dashes To go back to the previous screen without activating any PIN CODE press button 2 as soon as the EXIT box starts flashing press button 4 again E...

Страница 134: ...MENU EXIT MEM M M M M M M M M MENU MEM MENU EXIT MEM 4 1 2 2 1 4 4 4 4 4 4 Fig 65 132...

Страница 135: ...ed for 2 seconds If settings have been saved D the message MEM and the relevant box will be shown steady ON for 2 seconds and then the message EXIT will start flashing Once the first PIN CODE is store...

Страница 136: ...flashing dashes Note To change the PIN CODE you must know the already stored PIN To go back to the previous screen without changing the PIN CODE press button 2 as soon as the EXIT box starts flashing...

Страница 137: ...MENU EXIT MEM MENU EXIT MEM 4 1 2 4 2 1 4 4 4 4 4 F D E Fig 67 135...

Страница 138: ...t E the instrument panel shows ERR flashing for 2 seconds followed by EXIT Repeat the procedures until you confirm all the four digits of the PIN CODE Entering the new code 1 Press button 4 one digit...

Страница 139: ...MENU EXIT MEM MENU EXIT MEM 4 1 2 2 1 4 4 4 4 4 Fig 68 137...

Страница 140: ...message MEM and the relevant box will be shown steady ON for 2 seconds and then the message EXIT will be highlighted with its box flashing If settings have not been saved the instrument panel highligh...

Страница 141: ...ghlighted press CONFIRM MENU button 4 The Instrument panel displays the engine rpm as a figure in the bottom left digits in MENU 1 The upper rev counter bar still indicates the engine rpm The Instrume...

Страница 142: ...2 to select the parameter for which you want to set a new unit of measurement or to restore the default settings SPEED temperature TEMP fuel consumption CONS Besides the settings that can be modified...

Страница 143: ...MENU DEFAULT EXIT MENU DEFAULT EXIT mph C km h MENU DEFAULT EXIT C F MENU DEFAULT EXIT mpg L 100 L km UKUS MENU DEFAULT EXIT MENU DEFAULT EXIT 4 1 2 2 1 2 1 2 1 1 2 4 4 Fig 71 141...

Страница 144: ...ton 4 When you enter the function the current unit of measurement is displayed flashing followed by the list of the possible units steady on mph km h Press buttons 1 and 2 to highlight the units of me...

Страница 145: ...if this unit is set the following values will have the same units of measurement 1 TOT TRIP A TRIP B TRIP FUEL km 2 Vehicle Speed and SPEED AVG km h mph if this unit is set the following values will h...

Страница 146: ...ENU button 4 When you enter the function the current unit of measurement is displayed flashing followed by the list of the possible units steady on C F Press buttons 1 and 2 to highlight the units of...

Страница 147: ...to the previous window C if this unit is set the following values will have the same units of measurement 1 Engine coolant temperature and T_AIR C F if this unit is set the following values will have...

Страница 148: ...t of measurement is displayed followed by the list of the possible units L 100km km L mpg UK mpg USA Press buttons 1 and 2 to highlight the units of measurement one by one use button 1 to highlight th...

Страница 149: ...ement 1 CONS and CONS AVG Km L L 100 if this unit is set the following values will have the same units of measurement 1 CONS and CONS AVG L 100 MPG UK if this unit is set the following values will hav...

Страница 150: ...r 2 to make the DEFAULT box start flashing and then press button 4 for 2 seconds After 2 seconds the instrument panel shows WAIT for 2 seconds then the DF OK message indicates that the units of measur...

Страница 151: ..._AIR INSTANTANEOUS FUEL CONSUMP TION AVERAGE FUEL CONSUMPTION Europe km km h C l 100 km UK miles mph C mpg UK USA miles mph F mpg USA Canada km km h C l 100 km France km km h C l 100 km Japan km km h...

Страница 152: ...is turned on with engine running the standard operation of the lights is restored it is possible to switch on and off the high beam using button 1 in position A or flash using button 1 in position B...

