background image

Содержание CS 608

Страница 1: ...ik Motor electronic Electronique du moteur CS 708 Q CS 708 Q CS 708 Q 7 8 Service Anleitung 9 11 Service manual 11 13 Instructions de service 13 14 Service Abbildungen 15 Schmieranweisung Lubricating...

Страница 2: ...S3 S4 n45 n33 8 4 1 2 IC 9001 RC 4558 R 9023 9014 1 5k 1 0111 D 9012 1N 4148 D 9013 1N 4148 R 9025 R 9027 22 k C 9012 10 n T 9021 1 5 k 9022 10 k I I 22 k 9026 470 T 9005 BC 548 C IC 9002 78 L 12 T 90...

Страница 3: ...Widerst nde R 9013 bis R 9019 bestimmen wie schnell C 9011 aufgeladen wird wodurch die 3 Drehzahlen mit dem je weiligen Pitch Bereich vorgew hlt werden k nnen An Pin 2 des IC 9001 liegt demnach eine...

Страница 4: ...Siebschaltung R 9037 C 9019 die als Darlington geschaltete Endstufe T 9009 T 9010 und damit den Motorstrom regelt Der Spannungsabfall an R 9039 ist proportional zum Motorstrom und steuert ber R 9040 d...

Страница 5: ...9006 BC5586 R 9026 47 R 9025 220 kF R 9024 100 kF T 9007 BC 548 C R 9023 47 k R 9008 4 7 k C 9008 33 nF R 9007 10 k 11 R9013 R9014 _68k 1 2k T 9003 BC 548 C C I 09004 1N4148 T 9004 BC 338 25 IC 9003 1...

Страница 6: ...hlu seite gesehen Transistors as seen from the connecting side Transistors vus du die des connexions BC 558 B E BC BC 548 C BC 239 C BC 338 25 IC s von der Best ckungsseite gesehen IC s as seen from t...

Страница 7: ...en 2 Die beiden Zylinderblechschrauben 97 entfernen 31 Motorelektronik 96 austauschen C9018 R9030 ps UB P 12V e4 5 6 7i 7A 263659 249 224 0 2 9038 1_ C9319 T9009 T 9010 C9014 R9020 DT T D9009 4 4 R903...

Страница 8: ...onarmlagerswird amGewindestift 99 das des Vertikal Tonarmlagers am Gewindestift 119 eingestellt Tonarmaufsetzhilfe Justagepunkte a Tonarm 135 exakt ausbalancieren Drehknopf 160 inStellung V Tonarm ein...

Страница 9: ...r receives its working point from the voltage distributors R 9019 and C 9013 The positive feedback through R 9020 accelerates the switchover process of the operational amplifier in the pulse of the ge...

Страница 10: ...ollow the following order 1 Set the control knob 129 in the zero position Lock the tonearm 135 Loosen the tensioning screw 132 and remove the weight 166 2 Remove the cheesehead screw 117 and cover pla...

Страница 11: ...R 9027 jusqu une vaseur correspondant la dur e d impulsion et acti onne ainsi les transistors T 9006 et T 9007 du circuit de Darling ton qui alimentent directement le moteur La chute de tension R 903...

Страница 12: ...2 ce qui donne des fr quences de travail de 66 2 3 Hz ou 90 Hz Pin 12 La sortie actionne le circuit de comparaison des phases qui est compos des flip flop D 9003 R 9010 et D 9001 La fr quence de r f r...

Страница 13: ...urnant le boulon filet 70 La force d encliquetage doit tre d env 10 20 p b Le point de pose du bras peut tre corrig en tournant la vis d ajustage 69 L ajustage est valable pour les disques de 17 cm et...

Страница 14: ...ve bras Austausch der Liftplatte Changing the lift board Remplacement de la plaque de evage Kurzschlie er Short out Court circuiter Segment Netzschalter Power svvitch Interrupteur secteur Netzsicherun...

Страница 15: ...metal bushes The motor bearings have long lifesintered metal bushings and thus should not be lubricated Bearing points and friction faces should be lubricated sparingly rather than generously When us...

Страница 16: ...Lock washer 3 2 Rondelle de securite 41 228 113 1 Scheibe 4 2 8 1 Washer 4 2 8 1 Rondelle 4 2 8 1 42 210 182 1 Sicherungsscheibe gevv 4 2 8 Washer 4 2 8 Rondelle 4 2 8 43 242 175 1 Schraubenbolzen Sc...

Страница 17: ...n variable 22 knlin adjustable 22 k2lin R 9018 243 617 Steller 22 kS2 lin variable 22 k2 lin adjustable 22 k2l in R 9019 243 617 Steller 22 k2 lin variable 22 kS2 lin adjustable 22 k2lin 1C9001 236 29...

Страница 18: ...Explosionsdarstellung CS 608 exploded wiew CS 608 vues explosbes CS 608 18...

Страница 19: ...Explosionsdarstellung CS 708 0 exploded wiew CS 708 0 vues explosbes CS 708 0 19...

Страница 20: ...6 0 5 Washer 3 2 13 6 0 5 Rondelle 32 13 6 0 5 142 243 001 1 Druckfeder Compression spring Ressort de pression 143 210 586 1 Scheibe 3 2 Washer 3 2 Rondelle 144 210 145 1 Sicherungsscheibe 2 3 Lock w...

Страница 21: ...ing instruction CS 608 Mode d emploi CS 608 264 714 1 Bedienungsanleitung CS 7080 Operating instruction CS 708 Q Mode d emploi CS 708 Q 264 358 1 Verpackungskarton Shipping canon Carton d emballage 4...

Страница 22: ...n 50 et 60 Hz 50 ou 60 Hz Speed control with luminous stroboscope for platter speeds 33 1 3 and 45 rpm 50 and 60 Hz Empfindlichkeit des Leuchtstrobos kops f r 0 1 Drehzahlabweichung Striche pro Minute...

Отзывы: