Ducar DUELT24-4, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 30

18
INSTRUCTION MANUAL
GB
)81'$0(17$/6$)(7<
35(&$87,216
/($5172.12:7+(
MACHINE
HAZARD!
&DUHIXOO\ UHDG WKLV LQVWUXFWLRQ
PDQXDOFRPSOHWHO\$ELGHE\DOOWKH
"SAFETY PRECAUTIONS",
before,
during and after using the machine.
Keep this manual and all the attachments
IRUDQ\IXWXUHFRQVXOWDWLRQ
,QFDVHRIDQ\FKDQJHLQRZQHUVKLSWKHPDQXDO
must be handed over together with the machine.
*(1(5$/58/(6
A 1 IMPORTANT
$Q\RQH XVLQJ WKH ODZQ
PRZHUVKRXOG¿UVWRIDOOEHDFTXDLQWHG
with the instructions in this manual and
FRPSOHWHO\IDPLOLDULVHZLWKWKHFRQWUROVWR
HQ
sure correct and safe machine use.
A 2
Never allow children under 16 and people not
IXOO\DFTXDLQWHGZLWKWKHVHLQVWUXFWLRQVWRXVH
the lawn
tractor
.
6SHFL¿FQDWLRQDOUHJXODWLRQVPD\LQGLFDWHWKH
minimum operator's age.
$
Never start and use the lawn
tractor
near
RWKHUSHRSOHHVSHFLDOO\FKLOGUHQRU
pets.
$ Keep in mind that the operator or user is liable
in the event of accidents or damages occurring
WRRWKHUSHRSOHRUWRWKHLUSURSHUW\
A 5
+$=$5'IRUSHRSOH
'RQRWFDUU\SDVVHQJHUV
'RQRWFDUU\ORDGVRUKRRNRQDQ\W\SH
of trailer.
6XFK RYHUORDGV FRXOG QHJDWLYHO\ DIIHFW WKH
VWDELOLW\ RI WKH PDFKLQH DQG RYHUVWUHVV WKH
mechanical parts.
'RQRWPDNHDQ\FKDQJHVWRWKHPDFKLQH
- Incorrect use of the machine, as indicated in
WKLVSDUDJUDSKZLOOLQYDOLGDWHWKHZDUUDQW\DQG
UHOLHYHWKHPDQXIDFWXUHURIDQ\OLDELOLW\LQFDVH
RIDQ\HQVXLQJLQMXULHVRUGDPDJH
A 6
IMPORTANT
Users of the lawn
tractor
PXVWEHLQJRRGSV\FKRSK\VLFDOVKDSH
do not use the machine when tired, fee-
OLQJEDGRUXQGHUWKHLQÀXHQFHRIGULQNGUXJV
or medicinal products that reduce promptness
of reactions.
TRAINING
$ 7KHGULYHUPXVWEHVXLWDEO\WUDLQHGDQGVKRXOG
focus in particular on:
- being careful and concentrated during work;
- the fact that a machine sliding down a gradient
cannot be controlled using the brakes.
The
main causes of losing control of the
machine are:
- lack of wheel grip;
- too much speed;
- inadequate braking;
- machine not suitable for job to be done
- lack of acquaintance with effects deriving
IURPWHUUDLQFRQGLWLRQVHVSHFLDOO\RQVORSHV
35(
P
$5$7,21
B 1
During work, wear solid shoes with non-slip
soles, and protective clothes.
B 2
$OZD\VXVHDKHDULQJSURWHFWLRQKHDGVHW
SURWHFWLYHH\HZHDURUDYLVRU
% 'RQRWXVHWKHHTXLSPHQWLI\RXDUHEDUHIRRW
or wearing sandals.
% 'RQRWXVHWKHHTXLSPHQWLI\RXDUHZHDULQJ
ORRVH¿WWLQJFORWKHVWKDWPD\JHWFDXJKWXS
B 5
&DUHIXOO\LQVSHFWWKHDUHDZKHUHWKH\RXLQWHQG
WRXVHWKHODZQ
tractor
DQGUHPRYHDQ\REMHFWV
WKDWFRXOGEHODXQFKHGE\WKHPDFKLQH
B 6
)LUH+$=$5'
±3HWUROLVKLJKO\
LQÀDPPDEOH .
%
Keep the petrol in containers that are
VSHFL¿FDOO\GHVLJQHGIRUWKHSXUSRVH
% 2QO\ VXSSO\ ZLWK SHWURO RXWGRRUV GR
not smoke during refuelling.
([$=$5'
% 6XSSO\ZLWKSHWUROEHIRUHVWDUWLQJWKH
engine. Do not remove the tank cap
DQGGRQRWVXSSO\ZLWKSHWUROZKLOHWKH
engine is running or hot.
% 6KRXOG WKH SHWURO UXQ RYHU GR QRW
attempt to start the engine, but move
WKHPDFKLQHZHOODZD\IURPWKHVSRW
ZKHUH\RXVSLOOHGWKHSHWURODYRLGDQ\
FDXVHRIVSDUNVRU¿UHXQWLOWKHSHWURO
IXPHVKDYHFRPSOHWHO\GLVDSSHDUHG
%
Close back the petrol tank and the
FRQWDLQHUV E\ VDIHO\ WLJKWHQLQJ WKHLU
caps.