Страница 153: ...panel After activating one of the two turn indicators user can reset them using the button 3 Fig 76 on the left switch If the turn indicator is not reset manually the instrument panel will automatica...

Страница 154: ...n key is turned to ON engine condition is irrelevant When the Hazard function is active all four turn indicators and the warning lights 7 on the instrument panel will flash at the same time The Hazard...

Страница 155: ...IMMOBILIZER an electronic system that inhibits engine operation whenever the ignition switch is turned off Housed in the handgrip of each ignition key is an electronic device that modulates an output...

Страница 156: ...contain the immobilizer system code The keys B are regular ignition keys and are used to start up the engine open the fuel tank filler plug open the seat lock Attention Keep the keys separate and use...

Страница 157: ...f the other key does not work out either contact the Ducati Service network Attention Any important shock might damage the electronic components fitted into the key Use only one key during the procedu...

Страница 158: ...l the new keys as well as any keys you already have You may be asked to provide proof that you are the legitimate owner of the motorcycle The codes of any keys not submitted will be wiped off from the...

Страница 159: ...anel allows the user to enter his her own PIN code to temporarily restore vehicle operation If upon key on an Immobilizer ERROR occurs the Instrument panel automatically activates in MENU 1 the possib...

Страница 160: ...number increases by one 1 up to 9 and then starts back from 0 3 Each time you press the button 1 the displayed number decreases by one 1 up to 1 and then starts back from 0 4 To confirm the number pr...

Страница 161: ...orrect B the instrument panel displays the message WRONG for 2 seconds and then highlights the string of four dashes to allow you to try again The number of possible attempts is unlimited and features...

Страница 162: ...horized Ducati Service Center as soon as possible to fix the problem Note The vehicle can be started until a Key Off is performed If the problem still persists upon the next starting attempt repeat th...

Страница 163: ...sed to ride the motorcycle Be sure to read this information carefully before you use the controls 1 Instrument panel 2 Key operated ignition switch and steering lock 3 LH switch 4 Clutch lever 5 RH sw...

Страница 164: ...sitions A ON enables lights and engine operation B OFF disables lights and engine operation C LOCK the steering is locked D P parking light and steering lock Note To move the key to the last two posit...

Страница 165: ...ument panel control C 2 Switch 3 position turn indicator control central position off position left turn position right turn To disable the turn indicator press the control once it returns to center p...

Страница 166: ...lutch properly is essential to smooth riding especially when moving off Important Using the clutch properly will avoid damage to transmission parts and spare the engine Note The engine can be started...

Страница 167: ...When operating the clutch lever you must clearly feel the passage from a very low resistance to a very high resistance operating force The free play corresponds to the clutch lever travel where resis...

Страница 168: ...mm If working on such adjuster proves insufficient work on the secondary adjuster 3 Attention In case of a slipping clutch due to clutch wear adjuster 2 on the lever must NEVER be loosened but screwe...

Страница 169: ...r RUN OFF In this position the engine cannot be started and all electronic devices are off B pushed down ON OFF In this position the system can be turned on Key On and off Key Off C pushed up RUN ON T...

Страница 170: ...Throttle twistgrip The twistgrip 1 on the right handlebar opens the throttles When released it will spring back to the initial position idling speed 1 Fig 89 168...

Страница 171: ...dlebar adjustment To adjust it keep lever 1 fully extended and turn dial adjuster 2 to set it to one of the four available positions Keep in mind that the position no 1 corresponds to the maximum dist...

Страница 172: ...Rear brake pedal Push down the pedal 1 to operate the rear brake The system is hydraulically operated 1 Fig 91 170...

Страница 173: ...tomatically returns to rest position N in the center down press down the pedal to engage the 1st gear and to shift down The N light will go out upwards lift the pedal to engage 2nd gear and then 3rd 4...

Страница 174: ...djusted to suit the requirements of the rider To adjust the position of the gear shift lever proceed as follows hold the linkage 1 and slacken the lock nuts 2 and 3 Note Nut 2 features a left hand thr...

Страница 175: ...er nut 4 Operate the pedal by hand to check that there is about 0 06 0 08 in 1 5 2 mm of free play before the brake bites If not adjust the length of the master cylinder pushrod as follows Loosen lock...

Страница 176: ...vices Position on the vehicle 1 Fuel tank plug 2 Seat lock 3 Helmet cable fastening pin 4 Side stand 5 Rear view mirrors 6 Rear shock absorber adjusters 7 Catalytic converter 8 Exhaust silencer 5 1 5...

Страница 177: ...CLOSING Close the plug with key inserted and press to fit in place Turn the key counter clockwise to the original position and remove it Close flap 1 Note The plug can only be closed with the key in...

Страница 178: ...OPENING Insert the key in lock 1 turn clockwise while pressing down at the latch to help release the pin Remove the seat 2 pulling it backwards until sliding it out of the front retainers 1 Fig 99 2 F...

Страница 179: ...bottom front ends into pins A and B on the support fastened to rear subframe Keep the rear part lifted insert and push on the central fastener of the seat push the seat rear end until you hear the lat...

Страница 180: ...motorcycle is sold with raised seat Seat height can be lowered To lower the seat 1 remove it together with the relevant cover Loosen the four screws 2 and remove the two covers 3 under the seat 1 3 F...

Страница 181: ...Remove the four blocks 4 located under the seat 1 Position hook 5 with elastic band in the bottom retainer 1 4 4 4 4 Fig 105 5 Fig 106 179...

Страница 182: ...th its cover on the motorcycle Now the seat is in a lowered position To raise the seat 1 remove it together with the relevant cover Fit the four blocks 4 in their housing under seat 1 1 Fig 107 1 4 4...

Страница 183: ...clips 6 are in place Position the two covers 3 under the seat by correctly inserting the tabs L on cover 3 into the slots on underseat cover Tighten the four retaining screws 2 6 6 Fig 109 2 3 2 3 L F...

Страница 184: ...Position hook 5 with elastic band in the top retainer Refit the seat with its cover on the motorcycle 5 Fig 111 1 3 Fig 112 182...

Страница 185: ...ge cable end into pin 2 Leave the helmet hanging and refit the seat to hold it in place Attention This device protects the helmet against theft when the motorcycle is parked Do not leave the helmet at...

Страница 186: ...y fall over When parking downhill always position the motorcycle with the rear wheel facing downhill To pull down the side stand hold the motorcycle handlebar with both hands and push down on the side...

Страница 187: ...with your foot Note Check for proper operation of the stand mechanism two springs one into the other and the safety sensor 2 at regular intervals Note The engine can be started with the side stand do...

Страница 188: ...djust the preload of the inner springs 3 to adjust the compression damping Position the motorcycle on its side stand so that it is stable Turn the adjuster 1 at the top end of the RH fork leg with a f...

Страница 189: ...e to the 0 position By turning counter clockwise starting from this position count the clicks that will correspond to positions 1 2 etc STANDARD factory setting is as follows compression 11 clicks fro...

Страница 190: ...e shock absorber to the engine adjusts the rebound damping Turn adjuster 1 clockwise to stiffen the damping or counter clockwise to soften it Ring nuts 2 and 3 located in the shock absorber lower side...

Страница 191: ...y unloaded Attention To turn the preload adjuster ring nut use a pin wrench Pay attention to avoid hand injuries by hitting motorcycle parts in case the wrench tooth suddenly slips on the ring nut gro...

Страница 192: ...ort Comfort Rider passen ger Compression 0 16 clicks 11 clicks 3 clicks 14 clicks 11 clicks Rebound 0 16 clicks 7 clicks 5 clicks 12 clicks 5 clicks Spring preload 0 10 turns 5 turns 5 turns 5 turns 8...

Страница 193: ...er 821 821 Dark Parameter Range Default Sport Comfort Rider passen ger Compression Rebound 0 5 turns 1 5 turns 0 5 turns 2 5 turns 1 5 turns Spring preload 10 20 mm 0 39 0 79 in 15 mm 0 59 in 15 mm 0...

Страница 194: ...d rpm though still within recommended limit To achieve this roads with plenty of bends and even slightly hilly areas are ideal for the most efficient break in of the engine brakes and suspensions For...

Страница 195: ...scheduled maintenance chart and servicing recommendations in the Warranty Booklet Failure to follow these instructions releases Ducati Motor Holding S p A from any liability whatsoever for any engine...

Страница 196: ...heck fluid level in the relevant reservoirs page 208 COOLANT Check coolant level in the expansion reservoir Top up if needed page 206 TIRE CONDITION Check tire pressure and condition page 234 CONTROLS...

Страница 197: ...s ON when the motorcycle speed exceeds 5 km h the warning light switches OFF to indicate the correct operation of the ABS system Attention In case of malfunction do not ride the motorcycle and contact...

Страница 198: ...d reading slots would compromise system proper operation It is advisable to disable ABS in case of very muddy road surfaces as in these conditions the system might be subject to sudden failure Attenti...

Страница 199: ...on 1 Fig 121 Make sure both the green light N and the red light on the instrument panel come on Important The oil pressure light should go out a few seconds after the engine has started Attention The...

Страница 200: ...t the motorcycle start without operating the throttle control Note If the battery is flat system automatically inhibits starter motor cranking operation Important Do not rev up the engine when it is c...

Страница 201: ...o shift down proceed as follows release the twistgrip pull the clutch lever shortly speed up to help gears synchronize shift down engage next lower gear and release the clutch The controls should be u...

Страница 202: ...during emergency braking adverse weather conditions or when pavement is compromised ABS uses hydraulics and electronics to limit pressure in the brake circuit when a special sensor mounted to the whe...

Страница 203: ...braking will become less effective Always use the brakes very gently and carefully when riding under these conditions Any sudden maneuvers may lead to loss of control When tackling long high gradient...

Страница 204: ...n to engage first gear and then neutral Apply the brakes and bring the motorcycle to a complete stop To switch the engine off simply turn the key to position 2 Important Do not leave the key to ON pos...

Страница 205: ...is compatible only with fuel having a maximum ethanol content of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is prohibited Using it could result in severe damage of the engine and motorcycle compo...

Страница 206: ...to position 4 for long periods or the battery will run down Never leave the ignition key in the switch when you are leaving your bike unattended Attention The exhaust system might be hot even after en...

Страница 207: ...under the seat Tool kit includes fuse pliers two helmet anti theft system cables flat blade Phillips screwdriver screwdriver handgrip box wrench 0 55x0 63x5 71 in 14x16x145 mm rod 0 24x4 72 in 6x120...

Страница 208: ...the MIN and MAX marks on the side of the expansion reservoir Top up if the level is below the MIN mark Unscrew the filler plug 1 and add ENI Agip Permanent Spezial antifreeze do not dilute use pure un...

Страница 209: ...proceeding Attempting to change the coolant with the engine hot could lead to burns from hot coolant or scalding steam Change the air filter Important Have the air filter maintenance performed at a D...

Страница 210: ...tervals specified in the scheduled maintenance table contained in the Warranty Booklet please contact a Ducati Dealer or Authorized Service Center Important All brake and clutch lines should be change...

Страница 211: ...e fluid can damage paintwork and plastic parts so avoid contact Hydraulic oil is corrosive it may cause damage and lead to severe injuries Never mix fluids of different qualities Check seals for prope...

Страница 212: ...n just one pad is about 0 04 in 1 mm replace both pads Attention Friction material wear beyond this limit would lead to metal support contact with the brake disk and compromise braking efficiency disk...

Страница 213: ...the battery in a well ventilated area Charge the battery in a ventilated room Connect the battery charger leads to the battery terminals the red one to the positive terminal the black one to the negat...

Страница 214: ...ing the battery page 222 Attention Keep the battery out of the reach of children Jump starting the motorcycle If the motorcycle must be jump started in an emergency with an external starting device fi...

Страница 215: ...o engine mounting screw 4 after removing both covers on engine LH side To remove the covers refer to Removing the battery page 216 Attention When connecting the positive pole of the external device to...

Страница 216: ...lia only available from our sales network Note The electric system of this model is designed so as to ensure there is a very low power drain when the motorcycle is off Nevertheless the battery feature...

Страница 217: ...China and Australia only since its electronics monitors the battery voltage and features a maximum charge current of 1 5 Ah Connect the maintainer to the diagnostics socket located in the rear end of...

Страница 218: ...uthorized Service Center Loosen the screw 1 and remove the cover 2 Loosen the screws 3 and remove the cover 4 Loosen the screw 5 and disconnect the ground cable 6 Attention Insulate the ground cable e...

Страница 219: ...Loosen the screws 7 securing battery mount cover 8 8 7 Fig 140 8 7 Fig 141 217...

Страница 220: ...w 9 retaining battery positive cable terminals 10 and ABS positive terminal 11 to battery positive pole Fit a service pin P in the hole on electric components support Q to change the battery 9 10 11 F...

Страница 221: ...Loosen the screws 12 securing battery mount cover 13 to electric components support 12 13 Fig 144 219...

Страница 222: ...cover 13 down and remove service pin P while supporting the battery 14 with your hand Slowly slide down battery 14 pay attention to the negative pole which is still connected to the wiring 14 13 Fig...

Страница 223: ...Loosen screw 15 securing negative cable 16 to battery negative pole and remove the battery 15 16 Fig 147 221...

Страница 224: ...ed ALWAYS contact a Ducati Dealer or Authorized Service Center Fit the battery negative cable 16 on battery negative pole and fasten it by tightening screw 15 to 10 Nm 10 Install battery 14 in its sea...

Страница 225: ...battery 14 is in place fit service pin P in the hole on electric components support Q to support the battery Raise the battery mount cover 13 until it gets against the battery 14 13 Fig 150 P Q Fig 15...

Страница 226: ...Slide out pin P and fasten battery mount cover 13 using screws 12 tighten them to 5 Nm 10 12 13 Fig 152 224...

Страница 227: ...he positive cable 10 and ABS positive cable 11 on battery positive pole and fasten it by tightening screw 9 to 10 Nm 10 Fit the battery cover 8 on electric components support 9 10 11 Fig 153 8 Fig 154...

Страница 228: ...Start screws 7 and tighten them to a torque of 4 Nm 10 8 7 Fig 155 8 7 Fig 156 226...

Страница 229: ...on motorcycle and fasten it by tightening screw 5 to 10 Nm 10 Install cover 4 and tighten the screws 3 to a torque of 5 Nm 10 Install cover 2 and tighten the screw 1 to a torque of 1 Nm 10 5 6 Fig 15...

Страница 230: ...le on the side stand With just a finger push down the chain at the point of measurement and release Measure the distance A between the center of the chain pins and the aluminum section of the swinging...

Страница 231: ...of transmission parts Check the correspondence of the positioning marks on both sides of the swinging arm to ensure a perfect wheel alignment Grease the wheel shaft nut thread 1 with SHELL Retinax HD...

Страница 232: ...hese seals when cleaning the chain use special solvents and avoid aggressive washing with high pressure steam cleaners After cleaning blow the chain dry or dry it using absorbent material and apply SH...

Страница 233: ...e bulbs replaced at a Ducati Dealer or Authorized Service Center Undo the screw 1 and detach the lens 2 from the turn indicator support The bulb is the banjo type press and rotate counterclockwise to...

Страница 234: ...a horizontal line corresponding to the center of the headlamp and a vertical one in line with the longitudinal axis of motorcycle If possible perform this check in dim light Switch on the low beam and...

Страница 235: ...y align the headlight beam turn the screw 1 Attention The headlight might fog up if the vehicle is used under the rain or after washing Switch headlight on for a short time to dry up any condensate 1...

Страница 236: ...ssure by 0 2 0 3 bar 2 9 4 35 PSI to preserve the roundness of the front rim TIRE REPAIR OR CHANGE In the event of a tiny puncture tubeless tires will take a long time to deflate as they tend to keep...

Страница 237: ...d at a Ducati Dealer or Authorized Service Center Correct removal and installation of the wheels is essential Some parts of the ABS such as sensors and phonic wheels are mounted to the wheels and requ...

Страница 238: ...2 mm and in any case not less than the legal limit Important Visually inspect the tires at regular intervals for cracks and cuts especially on sidewalls bulges or large spots which are indicative of i...

Страница 239: ...rks on the sight glass If the level is low top up with SHELL Advance 4T Ultra engine oil Remove the oil filler cap 2 and top up until the oil reaches the required level Refit the filler plug 2 Importa...

Страница 240: ...degrees indicated in the table can be used if the local average temperature is within the limits specified for that oil viscosity 10 Unigrade M ultigrade 0 10 20 30 40 C 40 20W 40 20W 50 15W 40 15W 50...

Страница 241: ...replacing the spark plugs Spark plugs are essential to smooth engine running and should be checked at regular intervals For spark plug replacement contact a Ducati Dealer or authorized Service Center...

Страница 242: ...motorcycle right after use When the motorcycle is still hot water drops will evaporate faster and spot hot surfaces Never clean the motorcycle using hot or high pressure water jets Cleaning the motorc...

Страница 243: ...ing rain or moisture Switch headlight on for a short time to dry up any condensate Carefully clean the phonic wheels of the ABS to ensure system efficiency Do not use aggressive products in order to a...

Страница 244: ...vice stand disconnect and remove the battery Battery should be checked and charged whenever the motorcycle has been left unridden for over a month Protect the motorcycle with a specific motorcycle cov...

Страница 245: ...ror memory with DDS and check of software version update on control units 12 Check the presence of any technical updates and recall campaigns 12 Change engine oil and filter 12 Clean the engine oil me...

Страница 246: ...ub bearings Check and lubricate the rear wheel shaft Check the cush drive damper on rear sprocket Check the proper tightening of final drive front and rear sprocket nuts 12 Check final drive chain fro...

Страница 247: ...level and check circuit for damage 12 Check tire pressure and wear 12 Check the battery charge level 12 Check the operation of the safety electrical devices side stand switch front and rear brake swi...

Страница 248: ...1 mi x1000 0 6 Months 6 Check engine oil level Check brake fluid level Check tire pressure and wear Check the drive chain tension and lubrication Check brake pads If necessary contact your dealer to r...

Страница 249: ...kg Overall weight without fluids and battery 395 lb 179 5 kg Maximum allowed weight carrying full load 859 lb 390 kg Attention Failure to observe weight limits could result in poor handling and impai...

Страница 250: ...ll dimensions 31 5 in 800 mm 41 53 in 1055 mm 41 14 in 1045 mm 58 27 in 1480 mm 7 09 in 14 29 in 85 43 in 2170 mm 19 72 in 180 mm 363 mm 501 mm Fig 168 Adjustable seat height 30 90 31 89 in 785 810 mm...

Страница 251: ...clutch circuits SHELL Advance Brake DOT 4 Protectant for electric contacts SHELL Advance Contact Cleaner Front fork SHELL Advance Fork 7 5 or Donax TA 0 14 gallons 521 cu cm RH fork leg 0 10 gallons 3...

Страница 252: ...ng a maximum ethanol content of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is prohibited Using it could result in severe damage of the engine and motorcycle components Using fuel with ethanol cont...

Страница 253: ...n 67 5 mm Total displacement 821 1 cc Compression ratio 12 8 0 5 1 Max crankshaft power 95 1 EC kW HP 82 4 kW 112 HP at 9250 rpm Max torque at crankshaft 95 1 EC 9 1 kgm 89 4 Nm at 7750 rpm Maximum rp...

Страница 254: ...and two overhead camshafts This system is driven by the crankshaft through spur gears pulleys and toothed belts Desmodromic timing system 1 opening or upper rocker 2 opening rocker shim 3 closing or...

Страница 255: ...A J Fuel system CONTINENTAL M3D indirect electronic injection MIKUNI throttle body with full Ride by wire system diameter 2 09 in 53 mm Injectors per cylinder 1 Firing points per injector 4 Fuel with...

Страница 256: ...d type Brembo M4 32 b Friction material Toshiba TT2182FF Cylinder type PR 16 22 Cylinder 0 63 in 16 mm Rear Type with fixed drilled steel disk Disk diameter 9 65 in 245 mm Hydraulically operated by a...

Страница 257: ...et ratio 15 46 Total gear ratios 1th gear 37 15 2th gear 30 17 3th gear 28 20 4th gear 26 22 5th gear 24 23 6th gear 23 24 Drive chain from gearbox to rear wheel Make Regina Type 520 ZRDK Size 5 8 x 1...

Страница 258: ...own fork with spring preload compression and rebound adjustment Stanchion diameter 1 69 in 43 mm Wheel travel 5 12 in 130 mm REAR Progressive with Sachs monoshock with rebound and spring preload adjus...

Страница 259: ...Frame Ducati Red code 81784 INVER SPA Rear subframe Matt Black powder enamel code CN201V Akzo Nobel Rims Red Monster 821 Dark this model does not come with seat cover as standard DARK STEALTH Primer P...

Страница 260: ...rear turn indicators 12V 10W lamp Horn Stop light switches Battery 12 V 10 Ah Generator 490 W 14 V 34 8 A ELECTRONIC REGULATOR protected by 2 fuses 30 A on solenoid starter C sides Starter motor 12 V...

Страница 261: ...a 25 A and a 30 A one The fuse boxes are located on the RH central side under the RH side cover Fuse box A is on the LH side whereas fuse box B is on the RH side To expose the fuses lift the box prot...

Страница 262: ...rm 5 A 3 Stop 5 A 4 Diagnostics 3 A 5 Spare 7 5 A 6 Spare 25 A 7 Spare 30 A Fuse box B key Pos El item Rat 1 Lights 5 A 2 Instrument panel 10 A 3 Key 1 10 A 4 Key 2 15 A 5 Relay 20 A 6 Control unit 5...

Страница 263: ...ink F Near the solenoid starter there are two fuses a 25 A G fuse and a 30 A H one Important Switch the ignition key to OFF before replacing the fuse to avoid possible short circuits Attention Never u...

Страница 264: ...23 Gear sensor 24 Side stand switch 25 Clutch switch 26 Timing rpm sensor 27 MAP sensor 28 Engine temperature 29 Ambient temperature sensor TIA 30 Horizontal exhaust lambda sensor 31 Vertical exhaust...

Страница 265: ...elay 55 Heated handgrip power supply 56 ABS fuses 57 Immobilizer 58 Starter motor Wire color coding B Blue W White V Violet Bk Black Y Yellow R Red Lb Light blue Gr Gray G Green Bn Brown O Orange P Pi...

Страница 266: ...Routine maintenance record Routine maintenance record KM MI DUCATI SERVICE MILEAGE DATE 1000 600 15000 900 30000 18000 45000 27000 60000 36000 264...

Страница 267: ......

Страница 268: ...Cod 913 7 289 1H Rev 01 Stampato 05 2015...

Страница 269: ...23 24 25 26 27 29 28 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 54 53 30 22 21 19 20 18 16 17 14 15 12 13 56 7 8 9 10 11 5 58 6 3 57 1 2 4 55 Monster 821...

Страница 270: ...cod 913 7 289 1H...

Отзывы: